MØTEPROTOKOLL. Valnemnd. Vi stadfester at det som er ført i møteboka er i samsvar med det som vart vedteke på møtet.

Transkript

1 MØTEPROTOKOLL Valnemnd Møtestad: Rådhuset Møtedato: Kl: 16:00-16:30 Funksjon Namn Forfall Møtt for Leder Harald N. Offerdal Medlem Arnstein Menes FO Medlem Medlem Medlem Medlem Frode Bøthun Vidar Roseth Aud Kari Isane Lars Trygve Sæle Frå adm. (evt. andre): Kjellaug Brekkhus, rådmann Sondre Kleppa Øvrebø, arkivleiar Dato for innkalling: Merknadar: Saker som vart handsama: 6/16 10/16 Vi stadfester at det som er ført i møteboka er i samsvar med det som vart vedteke på møtet. Balestrand, Side 1 av 7

2 SAKLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 6/16 15/995 Valg av lagrettemedlemmer og meddommere, for perioden 1. januar 2017 til 31. desember /16 16/22 Val av skjønsmedlemmar for perioden til /16 16/161 Val av jordskiftemeddommarar for perioden 1. januar 2017 til 31. desember /16 16/442 Val av domsfolk til Fjordane tingrett og Sogn tingrett perioden 1 januar desember /16 16/443 Val av forliksrådsmedlemmar for perioden til Side 2 av 7

3 Orienteringar og drøfting Side 3 av 7

4 6/16 Valg av lagrettemedlemmer for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020 Tilråding: Handsaming: Ordførar kom med følgjande framlegg.: Inge Olav Schaatun Aud Kari Isane Valnemnda stemte over framlagd tilråding. Tilråding: Følgjande medlemmer blei valde: Inge Olav Schaatun Aud Kari Isane Samrøystes 7/16 Val av skjønsmedlemmar for perioden til Tilråding: Handsaming: Ordførar kom med følgjande framlegg: Jørgen Hundseth Knut Thue Bekka Skaasheim Kari Mari Rutle Fjærestad Valnemnda stemte over framlagd tilråding. Tilråding: Følgjande medlemmer blei valde: Jørgen Hundseth Knut Thue Bekka Skaasheim Kari Maria Rutle Fjærestad Samrøystes Side 4 av 7

5 8/16 Val av jordskiftemeddommarar for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020 Tilråding: Handsaming: Ordførar kom med følgjande framlegg: Else Menes Aud Kari Isane Bekka Skaasheim Marit Beate Kyrvestad Tore Brudvik Bjarne Hjartholm Olav Kåre Rendedal Svein Bjarnar Nesse Valnemnda stemte over framlagd tilråding. Tilråding: Følgjande medlemmer blei valde: Else Menes Aud Kari Isane Bekka Skaasheim Marit Beate Kyrvestad Tore Brudvik Bjarne Hjartholm Olav Kåre Rendedal Svein Bjarnar Nesse Samrøystes Side 5 av 7

6 9/16 Val av domsfolk til Fjordane tingrett og Sogn tingrett perioden 1 januar desember 2020 Tilråding: Handsaming: Ordførar kom med følgjande framlegg: Tore Målsnes Gøsta af Geijerstam Kari Maria Rutle Fjærestad Gunn Berit Bøthun Valnemnda stemte over framlagd tilråding. Tilråding: Følgjande medlemmer blei valde: Tore Målsnes Gøsta af Geijerstam Kari Maria Rutle Fjærestad Gunn Berit Bøthun Samrøystes Side 6 av 7

7 10/16 Val av forliksrådsmedlemmar for perioden til Tilråding: Handsaming: Ordførar kom med følgjande framlegg: Einar Målsnes medlem Gro Linde - medlem Britt Grimelid medlem Erna Gjerde vara Gerd Laila Ræstad - vara Joakim Hector vara Valnemnda stemte over framlagd tilråding. Tilråding: Følgjande medlemmer blei valde: Einar Målsnes medlem Gro Linde - medlem Britt Grimelid medlem Erna Gjerde vara Gerd Laila Ræstad - vara Joakim Hector vara Samrøystes Side 7 av 7

8 MØTEINNKALLING Utval: VALNEMND Møtestad: Rådhuset Møtedato: Tid: 16:00-16:30 Varamedlemmer møter berre etter nærare innkalling SAKLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 6/16 15/995 Valg av lagrettemedlemmer og meddommere samt skjønnsmedlemmer for perioden 1. januar 2017 til 31. desember /16 16/22 Val av skjønsmedlemmar for perioden til /16 16/161 Val av jordskiftemeddommarar for perioden 1. januar 2017 til 31. desember /16 16/442 Val av domsfolk til Fjordane tingrett og Sogn tingrett perioden 1 januar desember /16 16/443 Val av forliksrådsmedlemmar for perioden til YMSE Balestrand Harald N. Offerdal Ordførar

9 SAKSFRAMLEGG Sakshandsamar: Ken Heine Bakke Arkiv: X42 &15 Arkivsaksnr.: 15/995 Valg av lagrettemedlemmer og meddommere samt skjønnsmedlemmer for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020 Vedlegg: Val av lagrettemedlemmer og medommarar for perioden til Valg av lagrettemedlemmer og meddommere samt skjønnsmedlemmer for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020 Kommunebrev vedlegg.pdf 15/ Rapportering av valg av lagrettemedlemmer og meddommere samt skjønnsmedlemmer for perioden 1. januar 2017 til Bakgrunn: Lovheimel: Domstollova SAKSOPPLYSNINGAR Kommunestyret skal velje lagrettemedlemmer og meddomarar som skal gjere tenester i lagmannsretten der lekdommarar skal ta avgjerda, innan for perioden til Liste over dei som er valde skal sendast lagmannsretten så snart som råd etter at valet er gjennomført, og innan , jf. domsstollova 69 andre ledd. Kommunane pliktar å kontrollere at dei som skal veljast, fyller vilkåra i domstollova 70-72, jf. 73. Dette inneber at ein også må setje i verk vandelskontroll. Gulating lagmannsrett gjer merksam på at ingen kan bli valt til meir enn eitt utval, jf. Domstollova 68, 3. ledd. Balestrand kommune skal velje 1 kvinne og 1 mann totalt 2 personar. VURDERING Balestrand kommune skal velje 1 kvinne og 1 mann totalt 2 personar som lagrettemedlemmer og meddommarar til lagmannsretten innan Sjå vedlegg og spesielt vedlegget «Kommunebrev vedlegg.pdf» for kva krav det vert stilt til desse personane. Rådmannen tilrår:

10 GULATING LAGMANNSRETT Dok 3 Til kommunane i Hordaland, Sogn og Fjordane og Rogaland (med Sirdal) Sendast som e-post Deres referanse Vå referanse Dato I ADM-GULA/AVD ,2 2s Val av lagrettemedlemmer og meddommarar for perioden tú Domstoladministrasjonen har i brev til alle kommunane i landet, datert , (sjå bilag), gjort greie for reglane om val av lagrettemedlemmer og meddommarar til dei alminnelege domstolane. Me visar til utgreiinga. Lagrettemedlemmer og meddommarat skal gjere teneste i saker i lagmannsretten der lekdommarar skal ta del i avgjerda. Dette vil hovudsakleg dreie seg om straffesaker. De nye kommunestyra som blei valt hausten 2015, skal innan velje lagrettemedlemmer og meddommarar for perioden ti13l Liste over dei som er valde skal sendast lagmannsretten så snart som råd etter at val er gjennomført, og innan , jf domstolloven $ 69 andre ledd Det skal være to ålmenne utval av lagrettemedlemmer og meddommarar til lagmannsretten, eitt for kvinner og eitt for menn. Utvalet for lagsokna skal ha dette talet på lagrettemedlemmer og meddommarar'. Rogaland lagsokn: 766 (383 kvinner og 383 menn) Hordaland, Sogn og Fjordane lagsokn: 982 (49I kvinner og 491menn) Vi ber om at listene over dei som er valt blir ført i formatet Microsoft Excel. Domstoladministrasjonen vil kome attende til opplegget for sjølve innrapporteringa av utval når fristen nærmar seg. Postadresse Postboks 7414, 5020 BERGEN Sentralbord Saksbehandler Bergen: Janicke K Vognstølen Stavanger: 5l Bankgiro Organisasjonsn ummer Kontoradresse Gulatings plass 1 Telefaks Telefon Ekspedisjonstid 55ô t934482ø lnternetue-post no/gulet ng/ gulating lagmannsrett@domstol.no

11 Kommunane pliktar å kontrollere at dei som skal veljast, ffller vikara i domstolloven $$70-72, jf. $ 73. Dette inneber at ein også må setje i verk vandelskontroll. Også tingrettane vil ta kontakt med kommunane med sikte på val av medlemmer for tingrettane. Me er merksam på ingen kan bli valt til meir enn eitt utval' jf. 3.ledd. r'fl.3 (.ì f - Gulating lagmannsrett 16.()O58()4ADM-GULA/AVD3 Side 2 av 2

12 Saksbehandler: Terje Karterud Direkte tlf.: Dato: Saksnr.: 15/ Arkivkode: DOMSTOL 306 Deres ref.: Samtlige kommuner Longyearbyen lokalstyre Samtlige fylkeskommuner Valg av lagrettemedlemmer og meddommere samt skjønnsmedlemmer for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020 Generelt Kommunene skal etter kommunevalget i høst velge følgende grupper av meddommere/ lagrettemedlemmer: Lagrettemedlemmer/meddommere til lagmannsretten Meddommere til tingretten Jordskiftemeddommere til jordskifteretten I tillegg skal kommunen fremme forslag til skjønnsmedlemmer som velges av fylkeskommunen. Det er viktig at kommunen gjennomfører valgene og rapporterer utfallet av valgene innen de frister som er satt opp i domstolloven for at saksavviklingen i domstolene ikke skal forsinkes eller stoppe opp. Aktuelle frister for kommunens arbeid med valg av lagrettemedlemmer og meddommere er som følger: 1. mars 2016 domstolleder skal varsle kommunen om antall medlemmer i utvalget, domstolloven 64/65 begge andre ledd 1. juli 2016 kommunen skal ha gjennomført valget, domstolloven 66 første ledd 15. september 2016 kommunen skal ha sendt inn listene over de som er valgt, domstolloven 69 andre ledd Kommunen vil få beskjed om hvor mange medlemmer som skal velges til den enkelte utvalg av domstolleder ved de aktuelle domstoler. Domstolleder har frist til 1. mars 2016 med å varsle kommunen om antall personer i de ulike valgene. Det er viktig at kommunene følger opp domstolenes melding om hvor mange de skal velge innen hver gruppe og at de ikke velger for få personer i noen av gruppene. På samme måte skal kommunene heller ikke velge for mange personer til noen av gruppene. Personer kan velges enten til lagmannsretten eller til tingretten, men ikke begge steder, domstolloven 68 siste ledd. De som velges enten til tingretten eller lagmannsrett, kan imidlertid velges til jordskiftemeddommere eller foreslås som skjønnsmedlem. Domstoladministrasjonen Postboks 5678 Sluppen 7485 Trondheim Besøksadresse Dronningensgt. 2 Telefon Organisasjonsnr E-post postmottak@domstoladministrasjonen.no

13 Side 2 av 3 15/ Når kommunene skal velge personer til de forskjellige utvalgene, er det viktig at kommunene sørger for at utvalgene blir representative i forhold til kommunens befolkning, domstolloven 67. Dette innebærer at man foruten å ta hensyn til alder blant annet også må ta hensyn etnisk bakgrunn og kultur. Krav til de som velges går fram av vedlagte notat. Kravene gjelder alle grupper meddommere og skjønnsmedlemmer, med unntak av at skjønnsmedlemmer kan være over 70 år på det tidspunkt perioden starter. Vi vil i et senere brev komme tilbake med informasjon om hvordan utfallet av valget skal rapporteres til domstolene. Dette vil skje elektronisk. Jordskiftemeddommere nytt denne gang Ny jordskiftelov 2-5 bestemmer at hver kommune skal velge et like antall menn og kvinner som jordskiftemeddommere. Jordskifteretten skal heretter fastsette antallet jordskiftemeddommere i jordskiftesognet slik at hvert medlem antall å kunne gjøre tjeneste en gang i løpet av valgperioden. Jordskifterettslederen fordeler antallet jordskiftemeddommere mellom kommunene i jordskiftesognet slik at hver kommune skal velge minst en kvinne og en mann til utvalget. Det må derfor påregnes at kommunen skal velge et annet antall jordskiftemeddommere enn ved tidligere valg. I områder med reindrift er ønskelig at også denne kunnskapen er representert blant jordskiftemeddommerne. I tillegg bør kommunen ta hensyn til at jordskiftemeddommere som regel deltar på befaringer i skog og mark. Dette gjør at man må legge vekt på at jordskiftemeddommere kan ferdes i terrenget. Skjønnsmedlemmer Kommunen skal også komme ved forslag til skjønnsmedlemmer som velges av fylkeskommunen. Det er viktig at man her opplyser hvilket fag de som foreslås har kyndighet i. Selv om det ikke her er noe krav om fordeling mellom menn og kvinner, bør man etterstrebe at begge kjønn er godt representert. På samme måte som for jordskiftemeddommere er det ønskelig med skjønnsmedlemmer med kunnskap om reindrift i områder hvor det er slik virksomhet, samt at de har mulighet for å ferdes i terrenget der dette er nødvendig. Fylkeskommunenes frist for å velge skjønnsmedlemmer er 15. oktober 2016, og utfallet av valget skal rapporteres innen 1. november 2016, skjønnsprosessloven 14. Med hilsen Solveig Moen avdelingsdirektør Terje Karterud seniorrådgiver Dette dokumentet er elektronisk godkjent og har derfor ingen signatur. Vedlegg: Notat om bestemmelser om valg av lagrettemedlemmer og meddommere Kommunebrev vedlegg

14 Side 3 av 3 15/

15 NOTAT Bestemmelser om valg av lagrettemedlemmer og meddommere. Innledning Det er domstolleder som bestemmer antallet medlemmer i utvalgene, og som fordeler dette antallet mellom kommunene. Utgangspunktet er at hvert utvalgsmedlem skal gjøre tjeneste i to saker per år. Siste frist for når domstolleder skal underrette kommunen om fordelingen på kommuner er 1. mars Kommunene skal ha gjennomført valget innen 1. juli 2016 og rapportere utfallet av valget innen 15. september Personer som blir valgt, velges enten til lagmannsretten eller tingretten. Ingen kan velges både til lagmannsretten og tingretten, domstolloven 68 siste ledd. Personer som velges til lagmannsretten eller tingretten er imidlertid valgbare som meddommere til jordskifteretten, jordskifteloven 2-5. De kan også brukes som skjønnsmenn, skjønnsprosessloven 14. Krav til den som skal velges Kravene er nedfelt i domstolloven og består av følgende elementer: 1) Generelle krav 2) Personer utelukket på grunn av stilling 3) Personer utelukket på grunn av vandel Generelle krav Norskkunnskaper Kravet til tilstrekkelige norskkunnskaper i 70 innebærer at den som velges må kunne forstå norsk tale og tekst og selv uttrykke seg på norsk. Personlig egnethet Med personlig egnet til oppgaven menes at vedkommende må kunne følge forhandlingene i retten, forstå de problemstillingene saken reiser, ta stilling til problemstillingene og gi uttrykk for sin mening. Den som velges, må også forstå betydningen av å følge opp innkallinger, og kunne innrette seg etter regler for når det kan stilles spørsmål mv. Høyesteretts ankeutvalg har i en kjennelse 2. juni 2014 tatt stilling til spørsmålet om blinde personer kan være meddommere. På grunn av at de var avhengig av at andre tolket eller forklarte bevis som ble lagt fram for dem, kom Høyesteretts ankeutvalg til at blinde ikke kunne være meddommere. Aldersgrenser Domstoladministrasjonen, postboks 5678 Sluppen, 7485 Trondheim. Besøksadresse: Dronningensgt. 2. Tlf Faks Tlf. brukerstøtte E-post: postmottak@domstoladministrasjonen.no Organisasjonsnr

16 2 Domstolloven 70 annet ledd inneholder andre alminnelige krav til den som skal kunne velges som lagrettemedlem og meddommer. Annet ledd nr. 1 innebærer at den nedre aldersgrensen for å kunne velges er 21 år, og at det er en øvre aldersgrense på 70 år. Begge grensene gjelder alder ved valgperiodens start, 1. januar Dette betyr at de som velges må være født etter 31. desember 1946 og før 1. januar Stemmerett mv. 70 annet ledd nr. 2, 4 og 5 har regler om fradømmelse av stemmerett, innføring i folkeregisteret og statsborgerskap. Vi vil her presisere kravet om at de som velges må være innført i folkeregisteret som bosatt i kommunen på valgdagen. Økonomiske forhold 70 annet ledd nr. 3 om gjeldsforhandling, konkursbehandling og konkurskarantene avløser det tidligere kravet til vederheftighet. Kravet gjelder både på valgtidspunktet og gjennom valgperioden. Gjeldsforhandlinger, konkursbehandling eller konkurskarantene som er avsluttet før valget, hindrer ikke valg. Utelukkelse på grunn av stilling Reglene om at innehavere av visse stillinger ikke kan velges finnes i domstolloven 71, og omfatter flere typer stillinger. Visse politiske stillinger som omfattes er - statsråder - statssekretærer - statsrådenes personlige og politiske rådgivere samt - ansatte ved Statsministerens kontor. Videre kan ikke fylkesmenn og assisterende fylkesmenn velges (nr. 3). Utelukket er videre ikke bare embetsmenn i dømmende stilling, men også - konstituerte dommere, - utnevnte dommere og - ansatte ved domstolene (nr. 4). Regelen omfatter alle ansatte, uavhengig av om vedkommende deltar i behandlingen av enkeltsaker. Etter nr. 5 er alle ansatte i påtalemyndigheten, politiet og kriminalomsorgen utelukket, samt alle med begrenset politimyndighet. Personer med begrenset politimyndighet vil ofte kunne ha et annet yrke ved siden av å ha begrenset politimyndighet. Kommunene må derfor være oppmerksom på dette kravet der dette er aktuelt. Etter nr. 6 alle ansatte i Justisdepartementet, Politidirektoratet og Domstoladministrasjonen. Det samme gjelder personer i styret for Domstoladministrasjonen. Nr. 7 utelukker ansatte og studenter ved Politihøgskolen og Fengselsskolen, uavhengig av arbeidets art og om vedkommende tar del i praktisk politi- og fengselsarbeid. Praktiserende advokater og advokatfullmektiger er utelukket (nr. 8). Nr. 9 inneholder bestemmelser om utelukkelse av kommunens administrasjonssjef eller kommunerådets medlemmer i kommuner som er organisert i samsvar med kommuneloven kapittel 3, og kommunale tjenestemenn som tar direkte del i forberedelsen eller gjennomføringen av valget. Bestemmelsen er ikke fullt ut samsvarende med oppregningen

17 3 i valgloven 3-3 om hvem som er utelukket til valg til fylkestinget og kommunestyret. Den utelukker fra valg i den kommunen hvor vedkommende er ansatt, eventuelt utnevnt i. Er vedkommende bosatt i en annen kommune er han/hun ikke utelukket fra valget i bostedskommunen forutsatt at vedkommende fyller valgbarhetskravene der. Uttrykket tar direkte del i gjelder alle typer arbeid, også utførelse av teknisk pregede oppgaver. Utelukkelse på grunn av vandel Strengere krav til vandel Det er ikke bare straffens art, men også straffens lengde som er av betydning for hvor lenge en person er utelukket. Reglene finnes i domstolloven 72. Ubetinget fengsel i mer enn ett år Etter 72 første ledd nr. 1 skal idømt fengselsstraff i mer enn ett år medføre varig utelukkelse. Forvaring eller særreaksjon Etter nr. 2 den som er idømt forvaring eller særreaksjon etter 39-39c i straffeloven av 1902 eller 40 eller i straffeloven av 2005 varig utelukket. En særreaksjon er f eks dom på overføring til tvungen omsorg eller tvungent psykisk helsevern. Ubetinget fengsel i inntil ett år Den som er idømt ubetinget frihetsstraff i inntil ett år er utelukket i 15 år, regnet fra når dommen var rettskraftig (nr. 3). Betinget fengsel Den som er idømt betinget frihetsstraff uansett straffens lengde er utelukket i 10 år, regnet fra når dommen var rettskraftig (nr. 4). Bøtestraff Når det fastsettes bøtestraff, er det den generelle strafferammen for det forhold boten gjelder som er avgjørende (nr. 5). Bøtestraff for forhold med en strafferamme på mer enn ett år skal medføre utelukkelse. Det er verken botens størrelse eller den subsidiære fengselsstraffen som avgjør valgbarheten. Bøtestraff har betydning enten den er idømt i retten eller vedkommende har vedtatt et forelegg. Forenklede forelegg omfattes ikke. Betinget påtaleunnlatelse og domsutsettelse Også betinget påtaleunnlatelse og domsutsettelse medfører utelukkelse, dersom det straffbare forholdet har en strafferamme på mer enn ett år (nr. 6). Domsutsettelse betyr at retten har avsagt dom på straffeskyld, men har unnlatt i idømme straff. Samfunnsstraff Samfunnsstraff er en ubetinget reaksjon, og skal etter 72 annet ledd medføre utelukkelse i samsvar med enten nr. 1 eller 3 i første ledd, avhengig av lengden av den subsidiære fengselsstraffen. Siktelse En siktelse for et straffbart forhold medfører ikke utelukkelse fra valg. En siktelse som ikke har ført til et forelegg, skal imidlertid medføre forbigåelse ved trekningen til den enkelte sak, jf. 91 første ledd bokstav c.

18 4 Kontroll med at kandidatene tilfredsstiller kravene Kommunen plikter å kontrollere at kandidatene til valget av lagrettemedlemmer og meddommere oppfyller vilkårene etter 70-72, jf. 73. I praksis vil den nødvendige informasjonen måtte innhentes dels gjennom kontakt med den enkelte kandidat og dels ved forespørsel til strafferegisteret eller politiet. Ved henvendelser om vandel bør kommunene legge vekt på at det ikke skal innhentes mer informasjon enn det som er nødvendig for å avklare forholdet til kravene etter 72. Kommunene har også ansvar for å reagere om man i valgperioden blir kjent med at det har inntrådt forhold som gjør at et utvalgsmedlem ikke lenger er valgbar, herunder kontroll med vandel. Dersom noen av utvalgsmedlemmene kommer i en situasjon som nevnt i 70-72, skal kommunen slette vedkommende fra utvalget, jf. 76 første ledd. Domstolen skal varsles om slik sletting. Prosedyrer ved gjennomføringen av valget Domstolloven 67 stiller krav til sammensetningen av hvert av utvalgene av lagrettemedlemmer og meddommere til både lagmannsretten og tingretten. Bestemmelsen innebærer at kommunen må ta hensyn til blant annet alder, etnisk bakgrunn og kultur, og sørge for at sammensetningen av utvalgene så langt mulig blir i samsvar med befolkningen i kommunen. Kommunens vedtak vil som andre kommunale vedtak være gjenstand for lovlighetskontroll etter kommuneloven 59. Domstolloven 67 slår fast at kommunene skal oppfordre allmennheten til å foreslå kandidater. Oppfordringen kan komme til uttrykk på forskjellige måter, eksempelvis gjennom annonser i lokalpressen, på kommunens hjemmesider på internett eller ved oppslag på steder der allmennheten ferdes. Bortsett fra at allmennheten skal oppfordres til å foreslå kandidater er det opp til kommunene hvordan de vil finne frem til dem som skal velges. Regelen om at kommunene skal legge manntallet over dem som hadde stemmerett ved kommunevalget til grunn for valget til utvalgene, videreføres ikke, idet kommunene innenfor reglene om valgbarhet skal stå fritt med hensyn til hvem som velges. Siden vervet er en borgerplikt, er det i prinsippet ikke nødvendig å spørre kandidatene om de er villige til å ta valg. Men for å unngå store mengder fritakssøknader, er det i praksis behov for en viss forhåndskontakt. Domstolloven 68 angir ikke en eksplisitt frist for når formannskapet eller det faste utvalget skal ha forberedt valget. Indirekte ligger det en frist i at formannskapets eller utvalgets forslag til valg skal legges ut til alminnelig ettersyn i minst to uker før kommunestyrets valg. Selve valget, som etter annet ledd skal foretas av kommunestyret selv, reguleres av kommunelovens regler om valg, som gir anledning til forholdstallsvalg. Reglene om rekkefølgen for valgene videreføres ikke, slik at det er opp til kommunestyret hvilke utvalg som velges først, men ingen kan velges til mer enn ett av utvalgene, jf. 68. Man kan altså ikke velge samme person til å stå i utvalgene for både tingrett og lagmannsrett.

19 5 Ordningen med valg av særskilte utvalg av fagkyndige meddommere i medhold av domstolloven er opphevet. Domstolene kan oppnevne fagkyndige meddommere i den enkelte sak uavhengig av et bestemt utvalg. Fortegnelsen over lagrettemedlemmer/meddommere Etter domstolloven 69 første ledd, skal listen inneholde følgende opplysninger: Fullt navn Adresse Fødselsnummer Telefonnummer Yrke Stilling

20 Saksbehandler: Direkte tlf.: Terje Karterud Dato: Saksnr.: 15/ Arkivkode: DOMSTOL 306 Deres ref.: Samtlige kommuner Samtlige fylkeskommuner Longyearbyen lokalstyre Rapportering av valg av lagrettemedlemmer og meddommere samt skjønnsmedlemmer for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020 I vårt brev til kommunene før jul opplyste vi at vi ville komme tilbake med opplysninger om hvordan rapportering av valget av lagrettemedlemmer, meddommere og skjønnsmedlemmer skulle skje. Rapportering av valgte meddommere skal foregå elektronisk, og opplasting av lister eller innlegging av personer gjøres på adressen: Dette er en oppdatert versjon av den portal som ble brukt ved valget for fire år siden. For å få tilgang må vedkommende som skal utføre rapportering autentisere seg ved bruk av ID-porten. Autentisering gjøres ved bruk av MinID eller andre alternativer slik som BankID og BankID på mobil. (For mer info, se: Etter autentisering må man legge inn sin kontaktinfo hos kommune eller fylkeskommune, og velge sin enhet (kommune eller fylkeskommune). Når en bruker knytter seg til en enhet, blir denne enheten låst til brukeren. Hvis man opplever at enhet er låst, kommer det opp et skjema der dette kan meldes inn til Domstoladministrasjonen. Dette kan brukes både til å varsle om feil brukertilknyttning til enhet slik at den blir låst opp, eller til å knytte flere personer til samme enhet i de tilfeller hvor det er flere personer skal gjøre innrapporteringen. Skjema for å melde dette kommer automatisk i det man prøver å knytte seg til en enhet det allerede eksisterer en knytning til en person. Selve innrapporteringen kan gjøres på to ulike måter. Enten ved å legge inn hver enkelt valgte meddommer manuelt, eller manuelt laste opp en lister over meddommere. Lister som lastes opp må være på filformatet semikolondelt CSV. Felter som må være med er: Meddommertype (AL, LA, JS eller SK) o AL: meddommere til tingretten o LA: meddommere og lagrettemedlemmer til lagmannsretten o JS: meddommere til jordskifteretten o SK: skjønnsmedlemmer Fødselsnummer (11 siffer) Etternavn Fornavn Domstoladministrasjonen Postboks 5678 Sluppen 7485 Trondheim Besøksadresse Dronningensgt. 2 Telefon Organisasjonsnr E-post postmottak@domstoladministrasjonen.no

21 Side 2 av 3 15/ Telefonnummer (Fasttelefon eller mobiltelefon) Yrke (Utdanning) Stilling (Stillingstittel) Epost Mobiltelefon Særlig kyndig gjelder kun jordskiftemeddomere og skjønsmedlemmer Arbeidstelefon kun obligatorisk for skjønsmedlemmer Arbeidssted - kun obligatorisk for skjønsmedlemmer Felter i uthevet skrift er obligatorisk for alle meddommertyper med unntak av de tre nederste. Selv om e- post ikke er obligatorisk vil vi sterkt oppfordre til at dette hentes inn. Likedan er det også mulig å rapportere inn arbeidstelefon og arbeidssted for andre skjønsmedlemmer, selv om dette ikke er påkrevd. Vedlagt er en eksempelfil (Eksempel meddommer.xlsx) l i Excel-format som er mulig å bruke som mal for listene. I denne filen er felter ferdig formatert slik at verdier som settes inn blir på rett format. Før innsending må fil lagres som semikolondelt CSV. Dette gjøres ved å velge lagre som og filtype CSV før man trykker lagre. Hvis man ikke velger å bruke mal må man være nøye med at verdiene blir formatert riktig før innsending. For eksempel må fødselsnummer være 11 siffer uten mellomrom eller bindetegn. For personer født den første til niende i måneden må man passe på at nullen i starten på fødselsnummeret kommer med. Det er ikke mulig å foreta innsending av det enkelte utvalg før angitt behov fra domstol er oppfylt, og det bekreftes at det er utført vandelskontroll. Det er planlagt å åpne portalen meddommerutvalg.no for registrering av meddommer i slutten av april De kommuner som har gjennomført sitt valg før den tid oppfordres til å ta en gjennomgang av sine lister og sjekke at all informasjon er hentet inn og er på korrekt format. Etter at innsending av meddommerutvalg er utført, vil det fortsatt være mulig til å gjøre endringer i utvalget og gjøre innsending på nytt. Vi gjør oppmerksom på at fra det tidspunkt en domstol starter å trekke fra utvalget, vil det bli stengt for ny innsending. Endringer i utvalget da må meldes direkte til den aktuelle domstol. Med hilsen Solveig Moen avdelingsdirektør Terje Karterud seniorrådgiver Dette dokumentet er elektronisk godkjent og har derfor ingen signatur. Vedlegg: Eksempel meddommer

22 Side 3 av 3 15/

23 Saksprotokoll Utvalg: Valnemnd Møtedato: Sak: 6/16 Resultat: Arkivsak: 15/995 Tittel: Protokoll - Valg av lagrettemedlemmer og meddommere samt skjønnsmedlemmer for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020 Handsaming: Ordførar kom med følgjande framlegg.: Tilråding: Følgjande medlemmer blei valde: Inge Olav Schaatun Aud Kari Isane Samrøystes Postadresse: Besøksadresse: Kong Beles veg 20 Kong Beles veg 20 Telefon: BALESTRAND BALESTRAND Telefaks:

24 SAKSFRAMLEGG Sakshandsamar: Ken Heine Bakke Arkiv: 033 Arkivsaksnr.: 16/22 Val av skjønsmedlemmar for perioden til Vedlegg: Val av skjønsmedlemer for perioden Val av forliksrådsmedlemmar og skjønsmedlemmar 2017 Protokoll: Val av skjønsmenn for perioden 1. januar 2013 til 31. desember 2016 Kommunebrev vedlegg.pdf Bakgrunn: Lovheimel: Skjønsprosesslova Domstollova SAKSOPPLYSNINGAR Fylkesutvalet skal oppnemne eit utval av skjønsmedlemer frå kommunane i Sogn og Fjordane som skal gjelde for 4 år frå Oppnemninga vil truleg skje i møte og fylkesutvalet har satt frist til kommunane med å kome med framlegg til skjønsmenn innan Ved førre val vart følgjande personar valde: Skjønsmenn for perioden 1. januar til 31. desember 2016 i Balestrand kommune: Jørgen Hundseth Sissel Marie Nygård Norodd Baug Knut U. Thue Bekka Skaasheim VURDERING Balestrand kommune skal kome med framlegg til 3 skjønsmedlemer til Sogn domssokn med om lag 20 % fleire kandidatar enn det talet som skal oppnemnast. Sjå elles krav til dei som kan veljast, i vedlegga til saka. Rådmannen tilrår:

25 Side 1 av 3 Fylkesrådmannen Kommunane i Sogn og Fjordane Sogn tingrett Fjordane tingrett Nordhordland tingrett Sakshandsamar: Svein Hågård E - post: Svein. Hagard@sfj.no Tlf. : Vår ref. Sak nr.: 15 / Gje alltid opp vår ref. ved kontakt Internt l.nr / 16 Dykkar ref. Dato LEIKANGER, Oppnemning av skjønsmedlemer for perioden Vi viser til brev frå Justis - og beredskapsdepartementet av , som alle kommunane i fylket skal ha motteke. Fylkesutvalet i Sogn og Fjordane fylkeskommune skal snart på ny oppnemne eit utval av skjøns - medlemer frå kommunane i Sogn og Fjordane, jf. skjønsprosesslova 14 første ledd. Oppnemninga vil truleg skje i møte d.å. og vil g jelde for fire år frå I samsvar med skjønsprosesslova 14 første ledd ber fylkeskommunen med dette kommunane i fylket og dei tre tingrettane som har ko mmunar frå Sogn og Fjordane i sin rettskrins, om framlegg på skjønsmedlemer. 1 Fristar: Vi ber om at tingrettane sender sine framlegg til fylkeskommunen, med kopi til kommunane i domssoknet, innan Vidare ber vi om at kommunane sender sine framlegg til fylkeskommunen innan Fordelinga av skjønsmedlemer på kommunane: Justis - og beredskaps departementet har fastsett kor mange skjønsmedlemer det skal vere i kvart domssokn. Utifrå folketal et i k ommunane i domssokna har fylkes kommunen kome fram til at fordelinga av skjønsmedlemene mellom kommunane skal vere som følgjer: Sogn domssokn: Aurland kommune: 3 Balestrand kommune: 3 Leikanger kommune: 4 Luster kommune: 9 Lærdal kommune: 4 Sogndal kommune: 13 Vik kommune: 6 Årdal kommune: 10 Totalt: 52 Nordhordland domssokn: Gulen kommune: 7 Totalt: 140 Besøk s adresse : Postadresse : E - post: post@sfj.no Fylkeshuset Askedalen 2 Heimeside: 6863 LEIKANGER Telefon: Bankgiro: Org.nr : NO MVA

26 Side 2 av 3 Fjordane domssokn: Askvoll kommune 6 Bremanger kommune 7 Eid kommune 11 Fjaler kommune 6 Flora kommune 21 Førde kommune 23 Gaular kommune 6 Gloppen kommune 11 Hornindal kommune 3 Hyllestad kommune 3 Høyanger kommune 8 Jølster kommune 6 Naustdal kommune 5 Selje kommune 5 Solund kommune 2 Stryn kommune 14 Vågsøy kommune 11 Totalt: Nærmare om framlegga: Framlegga bør innehalde om lag 20 prosent fleire kandidatar enn det talet som skal oppnemnast frå kvar einskild kommune/domssokn. Det er høve til å grunngi framlegga dersom tingretten eller kommunen ønskjer dette. Forutan det fulle namnet på kandidatane, må framlegga også innehald e vedkomande sine adresser, eventuelle e - postadresser, fød s e lsnummer, yrke og stilling, telefonnummer, og opplysningar om kva vedkomande er særleg kunnige i, t.d. fagutdanning, med mindre dette framg år av yrkesnemninga, jf. skjøns prosesslova 14 tredje ledd. 4 Kvalifikasjonar: Skjønsmedlemsutvalet skal ha ein allsidig samansetnad. Dei som vert oppnemnde, bør vere kunnige på eitt eller fleire av dei områda skjøn vanlegvis gjeld. Dette gjeld særskilt ulike sider av bruk og drift av fast eigedom. Krava i domstollova om personlege føresetnader og formelle forhold gjeld også for oppnemning av skjønsmedlemer. Den øvre aldersgrensa på 70 år ved tiltreding gjeld likevel ikkje. Vi ber tingrettane og kommunane syte for at kandidatane de gjer framlegg om, ikkje er utelukka frå å kunne bli oppnemnde etter dei nemnde føresegnene i domstollova. Vi ber særskilt om at de merker dykk vandelskravet, jf. domstollova 72. Med helsing Paal Fosdal Svein H ågård a ssisterande fylkesrådmann juridisk sjef Brevet er elektronisk godkjent og er utan underskrift Mottakarar: Balestrand kommune Kong Beles veg 20 Rådhuset 6899 BALESTRAN D Aurland kommune Vangen AURLAN D Leikanger kommune Skrivarvegen LEIKAN GER Luster kommune Rådhuset 6868 GAUPN E Lærdal kommune Postboks LÆRDAL Sogndal Kommune Postboks SOGN DAL

27 Vik kommune Postboks VIK I SOGN Årdal kommune Statsråd Evensensveg ÅRDALSTAN GEN Gulen kommune Eivindvikvegen EIVIN DVIK Askvoll kommune Postboks ASKVOLL Bremanger kommune Postboks SVELGEN Eid kommune Rådhusvegen N ORDFJORDEID Fjaler kommune Postboks DALE I SUN N FJORD Flora kommune Postboks FLORØ Førde kommune Postboks FØRDE Gaular kommune Vadheimsvegen SAN DE I SUN N FJORD Gloppen kommune Grandavegen SAN DAN E Hornindal kommune Kommunehuse t Smia 6763 HORNIN DAL Hyllestad kommune Kommunehuset 6957 HYLLESTAD Høyanger kommune August Gunnarskogsgt HØYAN GER Jølster kommune 6843 SKEI I JØLSTER Naustdal kommune Postboks N AUSTDAL Selje kommune 6740 SELJE Solund kommune 6924 H ARDBAKKE Stryn kommune Tonningsgata STRYN Vågsøy kommune Postboks MÅLØY Nordhordland tingrett Postboks BERGEN Sogn tingrett Postboks SOGN DAL Fjordane tingrett Postboks FØRDE Side 3 av 3

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42 Saksprotokoll Utvalg: Kommunestyret Møtedato: Sak: 14/12 Resultat: Arkivsak: 11/949 Tittel: Protokoll: Val av skjønsmenn for perioden 1. januar 2013 til 31. desember 2016 Handsaming: Kommunestyret røysta over valnemda si tilråding Vedtak: Skjønsmenn for perioden 1. januar til 31. desember 2016 i Balestrand kommune: Jørgen Hundseth Sissel Marie Nygård Norodd Baug Knut U. Thue Bekka Skaasheim Samrøystes Postadresse: Besøksadresse: Kong Beles veg 20 Kong Beles veg 20 Telefon: BALESTRAND BALESTRAND Telefaks:

43 NOTAT Bestemmelser om valg av lagrettemedlemmer og meddommere. Innledning Det er domstolleder som bestemmer antallet medlemmer i utvalgene, og som fordeler dette antallet mellom kommunene. Utgangspunktet er at hvert utvalgsmedlem skal gjøre tjeneste i to saker per år. Siste frist for når domstolleder skal underrette kommunen om fordelingen på kommuner er 1. mars Kommunene skal ha gjennomført valget innen 1. juli 2016 og rapportere utfallet av valget innen 15. september Personer som blir valgt, velges enten til lagmannsretten eller tingretten. Ingen kan velges både til lagmannsretten og tingretten, domstolloven 68 siste ledd. Personer som velges til lagmannsretten eller tingretten er imidlertid valgbare som meddommere til jordskifteretten, jordskifteloven 2-5. De kan også brukes som skjønnsmenn, skjønnsprosessloven 14. Krav til den som skal velges Kravene er nedfelt i domstolloven og består av følgende elementer: 1) Generelle krav 2) Personer utelukket på grunn av stilling 3) Personer utelukket på grunn av vandel Generelle krav Norskkunnskaper Kravet til tilstrekkelige norskkunnskaper i 70 innebærer at den som velges må kunne forstå norsk tale og tekst og selv uttrykke seg på norsk. Personlig egnethet Med personlig egnet til oppgaven menes at vedkommende må kunne følge forhandlingene i retten, forstå de problemstillingene saken reiser, ta stilling til problemstillingene og gi uttrykk for sin mening. Den som velges, må også forstå betydningen av å følge opp innkallinger, og kunne innrette seg etter regler for når det kan stilles spørsmål mv. Høyesteretts ankeutvalg har i en kjennelse 2. juni 2014 tatt stilling til spørsmålet om blinde personer kan være meddommere. På grunn av at de var avhengig av at andre tolket eller forklarte bevis som ble lagt fram for dem, kom Høyesteretts ankeutvalg til at blinde ikke kunne være meddommere. Aldersgrenser Domstoladministrasjonen, postboks 5678 Sluppen, 7485 Trondheim. Besøksadresse: Dronningensgt. 2. Tlf Faks Tlf. brukerstøtte E-post: postmottak@domstoladministrasjonen.no Organisasjonsnr

44 2 Domstolloven 70 annet ledd inneholder andre alminnelige krav til den som skal kunne velges som lagrettemedlem og meddommer. Annet ledd nr. 1 innebærer at den nedre aldersgrensen for å kunne velges er 21 år, og at det er en øvre aldersgrense på 70 år. Begge grensene gjelder alder ved valgperiodens start, 1. januar Dette betyr at de som velges må være født etter 31. desember 1946 og før 1. januar Stemmerett mv. 70 annet ledd nr. 2, 4 og 5 har regler om fradømmelse av stemmerett, innføring i folkeregisteret og statsborgerskap. Vi vil her presisere kravet om at de som velges må være innført i folkeregisteret som bosatt i kommunen på valgdagen. Økonomiske forhold 70 annet ledd nr. 3 om gjeldsforhandling, konkursbehandling og konkurskarantene avløser det tidligere kravet til vederheftighet. Kravet gjelder både på valgtidspunktet og gjennom valgperioden. Gjeldsforhandlinger, konkursbehandling eller konkurskarantene som er avsluttet før valget, hindrer ikke valg. Utelukkelse på grunn av stilling Reglene om at innehavere av visse stillinger ikke kan velges finnes i domstolloven 71, og omfatter flere typer stillinger. Visse politiske stillinger som omfattes er - statsråder - statssekretærer - statsrådenes personlige og politiske rådgivere samt - ansatte ved Statsministerens kontor. Videre kan ikke fylkesmenn og assisterende fylkesmenn velges (nr. 3). Utelukket er videre ikke bare embetsmenn i dømmende stilling, men også - konstituerte dommere, - utnevnte dommere og - ansatte ved domstolene (nr. 4). Regelen omfatter alle ansatte, uavhengig av om vedkommende deltar i behandlingen av enkeltsaker. Etter nr. 5 er alle ansatte i påtalemyndigheten, politiet og kriminalomsorgen utelukket, samt alle med begrenset politimyndighet. Personer med begrenset politimyndighet vil ofte kunne ha et annet yrke ved siden av å ha begrenset politimyndighet. Kommunene må derfor være oppmerksom på dette kravet der dette er aktuelt. Etter nr. 6 alle ansatte i Justisdepartementet, Politidirektoratet og Domstoladministrasjonen. Det samme gjelder personer i styret for Domstoladministrasjonen. Nr. 7 utelukker ansatte og studenter ved Politihøgskolen og Fengselsskolen, uavhengig av arbeidets art og om vedkommende tar del i praktisk politi- og fengselsarbeid. Praktiserende advokater og advokatfullmektiger er utelukket (nr. 8). Nr. 9 inneholder bestemmelser om utelukkelse av kommunens administrasjonssjef eller kommunerådets medlemmer i kommuner som er organisert i samsvar med kommuneloven kapittel 3, og kommunale tjenestemenn som tar direkte del i forberedelsen eller gjennomføringen av valget. Bestemmelsen er ikke fullt ut samsvarende med oppregningen

45 3 i valgloven 3-3 om hvem som er utelukket til valg til fylkestinget og kommunestyret. Den utelukker fra valg i den kommunen hvor vedkommende er ansatt, eventuelt utnevnt i. Er vedkommende bosatt i en annen kommune er han/hun ikke utelukket fra valget i bostedskommunen forutsatt at vedkommende fyller valgbarhetskravene der. Uttrykket tar direkte del i gjelder alle typer arbeid, også utførelse av teknisk pregede oppgaver. Utelukkelse på grunn av vandel Strengere krav til vandel Det er ikke bare straffens art, men også straffens lengde som er av betydning for hvor lenge en person er utelukket. Reglene finnes i domstolloven 72. Ubetinget fengsel i mer enn ett år Etter 72 første ledd nr. 1 skal idømt fengselsstraff i mer enn ett år medføre varig utelukkelse. Forvaring eller særreaksjon Etter nr. 2 den som er idømt forvaring eller særreaksjon etter 39-39c i straffeloven av 1902 eller 40 eller i straffeloven av 2005 varig utelukket. En særreaksjon er f eks dom på overføring til tvungen omsorg eller tvungent psykisk helsevern. Ubetinget fengsel i inntil ett år Den som er idømt ubetinget frihetsstraff i inntil ett år er utelukket i 15 år, regnet fra når dommen var rettskraftig (nr. 3). Betinget fengsel Den som er idømt betinget frihetsstraff uansett straffens lengde er utelukket i 10 år, regnet fra når dommen var rettskraftig (nr. 4). Bøtestraff Når det fastsettes bøtestraff, er det den generelle strafferammen for det forhold boten gjelder som er avgjørende (nr. 5). Bøtestraff for forhold med en strafferamme på mer enn ett år skal medføre utelukkelse. Det er verken botens størrelse eller den subsidiære fengselsstraffen som avgjør valgbarheten. Bøtestraff har betydning enten den er idømt i retten eller vedkommende har vedtatt et forelegg. Forenklede forelegg omfattes ikke. Betinget påtaleunnlatelse og domsutsettelse Også betinget påtaleunnlatelse og domsutsettelse medfører utelukkelse, dersom det straffbare forholdet har en strafferamme på mer enn ett år (nr. 6). Domsutsettelse betyr at retten har avsagt dom på straffeskyld, men har unnlatt i idømme straff. Samfunnsstraff Samfunnsstraff er en ubetinget reaksjon, og skal etter 72 annet ledd medføre utelukkelse i samsvar med enten nr. 1 eller 3 i første ledd, avhengig av lengden av den subsidiære fengselsstraffen. Siktelse En siktelse for et straffbart forhold medfører ikke utelukkelse fra valg. En siktelse som ikke har ført til et forelegg, skal imidlertid medføre forbigåelse ved trekningen til den enkelte sak, jf. 91 første ledd bokstav c.

46 4 Kontroll med at kandidatene tilfredsstiller kravene Kommunen plikter å kontrollere at kandidatene til valget av lagrettemedlemmer og meddommere oppfyller vilkårene etter 70-72, jf. 73. I praksis vil den nødvendige informasjonen måtte innhentes dels gjennom kontakt med den enkelte kandidat og dels ved forespørsel til strafferegisteret eller politiet. Ved henvendelser om vandel bør kommunene legge vekt på at det ikke skal innhentes mer informasjon enn det som er nødvendig for å avklare forholdet til kravene etter 72. Kommunene har også ansvar for å reagere om man i valgperioden blir kjent med at det har inntrådt forhold som gjør at et utvalgsmedlem ikke lenger er valgbar, herunder kontroll med vandel. Dersom noen av utvalgsmedlemmene kommer i en situasjon som nevnt i 70-72, skal kommunen slette vedkommende fra utvalget, jf. 76 første ledd. Domstolen skal varsles om slik sletting. Prosedyrer ved gjennomføringen av valget Domstolloven 67 stiller krav til sammensetningen av hvert av utvalgene av lagrettemedlemmer og meddommere til både lagmannsretten og tingretten. Bestemmelsen innebærer at kommunen må ta hensyn til blant annet alder, etnisk bakgrunn og kultur, og sørge for at sammensetningen av utvalgene så langt mulig blir i samsvar med befolkningen i kommunen. Kommunens vedtak vil som andre kommunale vedtak være gjenstand for lovlighetskontroll etter kommuneloven 59. Domstolloven 67 slår fast at kommunene skal oppfordre allmennheten til å foreslå kandidater. Oppfordringen kan komme til uttrykk på forskjellige måter, eksempelvis gjennom annonser i lokalpressen, på kommunens hjemmesider på internett eller ved oppslag på steder der allmennheten ferdes. Bortsett fra at allmennheten skal oppfordres til å foreslå kandidater er det opp til kommunene hvordan de vil finne frem til dem som skal velges. Regelen om at kommunene skal legge manntallet over dem som hadde stemmerett ved kommunevalget til grunn for valget til utvalgene, videreføres ikke, idet kommunene innenfor reglene om valgbarhet skal stå fritt med hensyn til hvem som velges. Siden vervet er en borgerplikt, er det i prinsippet ikke nødvendig å spørre kandidatene om de er villige til å ta valg. Men for å unngå store mengder fritakssøknader, er det i praksis behov for en viss forhåndskontakt. Domstolloven 68 angir ikke en eksplisitt frist for når formannskapet eller det faste utvalget skal ha forberedt valget. Indirekte ligger det en frist i at formannskapets eller utvalgets forslag til valg skal legges ut til alminnelig ettersyn i minst to uker før kommunestyrets valg. Selve valget, som etter annet ledd skal foretas av kommunestyret selv, reguleres av kommunelovens regler om valg, som gir anledning til forholdstallsvalg. Reglene om rekkefølgen for valgene videreføres ikke, slik at det er opp til kommunestyret hvilke utvalg som velges først, men ingen kan velges til mer enn ett av utvalgene, jf. 68. Man kan altså ikke velge samme person til å stå i utvalgene for både tingrett og lagmannsrett.

47 5 Ordningen med valg av særskilte utvalg av fagkyndige meddommere i medhold av domstolloven er opphevet. Domstolene kan oppnevne fagkyndige meddommere i den enkelte sak uavhengig av et bestemt utvalg. Fortegnelsen over lagrettemedlemmer/meddommere Etter domstolloven 69 første ledd, skal listen inneholde følgende opplysninger: Fullt navn Adresse Fødselsnummer Telefonnummer Yrke Stilling

48 Saksprotokoll Utvalg: Valnemnd Møtedato: Sak: 7/16 Resultat: Arkivsak: 16/22 Tittel: Protokoll - Val av skjønsmedlemmar for perioden til Handsaming: Ordførar kom med følgjande framlegg: Jørgen Hundseth Knut Thue Bekka Skaasheim Kari Mari Rutle Fjærestad Valnemnda stemte over framlagd tilråding. Tilråding: Følgjande medlemmer blei valde: Jørgen Hundseth Knut Thue Bekka Skaasheim Kari Maria Rutle Fjærestad Samrøystes Postadresse: Besøksadresse: Kong Beles veg 20 Kong Beles veg 20 Telefon: BALESTRAND BALESTRAND Telefaks:

49 SAKSFRAMLEGG Sakshandsamar: Ken Heine Bakke Arkivsaksnr.: 16/161 Arkiv: 033 X42 Val av jordskiftemeddommarar for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020 Vedlegg: Val av jordskiftemeddommarar for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020 Valg av lagrettemedlemmer og meddommere samt skjønnsmedlemmer for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020 Kommunebrev vedlegg Protokoll: Val av særskilt utval for jordskiftesaker for perioden 1. januar 2013 til 31. desember 2016 Protokoll: Suppleringsval av særskilt utval for jordskiftesaker for perioden 1. januar 2013 til 31. desember 2016 Bakgrunn: Lovheimel: Jordskiftelova SAKSOPPLYSNINGAR Alle kommunar i kvart jordskiftesokn skal peike ut minst èin medlem av kvart kjønn som jordskiftemeddommarar til jordskifteretten. I førre periode var desse personane valde: Særskilt utval for jordskiftesaker for perioden 1. januar 2013 til 31. desember 2016 i Balestrand kommune: Kvinner Oddrun Thorsnes Ingrid Menes Else Menes Aud Kari Isane Bekka Skaasheim Sissel Marie Nygård Nedzada Fjærestad Menn Egil Sværen Terje Midttun Bjarne Hjartholm Kjell Fjærestad Olav Kåre Rendedal Svein Bjarnar Nesse Arne Håland

50 Tore Brudvik Ny jordskiftelov vart sett i kraft og reglane er noko endra som følgje av dette. 2-5 i ny lov er slik: 2-5 Utval av jordskiftemeddommar I kvart jordskiftesokn skal det vere eit særskilt utval av jordskiftemeddommarar. Medlemmene i utvalet skal vere kunnige i saker som jordskifteretten i jordskiftesoknet til vanleg har. Jordskifterettsleiaren fastset kor mange jordskiftemeddommarar som skal utpeikast, slik at ein kan rekne med at kvart medlem kan gjere teneste i ei sak i valperioden. Utvalet skal utpeikast etter reglane i domstolloven om val av meddommarar. Jordskifterettsleiaren fastset kor mange det skal vere i utvalet for kvar kommune. Alle kommunar i jordskiftesoknet skal peike ut minst éin medlem av kvart kjønn til utvalet, og alltid like mange av kvart kjønn. Lagrettemedlemmer, meddommarar og skjønnsmedlemmer er ikkje fritekne for val til utvalet av jordskiftemeddommarar I brev datert opplyser domstoladministrasjonen dette: Jordskiftemeddommere nytt denne gang Ny jordskiftelov 2-5 bestemmer at hver kommune skal velge et like antall menn og kvinner som jordskiftemeddommere. Jordskifteretten skal heretter fastsette antallet jordskiftemeddommere i jordskiftesognet slik at hvert medlem antall å kunne gjøre tjeneste en gang i løpet av valgperioden. Jordskifterettslederen fordeler antallet jordskiftemeddommere mellom kommunene i jordskiftesognet slik at hver kommune skal velge minst en kvinne og en mann til utvalget. Det må derfor påregnes at kommunen skal velge et annet antall jordskiftemeddommere enn ved tidligere valg. I områder med reindrift er ønskelig at også denne kunnskapen er representert blant jordskiftemeddommerne. I tillegg bør kommunen ta hensyn til at jordskiftemeddommere som regel deltar på befaringer i skog og mark. Dette gjør at man må legge vekt på at jordskiftemeddommere kan ferdes i terrenget. Vidare skriv dei at etter ny lov er hovudregelen at sakene vert handsama med ein jordskiftedommar som einedommar og at det berre er at når partane krev det at det skal setjast inn meddommar. Det er også opna for at meddommarane i sakene kan oppnemnast uavhengig av soknegrensene. Dette samla gjer til at det truleg ikkje er trong for like mange meddommarar som før. Indre Sogn jordskifterett har med medhald av jordskiftelova 2-5 fastsatt at det i Balestrand kommune skal vere eit utval på 8 jordskiftemeddommarar, like mange av kvart kjønn. I notat: «Kommunebrev vedlegg», er det opplyst at personar som er valde til lagmannsretten eller tingretten også er valbare som meddommarar til jordskifteretten. VURDERING Balestrand kommune skal velje eit utval på 8 jordskiftemeddommarar, like mange av kvart kjønn. Desse vert valde for perioden 1. januar 2017 til 31. desember Det må leggast vekt på at jordskiftemeddommarar kan ferdast i terrenget. Krava til kven som kan veljast kjem fram av notat: «Kommunebrev vedlegg». Rådmannen tilrår:

51

52

53 Saksbehandler: Terje Karterud Direkte tlf.: Dato: Saksnr.: 15/ Arkivkode: DOMSTOL 306 Deres ref.: Samtlige kommuner Longyearbyen lokalstyre Samtlige fylkeskommuner Valg av lagrettemedlemmer og meddommere samt skjønnsmedlemmer for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020 Generelt Kommunene skal etter kommunevalget i høst velge følgende grupper av meddommere/ lagrettemedlemmer: Lagrettemedlemmer/meddommere til lagmannsretten Meddommere til tingretten Jordskiftemeddommere til jordskifteretten I tillegg skal kommunen fremme forslag til skjønnsmedlemmer som velges av fylkeskommunen. Det er viktig at kommunen gjennomfører valgene og rapporterer utfallet av valgene innen de frister som er satt opp i domstolloven for at saksavviklingen i domstolene ikke skal forsinkes eller stoppe opp. Aktuelle frister for kommunens arbeid med valg av lagrettemedlemmer og meddommere er som følger: 1. mars 2016 domstolleder skal varsle kommunen om antall medlemmer i utvalget, domstolloven 64/65 begge andre ledd 1. juli 2016 kommunen skal ha gjennomført valget, domstolloven 66 første ledd 15. september 2016 kommunen skal ha sendt inn listene over de som er valgt, domstolloven 69 andre ledd Kommunen vil få beskjed om hvor mange medlemmer som skal velges til den enkelte utvalg av domstolleder ved de aktuelle domstoler. Domstolleder har frist til 1. mars 2016 med å varsle kommunen om antall personer i de ulike valgene. Det er viktig at kommunene følger opp domstolenes melding om hvor mange de skal velge innen hver gruppe og at de ikke velger for få personer i noen av gruppene. På samme måte skal kommunene heller ikke velge for mange personer til noen av gruppene. Personer kan velges enten til lagmannsretten eller til tingretten, men ikke begge steder, domstolloven 68 siste ledd. De som velges enten til tingretten eller lagmannsrett, kan imidlertid velges til jordskiftemeddommere eller foreslås som skjønnsmedlem. Domstoladministrasjonen Postboks 5678 Sluppen 7485 Trondheim Besøksadresse Dronningensgt. 2 Telefon Organisasjonsnr E-post postmottak@domstoladministrasjonen.no

54 Side 2 av 3 15/ Når kommunene skal velge personer til de forskjellige utvalgene, er det viktig at kommunene sørger for at utvalgene blir representative i forhold til kommunens befolkning, domstolloven 67. Dette innebærer at man foruten å ta hensyn til alder blant annet også må ta hensyn etnisk bakgrunn og kultur. Krav til de som velges går fram av vedlagte notat. Kravene gjelder alle grupper meddommere og skjønnsmedlemmer, med unntak av at skjønnsmedlemmer kan være over 70 år på det tidspunkt perioden starter. Vi vil i et senere brev komme tilbake med informasjon om hvordan utfallet av valget skal rapporteres til domstolene. Dette vil skje elektronisk. Jordskiftemeddommere nytt denne gang Ny jordskiftelov 2-5 bestemmer at hver kommune skal velge et like antall menn og kvinner som jordskiftemeddommere. Jordskifteretten skal heretter fastsette antallet jordskiftemeddommere i jordskiftesognet slik at hvert medlem antall å kunne gjøre tjeneste en gang i løpet av valgperioden. Jordskifterettslederen fordeler antallet jordskiftemeddommere mellom kommunene i jordskiftesognet slik at hver kommune skal velge minst en kvinne og en mann til utvalget. Det må derfor påregnes at kommunen skal velge et annet antall jordskiftemeddommere enn ved tidligere valg. I områder med reindrift er ønskelig at også denne kunnskapen er representert blant jordskiftemeddommerne. I tillegg bør kommunen ta hensyn til at jordskiftemeddommere som regel deltar på befaringer i skog og mark. Dette gjør at man må legge vekt på at jordskiftemeddommere kan ferdes i terrenget. Skjønnsmedlemmer Kommunen skal også komme ved forslag til skjønnsmedlemmer som velges av fylkeskommunen. Det er viktig at man her opplyser hvilket fag de som foreslås har kyndighet i. Selv om det ikke her er noe krav om fordeling mellom menn og kvinner, bør man etterstrebe at begge kjønn er godt representert. På samme måte som for jordskiftemeddommere er det ønskelig med skjønnsmedlemmer med kunnskap om reindrift i områder hvor det er slik virksomhet, samt at de har mulighet for å ferdes i terrenget der dette er nødvendig. Fylkeskommunenes frist for å velge skjønnsmedlemmer er 15. oktober 2016, og utfallet av valget skal rapporteres innen 1. november 2016, skjønnsprosessloven 14. Med hilsen Solveig Moen avdelingsdirektør Terje Karterud seniorrådgiver Dette dokumentet er elektronisk godkjent og har derfor ingen signatur. Vedlegg: Notat om bestemmelser om valg av lagrettemedlemmer og meddommere Kommunebrev vedlegg

55 Side 3 av 3 15/

56 NOTAT Bestemmelser om valg av lagrettemedlemmer og meddommere. Innledning Det er domstolleder som bestemmer antallet medlemmer i utvalgene, og som fordeler dette antallet mellom kommunene. Utgangspunktet er at hvert utvalgsmedlem skal gjøre tjeneste i to saker per år. Siste frist for når domstolleder skal underrette kommunen om fordelingen på kommuner er 1. mars Kommunene skal ha gjennomført valget innen 1. juli 2016 og rapportere utfallet av valget innen 15. september Personer som blir valgt, velges enten til lagmannsretten eller tingretten. Ingen kan velges både til lagmannsretten og tingretten, domstolloven 68 siste ledd. Personer som velges til lagmannsretten eller tingretten er imidlertid valgbare som meddommere til jordskifteretten, jordskifteloven 2-5. De kan også brukes som skjønnsmenn, skjønnsprosessloven 14. Krav til den som skal velges Kravene er nedfelt i domstolloven og består av følgende elementer: 1) Generelle krav 2) Personer utelukket på grunn av stilling 3) Personer utelukket på grunn av vandel Generelle krav Norskkunnskaper Kravet til tilstrekkelige norskkunnskaper i 70 innebærer at den som velges må kunne forstå norsk tale og tekst og selv uttrykke seg på norsk. Personlig egnethet Med personlig egnet til oppgaven menes at vedkommende må kunne følge forhandlingene i retten, forstå de problemstillingene saken reiser, ta stilling til problemstillingene og gi uttrykk for sin mening. Den som velges, må også forstå betydningen av å følge opp innkallinger, og kunne innrette seg etter regler for når det kan stilles spørsmål mv. Høyesteretts ankeutvalg har i en kjennelse 2. juni 2014 tatt stilling til spørsmålet om blinde personer kan være meddommere. På grunn av at de var avhengig av at andre tolket eller forklarte bevis som ble lagt fram for dem, kom Høyesteretts ankeutvalg til at blinde ikke kunne være meddommere. Aldersgrenser Domstoladministrasjonen, postboks 5678 Sluppen, 7485 Trondheim. Besøksadresse: Dronningensgt. 2. Tlf Faks Tlf. brukerstøtte E-post: postmottak@domstoladministrasjonen.no Organisasjonsnr

57 2 Domstolloven 70 annet ledd inneholder andre alminnelige krav til den som skal kunne velges som lagrettemedlem og meddommer. Annet ledd nr. 1 innebærer at den nedre aldersgrensen for å kunne velges er 21 år, og at det er en øvre aldersgrense på 70 år. Begge grensene gjelder alder ved valgperiodens start, 1. januar Dette betyr at de som velges må være født etter 31. desember 1946 og før 1. januar Stemmerett mv. 70 annet ledd nr. 2, 4 og 5 har regler om fradømmelse av stemmerett, innføring i folkeregisteret og statsborgerskap. Vi vil her presisere kravet om at de som velges må være innført i folkeregisteret som bosatt i kommunen på valgdagen. Økonomiske forhold 70 annet ledd nr. 3 om gjeldsforhandling, konkursbehandling og konkurskarantene avløser det tidligere kravet til vederheftighet. Kravet gjelder både på valgtidspunktet og gjennom valgperioden. Gjeldsforhandlinger, konkursbehandling eller konkurskarantene som er avsluttet før valget, hindrer ikke valg. Utelukkelse på grunn av stilling Reglene om at innehavere av visse stillinger ikke kan velges finnes i domstolloven 71, og omfatter flere typer stillinger. Visse politiske stillinger som omfattes er - statsråder - statssekretærer - statsrådenes personlige og politiske rådgivere samt - ansatte ved Statsministerens kontor. Videre kan ikke fylkesmenn og assisterende fylkesmenn velges (nr. 3). Utelukket er videre ikke bare embetsmenn i dømmende stilling, men også - konstituerte dommere, - utnevnte dommere og - ansatte ved domstolene (nr. 4). Regelen omfatter alle ansatte, uavhengig av om vedkommende deltar i behandlingen av enkeltsaker. Etter nr. 5 er alle ansatte i påtalemyndigheten, politiet og kriminalomsorgen utelukket, samt alle med begrenset politimyndighet. Personer med begrenset politimyndighet vil ofte kunne ha et annet yrke ved siden av å ha begrenset politimyndighet. Kommunene må derfor være oppmerksom på dette kravet der dette er aktuelt. Etter nr. 6 alle ansatte i Justisdepartementet, Politidirektoratet og Domstoladministrasjonen. Det samme gjelder personer i styret for Domstoladministrasjonen. Nr. 7 utelukker ansatte og studenter ved Politihøgskolen og Fengselsskolen, uavhengig av arbeidets art og om vedkommende tar del i praktisk politi- og fengselsarbeid. Praktiserende advokater og advokatfullmektiger er utelukket (nr. 8). Nr. 9 inneholder bestemmelser om utelukkelse av kommunens administrasjonssjef eller kommunerådets medlemmer i kommuner som er organisert i samsvar med kommuneloven kapittel 3, og kommunale tjenestemenn som tar direkte del i forberedelsen eller gjennomføringen av valget. Bestemmelsen er ikke fullt ut samsvarende med oppregningen

58 3 i valgloven 3-3 om hvem som er utelukket til valg til fylkestinget og kommunestyret. Den utelukker fra valg i den kommunen hvor vedkommende er ansatt, eventuelt utnevnt i. Er vedkommende bosatt i en annen kommune er han/hun ikke utelukket fra valget i bostedskommunen forutsatt at vedkommende fyller valgbarhetskravene der. Uttrykket tar direkte del i gjelder alle typer arbeid, også utførelse av teknisk pregede oppgaver. Utelukkelse på grunn av vandel Strengere krav til vandel Det er ikke bare straffens art, men også straffens lengde som er av betydning for hvor lenge en person er utelukket. Reglene finnes i domstolloven 72. Ubetinget fengsel i mer enn ett år Etter 72 første ledd nr. 1 skal idømt fengselsstraff i mer enn ett år medføre varig utelukkelse. Forvaring eller særreaksjon Etter nr. 2 den som er idømt forvaring eller særreaksjon etter 39-39c i straffeloven av 1902 eller 40 eller i straffeloven av 2005 varig utelukket. En særreaksjon er f eks dom på overføring til tvungen omsorg eller tvungent psykisk helsevern. Ubetinget fengsel i inntil ett år Den som er idømt ubetinget frihetsstraff i inntil ett år er utelukket i 15 år, regnet fra når dommen var rettskraftig (nr. 3). Betinget fengsel Den som er idømt betinget frihetsstraff uansett straffens lengde er utelukket i 10 år, regnet fra når dommen var rettskraftig (nr. 4). Bøtestraff Når det fastsettes bøtestraff, er det den generelle strafferammen for det forhold boten gjelder som er avgjørende (nr. 5). Bøtestraff for forhold med en strafferamme på mer enn ett år skal medføre utelukkelse. Det er verken botens størrelse eller den subsidiære fengselsstraffen som avgjør valgbarheten. Bøtestraff har betydning enten den er idømt i retten eller vedkommende har vedtatt et forelegg. Forenklede forelegg omfattes ikke. Betinget påtaleunnlatelse og domsutsettelse Også betinget påtaleunnlatelse og domsutsettelse medfører utelukkelse, dersom det straffbare forholdet har en strafferamme på mer enn ett år (nr. 6). Domsutsettelse betyr at retten har avsagt dom på straffeskyld, men har unnlatt i idømme straff. Samfunnsstraff Samfunnsstraff er en ubetinget reaksjon, og skal etter 72 annet ledd medføre utelukkelse i samsvar med enten nr. 1 eller 3 i første ledd, avhengig av lengden av den subsidiære fengselsstraffen. Siktelse En siktelse for et straffbart forhold medfører ikke utelukkelse fra valg. En siktelse som ikke har ført til et forelegg, skal imidlertid medføre forbigåelse ved trekningen til den enkelte sak, jf. 91 første ledd bokstav c.

59 4 Kontroll med at kandidatene tilfredsstiller kravene Kommunen plikter å kontrollere at kandidatene til valget av lagrettemedlemmer og meddommere oppfyller vilkårene etter 70-72, jf. 73. I praksis vil den nødvendige informasjonen måtte innhentes dels gjennom kontakt med den enkelte kandidat og dels ved forespørsel til strafferegisteret eller politiet. Ved henvendelser om vandel bør kommunene legge vekt på at det ikke skal innhentes mer informasjon enn det som er nødvendig for å avklare forholdet til kravene etter 72. Kommunene har også ansvar for å reagere om man i valgperioden blir kjent med at det har inntrådt forhold som gjør at et utvalgsmedlem ikke lenger er valgbar, herunder kontroll med vandel. Dersom noen av utvalgsmedlemmene kommer i en situasjon som nevnt i 70-72, skal kommunen slette vedkommende fra utvalget, jf. 76 første ledd. Domstolen skal varsles om slik sletting. Prosedyrer ved gjennomføringen av valget Domstolloven 67 stiller krav til sammensetningen av hvert av utvalgene av lagrettemedlemmer og meddommere til både lagmannsretten og tingretten. Bestemmelsen innebærer at kommunen må ta hensyn til blant annet alder, etnisk bakgrunn og kultur, og sørge for at sammensetningen av utvalgene så langt mulig blir i samsvar med befolkningen i kommunen. Kommunens vedtak vil som andre kommunale vedtak være gjenstand for lovlighetskontroll etter kommuneloven 59. Domstolloven 67 slår fast at kommunene skal oppfordre allmennheten til å foreslå kandidater. Oppfordringen kan komme til uttrykk på forskjellige måter, eksempelvis gjennom annonser i lokalpressen, på kommunens hjemmesider på internett eller ved oppslag på steder der allmennheten ferdes. Bortsett fra at allmennheten skal oppfordres til å foreslå kandidater er det opp til kommunene hvordan de vil finne frem til dem som skal velges. Regelen om at kommunene skal legge manntallet over dem som hadde stemmerett ved kommunevalget til grunn for valget til utvalgene, videreføres ikke, idet kommunene innenfor reglene om valgbarhet skal stå fritt med hensyn til hvem som velges. Siden vervet er en borgerplikt, er det i prinsippet ikke nødvendig å spørre kandidatene om de er villige til å ta valg. Men for å unngå store mengder fritakssøknader, er det i praksis behov for en viss forhåndskontakt. Domstolloven 68 angir ikke en eksplisitt frist for når formannskapet eller det faste utvalget skal ha forberedt valget. Indirekte ligger det en frist i at formannskapets eller utvalgets forslag til valg skal legges ut til alminnelig ettersyn i minst to uker før kommunestyrets valg. Selve valget, som etter annet ledd skal foretas av kommunestyret selv, reguleres av kommunelovens regler om valg, som gir anledning til forholdstallsvalg. Reglene om rekkefølgen for valgene videreføres ikke, slik at det er opp til kommunestyret hvilke utvalg som velges først, men ingen kan velges til mer enn ett av utvalgene, jf. 68. Man kan altså ikke velge samme person til å stå i utvalgene for både tingrett og lagmannsrett.

60 5 Ordningen med valg av særskilte utvalg av fagkyndige meddommere i medhold av domstolloven er opphevet. Domstolene kan oppnevne fagkyndige meddommere i den enkelte sak uavhengig av et bestemt utvalg. Fortegnelsen over lagrettemedlemmer/meddommere Etter domstolloven 69 første ledd, skal listen inneholde følgende opplysninger: Fullt navn Adresse Fødselsnummer Telefonnummer Yrke Stilling

61 Saksprotokoll Utvalg: Kommunestyret Møtedato: Sak: 17/12 Resultat: Arkivsak: 11/902 Tittel: Protokoll: Val av særskilt utval for jordskiftesaker for perioden 1. januar 2013 til 31. desember 2016 Handsaming: Kommunestyret røysta over valnemnda si tilråding Vedtak: Særskilt utval for jordskiftesaker for perioden 1. januar 2013 til 31. desember 2016 i Balestrand kommune: Kvinner Oddrun Thorsnes Ingrid Menes Else Menes Aud Kari Isane Bekka Skaasheim Sissel Marie Nygård Menn Egil Sværen Terje Midttun Bjarne Hjartholm Postadresse: Besøksadresse: Kong Beles veg 20 Kong Beles veg 20 Telefon: BALESTRAND BALESTRAND Telefaks:

62 Kjell Fjærestad Olav Kåre Rendedal Svein Bjarnar Nesse Arne Håland Samrøystes Postadresse: Besøksadresse: Kong Beles veg 20 Kong Beles veg 20 Telefon: BALESTRAND BALESTRAND Telefaks:

63 Saksprotokoll Utvalg: Kommunestyret Møtedato: Sak: 56/12 Resultat: Arkivsak: 12/695 Tittel: Protokoll: Suppleringsval av særskilt utval for jordskiftesaker for perioden 1. januar 2013 til 31. desember 2016 Handsaming: Kommunestyret røysta samla over tilrådinga Vedtak: Fylgjande medlemmer vart valde til supleringsval av særskilt utval for jordskiftesaker for perioden 1.januar 2013 til 31.desember 2016 Tore Brudvik Nedzada Fjærestad Samrøystes Postadresse: Besøksadresse: Kong Beles veg 20 Kong Beles veg 20 Telefon: BALESTRAND BALESTRAND Telefaks:

64 Saksprotokoll Utvalg: Valnemnd Møtedato: Sak: 8/16 Resultat: Arkivsak: 16/161 Tittel: Protokoll - Val av jordskiftemeddommarar for perioden 1. januar 2017 til 31. desember 2020 Handsaming: Ordførar kom med følgjande framlegg: Else Menes Aud Kari Isane Bekka Skaasheim Marit Beate Kyrvestad Tore Brudvik Bjarne Hjartholm Olav Kåre Rendedal Svein Bjarnar Nesse Valnemnda stemte over framlagd tilråding. Tilråding: Følgjande medlemmer blei valde: Else Menes Aud Kari Isane Bekka Skaasheim Marit Beate Kyrvestad Tore Brudvik Postadresse: Besøksadresse: Kong Beles veg 20 Kong Beles veg 20 Telefon: BALESTRAND BALESTRAND Telefaks:

65 Bjarne Hjartholm Olav Kåre Rendedal Svein Bjarnar Nesse Samrøystes Postadresse: Besøksadresse: Kong Beles veg 20 Kong Beles veg 20 Telefon: BALESTRAND BALESTRAND Telefaks:

66 SAKSFRAMLEGG Sakshandsamar: Ken Heine Bakke Arkiv: 033 Arkivsaksnr.: 16/442 Val av domsfolk til Fjordane tingrett og Sogn tingrett perioden 1 januar desember 2020 Vedlegg: Brev til kommunane antall meddommarar og invitasjon pdf Kommunebrev vedlegg.pdf Bakgrunn: Lovheimel: Domstollova SAKSOPPLYSNINGAR Domsstollova 65 gjer det klart at det skal vere to utval av meddommmar til tingretten, eitt for kvinner og eitt for menn. Domstolleiaren fastset talet utvalsmedlemmer slik at kvart medlem kan rekne med å gjere teneste i to saker per år. Deretter fordeler domsstolleiaren utvalsmedlemmene mellom kommunane i domssoknet etter folketalet. Kvar kommuen skal likevel ha minst eitt medlem i kvart utval. Balestrand kommune skal ha velje 2 kvinner og 2 menn totalt 4 meddommarar. Tingretten ber om at reglane i domsstollova 70 vert teke omsyn til. VURDERING Balestrand kommuen skal velje 4 meddommarar til tingretten. 2 kvinner og 2 menn. Ein må ta omsyn til reglane i domsstollova. Viser elles til vedlegg «Kommuenbrev vedlegg.pdf». Rådmannen tilrår:

67 Saksprotokoll Utvalg: Valnemnd Møtedato: Sak: 4/16 Resultat: Arkivsak: 16/442 Tittel: Protokoll - Val av domsfolk til Fjordane tingrett og Sogn tingrett perioden 1 januar desember 2020 Handsaming: Ordføraren la fram forslag om at saka vert utsett. Saka vert utsett. Samrøystes Postadresse: Besøksadresse: Kong Beles veg 20 Kong Beles veg 20 Telefon: BALESTRAND BALESTRAND Telefaks:

68 Saksprotokoll Utvalg: Kommunestyret Møtedato: Sak: 42/16 Resultat: Arkivsak: 16/442 Tittel: Protokoll - Val av domsfolk til Fjordane tingrett og Sogn tingrett perioden 1 januar desember 2020 Handsaming: Kommunestyret røysta over framlagd tilråding. Vedtak: Følgjande medlemmer vart valde: Tore Målsnes Gøsta af Geijerstam Kari Maria Fjærestad Gunn Berit Bøthun Samrøystes (16 av 16). Postadresse: Besøksadresse: Kong Beles veg 20 Kong Beles veg 20 Telefon: BALESTRAND BALESTRAND Telefaks:

69

70

71

72 NOTAT Bestemmelser om valg av lagrettemedlemmer og meddommere. Innledning Det er domstolleder som bestemmer antallet medlemmer i utvalgene, og som fordeler dette antallet mellom kommunene. Utgangspunktet er at hvert utvalgsmedlem skal gjøre tjeneste i to saker per år. Siste frist for når domstolleder skal underrette kommunen om fordelingen på kommuner er 1. mars Kommunene skal ha gjennomført valget innen 1. juli 2016 og rapportere utfallet av valget innen 15. september Personer som blir valgt, velges enten til lagmannsretten eller tingretten. Ingen kan velges både til lagmannsretten og tingretten, domstolloven 68 siste ledd. Personer som velges til lagmannsretten eller tingretten er imidlertid valgbare som meddommere til jordskifteretten, jordskifteloven 2-5. De kan også brukes som skjønnsmenn, skjønnsprosessloven 14. Krav til den som skal velges Kravene er nedfelt i domstolloven og består av følgende elementer: 1) Generelle krav 2) Personer utelukket på grunn av stilling 3) Personer utelukket på grunn av vandel Generelle krav Norskkunnskaper Kravet til tilstrekkelige norskkunnskaper i 70 innebærer at den som velges må kunne forstå norsk tale og tekst og selv uttrykke seg på norsk. Personlig egnethet Med personlig egnet til oppgaven menes at vedkommende må kunne følge forhandlingene i retten, forstå de problemstillingene saken reiser, ta stilling til problemstillingene og gi uttrykk for sin mening. Den som velges, må også forstå betydningen av å følge opp innkallinger, og kunne innrette seg etter regler for når det kan stilles spørsmål mv. Høyesteretts ankeutvalg har i en kjennelse 2. juni 2014 tatt stilling til spørsmålet om blinde personer kan være meddommere. På grunn av at de var avhengig av at andre tolket eller forklarte bevis som ble lagt fram for dem, kom Høyesteretts ankeutvalg til at blinde ikke kunne være meddommere. Aldersgrenser Domstoladministrasjonen, postboks 5678 Sluppen, 7485 Trondheim. Besøksadresse: Dronningensgt. 2. Tlf Faks Tlf. brukerstøtte E-post: postmottak@domstoladministrasjonen.no Organisasjonsnr