Span 300-serien Bruksanvisning

Transkript

1 Span 300-serien Bruksanvisning ALTERNATIV 1: 2m STARTRAMME ALTERNATIV 3: VX STARTRAMME ALTERNATIV 2: 1m STARTRAMME BETEGNELSE SPAN300 Dobbel bredde EN /12 - XXCD SPAN300 Enkelt bredde EN /8 - XXCD CEN-betegnelse av denne bruksanvisningen EN 1298 IM NOR

2 ADVARSEL STÅ ALDRI PÅ ET UBESKYTTET PLATTFORM SIKKER ARBEIDSBELASTNINGER OG ARBEIDSHØYDER Sikker arbeidsbelastning på hvert nivå av plattformen er 360 kg jevnt fordelt, uavhengig av om én eller to plattformer er installert. Derfor, selv om to plattformene er installert ved siden av hverandre, skal total kumulativ last ikke overstige 360kg fordelt. Den totale belastning på tårnkonstruksjonen bør ikke overstige 720 kg. Normal maksimal plattformhøyde for innendørs bruk er 12m for dobbel bredde, og 8m for enkelt bredde. For utendørs bruk, er maksimal høyde 8m for enkelt og dobbelt bredder. MONTERINGSPROSESS 10cm 1. Forberedelse Plasser tårnnivåjusterere på hvert ben på 10 cm (4 inches) fra foten av benet. Lås opp sperreklipp på alle rammer. Når den er installert, flytte alltid sperreklippet til "låst" posisjon. Sortere avstivere i horisontale og diagonalstag - diagonalene er litt lengre. Lås opp avstiverlåser. Ulåst Låst Ulåst Låst 2. Base Punkt 1: Installer hjul inn i justerbare ben. Punkt 2: Pass på at sperreklipp er løslatt fra baserammer (bunnrammer).. Punkt 3: Installer hjul / benset til ramme ved å skyve beinet inn i rammerøret. Dette bør gjøres med manuell kraft bare, uten bruk av verktøy. Punkt 4: Lås hjulene før uppstigende i noen del av tårnet. Legg merke til låsing og opplåsingsstilling for hjulene som er vist her. Ulåst Låst 3. Låse ned plattformen (Windlock) En windlock-klipp er installert på plattformen ved kroken. Dette er låst, som vist her. Ulåst Låst 2

3 BRUKERRÅD BRUKERRÅD Vi anbefaler minimum to personer for å montere, demontere og flytte plattformstårnet. Sjekk Vi anbefaler at alle minimum komponenter to personer på stedet for å og montere, i god stand. demontere og flytte plattformstårnet. Forsikre Sjekk at alle deg komponenter at monteringens på stedet plassering og i god kontrolleres stand. for å hindre farer ved montering, demontering og Forsikre flytting deg og om mens at monteringens du arbeider på plassering tårnet. Spesiell kontrolleres oppmerksomhet for å hindre bør farer gis ved til grunnforhold, montering, demontering enten det er på og nivå flytting eller og skrånende, mens du arbeider hvis det på er tårnet. hindringer Spesiell og til oppmerksomhet vindforhold. Grunnbetingelserna bør gis til grunnforhold, må være enten i stand det er til å på understøtte nivå eller skrånende, tårnkonstruksjonen. hvis det er hindringer og til vindforhold. Grunnbetingelserna må være i stand til Alltid å understøtte klatre opp tårnkonstruksjonen. i tårnet på innsiden av sammenstillingen ved hjelp av stigen. Alltid Justerbare klatre ben opp må i tårnet kun på brukes innsiden til sette av sammenstillingen tårnet i nivå og benforlengelse ved hjelp av må stigen. minimeres før tårnet flyttes (maks Justerbare 150 mm). ben må kun brukes til sette tårnet i nivå og benforlengelse må minimeres før tårnet flyttes Løfting (maks 150 av komponenter mm). må gjøres inne i tårnets effektive grunnflate; komponentene heises vanligvis ved hjelp Løfting av av et komponenter tau. må gjøres inne i tårnets effektive grunnflate; komponentene heises vanligvis ved Flytting hjelp av av et tårnet tau. må kun foretas ved hjelp av manuell kraft fra foten av tårnet. Når Flytting du flytter av tårnet tårnet, må vær kun klar foretas over ved overhead hjelp av farer manuell (f.eks kraft elektriske fra foten kabler). av tårnet. Ingen Når du personell flytter tårnet, eller vær materiell klar over må være overhead på plattformen farer (f.eks mens elektriske tårnet kabler). blir flyttet. Pass Ingen opp personell for horisontale eller materiell belastninger må være som på plattformen kan medføre mens ustabilitet tårnet av blir tårnet. flyttet. Den maksimale sidekraft er 20 Pass kg. opp for horisontale belastninger som kan medføre ustabilitet av tårnet. Den maksimale sidekraft er 20 kg. Når Når tårnet tårnet bindes bindes in, in, feste feste en en tilknytning tilknytning til til hver hver oppreist oppreist på på 4m 4m høyde høyde intervaller. intervaller. Pass Pass på på at at koplinger koplinger er er egnet egnet for for aluminiumrør aluminiumrør mm mm i diameter. diameter. Ikke Ikke bruk bruk bokser bokser eller eller tiltak tiltak for for å få få ytterligere ytterligere høyde. høyde. Dersom Dersom ekstra ekstra høyde høyde nødvendig, nødvendig, kontakt kontakt distributøren distributøren for for å få få ekstra ekstra komponenter. komponenter. Ikke Ikke løft løft eller eller suspendere suspendere ett ett montert montert mobiltårn. mobiltårn. Skadede Skadede komponenter komponenter eller eller komponenter komponenter fra fra andre andre tårnsystemer tårnsystemer må må aldri aldri brukes. brukes. Stabilisatorer Stabilisatorer skal skal alltid alltid være være montert montert når når spesifisert. spesifisert. Bruk Bruk stabilisator stabilisator vist vist på på komponentlisten komponentlisten i henhold til tårnets høyde. Når vinden overstiger Beaufort styrke 4, slutte å bruke tårnet. Hvis vinden er ventet å nå Beaufort Force 6, knytte tårnet til en stiv struktur. Hvis vinder med Force 8 er prognosen, demontere tårnet eller flytte til ly. Vindhastigheter Kraft Kraft Topp Topp mph mph Topp Topp km/h km/h Topp Topp m/s m/s Veiledning Veiledning !1 ett bris ett & bris hever & hever støv st+v g øst g papir +st papir !9 Ster vid & vaseig brue parapy !8 6uig raft && gag er er vaseig STELL OG VEDLIKEHOLD Hold alt utstyr rent, spesielt stussene og stikkontakter der rammer festes. Stusser bør passe lett inn i uttagen. Smør med tynn olje. Fjern smuss eller maling fra justerbare ben med en lett børste, olje lett benets låser. Ikke slå eller hamre komponenter. Ikke kast eller slipp på harde overflater. Olje lett krokenes fjærmekanismer. For transport og lagring, lagres komponenter helst stående. Skadede deler må repareres eller erstattes. Ta kontakt med utstyrsleverandøren for å få råd.

4 DEMONTERING & FLYTTING AV TÅRN For å demontere, følg byggeprosessen, men i motsatt rekkefølge, og legg merke til følgende. For å fjerne rekkverksrammer eller avstivere, lås først kroken på slutten bort fra lemmen. Nær du sitter gjennom lemmen, låse opp kroken nær og fjern avstiveren. For å flytte tårnet til en ny posisjon, må tårnet først forberedes. Vindhastighet bør ikke overstige 29 km / t (8,1 m / s). Sørg att benforlengelse er minimert (Max 150 mm). Slipp hjulbremsene. Hev stabilisatorføttene bare nok til å fjerne hindringer. Sørg for att tårnet er tomt (materiellt og personellt). Sjekk for høye hindringer inkludert elektriske ledninger. Flytt tårnet manuelt ved å bruke kraft ved foten - ikke bruk maskiner for å skyve eller trekke tårnet. Når flyttet - forberede tårnet for bruk. Sjekk att alle hjul og stabilisatorer er i fast kontakt med bakken. Sjekk at tårnet er vertikal (vateret) og juster bena etter behov. Påfør hjulbremsene igjen. 3-T SÄKERHETSSTANDARD - GENOM FÄLLAN Dette er en godkjent metode for tårnkonstruksjon som, hvis utført av en kompetent person, er i samsvar med gjeldende sikkerhetslovgivning. Bygge - grunnleggende prinsipper Installer alltid lemmen over stigen (hvis en slik er montert). Sørg for at lemmen hengsler på utsiden av en dobbel bredde tårn (ikke til midten). Når plattformen er installert, klatre, ved hjelp av godkjent metode og sitte i lemmens åpning. Fig 1 Når du sitter, fest horisontalavstivere til rammerne for å danne rekkverk på begge sider av plattformen. Se monteringsanvisning for spesifikk plassering av rekkverk. 2 avstivere kreves normalt på hver side; selv om avstivende rammer kan brukes på utsiden hvis ønskelig eller angitt i instruksjonene. Bare når plattformen er fullt beskyttet er det trygt å stå opp på plattformen. Demontering Lås opp avstivarens ende som er lengst vekk fra lemmen. Sitte gjennom lemmen som vist i figur 1 Ikke fjern avstivere før du sitter i lemmen. STÅ ALDRI PÅ ET UBESKYTTET PLATTFORM 4

5 STABILISATORER Stabilisatorer skal benyttes, når det er angitt, for å sikre den strukturelle stabiliteten av tårnet. I tillegg, er ballast tabell til å bli observert. Fig 2 Fig 3 Fig 4 2 m enkelt 2,5 m enkelt 3 m enkelt Teleskopisk plattform x = plattform x = 3929 plattform x = 4078 Stor stabilisator x = 4440mm x = 4660mm x = 4841mm 2 m dobbel 2,5 m dobbel plattform 3 m dobbel Teleskopisk x = 4095mm x = 4333mm x = 4523mm Stor stabilisator x = 4792mm x = 5042mm x = 5252mm Pass alltid på at stabilisatorstørrelsen er riktig og vil kunne støtte tårnet Stram de øvre klemmene over den sjette ringen på hver hjørnestolpe. Plasser den nedre klemmen over den nederste ringen. Sørg for at nedre armen er så horisontal som mulig. Plasser stabilisatorerne slik at fotdynerne er omtrent like langt fra hverandre, som vist i figur 2. Juster utrigger og reposisjonere klemmene som er nødvendig for å gjøre fast kontakt med bakken. Sørg for at klippen med låsepinnen er på plass. Når du er i riktig posisjon, skru til klemmene fast. For å plassere tårnet mot en vegg, må du ikke fjerne stabilisatoren; bevege seg parallelt med veggen. (Fig.3) For å plassere tårnet i et hjørne, fjerne innsidens stabilisator og plasser de to utenfor parallelt med veggen. (Fig.4) 5

6 ALTERNATIVE KONFIGURASJONER Denne håndboken beskriver sekvens for bygging av tårn med stigerammer og en enkelt plattform opp til arbeidsnivå. Alternative bygger kan bli vedtatt som følger: 2 plattformer på alle nivåer En andre plattform kan legges til (lemmen ikke nødvendig) på hver mellomliggende plattformsnivå. (Bare dobbel bredde tårn) Fig 4 BYGGETABELLSJUSTERINGER Lenende stigetilgang Lenende stiger kan monteres for tilgang til hver plattformnivå. Hvis skråstilte stiger brukes kan stigerammer erstattes med standardrammer i byggetabeller. (Passer for både enkle og doble bredde tårn) Fig 5 Hvis tilbøyelig stiger er brukes så stige rammer kan erstattes av standard rammer i tabellene Fig 6 Hvis dobbel plattformbredde er nødvendig på alle nivåer, bør antallet standardplattformer økes for dobbel bredde bygge tabell for å matche antall lemmenplattformer Fig 7 Enkelt bredde tårn med lenende stigetilgang Dobbel bredde tårn med 2 plattformer på alle nivåer og lenende stigetilgang Span400-systemet vist i ovennevnte grafikk

7 SPESIFIKK PRODUKTINFORMASJON Tabell over deler og mengder ALTERNATIV 1 -SPAN300 DW 2M STARTRAMME Span 300 Dobbel bredde tårn - 2m, 2,5m og 3m lengder till EN1004 Plattformhøyde (m) 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 11m 12m Arbeidshøyde (m) Tårnhøyde (m) Tårnvekt i kg (2 m lengde) (SPAN300)* Tårnvekt i kg (2,5 m lengde)(span300)* Tårnvekt i kg (3 m lengde) (SPAN300)* * Vektreduksjon (kg) for 300W Tårn Merk: Kvoterte plattformhøyder inkluderer 150 mm benjustering for utjevning som kan økes eller reduseres Beskrivelse Vekt (kg) 7 trinn ramme SPAN300 (300W) 11,2 (8,4) Rekkverkramme 4,0 (3,0) Lemmen plattform (2, 2,5, 3m) 14,0 18,0 20, Fast plattform (2, 2,5, 3 m) 14,0 17,0 20, Horisontal avstiving (2, 2,5, 3 m) 1,7 2,0 2, Diagonal avstiving (2, 2,5, 3 m) 1,8 2,2 2, Teleskopisk stabilisator (50430) 5, Stor stabilisator (9090) 6, Justerbart ben 1, Hjul / Grunnplatte 2, Fotlistsett (2, 2,5, 3m) 8,7 11,5 14, Avstivende ramme (2, 2,5, 3 m) 3,8 4,4 5, Eksplodert diagram og referanseliste 7

8 8 Tårnmontering Hjul Justerbart ben Rekkverkramme Plattform Horisontal avstiving 7 trinn ramme Diagonal avstiving Fotlist Avstivende ramme Sammenlåsningklips Utrigger

9 9 DOBBEL BREDDE T ÅRN 6 m - DE VISTE BYGGESEKVENSENE BRUKER SPAN300 (300W ER DEN SAMME)

10 10 Dobbel bredde tårn 6 m

11 Dobbel bredde tårn 6 m ADVARSEL STÅ ALDRI PÅ ET UBESKYTTET PLATTFORM 11

13 13 DOBBEL BREDDE TÅRN 5 m - DE VISTE BYGGESEKVENSENE BRUKER SPAN300 (300W ER DEN SAMME)

16 SPESIFIKK PRODUKTINFORMASJON Tabell over deler og mengder ATERNATIV 1 - SPAN300 SW 2M STARTRAMME Span 300 Enkelt bredde tårn - 2m, 2,5m og 3m lengder till EN1004 Plattformhøyde (m) 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m Arbeidshøyde (m) Tårnhøyde (m) Tårnvekt i kg (2 m lengde) (SPAN300, 300W) Tårnvekt i kg (2,5 m lengde) (SPAN300, 300W) Tårnvekt i kg (3 m lengde) (SPAN300, 300W) Vektreduksjon (kg) for 300W Tårn Beskrivelse Vekt (kg) 7 trinn ramme SPAN300 (300W) 8,5 (5,7) Rekkverkramme 2,7 (2,0) Lemmen plattform (2, 2,5, 3m) 14,0 18,0 20, Horisontal avstiving (2, 2,5, 3 m) 1,7 2,0 2, Diagonal avstiving (2, 2,5, 3 m) 1,8 2,2 2, Avstivende ramme (2, 2,5, 3 m) 3,8 4,4 5, Teleskopisk stabilisator (50430) 5, Stor stabilisator (9090) 6,8 4 4 Justerbara ben 1, Hjul / Grunnplatte 2, Fotlistsett (2, 2,5, 3m) 1,8 2,2 2, Eksplodert diagram og referanseliste Merk: Kvoterte plattformhøyder inkluderer 150 mm benjustering for utjevning som kan økes eller reduseres 16

17 17 Tårnmontering Hjul Justerbart ben Horisontal avstiving Diagonal avstiving Rekkverkramme Plattform 7 trinn ramme Fotlist Avstivende ramme Sammenlåsningklips Utrigger

18 17 Enkelt bredde tårn 6 m - DE VISTE BYGGESEKVENSENE BRUKER SPAN300 (300W ER DEN SAMME)

19 18 Enkelt bredde tårn 6 m

20 Enkelt bredde tårn 6 m ADVARSEL STÅ ALDRI PÅ ET UBESKYTTET PLATTFORM 19

23 Enkelt bredde tårn 5 m

25

26 SPESIFIKK PRODUKTINFORMASJON Tabell over deler og mengder ALTERNTIV 2 _ SPAN300 DW 1M STARTRAMME Span 300 Dobbel bredde tårn - 2m, 2,5m og 3m lengder till EN1004 Plattformhøyde (m) 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 11m 12m Arbeidshøyde (m) Tårnhøyde (m) Tårnvekt i kg (2 m lengde) (SPAN300)* Tårnvekt i kg (2,5 m lengde)(span300)* Tårnvekt i kg (3 m lengde) (SPAN300)* * Vektreduksjon (kg) for 300W Tårn Merk: Kvoterte plattformhøyder inkluderer 150 mm benjustering for utjevning som kan økes eller reduseres Beskrivelse Vekt (kg) 7 trinn ramme SPAN300 (300W) 11,2 (8,4) trinn ramme SPAN300 (300W) 8,5 (6,9) Lemmen plattform (2, 2,5, 3m) 14,0 18,0 20, Fast plattform (2, 2,5, 3 m) 14,0 17,0 20, Horisontal avstiving (2, 2,5, 3 m) 1,7 2,0 2, Diagonal avstiving (2, 2,5, 3 m) 1,8 2,2 2, Teleskopisk stabilisator (50430) 5, Stor stabilisator (9090) 6, Justerbart ben 1, Hjul / Grunnplatte 2, Fotlistsett (2, 2,5, 3m) 8,7 11,5 14, Avstivende ramme (2, 2,5, 3 m) 3,8 4,4 5, Eksplodert diagram og referanseliste 25

27 26 Tårnmontering Hjul Justerbart ben 4 trinn ramme Plattform Horisontal avstiving 7 trinn ramme Diagonal avstiving Fotlist Avstivende ramme Sammenlåsningklips Utrigger

28 27 DOBBEL BREDDE T ÅRN 6 m - DE VISTE BYGGESEKVENSENE BRUKER SPAN300 (300W ER DEN SAMME)

30 29 Dobbel bredde tårn 6m

35 SPESIFIKK PRODUKTINFORMASJON Tabell over deler og mengder Span 300 Enkelt bredde tårn - 2m, 2,5m og 3m lengder till EN1004 Plattformhøyde (m) 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m Arbeidshøyde (m) Tårnhøyde (m) Tårnvekt i kg (2 m lengde) (SPAN300, 300W) Tårnvekt i kg (2,5 m lengde) (SPAN300, 300W) Tårnvekt i kg (3 m lengde) (SPAN300, 300W) Vektreduksjon (kg) for 300W Tårn Beskrivelse Vekt (kg) ALTERNATIV 2 - SPAN300 SW 1M STARTRAMME 7 trinn ramme SPAN300 (300W) 8,5 (5,7) trinn ramme SPAN300 (300W) 5,7 (4,1) Lemmen plattform (2, 2,5, 3m) 14,0 18,0 20, Horisontal avstiving (2, 2,5, 3 m) 1,7 2,0 2, Diagonal avstiving (2, 2,5, 3 m) 1,8 2,2 2, Avstivende ramme (2, 2,5, 3 m) 3,8 4,4 5, Teleskopisk stabilisator (50430) 5, Stor stabilisator (9090) 6,8 4 4 Justerbara ben 1, Hjul / Grunnplatte 2, Fotlistsett (2, 2,5, 3m) 1,8 2,2 2, Eksplodert diagram og referanseliste Merk: Kvoterte plattformhøyder inkluderer 150 mm benjustering for utjevning som kan økes eller reduseres Tårnmontering Hjul Justerbart ben Horisontal avstiving Diagonal avstiving 4 trinn ramme Plattform 7 trinn ramme Fotlist Avstivende ramme Sammenlåsningklips Utrigger 34

36 35 ENKELT BREDDE T ÅRN 6 m DE VISTE BYGGESEKVENSENE BRUKER SPAN300 (300W ER DEN SAMME)

42 SPESIFIKK PRODUKTINFORMASJON Tabell over deler og mengder ALTERNATIV 3 - SPAN300 DW VX AVSTIVING STARTRAMME Span 300 Dobbel bredde tårn - 2m, 2,5m og 3m lengder till EN1004 og WAHR Plattformhøyde (m) 2m 4m 6m 8m 10m 12m Arbeidshøyde (m) 4m 6m 8m 10m 12m 14m Tårnhøyde (m) 3m 5m 7m 9m 11m 13m Tårnvekt i kg (2 m lengde) Tårnvekt i kg (2,5 m lengde) Tårnvekt i kg (3 m lengde) Merk: Kvoterte plattformhøyder inkluderer 150 mm benjustering for utjevning som kan økes eller reduseres Beskrivelse Vekt (kg) 7 trinn ramme 11, trinn ramme 8, Lemmen plattform (2 m, 2,5 m, 3 m) Fast plattform (2, 2,5, 3 m) Horisontal avstiving (2, 2,5, 3 m) 1,7 2 2,4 1 5* 9* 13* 17* 21* Diagonal avstiving (2, 2,5, 3 m) 1,8 2,2 2, Rekkverk avstivende ramme (2m, 2,5m, 3,8 4,4 5,2 2* Teleskopisk stabilisator 5, Stor stabilisator 6, Justerbara ben 1, Hjul / Grunnplatte 2, Fotlistsett (2m, 2,5m, 3m) 8,7 11,5 14,4 1* VX Stigebase (2m, 2,5m, 3m) 36,8 37,8 38, * Inkluderer sidebeskyttelse på 2m; kravet om å passe rekkverk / fotlist på 2m er avhengig av nasjonale regler og risikovurdering 41

45 Dobbel bredde tårn 6 m

46 SPESIFIKK PRODUKTINFORMASJON Tabell over deler og mengder ALTERNATIV 3 -SPAN300 SW VX STARTRAMME AVSTIVING Span 300 Enkelt bredde tårn - 2m, 2,5m og 3m lengder till EN1004 og WAHR Plattformhøyde (m) 2m 4m 6m 8m Arbeidshøyde (m) 4m 6m 8m 10m Tårnhøyde (m) 3m 5m 7m 9m Tårnvekt i kg (2 m lengde) Tårnvekt i kg (2,5 m lengde) Tårnvekt i kg (3 m lengde) Merk: Kvoterte plattformhøyder inkluderer 150 mm benjustering for utjevning som kan økes eller reduseres Beskrivelse Vekt (kg) 7 trinn ramme 8, trinn ramme 5, Lemmen plattform (2 m, 2,5 m, 3 m) Horisontal avstiving (2, 2,5, 3 m) 1,7 2 2, Diagonal avstiving (2, 2,5, 3 m) 1,8 2,2 2,5 2* 4* 6* Rekkverk avstivende ramme (2m, 2,5m, 3,8 4,4 5, Teleskopisk stabilisator 5, Stor stabilisator 6,8 4 Justerbara ben 1, Hjul / Grunnplatte 2, Fotlistsett (2m, 2,5m, 3m) 6,8 8,4 9, VX Stigebase (2m, 2,5m, 3m) 30,5 31,5 32, * Inkluderer sidebeskyttelse på 2m; kravet om å passe rekkverk / fotlist på 2m er avhengig av nasjonale regler og risikovurdering 45

50 Instant Upright Ltd, Unit S1, Freil Avenue, Park West Industrial Park, Dublin 12, Ireland