Tele Radio T50 Cheetah

Transkript

1 Tele Radio T50 Cheetah INSTALLASJONSINSTRUKSJONER T50-02AGSM NORSK/NORWEIGAN IM-T50-RX001-A03-NO

2 NORSK Produktbeskrivelse...1 Forberedelser...2 Mottaker...4 Programmering av mottaker...8 Styring av reléutganger Feilsøkingsskjema Service og vedlikehold PRODUKTBESKRIVELSE VIKTIG! SIM-kortet må være uten PIN-kode. For å få best mulig utbytte av systemet, er det viktig at du tar deg tid til å lese gjennom håndboken før du begynner å installere og programmere utstyret. Før systemet tas i bruk må mottakeren programmeres. Dette utføres ved hjelp av SMS-funksjonen fra en vanlig mobiltelefon. BRUKSOMRÅDE Produktets bruksområde er manøvrering av faste eller mobile bruksområder med et lite antall funksjoner. Produktet kan benyttes til automatisk sending av alarminformasjon via SMS. SIKKERHET Sørg for at: Kompetent personale får en gjennomgang av systemets funksjoner før det tas i bruk. Bare kvalifisert personale får mulighet til å styre mottakeren. Operatøren alltid har fullstendig oversikt over utstyret når det radiostyres. 1

3 GENERELL INFORMASJON Programmering og styring via GSM All programmering og styring av T50-02AGSM skjer ved hjelp av en vanlig mobiltelefon. T50-02AGSM støtter følgende nett: EGSM900 DCS1800 PCS1900 Rekkevidde Systemet har så å si ubegrenset rekkevidde. Der det er dekning på GSMnettet, er det også kommunikasjon med mottakeren. FORBEREDELSER MONTERING OG INSTALLASJON 1. Velg en egnet plassering for montering av mottakeren. 2. Sett inn et SIM-kort på beregnet plass i mottakeren. SIM-kortet må være uten PIN-kode. 3. Kople driftsspenning til mottakeren. 4. Programmer mottakeren. 5. Kople til de ønskede funksjonene som skal styres over mottakeren. Følg instruksjonene i kapitlene MOTTAKER og PROGRAMMERING AV MOTTAKER. 2

4 PLASSERING AV MOTTAKER - Velg en plassering som beskytter mot vær og vind hvis det er mulig. Unngå å plassere mottakeren på et sted der den kan utsettes for unormale fuktforhold, f. eks. ved høytrykksvask. - Monter mottakeren med kabelfestene nedover. 3

5 MOTTAKER Driftsspenning: 7,5 24 V DC, 12 V AC Strømforbruk: ma Mål: 120 x 120 x 45 mm Kapsling: IP 65 Klimaforhold: -30 C til +60 C Luftfuktighet 90 % GSM-modul 2. SIM-kortholder For plassering av SIM-kort for aktuelt nett 3 Plint Tilkoplingsplint for alarminnganger (fire innganger) 4. Plint Tilkoplingsplint for reléutganger 5. Plint Tilkoplingsplint for driftsspenning Driftsspenning 7,5 24 V DC, 12 V AC 6. Releer To separate releer 250 V/8 A, NO/NC 7. Summer Avgir lydsignal for å bekrefte programmering samt ved alarm 8. Trykknapp Reset-bryter 9. LED 1 (rød) Indikerer driftsspenning, programmering og alarm 10. LED 2 (grønn) Indikerer at mottakeren har radiosignal 4

6 LYS- OG LYDINDIKERING LED 1 (grønn) Sakte blinking Driftsspenningen er på. Rask blinking i 2 s. Programmeringen lyktes. Rask blinking i 10 s. Alarm LED 2 (rød) Blinking Mottakeren har radiosignal. Summer Kontinuerlig lyd i 2 s. Programmeringen lyktes. Lydutstøt i 2 s. Programmeringen mislyktes. Lydutstøt i 10 s. Alarm INNSETTING AV SIM-KORT For at produktet skal kunne brukes, må det ha et SIM-kort med tilhørende telefonnummer. Sett inn SIM-kortet på beregnet plass i mottakeren (se posisjon 2 i oversiktstabellen i kapittelet Mottaker ). 5

7 NO C NC NO C NC V DC 12 V AC Tilkopling av driftsspenning 1. Kople driftsspenning til spenningsplinten (polaritetsufølsom). Det tar ca. 15 sekunder for mottakeren å finne radiosignal. Tilkopling av relé 2. Kople styresignalet (styrespenning) til C. 3. Hvert enkelt relé kan brukes til å enten slutte eller bryte en krets. - Sluttende funksjon: Når releet er aktivert, fås styresignal via reléutgang NO. - Brytende funksjon: Når releet er aktivert, brytes kretsen ved reléutgang NC (styresignal forsvinner). Tilkopling av alarminnganger 4. Kople ønskede overvåkede funksjoner mellom respektive alarminngang (stift 1 4 på alarmplinten) og utgangen (stift 5). 6

8 PROGRAMMERING AV MELDINGSSENTRALNUMMER Når du har satt inn et nytt SIM-kort i mottakeren, må du stille inn nummeret til meldingssentralen for aktuelt nett. OBS! Nødvendig bare hvis meldingssentralnummeret ikke er forhåndsprogrammert i SIM-kortet. (#888888#A# #) = Meldingssentralnummer Mer informasjon om hvordan dette gjøres, finnes i bruksanvisningen for mobiltelefonen din eller i informasjonsheftet til SIM-kortet. ANGI GSM-TELEFONBRUKERE FOR STYRING Slik angir du hvilke GSM-telefonnumre mottakeren skal kunne programmeres og styres fra. Opptil 256 telefoner kan programmeres inn på en og samme mottaker. Du må sende en SMS for hver telefon du skal lære inn på mottakeren. (#888888#C# #Y#) eller (#888888#C# #N#) = Det GSM-telefonnummeret som skal kunne styre og programmere mottakeren Y = Tidsbegrensning for denne brukeren (skal bare kunne styre mottakeren en viss tid av døgnet) N = Ingen tidsbegrensning for denne brukeren OBS! Hvis en eller flere brukere skal ha tidsbegrenset tilgang til å styre, må du også angi mellom hvilke klokkeslett de skal ha tilgang, samt stille klokken som vist nedenfor. OBS! Du må programmere inn ditt eget GSM-telefonnummer som vist ovenfor, før du kan fortsette å programmere mottakeren. 7

9 PROGRAMMERING AV MOTTAKER Du programmerer mottakeren ved å sende SMS fra en vanlig mobiltelefon. SMS-meldingene sendes til mottakerens telefonnummer, altså det telefonnummeret som er knyttet til SIM-kortet som monteres i mottakeren. For at du skal slippe å slå inn mottakerens telefonnummer for hver SMS som sendes, anbefaler vi at du lagrer det i telefonboken i de telefonene som skal kunne styre mottakeren. En melding skal alltid innledes og avsluttes med parentes. I meldingen skal det alltid være et passord. Ved levering er passordet I meldingen er det også alltid et prefiks, i form av en versal, som forteller mottakeren hvilken funksjon du vil utføre. Tenk også på at prefikset alltid må være en versal (stor bokstav) for at mottakeren skal forstå meldingen. De ulike delene av meldingen skilles fra hverandre med #. Eksempel på tekstmelding: (#888888#A#Eksempeltekst#) Start på melding Skilletegn Passord Prefiks Tekst, telefonnummer el. tilsv. OBS! Alle SMS-meldinger som vises videre i dette kapittelet, skal sendes til mottakerens telefonnummer for å utføre den funksjonen som er beskrevet. For å unngå gjentakelse forklares ikke dette for hver funksjon. For generell informasjon om hvordan du skriver SMS-meldinger, setter inn spesialtegn og sender meldinger, se bruksanvisningen for mobiltelefonen din. 8

10 FJERNE GSM-TELEFONBRUKERE FOR STYRING Slik fjerner du et GSM-telefonnummer som ikke skal brukes til å programmere eller styre mottakeren lenger. (#888888#D# #) = GSM-telefonnummeret som skal fjernes INNSTILLING AV TIDSBEGRENSNING FOR STYRING Slik angir du mellom hvilke klokkeslett brukere med tidsbegrenset tilgang skal kunne styre og programmere mottakeren. Samme tidsbegrensning kommer til å gjelde for alle brukere som har tidsbegrensning. (#888888#M#18:00#07:00#) 18:00 = Starttid 07:00 = Sluttid INNSTILLING AV KLOKKEN (#888888#N#15:30#) 15:30 = Aktuelt klokkeslett 9

11 AKTIVERING AV PROGRAMMERINGSBEKREFTELSE Funksjonen programmeringsbekreftelse gjør at du etter hver vellykket programmering, som vil si etter hver SMS du har sendt til mottakeren, og som denne har forstått og godtatt, får en SMS med teksten SUCCEEDED tilbake til mobiltelefonen din. Hvis programmeringen mislyktes, får du en SMS med teksten FAILED i stedet. Funksjonen aktiveres med følgende SMS. (#888888#K#) DEAKTIVERING AV PROGRAMMERINGSBEKREFTELSE Funksjonen programmeringsbekreftelse deaktiveres med følgende SMS. (#888888#L#) 10

12 BYTTE PASSORD Passord 1 I alle SMS-er som sendes til mottakeren, skal det inngå et sekssifret passord. Ved levering er passordet Passordet kan byttes ut med en egen, valgfri sekssifret kode. Vi anbefaler at du gjør dette. (#888888#B#777777#) = Det gamle passordet = Det nye passordet OBS! De SMS-meldingene som vises i denne håndboken, inneholder alltid passordet Hvis du har byttet passordet, skal du i stedet for slå inn det nye passordet du har valgt. Passord 2 (for aktivering av relé 1 via SMS) Ved aktivering av relé 1 via SMS (se kapittelet Styring av reléutganger") benyttes et eget passord. Ved levering er dette passordet Passordet kan byttes ut med en egen, valgfri sekssifret kode. Vi anbefaler at du gjør dette. (#666666#A#555555#) = Det gamle passordet = Det nye passordet TILBAKESTILLING AV PASSORD (RESET AV SYSTEM) Hvis du har byttet ut et av eller begge passordene og deretter glemt det nye passordet, kan du tilbakestille passordene til henholdsvis ved å trykke på reset-knappen (se posisjon 8 i oversiktsbildet i kapittelet Mottaker ). Hvis du trykker på reset-knappen, tilbakestilles begge passordene. OBS! Samtlige innstillinger i mottakerne forsvinner. 11

13 ANGI GSM-TELEFONBRUKERE FOR ALARM Slik angir du hvilke GSM-telefonnumre det skal sendes alarminformasjon til via SMS, når en av de 4 alarminngangene på mottakeren aktiveres. Maksimalt kan 4 telefonnumre for alarminformasjon programmeres. Hvis du legger inn et femte nummer, forsvinner det første som ble programmert. (#888888#E# #) = GSM-telefonnummeret som skal få alarmmelding FJERNE GSM-TELEFONBRUKERE FOR ALARM Slik fjerner du et GSM-telefonnummer som ikke skal få alarminformasjon via SMS lenger. (#888888#H# #) = GSM-telefonnummeret som ikke skal få alarmmelding ANGI ALARMTEKSTER FOR ALARM 1 4 Du kan selv bestemme hvilken alarmtekst som skal sendes via SMS når en av alarminngangene 1 til 4 aktiveres. Slik programmerer du egnet alarmtekst for hver enkelt av alarminngangene. Du må sende en SMS til mottakeren per alarmtekst/alarminngang du vil programmere. SMS-tekst alarm 1: SMS-tekst alarm 2: SMS-tekst alarm 3: SMS-tekst alarm 4: (#888888#O#Text...#) (#888888#P#Text...#) (#888888#Q#Text...#) (#888888#S#Text...#) Tekst... = Egen valgfri tekst (maks. 47 tegn) 12

14 AKTIVERING AV SMS-ALARMFUNKSJON For at det skal bli sendt alarm til de telefonnumrene du har angitt i henhold til avsnittet Angi GSM-telefonbrukere for alarm, må alarmfunksjonen aktiveres i henhold til følgende. Hvis du har lagt inn flere telefonnumre for alarminformasjon, aktiveres alarmfunksjonen for alle numre samtidig. (#888888#F#) DEAKTIVERING AV SMS-ALARMFUNKSJON Alarmfunksjonen deaktiveres i henhold til følgende. Hvis du har lagt inn flere telefonnumre for alarminformasjon, deaktiveres funksjonen for alle numre samtidig. (#888888#G#) Mottakeren husker hvilke telefonnumre du har programmert for alarminformasjon også etter deaktivering av alarmfunksjonen, så du trenger ikke å legge dem inn igjen neste gang du aktiverer alarmfunksjonen. 13

15 STYRING AV RELÉUTGANGER RELÉ 1 Aktivering via SMS Relé 1 kan aktiveres via SMS fra valgfri mobiltelefon ved hjelp av et eget passord. Telefonnumrene trenger altså ikke å være forhåndsprogrammert i mottakeren. Dette passordet er ved levering (se også avsnittet Bytte passord ). 1. Send en SMS tilsvarende den nedenfor, til mottakerens telefonnummer. (#666666#J#) Relé 1 aktiveres og er aktivt i 1 sekund = Passord 2 (for aktivering av relé 1 via SMS) Aktivering ved oppringing av mottakeren OBS! For at du skal kunne aktivere reléutgang 1 ved å ringe opp mottakeren, må mobiltelefonen din først være programmert i mottakeren, som forklart i avsnitt "Angi GSM-telefonbrukere for styring. 1. Ring opp mottakerens telefonnummer. 2. Legg på når forbindelsen er etablert. Relé 1 aktiveres når samtalen koples opp, og er aktivt i 1 sekund etter at du har lagt på. 14

16 RELÉ 2 OBS! For at du skal kunne aktivere og deaktivere reléutgang 2, må mobil_ telefonen din først være programmert inn i mottakeren, som forklart i avsnittet Angi GSM-telefonbrukere for styring. Aktivering av relé 2 1. Send en SMS tilsvarende den nedenfor, til mottakerens telefonnummer. (#888888#T#) Relé 2 aktiveres, og en SMS med teksten DEVICE ON" sendes til mobiltelefonen din. Deaktivering av relé 2 1. Send en SMS tilsvarende den nedenfor, til mottakerens telefonnummer. (#888888#U#) Relé 2 deaktiveres, og en SMS med teksten DEVICE OFF" sendes til mobiltelefonen din. 15

17 FEILSØKINGSSKJEMA Hvis utstyret ikke virker som det skal, ber vi deg gå gjennom punktene nedenfor. FEILFUNKSJON MULIGE ÅRSAKER LØSNING Det skjer ikke noe når jeg starter mottakeren. Releene til mottakeren aktiveres ikke når jeg forsøker å aktivere en funksjon. Mottakeren er feil tilkoplet. Feil matespenning til mottakeren. Du bruker en telefon som ikke er programmert i mottakeren. Mottakeren har ingen dekning. Kontroller tilkoplingen av mottakeren. Kontroller matespenningen til mottakeren. Programmer telefonen i mottakeren. Kontroller om det finnes dekning. OBS! Hvis du har gått igjennom hele denne veiledningen og fremdeles ikke kan få radiosystemet til å virke som det skal, ber vi deg ta kontakt med forhandleren. 16

18 SERVICE, GJENVINNING, SKROTING Ved behov for service og support eller ved retur og reklamasjon ber vi deg kontakte forhandleren.når du tar kontakt for å be om service eller support bør du ha følgende tilgjengelig: System, modell og en beskrivelse av problemet.en eventuell retur eller reklamasjon blir enklere dersom det foreligger opplysninger om fakturanummer og leveringsdato. OBS! Garantien omfatter ikke feil som har oppstått på grunn av endringer av produkt, feilaktig installasjon eller unormal bruk. ADVARSEL Eksplosjonsfare hvis batteriet byttes ut med et batteri av feil type.batteriene må ikke kortsluttes, demonteres, deformeres eller varmes opp. Prøv aldri å lade et batteri som har synlige skader eller som er frosset.hold batteriene utenfor små barns rekkevidde. Hvis et barn svelger et batteri, må lege kontaktes der søges læge umiddelbart.unngå å lodde direkte på batteriene.opbevares køligt. Hold batteriene borte fra direkte sollys, høyee temperaturer og høj fuktighet. Kast ikke batteriene i åpen ild. KASSERING AV/ BORTSKAFFELSE AF ELEKTRONIKK/ ELEKTRONIK OG BATTERIER Elektronikk og batterier som er kastet på feil måte kan skade folkehelsen og miljøet. Batterier og elektronisk avfall kan inneholde giftige tungmetaller. Hvis de kastes i husholdningsavfallet kan giftstoffene lekke ut i bakken og i vannet, og forurense sjøer og elver og vandløb slik at de blir uegnet som drikkevann, til bading, fiske eller dyreliv. Kontakt det lokale avfallsmottaket for genanvendelse eller håndtering af affald i fast form for mer informasjon om riktig kassering av elektronik og batterier i dit område. I henhold til Maskindirektivet 2006/42/EC/EF, anbefaler vi en nødstoppfunksjon med ledning der det er aktuelt/i nødvendigt omfang, samt annen beskyttelse mot personskade, f.eks. klemsikring for skyvedører i skydedøre i biler. Det radiostyrte systemet bør bare brukes til funksjoner som start og stopp av en applikasjon bør kun anvendes til funktioner så som start og standsning af en applikation. Det radiostyrte systemet må ikke være en sikkerhetsrelatert del av et styresystem/radiostyringssystemet må ikke være en sikkerhedsrelateret del af et styresystem. Samsvars-erklæring kan lastes ned fra/hentes på: Helpdesk-gruppen kan hjelpe deg hvis du har spørsmål om service eller teknisk støtte. helpdesk@tele-radio.com 17

19 TELE RADIO AB Sweden, Main office Tel. +46 (0) TELE RADIO SVERIGE Sweden Tel. +46 (0) TELE RADIO GmbH Germany Tel. +49 (0) deutschland@tele-radio.com TELE RADIO ASIA China Tel. +86-(0) china@tele-radio.com TELE RADIO TURKEY Turkey Tel turkiye@tele-radio.com TELE RADIO LTD England Tel. +44 (0) england@tele-radio.com TELE RADIO LLC North America & Latin America Tel. +1 (305) america@tele-radio.com TELE RADIO BV Benelux Tel. +31-(0) benelux@tele-radio.com TELE RADIO AS Norway Tel norge@tele-radio.com