Brukermanual Versjon 1.0

Transkript

1 Brukermanual Versjon 1.0

2 Innhold Komme i gang 1 Hva finner du i esken 1 Hva finner du i dette dokumentet 1 Feste Fitbit Flex 2 2 Flytte låsen over fra det lille til det store armbåndet 2 Feste aktivitetsmåleren på armbåndet 2 Feste armbåndet 3 Sette opp Fitbit Flex 2 5 Sette opp aktivitetsmåleren på din mobile enhet 5 Sette opp aktivitetsmåleren på PC med Windows 10 5 Sette opp aktivitetsmåleren på Mac 6 Synkronisere dataene dine til Fitbit-kontoen din 6 Gjør deg kjent med din Fitbit Flex 2 9 Valg av håndledd og dominant hånd 9 Statuslysene 9 Førstegangsoppsett Lading Oppdatering Sporing av aktivitetsmål Alarmer Anropsvarsler Tekstvarsler Påminnelser om bevegelse Batterilevetid og lading 10 Lade aktivitetsmåleren Lade aktivitetsmåleren Vedlikehold 11 Automatisk sporing med Fitbit Flex 2 11 Spore søvn 11 Spore et daglig aktivitetsmål 11 Velge et mål Se fremgang for mål

3 Spore trening 12 Spore aktivitet per time 12 Bruke lydløse alarmer 14 Motta anrops- og tekstvarsler 15 Aktivere varsler 15 Fitbit-app for ios Fitbit-app for Android Gjenkjenne innkommende varsler 16 Oppdatere din Fitbit Flex 2 17 Feilsøking for Fitbit Flex 2 18 Fitbit Flex 2 Generell info og spesifikasjoner 19 Sensorer 19 Materialer 19 Trådløs teknologi 19 Tilbakemeldinger 19 Batteri 19 Minne 19 Skjerm 20 Størrelse 20 Miljøforhold 20 Finn ut mer 20 Retningslinjer for retur og garanti 20 Regulatoriske merknader og sikkerhetsmerknader 21 USA: Erklæring om samsvar med FCC (Federal Communications Commission) 21 Canada: Industry Canada (IC) statement 22 European Union (EU) 22

4 Komme i gang Velkommen til Fitbit Flex 2, den allsidige aktivitets- og søvnmåleren som gjør fitness in. Bruk et minutt på å gå gjennom vår fullstendige sikkerhetsinformasjon på Hva finner du i esken Fitbit Flex 2-esken inneholder: Aktivitetsmåler Ladekabel Lite og stort armbånd Besøk fitbit.com store for å finne tilbehør til Flex 2 i andre stiler og farger solgt separat. Hva finner du i dette dokumentet Du kommer raskt i gang ved å opprette en Fitbit -konto og sørge for at aktivitetsmåleren kan overføre dataene den samler til Fitbit-dashbordet. På dashbordet kan du sette deg mål, analysere de historiske dataene dine, identifisere trender, logge mat og vann, ha kontakt med venner og mye mer. Så snart du er ferdig med å sette opp aktivitetsmåleren, er alt klart for at du kan begynne å bevege deg. I neste omgang forklarer vi hvordan du finner og bruker funksjonene som interesserer deg og tilpasser innstillingene. For å finne mer informasjon, tips og feilsøking, kan du se gjennom våre omfattende artikler på 1

5 Feste Fitbit Flex 2 Flex 2 leveres med et stort og et lite armbånd. Hvis du vil bruke det store armbåndet, må du flytte over låsen fra det lille armbåndet. Hvis du trenger hjelp med å gjøre aktivitetsmåleren om til en type tilbehør, som f.eks. et anheng, se help.fitbit.com. Flytte låsen over fra det lille til det store armbåndet Hvis du velger å bruke det store armbåndet, må du fjerne låsen fra det lille armbåndet og feste den på det store armbåndet: 1. Skyv låsen ut fra innsiden av armbåndet. Det kan hende at du syns det er lettere å først fjerne den firkantede pluggen og deretter den runde. 2. Trekk ut låsen. 3. Fest låsen på et annet armbånd ved å holde den firkantede pluggen over det firkantede hullet og den runde pluggen over det runde hullet og trykke bestemt ned inntil begge pluggene på låsen går helt igjennom og sitter på plass. MERK: Det kan hende at du må bevege pluggene frem og tilbake for å få dem til å sitte på plass. Hvis det er en liten kul på innsiden av armbåndet mellom de to hakene på innsiden av låsen, finn en liten gjenstand, f.eks. et kredittkort, til å klemme den flat med. Feste aktivitetsmåleren på armbåndet Hold aktivitetsmåleren i hånden med baksiden på aktivitetsmåleren vendt oppover. Finn prikken på baksiden av aktivitetsmåleren. Fest denne enden på siden av armbåndet der du finner en maken prikk. 2

6 Feste armbåndet 1. Fest armbåndet slik at det fargede LED-lyset er nærmest utsiden av håndleddet ditt. 2. Juster begge endene av armbåndet slik at de overlapper hverandre og plasser låsen over de to hullene som best tilpasser seg størrelsen på håndleddet ditt. 3. Klem både låsen og armbåndet mellom tommelen og pekefingeren til du hører et klikk. 3

7 Flex 2-armbåndet er sikkert festet når begge endene på armbåndet går helt igjennom. MERK: Hvis du har problemer, forsøk å feste armbåndet mens du har det av håndleddet for å få en følelse av hvordan det skal låses og prøv deretter igjen på håndleddet. 4

8 Sette opp Fitbit Flex 2 Vi anbefaler å bruke Fitbit-appene for ios, Android eller Windows 10 for å sette opp aktivitetsmåleren og få mest mulig ut av Fitbit-opplevelsen. Hvis du ikke har en mobil enhet, kan du også bruke en Bluetooth -aktivert PC med Windows 10 eller Mac. Hvis du ikke har mobiltelefonen eller en Bluetooth-aktivert PC med Windows 10 eller Mac, se help.fitbit.com for synkroniseringsalternativer. Når du oppretter en Fitbit-konto vil du bli bedt om å oppgi personlig informasjon som høyde, vekt og kjønn. Vi bruker svarene dine til forskjellige beregninger, slik som skrittlengde til beregning av distansen og basalmetabolisme for å estimere kaloriforbrenningen din. Du har muligheten til å dele din alder, høyde eller vekt med Fitbit-venner, men informasjonen du oppgir er satt til privat som standard. Sette opp aktivitetsmåleren på din mobile enhet Den gratis Fitbit-appen er kompatibel med over 200 mobile enheter som støtter operativsystemene ios, Android og Windows 10. For å komme i gang: 1. Kontroller at Fitbit-appen er kompatibel med den mobile enheten ved å se etter den på 2. Finn Fitbit-appen på ett av disse stedene, avhengig av enheten din: Apple App Store for ios-enheter som iphone eller ipad. Google Play Store for Android-enheter som Samsung Galaxy S5 og Motorola Droid Turbo. Microsoft Windows Store for mobile enheter med Windows 10 som telefonen Lumia eller nettbrettet Surface. 3. Installer appen. Merk at hvis du ikke har en konto hos butikken, vil du måtte opprette en før du kan laste ned appen. 4. Når appen er installert, åpne den og tapp på Join Fitbit for å bli veiledet gjennom en serie med spørsmål for å opprette Fitbit-kontoen, eller logg inn på din eksisterende konto. 5. Fortsett å følge instruksjonene på skjermen for å koble, eller sammenkoble, Flex 2 til din mobile enhet. Sammenkobling gjør at aktivitetsmåleren og den mobile enheten kan kommunisere med hverandre (synkronisere data frem og tilbake). Når du er ferdig med å sammenkoble, les gjennom veiledningen om den nye aktivitetsmåleren din og ta deretter en titt på Fitbit-dashbordet. Sette opp aktivitetsmåleren på PC med Windows 10 Hvis du ikke har en mobil enhet, kan du konfigurere og synkronisere aktivitetsmåleren via en Bluetooth-aktivert PC med Windows 10. Samme Fitbit-app som er tilgjengelig for mobile enheter med Windows 10 er tilgjengelig for datamaskinen din. For å få Fitbit-appen på datamaskinen: Klikk på Start-knappen på PC-en og åpne Windows Store (kalt Store). 5

9 1. Søk etter "Fitbit app" og når du finner den, klikk på Gratis for å laste ned appen til datamaskinen. 2. Hvis du aldri har lastet ned noen app til datamaskinen før, vil du bli bedt om å opprette en konto hos Windows Store. 3. Klikk på Microsoft-konto for å logge på med din eksisterende Microsoft-konto. Hvis du ikke allerede har en konto hos Microsoft, følg instruksjonene på skjermen for å opprette en ny konto. 4. Åpne appen når den er ferdig nedlastet. 5. Klikk på Join Fitbit for å bli veiledet gjennom en serie med spørsmål for å opprette en Fitbit-konto, eller logg inn på din eksisterende konto. 6. Fortsett å følge instruksjonene på skjermen for å koble, eller sammenkoble, Flex 2 til Windows 10-appen. Sammenkobling gjør at aktivitetsmåleren og appen kan kommunisere med hverandre (synkronisere data frem og tilbake). Når du er ferdig med å sammenkoble, les gjennom veiledningen om den nye aktivitetsmåleren din og ta deretter en titt på Fitbit-dashbordet. Sette opp aktivitetsmåleren på Mac Hvis du ikke har en kompatibel mobil enhet, kan du sette opp aktivitetsmåleren med en Bluetooth-aktivert Mac og bruke fitbit.com-dashbordet til å se statistikkene dine. For å bruke denne metoden, må du først installere en gratisapp kalt Fitbit Connect som gjør at Flex 2 kan synkronisere data med fitbit.com-dashbordet. For å installere Fitbit Connect og sette opp aktivitetsmåleren din: 1. Gå til 2. Rull nedover og klikk på alternativet for å laste ned. Hvis knappen viser en annen datamaskintype enn den du har (f.eks. hvis det står "Download for Windows 10"), velg riktig type og klikk deretter på knappen. 3. Du vil få opp et alternativ for å åpne eller lagre en fil; velg åpne. Etter noen sekunder vil du få opp et alternativ for å installere Fitbit Connect. 4. Dobbeltklikk på Install Fitbit Connect.pkg. Installasjonsprogrammet for Fitbit Connect åpnes. 5. Klikk Fortsett for å gå gjennom installasjonsprogrammet. 6. Når du blir bedt om det, velg Sett opp en ny Fitbit-enhet. 7. Følg instruksjonene på skjermen for å opprette en Fitbit-konto, eller logg inn på din eksisterende konto, og koble aktivitetsmåleren din til Fitbit Connect. Når du er ferdig med oppsettet, vil Fitbit veilede deg gjennom en introduksjon til din nye Flex 2 og deretter ta deg til fitbit.com-dashbordet. Synkronisere dataene dine til Fitbit-kontoen din Når du begynner å bruke Flex 2, må du regelmessig synkronisere den med Fitbit- 6

10 dashbordet ditt. På dashbordet måler du fremgangen din, ser treningshistorien din, 7

11 måler søvnmønstrene dine, deltar i utfordringer og mye mer. Vi anbefaler å synkronisere minst én gang om dagen. Fitbit-appene og Fitbit Connect bruker lavenergi Bluetooth (BLE) for å synkronisere med Fitibit-aktivitetsmåleren din. Hver gang du åpner Fitbit-appen synkroniserer den automatisk hvis den sammenkoblede aktivitetsmåleren befinner seg i nærheten. Du kan også når som helst bruke alternativet Synkroniser nå i appen. Fitbit Connect synkroniserer hvert 15. minutt hvis aktivitetsmåleren er innen 6 meter fra datamaskinen. Hvis du vil tvinge den til å synkronisere, klikker du på Fitbit-ikonet som finnes nær datoen og klokkeslettet på datamaskinen din og velger Synkroniser nå. 8

12 Gjør deg kjent med din Fitbit Flex 2 Denne delen forteller deg hvordan du kan bære aktivitetsmåleren, navigere og lade den. Valg av håndledd og dominant hånd For større nøyaktighet og må aktivitetsmåleren vite hvilket håndledd du bærer den på (høyre eller venstre) og hvilken hånd du anser som dominant (høyre eller venstre). Den dominante hånden er den du vanligvis skriver eller kaster med. I løpet av oppsettet blir du bedt om å velge håndleddet du kommer til å bære aktivitetsmåleren på. Hvis du siden bestemmer deg for å flytte aktivitetsmåleren over på det andre håndleddet, må du endre håndleddsinnstillingen. Du kan også endre din dominante hånd når som helst ved hjelp av innstillingen "Hendthet". Begge innstillinger finner du under Konto i Fitbit-appen eller under Personlig info under innstillingene til fitbit.com-dashbordet. Statuslysene Flex 2 har fem statuslys som blinker på ulike måter ettersom hva aktivitetsmåleren gjør. Ett av lysene endrer farge mens de andre fire alltid er hvite. Førstegangsoppsett Første gang du plasserer aktivitetsmåleren i laderen før du setter den opp (sammenkobler), vil Flex 2 blinke og vibrere for å hilse på deg. Det øverste lyset endrer farge flere ganger før det begynner å blinke kontinuerlig med et blått lys. Når du plasserer aktivitetsmåleren i armbåndet og begynner sammenkoblingsprosessen, blinker alle fem lysene i en loop helt til du blir bedt om å dobbelttappe på aktivitetsmåleren. Når sammenkoblingen er ferdig, vil alle fem lysene blinke to ganger og du vil kjenne to korte vibreringer. Lading Når Flex 2 lader, representerer hvert statuslys fremdriften mot fulladet batteri med økninger på 25 %. Når Flex 2 er fulladet, blinker det et grønt lys og deretter skinner alle fem lysene i et par sekunder før de slukner. Oppdatering I ny og ne gjør vi gratis funksjons- og produktforbedringer tilgjengelige gjennom fastvareoppdateringer. Under en oppdatering blinker alle fem lysene på Flex 2 i et oppadgående mønster. Hvis en oppdatering ikke kan fullføres, blinker et blått lys og du mottar et varsel i Fitbit-appen. 9

13 Sporing av aktivitetsmål Tapp på Flex 2 for å se fremgangen din mot ditt daglige aktivitetsmål. Hvert faste hvite lys representerer 25 % av målet. For eksempel, hvis målet ditt er trinn og du ser fire hvitt lys, har du gått minst 7500 trinn. Når du når målet ditt, vil Flex 2 vibrere og lysene vil blinke for å feire. Når du når målet ditt og du sjekker fremgangen for målet ditt, ser du et blinkende grønt lys og fire hvitt lys. Alarmer Flex 2 vibrerer for å vekke deg hvis du setter en lydløs alarm. Du vil også se et gult lys og tre hvite lys i 30 sekunder eller til du avviser alarmen. Anropsvarsler Hvis du har aktivert anropsvarsler og du får en telefonsamtale med telefonen i nærheten, vibrerer Flex 2 tre ganger eller til du svarer på anropet eller dobbelttapper på Flex 2 for å avvise varslet. Mens telefonen ringer vil du se ett blått lys og fire hvite lys. Tekstvarsler Hvis du har aktivert tekstvarsler og du får en tekstmelding med telefonen i nærheten, vibrerer Flex 2 én gang og du vil se ett blått lys og ett hvitt lys. Påminnelser om bevegelse Når du mottar en påminnelse om å bevege deg, vibrerer Flex 2 to ganger og du vil se ett magentarødt lys og to hvite lys. Batterilevetid og lading Fulladet har Flex 2 en batterilevetid på opptil fem dager. Batterilevetid og ladesykluser varierer med bruk og andre faktorer: faktiske resultater vil variere. Finne gjeldende batterinivå Du kan sjekke batterinivået på Fitbit-dashbordet. Lade aktivitetsmåleren For å lade aktivitetsmåleren: 1. Plugg ladekabelen inn i til USB-porten på datamaskinen eller en ULsertifisert USB-lader for stikkontakter. 1 0

14 2. Trykk aktivitetsmåleren inn i rommet i ladekabelen. Tappene på ladekabelen må ligge i flukt med de tilsvarende tappene på baksiden av aktivitetsmåleren og festes godt. Du vet at aktivitetsmåleren er riktig tilkoblet når den vibrerer og du ser statuslysene blinke for å indikere fremdriften til ladingen. Fullstendig lading tar ca. to til tre timer. Når aktivitetsmåleren lades, representerer hvert hvite lys som tennes 25 % av fullt batteri. Når Flex 2 er fulladet, vil du se et grønt lys og deretter vil alle fem lysene skinne i noen sekunder før de slukner. Hvis ingen lys blinker, kan du dobbelttappe på aktivitetsmåleren for å sjekke hvor mye av batteriet som er ladet. Aktivitetsmåleren er fulladet når du ser ett grønt og fire hvite statuslys. Vedlikehold Det er viktig å rengjøre og tørke Flex 2 regelmessig. For instruksjoner og mer informasjon, se Husk alltid å holde den ren; holde den tørr; ikke feste den for stramt; og la håndleddet ditt få en hvilepause. Selv om Fitbit Flex 2 kan brukes når man svømmer, er det viktig å tørke det klassiske elastomerbåndet og aktivitetsmåleren nøye, og fjerne alt rusk fra enheten etter bruk i vannet, for å unngå hudirritasjon. Vær oppmerksom på at tilbehør som anheng og armbåndsmykke ikke bør brukes i vann. 10

15 Automatisk sporing med Fitbit Flex 2 Flex 2 sporer kontinuerlig skritt, tilbakelagt distanse, forbrente kalorier og aktive minutter når du har den på. Synkroniser aktivitetsmåleren din og sjekk dashbordet for å se de nevnte statistikkene og alle statistikkene beskrevet nedenfor. Merk: Flex 2 tilbakestiller seg ved midnatt for å begynne på en ny dag. Spore søvn Ta på deg Flex 2 når du legger deg, for automatisk sporing av både hvor lenge du sover og søvnkvaliteten din. For å se informasjonen om søvn, synkroniser aktivitetsmåleren når du våkner og sjekk dashbordet. Fitbit-dashbordet kan anbefale konsekvente leggetider og vekketider for å hjelpe deg med å forbedre søvnsyklusen din. Du kan til og med velge å bli påminnet hver kveld om når det er på tide å begynne å avvikle før sengetid. Merk: Automatisk søvnsporing kan være deaktivert når du bruker anheng-tilbehøret. Ikke bruk anheng-tilbehøret til Flex 2 mens du sover; klassiske tilbehørsbånd er det anbefalte tilbehøret for søvnsporing. Spore et daglig aktivitetsmål Flex 2 sporer fremgangen din mot et daglig aktivitetsmål som du velger selv. Når du når målet ditt, vil aktivitetsmåleren vibrere og blinke for å feire! Velge et mål Som standard er målet på skritt per dag. Du kan endre målet til tilbakelagt distanse, forbrente kalorier eller aktive minutter og velge den verdien du foretrekker. For eksempel kan du beholde antall skritt som mål, men endre det fra til trinn. Se fremgang for mål Tapp to ganger på Flex 2 for å se fremgangen mot målet ditt. 11

16 Hvert hvite lys representerer 25 % av ditt totale mål. Et blinkende lys viser gjeldende segment for målet du jobber med. Spore trening SmartTrack -funksjonen på Flex 2 sporer automatisk gange, løping, sykling, aerobiske øvelser og mer. Når du synkroniserer Flex 2 etter en treningsøkt, finner du resultatene dine under treningshistorie på Fitbit-dashbordet ditt. Som standard oppdager SmartTrack kontinuerlig bevegelse som varer i minst 15 minutter. Du kan øke eller redusere minimumsvarighet eller deaktivere SmartTrack for én eller flere øvelsestyper. For mer informasjon om tilpasning og bruk av SmartTrack, se help.fitbit.com. Merk: Visse funksjoner som automatisk søvnsporing og SmartTrack kan deaktiveres når du bruker halskjede-tilbehøret. Ikke bruk Flex 2-halskjedet mens du sover eller under høyintensitets aktivitet. Klassiske tilbehørsbånd er det anbefalte tilbehøret for høyintensitets trening og søvnsporing. Vær oppmerksom på at tilbehør som ikke er laget av elastomermateriale ikke bør brukes i vann. Spore aktivitet per time Flex 2 hjelper deg med å holde deg aktiv i løpet av dagen ved å spore når du er i ro og minne deg på å bevege deg. Hvis du ikke har gått minst 250 skritt i løpet av en gitt time, vil du kjenne en vibrering og se et lysmønster ti minutter før timen er over for å minne deg på å gå. For mer informasjon om påminnelser om bevegelse, inkludert informasjon om hvordan du slår dem på, kan du se help.fitbit.com. 12

17 Lysmønster for påminnelse om bevegelse 13

18 Bruke lydløse alarmer Flex 2 kan vibrere forsiktig for å vekke eller varsle deg med en lydløs alarm. Du kan sette opptil åtte alarmer som skal gjentas hver dag eller bare på bestemte dager i uken. Når alarmen går av, kan du bare dobbelttappe for å avvise den. For mer informasjon om tilpasning og bruk av lydløse alarmer, se help.fitbit.com. 14

19 Motta anrops- og tekstvarsler Over 200 kompatible mobile enheter med ios eller Android lar deg motta varsler om innkommende telefonsamtaler og tekstmeldinger på din Flex 2 når din mobile enhet er i nærheten. For å finne ut om enheten din støtter denne funksjonen, gå til Merk at varsler ikke er tilgjengelige med Fitbitappen for Windows 10. Aktivere varsler Før du skrur på varsler i Fitbit-appen, forsikre deg om at Bluetooth er aktivert og at den mobile enheten din kan sende varsler (finnes ofte under Innstillinger > Varsler). For mer informasjon om å forsikre deg om at din mobile enhet tillater varsler, se help.fitbit.com. Fitbit-app for ios For å slå på anrops- eller tekstvarsler: 1. Ha aktivitetsmåleren i nærheten og tapp på Konto på Fitbit-dashbordet. 2. Tapp på Flex 2-knappen. 3. Tapp på Varsler og slå av eller på ønsket kombinasjon av anrops- eller tekstvarsler. 4. Følg instruksjonene på skjermen for å koble den mobile enheten med aktivitetsmåleren. Når varsler er aktivert, vises "Flex 2" i listen over Bluetooth-enheter som er koblet til den mobile enheten din. Fitbit-app for Android For å slå på anrops- eller tekstvarsler: 1. Ha aktivitetsmåleren i nærheten og tapp på Flex 2-knappen øverst på dashbordet til Fitbit-appen. 2. Tapp på Flex 2-knappen en gang til 3. Tapp på Varsler og slå av eller på ønsket kombinasjon av tekst-, anropseller kalendervarsler. 4. Følg instruksjonene på skjermen for å koble den mobile enheten med aktivitetsmåleren. Merk: Hvis dette er den første gangen du oppretter varsler på din mobile enhet med Android, se help.fitbit.com for detaljerte instruksjoner. Når varsler er aktivert, vises "Flex 2" i listen over Bluetooth-enheter som er koblet til den mobile enheten din. 15

20 Gjenkjenne innkommende varsler Hvis aktivitetsmåleren din og den mobile enheten er innen 10 meter fra hverandre, vil en innkommende samtale eller tekstmelding få aktivitetsmåleren til å vise et lysemønster og vibrere. For telefonsamtaler vibrerer Flex 2 kontinuerlig til du besvarer anropet eller dobbelttapper på aktivitetsmåleren. Mens telefonen ringer vil du se ett blått lys og fire hvite lys. Lysmønster for anropsvarsel For tekstmeldinger vibrerer Flex 2 én gang og gjentar lysmønsteret med ett blått lys og ett hvitt lys tre ganger. For å avvise varslet, dobbelttapp på aktivitetsmåleren. Lysmønster for tekstvarsel 16

21 Oppdatere din Fitbit Flex 2 I ny og ne gjør vi gratis funksjons- og produktforbedringer tilgjengelige gjennom fastvareoppdateringer. Vi anbefaler deg å holde Flex 2 oppdatert. Når en fastvareoppdatering er tilgjengelig, vil du se et varsel i Fitbit-appen som ber deg om å oppdatere. Når oppdateringen starter, blinker lysene på Flex 2 og en fremdriftsindikator vises i appen. Du vil se en bekreftelsesbeskjed i appen når oppdateringen er fullført. Merk: En oppdatering av Flex 2 tar flere minutter og kan bruke mye batteri. Derfor anbefaler vi at du oppdaterer når aktivitetsmåleren er fulladet eller koblet til ladekabelen. 17

22 Feilsøking for Fitbit Flex 2 Hvis du opplever noen av følgende problemer, kan det løses ved å omstarte aktivitetsmåleren: Vil ikke synkronisere til tross for vellykket oppsett Reagerer ikke på tapping til tross for at den er ladet Sporer ikke skrittene dine eller andre data Merk: Å omstarte aktivitetsmåleren starter enheten på nytt, men vil ikke slette noen data. For å omstarte aktivitetsmåleren: 1. Plugg ladekabelen inn i til USB-porten på datamaskinen eller en UL-sertifisert USB-lader for stikkontakter. 2. Fjern armbåndet fra aktivitetsmåleren og trykk aktivitetsmåleren inn i rommet på ladekabelen. Tappene på ladekabelen må ligge i flukt med de tilsvarende tappene på baksiden av aktivitetsmåleren og festes godt. Du vet at aktivitetsmåleren er riktig tilkoblet når den vibrerer og du ser statuslysene blinke for å indikere fremdriften til ladingen. Nå vil Flex 2 begynne å lade. 3. Finn knappen på ladekabelen og trykk på den tre ganger innen fem sekunder. Knappen er under rommet til aktivitetsmåleren. Aktivitetsmåleren vibrerer hver gang du trykker på knappen. Etter at du har trykket på knappen tre ganger, vent i fem sekunder inntil alle lysene blinker på en gang. Det betyr at aktivitetsmåleren er blitt omstartet. Merk at lysene blinker veldig raskt og det kan hende at du ikke merker det. Aktivitetsmåleren fortsetter ladingen etter omstarten og statuslysene vil blinke som normalt og indikere hvor mye batteriet er ladet. Etter at aktivitetsmåleren har blitt omstartet, kan du plugge den fra ladekabelen og feste den på deg igjen. For mer feilsøking eller for å kontakte kundestøtte, se help.fitbit.com. 18

23 Fitbit Flex 2 Generell info og spesifikasjoner Sensorer Fitbit Flex 2 inneholder et MEMS 3-akses akselerometer, som sporer bevegelsesmønstrene dine. Materialer Armbåndet som følger med Flex 2 er laget av et fleksibelt og slitesterkt elastomermateriale som brukes i mange sportsklokker. Det inneholder ikke lateks. Låsen som følger med Flex 2 er laget av kirurgisk rustfritt stål. Alt rustfritt stål inneholder spor av nikkel og kan forårsake en allergisk reaksjon hos personer som er følsomme overfor nikkel, men mengden av nikkel i alle Fitbit-produkter etterfølger EUs strenge nikkeldirektiv. Fitbit-tilbehør som armbåndsmykke, bånd og anheng selges separat og er tilgjengelige i slitesterkt elastomermateriale og rustfritt stål. Trådløs teknologi Flex 2 inneholder en Bluetooth 4,0 radiosender/-mottaker. Tilbakemeldinger Flex 2 har en vibrasjonsmotor, som gjør at aktivitetsmåleren kan vibrere i forbindelse med alarmer, mål og varsler. Batteri Flex 2 inneholder et oppladbart litiumpolymerbatteri. Minne Flex 2 lagrer de fleste minutt-for-minutt-statistikker og SmartTrack-data i syv dager. Sammendragstotaler lagres i 30 dager. Lagrede data består av antall skritt, tilbakelagt distanse, forbrente kalorier, aktive minutter, trening, søvn og timer i ro vs. aktive timer. Vi anbefaler å synkronisere aktivitetsmåleren minst én gang om dagen. 19

24 Skjerm Flex 2 har en LED-trykkskjerm. Størrelse Det lille armbåndet som selges sammen med Flex 2 passer håndledd mellom 14 og 17 cm i omkrets. Det store armbåndet som selges sammen med Flex 2 passer håndledd mellom 17 og 20,5 cm i omkrets. Tilbehør som selges separat kan variere i størrelse. Miljøforhold Driftstemperatur -10 til 45 C Utenfor driftstemperatur -20 til 35 C Vanntett og svømmesikker opptil 50 m Maksimal driftshøyde m Finn ut mer For å finne ut mer om aktivitetsmåleren og dashbordet, besøk Retningslinjer for retur og garanti Garantiinformasjon og retningslinjer for retur for fitbit.com finnes på 20

25 Regulatoriske merknader og sikkerhetsmerknader Navnet på modellen: FB403 USA: Erklæring om samsvar med FCC (Federal Communications Commission) Merknad til brukeren: ID-ene for Federal Communications Commission (FCC) og Industry Canada kan også ses på enheten din. Når aktivitetsmåleren lades, trykk på knappen for å bla til Reguleringerskjermen. Denne enheten overholder del 15 av FCC-reglene. Følgende to betingelser foreligger for bruken: 1. Enheten må ikke forårsake skadelig interferens, og 2. enheten må akseptere enhver interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift. FCC-advarsel Endringer eller modifikasjoner som ikke er godkjent av Fitbit kan gjøre at brukeren mister retten til å bruke utstyret. Merknad: Dette utstyret er blitt testet og fastslått å overholde grensene for en digital enhet i klasse B, i henhold til del 15 i FCC-reglene. Disse grensene er satt for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i boliginstallasjoner. Utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og brukes i henhold til instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens på radiokommunikasjon. Det gis imidlertid ingen garanti for at det ikke vil oppstå interferens i bestemte installasjoner. Hvis utstyret skulle forårsake skadelig interferens på radio- eller TV-mottak, noe som kan konstateres ved å slå utstyret av og på, oppfordres brukeren til å prøve å fjerne interferensen ved hjelp av ett eller flere av følgende tiltak: Snu eller flytt mottakerantennen Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren Koble utstyret til et strømuttak på en annen krets enn den mottakeren er koblet til Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio-/tv-tekniker for å få mer informasjon. Denne enheten overholder FCC-kravene for radiofrekvenseksponering i offentlige eller kontrollerte miljøer. FCC ID: XRAFB403 21

26 Canada: Industry Canada (IC) statement This device meets the IC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments. Cet appareil est conforme aux conditions de la IC en matière de RF dans des environnements publics ou incontrôlée IC Notice to Users in accordance with the current RSS GEN: This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: 1. this device may not cause interference, and 2. this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device Cet appareil est conforme avec Industrie Canada RSS standard exempts de licence (s). Son utilisation est soumise à Les deux conditions suivantes: 1. Cet appareil ne peut pas provoquer d interférences et 2. Cet appareil doit accepter Toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement du dispositive IC: 8542A-FB403 European Union (EU) Simplified Declaration of Conformity with regard to Directive 1999/5/EC: Fitbit Inc. hereby declares that the Fitbit Charge 2 (Model FB403) complies with the fundamental requirements and the other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The CE Declaration of Conformity for this product can be found at Déclaration simplifiée de conformité relative à la directive 1999/5/CE: Fitbit Inc. déclare par la présente que le Fitbit Charge 2 (modèle FB403) est en conformité avec les exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration CE de conformité de ce produit est disponible à l'adresse suivante Dichiarazione semplificata di conformità alla direttiva UE 1999/5/CE: Fitbit Inc. dichiara che 1999/5/CE (modello FB403) è conforme ai requisiti fondamentali e alle disposizioni applicabili della Direttiva 1999/5/CE. La Dichiarazione di Conformità CE per questo prodotto è disponibile all'indirizzo 22

27 Vereinfachte Konformitätserklärung bezüglich der Richtlinie 1999/5/CE: Hiermit erklärt Fitbit Inc., dass sich das Gerät Fitbit Charge 2 (Modellreihe: FB403) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: Declaración simplificada de conformidad de acuerdo con la Directiva 1999/5/CE: Fitbit Inc. declara así que el Fitbit Charge 2 (modelo FB403) cumple con los requisitos fundamentales y demás disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC. La declaración de conformidad de la CE de este producto puede encontrarse en 23

28 2016 Fitbit, Inc. Alle rettigheter forbeholdt. Fitbit og Fitbit-logoen er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende Fitbit i USA og andre land. En mer komplett liste over Fitbit-varemerker finner du på Tredjeparts varemerker som er nevnt tilhører sine respektive eiere.