Rise450/625M 450/625T

Transkript

1 Rise450/625M 450/625T Manual Den stasjonære løftemotoren Rise 450/625 er utviklet for en enkel forflytning av brukere mellom to enheter. Den fungerer best sammen med det rette løftetilbehøret og har kapasitet opp til 205 kg. Rise 450/625 monteres enkelt i skinnesystemet. Skinnesystemet kan både være med og uten kurver og penser, samt satt opp som et traverssystem. Dette gjør det mulig med enkle forflytninger mellom to rom. Rise 450 og 625 finns i to modeller. Rise 450/625M uten integrert kjøremotor. Rise 450/625T med integrert kjøremotor. RoMedics løftere og løfteseler inngår i SystemRoMedic, et helhetssystem på forflytninger. SystemRoMedic har fire kategorier av forflytninger: overflytning, posisjonering, støtte og løft. Kontroll av funksjon Maks belastning: 205/285 kg Visuell inspeksjon Gjør regelmessige funksjonskontroller av løftemotoren. Kontroller også at hele det komplette systemet er helt fritt for skader. Les alltid bruksanvisningen Les alltid bruksanvisningen for samtlige hjelpemidler som er innblandet ved en forflytning. Oppbevar bruksanvisningene tilgjengelig for brukerne av produktene. Forlat aldri brukeren i løftseilen. Før bruk: Kontroller festet på løftebøylen samt avkrokningssvernets funksjon. Kontroller manøvreringen av løftebevegelsen samt at løftebåndet ikke har vridd seg eller er slitt. Løftemotoren får ikke under noen omstendigheter brukes av personer som ikke har fått opp-læring på løfterens funksjoner. Manual nr: No ver EAN no:

2 Innholdsfortegnelse Komponentliste 2 Teknisk informasjon 3 Detaljbeskrivelse 3 Viktig informasjon 4 Ulike skinnesystem 4 Håndkontroll 5 Aktivere/starte løftemotoren 5 Lading av løftemotoren 6 Displayfunksjoner 7 Nødstopp, elektrisk/manuell nødsenk 8 Feilsøkning 9 Generell inspeksjon 9 Maks last 10 Annet, vedlikehold 10 Tilbehør 11 Komponentliste I Rise 450/625 inngår følgende: 1 stk. RoMedic Rise 450/625 Løfter 1 stk. Pneumatisk håndkontroll 1 stk. Bruksanvisning 1 stk. Garantikort 1 stk. Ladere (monteres på vegg eller i skinne) 1 stk. Løftebøyle M350 OBS! Håndkontrollen må være tilkoblet før bruk. Se kapittelet om Håndkontoll. 2

3 Tekniske data Motor: 24VDC Travers motor: 24VDC Uttak for motortravers kjørevogn 24VDC på T-modellene (kan bestilles som tillegg) Løfthastighet: 3,5 cm/s (1,4 inch./s) uten belastning Lader IN 220 VAC 1A Lader UT 24 VDC 1,5 A Batterier: 24 VDC (2st 12VDC) 5 AH. Lukkede blyack. s.k. gelebatterier. Motor chassis Flammehemmende ABS plast Håndkontroll: Pneumatisk Nødsenk: Mekanisk og elektrisk Løftens vekt 9,5-10,5 kg Løfteområde: 244 cm Maks last Rise 450: 200 kg. Maks last Rise 625: 285 kg. Dimensjoner for løftemotor: 31x20x14 cm Intermittent drift. Op 10/90, aktiv drift max 2 min. drift: Av en tid på 100, får aktiv tid være 10, men kun maks 2 min. Verneklasse: IP 43 Apparatet er kun for innendørs bruk Type B, jfr. verneklasse mot elektrisk sjokk. Klasse ll utstyr. Detaljbeskrivelse 1. Uttak for håndkontroll 2. Håndkontroll 3. Løftebånd 4. Løftebøyle med avkrokningsvern 5. Nødstopp og elektrisk nødsenk 6. Manuell nødsenk/hev 7. LED lampe 8 Display 9. Piler som viser forflytningsretning. 10. Deksel

4 Viktig informasjon Rise 450/625 skal monteres og installeres av kyndige personer i samsvar med installasjonsveiledninger levert av RoMedic. Anlegget skal alltid prøvebelastes med makslast etter installasjon. Rise 450/625 må bare brukes i et skinnesystem som er godkjent av RoMedic AB. Garantien gjelder ikke dersom noen andre enn personer godkjente av RoMedic endrer eller reparere noe på løfteren. Rise 450/625 må ikke være i direkte kontakt med vann For optimal funksjon skal løfteren inspiseres regelmessig. Se kapittelet Annet, vedlike hold. Makslasten må ikke under noen omstendigheter overskrides. Se under Teknisk informasjon og på etiketten på løfteren. Løftetilbehøret skal være riktig utprøvd i forhold til brukerens behov og funksjoner. Noen ulike skinnesystem Valget av skinnesystem styres av hvilket behov man har. H-system i soverom og bad Skinnebaner, kurver, skinneveksler H-system over mellomvegg til baderom Frittstående skinnebane 4

5 Håndkontroll Montering av håndkontroll på løftemotoren (gjelder samtlige modeller): 1 Uttaket for håndkontrollen finner du på undersiden av løftemotoren. Vær nøye med å plassere håndkontrolldelen rett ved å studere han- og hunkoblingen før du setter den fast på undersiden av løftemotoren (1). Hev/senk: De grå pilene hever og senker løftebåndet. Den grå knappen mot sladden hever og den andre knappen senker. Bevegelsen stopper så snart man slipper trykkknappen (2). 2 Vertikal forflytning (gjelder Rise 450/625T) (3): Blå knapp forflytter motoren i den retning som den blå pilen på løftemotoren viser. Gul knapp forflytter motoren i den retning som den gule pilen på løftemotoren viser. 3 Vertikal forflytning av motorisert bevegelig skinne i et H-system (4): Svart knapp forflytter den bevegelige skinnen i den retningen som den svarte knappen på løftemotoren viser. Hvit knapp forflytter den bevegelige skinnen i den retningen som den hvite knappen på motoren viser. 4 Aktivere/starte løftemotoren Løfteren slås på ved å trykke på noen av knappene på håndkontrollen. En grønn lampe på undersiden av løfteren tennes. Dersom lampen ikke tennes, kontroller at nødstoppen ikke er dratt ut. For å spare batteriet slår løfteren seg automatisk av etter 2 minutter. 5

6 Lading av løftemotoren Løftemotoren lades i en frittstående ladestasjon som plassers i en passende ende av skinnesystemet 1 (1) Dersom LED lampen på motorens underside lyser oransje, et lavt lydsignal høres samt at displayet viser Low battery, trenger batteriet å lades. (2) Dersom LED lampen på motorens underside lyser rødt, en mer intenst lydsignal høres samt at displayet viser Low battery, er batteriet utladet og skal lades umiddelbart. (2) Når løftemotoren er plassert rett i ladestasjonen blinker LED lampen på motorens underside oransje. (2) Når løftemotoren automatisk slår seg av lyser LED lampen på moterens underside konstant oransje. (2) 2 Batteriladeren har en LED lampe som lyser oransje ved lading og grønt når løftemotoren er fulladet. (3) 3 Dersom løftemotoren er utstyrt med kjøremotor (fremdriftsmotor) (Rise 450/625T) kan den programmeres med Return To Charge funksjon (RTC). Ved å holde inne gul og blå knapp på håndkontrollen samtidig i ca. 3-5 sek, til et lydsignal høres beveger løftebøyelen seg oppover og løftemotoren går automatisk tilbake til ladestasjonen. 4 Hastigheter og tider for RTC kan endres av Ro- Medic godkjent servicetekniker. OBS! Bruk kun den ladestasjonen som tilhører løftemotoren. Se til at motoren plasseres i lav fart mot ladestasjonen. Lad batteriene regelmessig for maksimal levetid, vi anbefaler å plassere motoren i ladestasjonen når den ikke er i bruk. La ikke batterienes ladenivå bli lavere enn 25 %. Nødstoppen må ikke være aktivert ved ladning. 6

7 Displayfunksjoner Displayet på løftemotorens underside kan vise batterikapasitet (1) eller antall løft (2). Ved levering er den innstilt på batterikapasitet. Ved behov for å endre innstillingene til antall løft må det utføres av en RoMedic godkjent servicetekniker. 1 2 Forebyggende vedlikehold Når løftemotoren har utført 1000 løft eller vært brukt i 5 driftstimer, kommer displayet automatisk til å vise Maintenance (blinkende) og et lydsignal lyder hvert 30. minutt. 3 Ta kontakt med RoMedic godkjent servicetekniker for vedlikehold og service. 7

8 Nødstopp For aktivering av nødstopp: Dra i den røde nødstopp snoren ved siden av løftebåndet. Et lydsignal høres og alle funksjoner stenges av. (1) 1 Ved tilbakestilling: Trykk plastknappen som det røde båndet henger fra til du hører et klikk. Elektrisk nødsenkning. Dersom håndkontrollen ikke fungerer kan nødsenkning skje ved å dra ned og holde nede det røde båndet til brukeren er kommet ned på underlaget. (2) Et lydsignal høres under hele nødsenkningen. 2 Ved tilbakestilling: Trykk på plastknappen som det røde båndet henger fra til du hører et klikk. Sørg alltid for at nødsenkningen skjer til en behagelig plass. Manuell nødsenk/hev Frigjør det røde dekselet på undersiden av løftemotoren. På innsiden finner man en umbrakonøkkel. Ta ut umbrakonøkkelen (3) 3 På kortsiden på løftemotoren finnes en rund plastplugg som fjernes. (4) 4 Plasser umbrakonøkkelen i hullet og vri med uret for senkning og mot uret for heving av løftebevegelsen. (5) Pass på at nødsenkningen skjer på en egnet plass. 5 OBS! Ved tilbakestilling av manuell senk/hev: Kontakt RoMedics godkjente servicetekniker. Ikke bruk løfteren før det er gjort. 8

9 Feilsøking Dersom løfteren ikke fungerer tilfredsstillende, kontroller følgende; At håndkontrollen er riktig innstilt. Dersom markeringene på håndkontrollen ikke er i overensstemmelse med løfterens funksjoner eller om den ikke reagerer på alle knappene, kontroller at kabelen til håndkontrollen er riktig tilkoblet og at alle koblinger er helt på plass. Dra ut kontaktene og trykk dem helt på plass igjen. At nødstoppen ikke er dratt ut. Tilbakestill nødstoppen dersom det var tilfellet. At batterinivået er korrekt. Er batterinivået for lavt plasser løfteren i ladestasjonen omgående. OBS! Dersom løfteren fortsatt ikke fungerer tilfredsstillende etter følgende feilsøking, ta kontakt med en RoMedic godkjent servicetekniker. Dersom man hører lyder, forsøk da å lokalisere hvor lyden kommer fra, ta løfteren ut av bruk og kontakt RoMedic godkjent servicetekniker. Generell inspeksjon Anbefales å utføres minst en gang i måneden Inspiser løfteren for å avdekke eventuelle tegn på skader. Kontroller løftebåndet, at det er helt og uten skader. Kontroller alle sømmer, trykk på opp knappen og kjør løftebåndet helt opp. Trykk deretter på ned knappen og kjør løftebåndet helt ned. Kontroller at luftslangen til håndkontrollen ikke har tegn på slitasje. Kontroller at håndkontrollens markeringer er i overensstemmelse med løfterens funksjoner. Kontroller at nødstoppen fungerer ved å dra den ut og deretter trykke på noen av opp eller ned knappene. Dersom det ikke skjer noen ting fungerer nødstoppen. Kontroller at skinnesystemet har endestopp. Test løfterens funksjoner ved å løfte en person (ikke en bruker) med godkjente løfteseler, kontroller samtidig at både mekanisk og elektrisk nødsenk fungerer med noen i løfteren. Kontroller batterinivået. Før løfteren til ladestasjonen i enden på skinnen og kontroller at ladelamper lyser. 9

10 Maksimumslast Det kan forekomme ulike tillatte maksimumslaster for produktene i den sammensatte løftenheten: løfter, løftebøyle, løftesele, vekt og eventuelle andre løftetilbehør. Det er alltid den laveste tillatte maksimumslasten på den respektive enheten i det sammensatte produktet som bestemmer. Før man tar løfteren og løftetilbehøret i bruk, sjekk alltid maksimumslasten på samtlige produkter. Ved spørsmål kontakt leverandøren. Annet vedlikehold: Løftemotoren skal gjennomgå minst en kontroll i året. Kontrollen skal utføres etter Ro- Medics servicemanual og av RoMedics autoriserte personell. Reparasjon og vedlikehold skal kun utføres av autorisert personell med originale reservedeler. Rengjøring Ved behov, rengjør løfteren med varmt vann eller desinfiseringsmiddel. Bruk ikke rengjøringsmiddel som inneholder fenol eller klor. Oppbevaring Dersom løfteren ikke skal brukes i en periode anbefaler vi å dra ut nødstoppen. Løfteren bør oppbevares frostfritt og på et sted der normal luftfuktighet ikke overstiges (ca 60 %) Serviceavtale Handicare kan tilby serviceavtale og testing av deres Rise løfter. Kontakt Handicare. Godkjent Rise 450/625 er testet av godkjente testinstitutter og oppfyller nødvendige krav jfr. Medicintekniska direktivet for klasse 1 produkter (MDD 93/42/EEC) Rise 450/625 oppfyller kravene jfr. IEC , IEC , EN ISO 10535, UL og CAN/CSA C22.2 No

11 Tilbehør Løfteseler For løfteseler og andre løftetilbehør, se guidebrosjyre for løfteseler og løftebøyler. Løftebøyler SlingBar S (350 mm) (Varenr ) SlingBar M (450 mm)(varenr ) SlingBar L (600 mm)(varenr ) StretcherBar (Varenr ) og StretcherSling (Varenr ) for løft i liggende posisjon Hurtigkobling (Varenr ) Rom til rom kobling (Varenr ) H adapter for rom til rom kobling (Varenr ) Scale700 (Varenr ) for å veie brukere som bruker personløftere 11

12 SystemRoMedic RoMedics løftere og løftetilbehør inngår i SystemRoMedic, et helhetssystem på forflytninger. SystemRoMedic har fire kategorier av forflytninger: overflytning, posisjonering, støtte og løft. RoMedics produkter utvikles kontinuerlig. Derfor forbeholder vi oss retten til endringer i produktene uten varsel i forkant. Kontakt leverandøren for informasjon, råd og eventuelle oppdateringer. For spørsmål om produktet ta kontakt med Handicare for utprøving, råd eller annen informasjon. Ved behov for ytterligere informasjon kontakt deres egen spesialist i forflytningsteknikk, vår representant eller Sørg alltid for at du har den siste versjonen av manualen tilgjengelig. Den kan enkelt lastes ned fra vår hjemmeside: Produsent: RoMedic AB Box 640 SE Järfälla SWEDEN Tel: +46 (0) Faks: +46 (0) E-post: office@romedic.com Leverandør: Handicare AS Øreveien 37 Postboks Moss Tel: Faks: E-post: post@handicare.no