slanger Hydraulikkslanger PTFE slanger Waterblast slange Hylser Påpressbare kuplinger Powertrak kuplinger...

Transkript

1

2 slanger Hydraulikkslanger PTFE slanger Waterblast slange påpressbare Hylser Påpressbare kuplinger Powertrak kuplinger Interlock kuplinger Waterblast kuplinger ANSATSER JIC 37 ansatser ORFS ansatser BSP ansatser (rørgjenger) Snittringsarmatur SYMBOLER I TABELLER Innvendig diameter Min bøyeradius Utvendig diameter Godstykkelse Max arbeidstrykk Vekt Min arbeidstrykk 1

3 VI SETTER EN NY STANDARD Dunlop Hiflex leverer kvalitetsprodukter og tekniske løsninger til industri, både ettermarked og produsenter. Dunlop Hiflex eies av Alfagoa i Italia, som er en ledende global produsent av slanger og kuplinger. Vi bryr oss om miljøet og Alfagoa investerer mye i forskning og utvikling. Dunlop Hiflex slanger og kuplinger er konstruert og testet for å passe saen. Våre slanger er egnet for miljøvennlig oljer og flere av våre slanger er fri for halogen. For å opprettholde den høyeste kvalitet og service, er vi sertifisert ISO 9001 og ISO Egen produksjon Vår ambisjon er å ha den mest komplette produktserien, som kan håndtere all transport av nær sagt alle medier, trykk, konsentrasjon eller temperatur. Fordi vi har vår egen produksjon og utvikling av slanger og armatur, kan vi alltid ligge ett skritt foran. Vår egen produksjon spenner fra de enkleste uarmerte PVC rør med en indre diameter på noen få millimeter til tøffe og holdbare slanger i gui, med en indre diameter opp til 500. Vi produserer også vulkaniserte flenser som kan håndtere en last på opptil kg. Vår egen produksjon sikrer høy kvalitet, fleksibilitet og full kontroll. Vi har også et komplett utvalg av tilbehør og reservedeler. Vi har omfattende kunnskap om alle våre produkter og vi samarbeider ofte med våre kunder om forbedringer og nye løsninger. Vi betjener hele Skandinavia fra produksjon til sluttbruker og er i tett dialog om produktopplæring/skolering når det er påkrevd. Salgsvilkår Nedenforstående gjelder dersom intet annet er avtalt. Priser: Prisene er i NOK eksl. moms. Betalingsvilkår: Kontant eller mot faktura. Ved faktura gjelder at betaling skal være oss i hende senest femten (15) dager etter fakturadato. Ved for sen betaling beregnes etterskuddsrente med 2 % pr påbegynt mnd. Ved fakturabeløp mindre enn kr 500 tilkoer et administrasjonsgebyr på kr 100. Leveringsvilkår: Prisene gjelder fritt levert fra vårt lager om ikke annet er avtalt (Ex works). Frakt og emballasje: Belastes samtlige leveranser etter gjeldende prisliste. Retur / gjennkjøp: Returer godkjennes etter spesiell avtale. Godkjent retur krediteres med 75% av vareverdien. Retur av varer som ikke er med i vårt standard vareutvalg, godkjennes ikke. Eiendomsrettforbehold: Alle solgte varer er Dunlop Hiflex sin eiendom inntil full betaling har skjedd. Generelt: Se våre salgs og leveringsvilkår på Et sterkt argument for at dere skal velge oss som leverandør er at vi har et bredt produktspekter, vi er eid av en av verdens største slangeprodusenter som står klare til å produsere det som markedet forespør. 2

4 TEKNISK INFORMAsjon GODKJENTE SAE - Society of Automotive Engineers MSHA - U.S. Mine Safety and Health Administration DNV - Det Norske Veritas EN - European Norm AS - Australian Standard DIN - Deutsche Institut für Normung BV - Bureau Veritas GL - Germanischer Lloyd LR - Lloyd s Register ISO - International Organization for Standardization API - American Petroleum Institute NKK Nippon Kaiji Kyokai RINA Registro Italiano Navale Slanger SAE J517 EN ISO Dunlop Hiflex DNV 1 ABS LR GL BV NKK RINA API MSHA 2 USDOT 3 2TE 854 2TE 3TE 854 3TE R3 100R3 854 R3 R6 100R6 854 R6 R7 855R SN-R1AT (122) 100 R1AT 853 1SN 1436 X X X X X X X 2SN-R2AT (222) 100 R2AT 853 2SN 1436 X X X X X X X R5 100 R5 X Pilot Slimline 1SC (121) 857 1SC Superslimline (141) 100 R SC X Slimline 2SC (221) 857 2SC X X Superslimline (241) X X X X X Superforest (SP33) X X X X X 4SP (730) 100 R SP 3862 X X X X X 4SH (790) 856 4SH 3862 X X X X X X X X R12 (712) 100 R R X X X X X R13 (713) 100 R R X X X X X X X R15 (420) 100 R15 X X X X 241X Tuflex X X 730X Tuflex X 790X Tuflex 856 4SH X Life Raft (181E) 857 1SC X Hypercold (222E) 100 R2AT/R2S 853 2SN Coander 1SN (150C) 100 R1AT 853 1SN Coander 2SN 100 R2AT 853 2SN Firesafe (550) X X X R4 R4 (166) R4 (644AA) 100 R4 100 R4 100 R4 Waterjet 210 Waterjet 280 Waterjet 400 Waterjet 500 Waterblast 15 X X X X X 1 DNV-godkjent kun med monterte kuplinger (presskuplinger). 2 Slange med MSHA-godkjent ytterkappe godkjennes avhengig av merkingen på slangen. 3 DOT-type alle TYPE AII FMVSS 106 godkjente opp til størrelse -12. Variasjoner i disse data kan forekoe avhengig av type og størrelse. Ta kontakt med Dunlop Hiflex for mer aktuelle og mer fullstendige informasjoner. 3

5 TEKNISK INFORMASJON SIKKERHETSVEILEDNING OG GRUNNLEGGENDE INFORMASJON Hydraulikkslanger har en begrenset levetid, avhengig av omstendighetene der de er brukt. Dersom slangen er utsatt for kombinasjoner av påkjenninger nær grenseverdiene (dvs. konstant bruk ved maksimalt arbeidstrykk, maksimal anbefalt driftstemperatur og minimum bøye radius), vil levetiden minske. 1. Valg av slange: Det må tas hensyn til de spesielle applikasjonene, spesielt til maksimalt arbeidstrykk,krumningsradius, torsjon og temperaturen som slangen utsettes for. Følgende betraktninger vil i stor grad avgjøre slangens levetid: 1.1 Dimensjonering: For å oppnå maksimal effektivitet i et hydraulisk system, er det nødvendig å minimere trykkfall så mye som mulig (motstand mot volumetrisk flow rate) når en væske eller gass har gått gjennom en slange. Når en væske eller gass strøer gjennom et rør/slange, utvikles varme ved friksjon. Dette bidrar til at noe av energien forsvinner som varmeenergi som igjen medfører tap av trykk. Typer av flyt Typen av flyt endres fra laminær til turbulent på visse flythastigheter. Denne hastigheten er gitt ved Reynolds tall, Re. For sylindriske flytslanger gjelder følgende formel: Re = V x D V = hastighet (m/s) υ D = slangens innerdiameter (m) υ = kinematisk viskositet (m2/s) Så snart verdien av Re overstiger 2300 endres laminær til turbulent flyt. Laminær flyt I laminær flyt beveger de enkelte partiklene side om side i uniform lag opp til en viss hastighet. De forstyrrer eller innvirker sjelden på hverandre. Turbulent flyt Dersom verdien av Re overstiger 2300, vil flyten bli virvlende og turbulent. De enkelte partiklene beveger seg ikke lenger i en retning på en ryddig måte, men påvirker og hindrer hverandre. LAMINÆRT TURBULENT Disse trykktap skyldes: - Flythastighet. - Slangelengde - Væskens eller gassens viskositet - Væskens eller gassens tetthet - Type av flyt(laminær eller turbulent Noen flyt-hastigheter har vist seg å være de beste for hydrauliske systemer. Anbefalt flythastigheter: Sugeslanger: 0,5 1,2 m/s Returslangar: 2 3 m/s Trykkslanger: 4 7,5 m/s Derfor er det viktig å dimensjonere slangen korrekt. Underdimensjonerte slanger forårsaker høye flythastigheter, noe som resulterer i flere skadelige bivirkninger. Dette fører til en degradering av systemytelsen fordi det skaper turbulens og økt friksjon, som fører til stort trykkfall og varmeutvikling. Høy varme i sin tur skaper slitasje på pakninger og slanger, og forkorter levetiden til produktet. Underdimensjonert sugeslanger kan forårsake skader i hydraulikkpumpens inntak, som i sin tur påvirker ytelsen, forkorte pumpens liv og fører til høyt støynivå. Nomographen for flyt-kapasitet på side 6, er et verktøy for å bestee riktig innvendig diameter, basert på flyt volum og strømningshastighet på slangen. Ved å bruke to allerede kjente faktorer kan den tredje bestees. 4

6 TEKNISK INFORMASJON 1.2 Arbeidstrykk: Hydraulikkslanger er konstruert for kontinuerlig drift ved maksimal arbeidstrykk. Vanligvis representerer slangens arbeidstrykket 1/4 av sprengtrykket og i samsvar med anbefalte sikkerhetsfaktorer i samsvar med DIN og SAE standardene. 1.3 Trykkforandring: I nesten alle hydrauliske trykkforandringer oppstår det som kan overstige sikkerhetsventil innstillinger, og dermed påvirke livet av slangen og andre komponenter. I systemer med hyppige høye trykkforandringer, anbefales en høyere sikkerhetsfaktor. 1.4 Arbeidstemperatur: Spesifisert temperaturer anviser produktets maksimumstemperatur. Høyere temperaturer kan påvirke slanges liv. Ulike produkter kan påvirke slangens material til varierende grader slik maksimal driftstemperatur kan variere avhengig av produktet. Kontinuerlig drift med både maksimalat temperatur og maksimal arbeidstrykk samtidig bør alltid unngås 1.5 Omgivelsestemperatur: Svært høye og svært lave temperaturer kan påvirke slangens utside og armering negativet. 1.6 Kompatibilitet av væske eller gass: Når du velger slange må du sørge for at slangens innermål, ytre mål og armering er motstandsdyktig mot væske eller gass som skal brukes. Spesiell forsiktighet bør utvises ved valg av slange for gass applikasjoner Slitasje: Selv om en slange er produsert med en viss beskyttelse mot slitasje, må du være nøye med å beskytte slangen mot overdreven slitasje som kan føre til sprenging Lengde: Når du besteer deg for slangelengde må du ta hensyn til bevegelses-absorpsjon og forskjeller i rør lengde på grunn av press. Bruk aldri en for kort lengde på slangen. Riktig tilpasset slangelengde er lettere å montere og gir lengre levetid 1.13 Spesifikasjoner og standarder: Ved valg av slange og kuplinger bør man kontrollere og følge de spesifikasjoner og anbefalinger som produsenten anbefaler Ren slange: Det er viktig å se til at den monterte slangen er ren før den tas i bruk Sveising og lodding: Oppvarming av ytre komponenter, inkludert koblinger og adaptere til over 232 C (450 F) ved f.eks sveising eller lodding kan utvikle dødelige gasser Elektrisk ledeevne: Noen prograer krever at slangen er ikke-ledende for å forhindre at slangen blir strømførende. Andre prograer krever at slangen har tilstrekkelig ledningsevne til å avlede statisk elektrisitet. Iaktta stor forsiktighet når du velger slange og kopling. 1.7 Gjennomtrenging/penetrering: Penetrasjon (dvs. naturlig lekkasje gjennom slangen) gjøres fra innsiden av slangen til utsiden når slangen er brukt med gass, flytende eller gassformig drivstoff og kjølevæske. Denne penetrering kan føre til høye konsentrasjoner av damp og kan være brannfarlige, eksplosive eller giftige, og tap av væske eller gass. Selv om væske eller gass er kompatibel med slangen, må du huske at penetrasjonen vil skje og at det kan være farlig 1.8 Bøyeradius: Minste bøyeradius er basert på maksimal arbeidstrykk av slangen i en fast posisjon. Sikkerhetsfaktoren blir redusert om bøyingen reduseres under det anbefalte minimum. 1.9 Omgivelser: Sørg alltid for at slange og kuplinger er tilpasset de miljømessige faktorene de blir utsatt for. Faktorer som varme ultrafiolett lys, ozon, fuktighet, vann, kjemikalier og luftforurensning kan påvirke utsiden av slangen og forkorte dens levetid Mekanisk belastning: Blant de mekaniske påkjenninger som må tas hensyn til, er overdreven bøying, vridning, knute formasjon, strekk eller side belastninger, bøyeradius og vibrasjon. Det kan være nødvendig å bruke svivel kuplinger eller adaptere for at slangen ikke blir vridd. 5

7 TEKNISK INFORMASJON slangedimensjonering l/min Volum Nomograet er basert på teoretiske tester som ikke tar hensyn til. For riktig slangedimensjonering bør man ta hensyn til tank volum, temperatur og hydraulikkanleggets driftssykluser. Merk at for liten slange gir økt driftstemperatur For å finne riktig diameter, trekk en linje mellom verdien av strøen (l/min) og anbefalt hastighet (m/s) avhengig av type slange som forkoer (trykkslange eller returslange). Verdien gitt der linjen krysser den midterste kolonnen viser ID (/in) for slange som skal brukes. Diameter toer Strømhastighet m/sek Anbefalt hastighet i returslanger Anbefalt hastighet i trykkslanger 6

8 teknisk INFORMASJON Råd OM INSTALLASJON AV SLANGER Alle Dunlop Hiflex hydraulikkslanger har en langsgående merking. Ved hjelp av denne kan man lett kontrolere at slangen ikke får vridning under installasjonen. En vridning på 7% reduserer slanges levetid med 90%. Siden lengden av slangen kan endres med mellom +2% og -4% ved plutselige trykkstøt, må den ha nok ekstra lengde for å ta opp ekspansjon og saentrekning. Bruk aldri en for kort slange. Riktig tilpasset slangelengde er lettere å montere og gir lengre levetid. Monter slangen med så få antall bøyninger som mulig. Dette eksempelet viser hvordan antall bøyer er redusert fra tre til en ved å bruke 90 eller 45 vinkelkuplinger. Da bedres også bøyeradius. Skarpe bøyninger som gir forkortet levetid kan vanligvis unngås dersom 90 eller 45 vinkel kuplinger brukes. Oppnå rett slangedragning og unngå overdreven slitasje ved bruk av 45 og 90 vinkel beslag. Ved å unngå svært lange slanger får man en greiere installasjon. 7

9 teknisk INFORMASJON SLIK MÅLES SLANGELENGDEN 1. Lengde fra pakningsflate til pakningsflate - OP 5. Lengde mellom albuer - OC Innvendige gjenger Innvendige gjenger 90 albue 2. Lengde mellom albuer og pakningsflate - OC/OP 6. Lengde fra pakningsflate til pakningsflate - OC Innvendige gjenger 90 albue og rett Innvendige gjenger 45 albue 3. Lengde mellom albuer - OC 7. Lengde fra pakningsflate til pakningsflate - OA Innvendige gjenger 45 og 90 albue Utvendig gjenger 4. Lengde mellom albuer - OA/OP 8. Lengde mellom banjokuplinger - OC Utvendig gjenger - Innvendige gjenger Banjokuplinger Lengdetoleranser SLANGELENGDE (MM) TOLERANSE / / / / /- 12 > /- 1% Vinkelforhold Kupling A har posisjon 0º. Vrid kopling B til ønsket vinkel Vº. Vinkeltoleranse +/- 3. 8

10 teknisk INFORMASJON FASTSTETTELSE AV SLANGELENGDE Ved de fleste av installasjoner av hydraulikk slanger kreves et minimum av å bøye slangen. For å oppnå maksimal levetid på slangen, er det viktig at alle spenninger i leddene på grunn av bøying unngås. Beregningene nedenfor er ment å veilede designere i beregning av riktig lengde på slangen. INSTALLASJON I BEVEGELSE (FIG 1) LENGDE = 2A + 3,14 x 2R LENGDE = 2A + x FAST INSTALLASJON (FIG 2) LENGDE = 2A + x + t For å unngå spenninger i koblingene skal en kort slange være mest mulig rett i endene. Bøyningen bør starte en bit fra kuplingene. En beregnet avstand, A, anbefales for å ha en betryggende avstand til en standardkopling og den rette slangen, finnes for hver dimensjon i tabellen under. Slik blir lengden av slangen som vist i Fig 1. være L = 2A + (3,14 x R) (der R ikke er skal være mindre enn minste tillatte bøyning radius for resp. slangedimensjon). For alle andre typer bøyninger til den generelle formelen L = 2A + X dekker alle installasjoner (der X er lengden på slangebøyningen, som kan være riktig estimert eller målt). Hvis tilkoblingene beveger seg i forhold til hverandre må det tas hensyn til dette spørsmålet om slangelengden. Selvfølgelig er det nødvendig å sikre at en ekstra lengde på rett rør opptar spenning fra bøying av slangen, som ellers ville koe til koblingen. Dersom slangen er T, skal den ekstra lengden på rett slange på hver tilkobling være 1/2T. Den viktigste formelen er L = 2A + X + T. Dette ekstra lengde T opptar spenningene i alle bevegelige posisjoner. Slange dim toer 1/4 3/8 1/2 5/8 3/ /4 1 1/2 2 6,4 9,5 12,7 15, ,8 38,1 50,8 A

11 teknisk INFORMASJON IDENTIFISERE -NUMMER Dimensjonene på de fleste slange styringssystemer for væsker og gasser, måles i nuer. Det er universelt anvendt og det brukes forkortelser for komponent størrelse, uttrykt som telleren i en brøk hvor nevneren alltid er 16. For eksempel en -04 forbindelse 4/16 eller 1/4 toe. tallene er forkortelser som gjør komponent bestilling lettere. Det finnes flere koblingssystemer som brukes for hydraulikk kuplinger. De er identifisert som Amerikansk, Britisk, Fransk, Tysk og Japansk. Denne delen inneholder opprinnelse og kuplingsutførelse. Hver kuplingsutførelse er etterfulgt av en beskrivelse og dimensjoner. AMERIKANSKE GJENGETYPER NPTF (National Pipe Tapered Fuel) Dette er en gjengetetting med koniske rørgjenger, designet for drivstoff. Den brukes for både eksterne og interne gjenger. Forbindelsen brukes fremdeles ofte i drivstoffsystemet. NPTF utvendige gjenger passer med NPSF eller NPSM innvendige gjenger. BSPT tilsluttningen ligner NPTF kontakten, men de er ikke kompatible. Gjengestigning skiller mellom de fleste størrelser. Videre gjengen vinkel på 60 i stedet for 55 til NPT gjenger. Kon Gjenge YD Gjenge ID Kon NPSF (National Pipe Straight Thread for Fuels) Rette gjenger for bruk med drivstoff. De er noen ganger brukt for innvendig tilkobling og passer godt med NPTF utvendig forbindelse. SAE anbefaler heller enn NPSF for innvendig tilkobling. NPSM (National Pipe Straight Mechanical) Amerikansk rette gjenger der S står for straight (rett). Gjenge -profil er 60 og den er konisk 3/4 toer per fot (lik i alle dimensjoner). Gjengetabell National Pipe Straight Mechanical (NPSM) National Pipe Tapered for Fuels (NPTF) Dash Toer Gjenge Inv gjenge Utv gjenge Størrelse Størrelse Størrelse ID YD () (toer) () (toer) -2 1/8 1/ /4 1/ /8 3/ /2 1/ /4 3/ / /4 1 1/4-11 1/ /2 1 1/2-11 1/ /

12 teknisk INFORMASJON SAE J514 gjenge med O-ringspor (ORB) Denne tilkoblingen anbefales N.F.P.A. for ekstra sikkerhet mot lekkasje av hydrauliske systemer med middelshøyt og høyt trykk. O-ring han-spor passer bare saen med en O-ring hun-spor. Gjenge YD SAE gjenge med O-ringsklack Gjenge ID Gjengetabell SAE J514 Rak gjenge med O-ringspor Dash Toer Gjenge Inv gjenge Utv gjenge Størrelse Størrelse Størrelse ID YD () (toer) () (toer) -2 1/8 5/ /16 3/ /4 7/ /16 1/ /8 9/ /2 3/ /8 7/ /4 1.1/ /8 1.3/ /161/ /4 1.5/ /2 1.7/ / Hanndelen har rette gjenger og en O-ring. Hun-delen har rette gjenger og en tetningsflate. Forseglingen oppstår mellom O-ringen på han-pluggen og overflaten av hundelen. Gjengene holder forbindelsen mekanisk saen. SAE J (JIC) / JIC er en av de eldste og mest brukte tetningsmetoder i mobile og industriell hydraulikk. Forseglingen oppnås ved krage enden av røret er festet mot den koniske overflaten av adapter med adapter hylse og mutter. En JIC 37 han-del passer bare saen med en JIC hun-del. Gjengene holder forbindelsen mekanisk. - JIC han-delen har rette UNr og en 37 kon. - JIC hun-delen har rette UNr og et 37 sete. 37 kona (JIC) Gjenge YD SAE J Dette begrepet brukes ofte for tilkoblinger med en 45 tetting. Myke kobberrør brukes vanligvis for disse prograene, fordi rørene lett kan ha krage til 45. De er designet for lavt- trykk applikasjoner - vanlig i kjøleanlegg og rørsystemer for biler og lastebiler. En SAE 45 han bare passer saen med en SAE 45 hun. Gjengene holder forbindelsen mekanisk. - SAE han-delen har rette UNr og en 45 kjegle. - SAE hun-delen har rette UNr og et 45 sete. SAE 45 flens Gjänge ID Gjengetabell SAE J kona (JIC) Dash Toer Gjenge Inv gjenge Utv gjenge Størrelse Størrelse Størrelse ID YD () (toer)) () (toer) -2 1/8 5/ /16 3/ /4 7/ /16 1/ /8 9/ /2 3/ /8 7/ /4 1 1/ /8 1 3/ / /4 1 5/ /2 1 7/ / ADVARSEL: Størrelsene -02, -03, -04, -05, -08 og -10 er gjengene på SAE 45 kone og SAE 37 kone, like, men tetningsflatens vinkler er ikke identiske. Mål nøye kjegles vinkel for å identifisere forskjellen. Gjengetabell SAE J Dash Toer Gjenge Inv gjenge Utv gjenge Størrelse Størrelse Størrelse ID YD () (toer) () (toer) -2 1/8 5/ /16 3/ /4 7/ /16 1/ /8 5/ /16 11/ /2 3/ /8 7/ /4 1 1/ /8 1 1/ / Gjenge YD Gjenge ID ADVARSEL: Størrelsene -02, -03, -04, -05, -08 og -10 er de gjengene på SAE 45 kon og SAE 37 kon, like, men tetningsflatens vinkler er ikke identiske. Mål nøye kon vinkel for å identifisere forskjellen. 11

13 teknisk INFORMASJON SAE J1453 Plantett med O-ring (ORFS) Tetning skjer når han-delens o-ringen er i kontakt med hun-delens flate overflate. Kuplingene er laget for hydrauliske systemer der man godtar tetninger av elastisk materiale for å unngå lekkasje og hvor sikkerhet mot lekkasje er påkrevet. Denne forbindelsen er markedsledende for systemer hvor maksimal sikkerhet etterstreves. O-ringtetting (ORFS) Gjenge YD Gjenge YD Gjengetabell SAE J1453 (ORFS) Dash Toer Gjenge Inv gjenge Utv gjenge Størrelse Størrelse Størrelse ID YD () (toer) () (toer) -4 1/4 9/ /8 11/ /2 13/ / /4 1 3/ / /4 1 11/ / ORFS han-delen har rette gjenger og en flat overflate med O-ring og ORFS hun-delen har en rett gjenge og en flat overflate. Tetning oppstår når O-ringen er presset mot den flate overflaten av hun-delen. Gjengene holder forbindelsen mekanisk SAE J512 Omvendt kon Denne forbindelsen er ofte brukt i kjøretøysystemer. Han-delen kan enten ha en 45 kon av rørkobling eller 42 teting i bearbeidet adapter form. Hun-delen har en rett gjenging med en 42 omvendt teting. Gjengene holder forbindelsen mekanisk. Gjenge YD Gjenge ID Gjengetabell SAE J512 Omvendt kon Dash Toer Gjenge Inv gjenge Utv gjenge Størrelse Størrelse Størrelse ID YD () (toer) () (toer) -2 1/8 5/ /16 3/ /4 7/ /16 1/ /8 5/ /16 11/ /2 3/ /8 7/ /4 1 1/

14 teknisk INFORMASJON SAE J518/ISO DIS 6162/JIS B8363 O-ringflens Flenseforbindelser er ofte brukt i hydrauliske systemer og det er to presseklasser. Kode 61 Form R, PN 35/350 bar, type I, vanligvis kalt 3000 psi og kode 62 Form S PN 415 bar, type II, er ekstra sterk og kalles ofte 6000 psi. Begge seriene har sae design konsept, men boltens hull plassering og flenshodes diameter er større for 6000 psi kode 62. SAE Kode 61 och Kode 62 flens * Alle Kode 61 flenskoblinger møter eller overgår SAE J518 Kode 61 krav til hydrauliske splitt flenstilsluttning. Kode 61-flens konstruksjonen tåler et driftstrykk på maks psi avhengig av størrelse. Flenshode Flens med fire bolter SAE Kod 61 FORM R PN 35/350 TYP I SAE Kod 62 FORM S PN 415 TYP II CATERPILLAR Størrelse Flensstørrelse Flenstjocklek Flensstørrelse Flenstjocklek Flensstørrelse Flenstjocklek (toer) () (toer) () (toer) () (toer) () (toer) () (toer () * är inte en SAE-Flensstørrelse Slik måler du Helflens - Mål først diameteren på åpningen med et skyvelær. Deretter måles den lengste avstanden mellom bolt-hullene, fra senter til senter (dimensjon A ) eller mål flenshodets diameter. Det er tre unntak: 1. Størrelse -10, noe som er vanlig utenfor Nord-Amerika og som ikke er en SAE standard størrelse. 2. Caterpillar flenser, som har sae ytre diameter som SAE Kode 62, har et tykkere flenshode. 3. Poclain flenser, som er helt forskjellig fra SAE flenser. 13

15 teknisk INFORMASJON BRITISKE TILSLUTNINGER British Standard Pipe Parallel (BSPP) BSPP han-del passer med en BSPP hun-del (parallell) eller en portforbindelse med BSPP gjenge. BSPP han-delen har rette gjenger og 60 innvendig kon. BSPP hun-delen har rette gjenger og 60 utvendig kon. BSPP tilsluttingen (parallell) ligner på en NPSM kopling, men de er ikke utskiftbare seg imellom. Gjengestigning skiller mellom de fleste størrelser og gjengevinkelen er 55 i stedet for 60 som NPSM gjenger. British Standard Pipe Parallel BSPP Gjenge YD Gjenge ID Gjenge ID Gjengetabell BSPP (British Standard Pipe Parallel) Dash Toer Gjenge Inv gjenge Utv gjenge Størrelse Størrelse Størrelse ID YD () (toer) () (toer) -2 1/8 1/ /4 1/ /8 3/ /2 1/ /8 5/ /4 3/ /4 1 1/ /2 1 1/ British Standard Pipe Tapered (BSPT) BSPT han-del (konisk) passer med en BSPT hundel (konisk). BSPT han-del har koniske gjenger. Når den brukes med BSPT hun-delen (konisk) eller BSPP hanåpningen (parallell), er tettingen på gjengene gjennom at gjengene ødelegges. Gjengeforseglingsmiddel anbefales BSPT-tilkobling (parallell) ligner NPTF kontakten, men de er ikke utskiftbare seg imellom. Gjengestigningen er forskjellig, og ofte er gjengevinkelen er 55 i stedet for 60 til NPTr British Standard pipe Tapered BSPT Gjenge YD Gjenge ID Gjengetabell BSPT (British Standard Pipe Tapered) Dash Toer Gjenge Inv gjenge Utv gjenge Størrelse Størrelse Størrelse ID YD () (toer) () (toer) -2 1/8 1/ /4 1/ /8 3/ /2 1/ /8 5/ /4 3/ /4 1 1/ /2 1 1/

16 teknisk INFORMASJON FRANSKE TILSLUTNINGER Fransk GAZ har 24 koniske og metriske gjenger. De minner om den tyske DIN koplinger, men gjengene er forskjellige mellom visse størrelser, den franske bruken er fingjenger av alle størrelser. Franske flenser er forskjellige fra SAE, de har en leppe som stikker ut fra flensens utyr. Dette er flensene av Poclain utførelse. Millimetrique og GAZ 24 Denne forbindelsen består av en han og to forskjellige typer hunner. Gjengetabell Franska metriske Millimetrique Fransk metrisk (GAZ) Rør YD Han 24 konisk Gjenge YD Gjenge ID Gjenge ID Hun 24 kon Hun 24 kon rørtilsluttning Metrisk Inv gjenge Utv gjenge Rør Gjenge ID YD YD () (toer) () (toer) () (toer) M12 X M14 X M16 X M18 X M20 X M22 X M24 X M27 X M30 X M33 X M36 X M39 X M42 X M45 X M48 X M52 X M54 X Gjengetabell Fransk metrisk GAZ 24 kon Dash Metrisk Inv gjenge Utv gjenge Størrelse Gjenge ID YD 60 kon () (toer) () (toer) () (toer) -6 M20 X M24 X M30 X M36 X M45 X M52 X GAZ Poclain 24 flens Denne flensen (fransk GAZ) 24 er vanligvis funnet på Poclain utstyr. Nominell A B E Størrelse () (toer) () (toer) () (toer) 1/ / /

17 teknisk INFORMASJON TYSKE DIN TILSLUTNINGER Med en metriske kupling betyr normalt en DIN-kontakt. Flenser er standard kode 61 eller kode 62. DIN kon Kon til DIN 24 han-delen passer med alle tre hun-delen som vist nedenfor. Hanndelen har en 24 krage, rette metriske gjenger og en forsenking som matcher den ytre diameteren av aktuell slange/rør. En matchende hun-del kan ha en 24 kon med O-ring (DKO type), en metrisk 24 slange/rør-kobling eller en universal med 24 eller 60 kon. DIN 24 han-del och passande hun-delar Rør YD Gjenge YD Handel 24 konisk DIN 2353 Gjenge ID Gjenge ID Gjenge ID Gjengetabell DIN 24 Metrisk Inv gjenge Utv gjenge Gjenge ID YD L-serien S-serien () () () (toer) () (toer) M12 X M14 X M16 X M18 X M20 X M22 X M24 X M26 X M30 X M36 X M42 X M45 X M52 X Det er finnes lett og en tung DIN-kontakt serie, og de er identifisert av L-serien eller S-serien. Hundel 24 kon DKO tetning Hundel 24 kon Universal hundel eller 60 konisk Metriskt Rørstuss En metrisk rørstuss består av tre komponenter som er festet til en hankupling kontakt. Komponentene er: - Stuss - Snittring - Mutter DIN 2353 Handel Snittring Metrisk rørstuss Mutter Rørstuss Metrisk gjenge mutter () L-serien S-serien 6 M12 X M14 X 1.5 M16 X M16 X 1.5 M18 X M18 X 1.5 M20 X M22 X M24 X M26 X M30 X M30 X M36 X M36 X M42 X M45 X M52 X M52 X

18 teknisk INFORMASJON JAPANSKE TILSLUTTNINGER I japansk utstyr brukes JIS koblinger (Japanese Industrial Standard) med 60 kon og BSPP gjenger.(british Standard Pipe Parallel) Alle flenser er kode 61 eller kode 62 (unntatt -10). JIS JIS B 0202 Han-del og hun- delen har rette gjenger og en 60 tettoverflate. Gjengene på den japanske forbindelse overholder JIS 0202 B kravene, det sae som BSPP gjenger. Både den britiske og den japanske tilslutningen har 60 tetningsflate, men de er ikke utskiftbare fordi britiske kon er omvendt. Gjenge YD Gjenge ID JIS JIS B 0202 Parallelle JIS gjenger ligner BSPP gjenger. JIS parallelle gjenger og BSPP gjengene er kompatible med hverandre. Gjenge YD Gjenge ID JIS Koniske rørgjenger (PT) JIS B 0203 De koniske JIS gjenger ligner på BSPT gjenger og er kompatible med hverandre. Den japanske forbindelsen er ikke 60 kon og passer ikke med den BSPP hun-delen. Gjengen er i samsvar med JIS B 0203 B, det sae som BSPT gjenger Gjenge YD Japansk Koniske rørgjenger Gjenge ID Gjengetabell Dash Toer Gjenge Inv gjenge Utv gjenge Størrelse Størrelse Størrelse ID YD () (toer) () (toer) -2 1/8 1/ /4 1/ /8 3/ /2 1/ /8 5/ /4 3/ /4 1 1/ /2 1 1/ Komatsu-utgaven En 60 kobling i Komatsu design er identisk med den japanske JIS kopling, med unntak av gjenger. Komatsu bruker metrisk fin-gjenge som oppfyller kravene i JIS B kobling i Komatsu-utgaven Gjenge YD Gjenge ID Dash Størrelse Metrisk Utv Inv Størrelse (toer) () Gjenge Gjenge Gjenge (dash) Størrelse YD ID () () -6 3/8 9.5 M18x /2 13 M22x /8 16 M24x /4 19 M30x M33x /4 32 M36x /2 38 M42x Komatsu flenskupling Flenskupling er nesten identisk med og fullt utbyttbare med SAE Kode 61 flens kupling. O-ring størrelse er forskjellig i alle størrelser. Ved å erstatte en Komatsu flens med en flens i SAE design, må man bruke en O-ring i SAEutførelse O-ringsspor Flenskupling i Komatsu-utgaven Flens YD Flens YD Flens Størrelse Flens A B Størrelse Størrelse Dash (toer) () (toer) (toer) (toer) 8 1/ * 5/ / / / *inte en SAE-flensstørrelse Flens Flenshode 17

19 teknisk INFORMASJON SLIK FASTSETTER DU GJENGETYPEN VED HELP AV SKYVELÆR TEKNISK INFORMATION Ved å bruke et skyvelær for å måle hankuplingens ytre gjengediameter eller en hun-kupling indre gjengediameter, får du en verdi i. Ved hjelp av tabellen under kan du finne riktig type gjenger. GÄNGTABELL GPT = Gängor Per Tum Utv. dia Stigning 9,3-9,7 9,3-9,7 9,7-9,9 10,9-11,1 11,6-11,9 12,4-12,7 12,9-13,1 12,9-13,1 13,6-13,9 14,0-14,3 15,6-15,9 16,3-16,6 16,3-16,6 17,2-17,4 17,6-17,9 18,7-19,0 19,6-19,9 20,4-20,6 20,5-20,9 21,6-21,9 22,0-22,2 22,6-22,9 23,6-23,9 25,1-25,4 25,6-25,9 26,1-26,4 26,6-26,9 29,6-29,9 29,6-29,9 29,8-30,1 29,8-30,1 31,6-31,9 33,0-33,2 33,0-33,3 32,9-33,4 35,6-35,9 36,2-36,5 37,6-37,9 40,9-41,2 41,6-41,9 41,5-41,9 41,4-42,0 42,5-42,8 44,6-44,9 44,6-44,9 47,3-47,6 47,4-47,8 47,3-47,9 50,5-50,8 51,6-51,9 51,6-51,9 59,2-59,6 BSP (T) (K) R 1/8 28 GPT 29 GPT x 1,5 20 GPT x 1,5 20 GPT 19 GPT 1/4 18GPT x 1,5 18 GPT x 1,5 19 GPT 3/8 18 GPT 16 GPT x 1,5 16 GPT x 1,5 16 GPT 14 GPT 1/2 x 1,5 14 GPT 14 GPT x 1,5 14 GPT x 1,5 14 GPT 12 GPT x2 x 1,5 12 GPT 12 GPT x2 11 GPT 12 GPT 11,5 GPT 5/8 3/4 1 x2 12 GPT x 1,5 12 GPT x2 11GPT 1 1/4 11,5 GPT 12 GPT x2 x 1,5 12 GPT 11 GPT 11,5 GPT 12 GPT x2 x 1,5 11 GPT 1 1/2 2 Metrisk M10 x 1,5 M12 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M20 x 1,5 M22 x 1,5 M24 x 1,5 M26 x 1,5 M30 x 2 M30x1,5 M32 x 2 M36 x 2 M38 X1,5 M42 x 2 M45 x 2 M45 x 1,5 M52 x 2 M52 x 1,5 7/ / ORFS (UN-gänga) 9/ / /4-16 7/ / / / / / / / / / / NPTF Inv. dia. NPSM 8,5-8,9 1/8 8,5-8,9 8,2-8,6 9,7-10,0 10,2-10,6 11,3-11,6 11,4-11,9 1/4 11,4-11,9 12,2-12,6 12,7-13,1 14,2-14,6 14,9-15,4 3/8 14,9-15,4 15,9-16,1 16,2-16,6 17,3-17,6 18,2-18,6 19,1-19,3 1/2 18,6-19,0 20,2-20,6 20,2-20,5 5/8 20,6-21,0 22,2-22,6 23,6-23,8 24,2-24,6 3/4 24,1-24,5 24,4-24,7 27,4-27,8 28,2-28,6 27,6-27,9 28,0-28,3 29,4-29,9 30,3-30,8 30,8-31,2 1 30,3-30,8 33,4-33,8 34,4-34,7 36,2-36,6 38,7-39,1 39,4-39,8 39,0-39,5 1 1/4 39,2-39,6 40,7-41,0 42,4-42,8 43,2-43,6 45,1-45,5 44,8-45,3 1 1/2 45,1-45,5 48,7-49,0 49,4-49,6 50,2-50,6 56,2-56,6 18

20 teknisk INFORMASJON TILTREKNINGSMOMENT FOR MUTTER PÅ SLANGEKUPLINGENE OG ADAPTRER SAE J Konisk (JIC) Gjenge Lb.ft Nm Min Max Min Max -4 7/ / / / / / / / / / / BSPP utan O-ring Gjenge Lb.ft Nm -2 1/ / / / / / / / SAE J1453 (ORFS) Gjenge Lb.ft Nm Min Max Min Max -4 9/ / / / / / BSPP med O-ring Gjenge Lb.ft Nm -2 1/8-28 ET ET -4 1/ / / / / / / SAE-flens J518 Kod 61 Gjenge Lb.ft Nm Min Max Min Max -8 1/ / / / / JIS (B8363) Gjenge Lb.ft Nm -4 1/ / / / / / / SAE J518 Kod 62 Gjenge Lb.ft Nm Min Max Min Max -8 1/ / / / Metrisk Gjenge Lb.ft Nm Min Max Min Max M12x1, M14x1, M16x1, M18x1, M20x1, M22x1, M24x1, M26x1, M30x M36x M42x M45x M52x

21 teknisk INFORMASJON OMREGNINGENTABELL TRYKK Metrisk till psi (1 kpa = psi) Psi till metrisk (1 psi = 6,89 kpa) Kilo Pascal (kpa) Mega Pascal (MPa) Bar Psi 100 0,1 1 14, ,2 2 29, ,3 3 43, ,4 4 58, ,5 5 72, ,6 6 87, , , , , , , , , , , , , Psi Kilo Pascal (kpa) Mega Pascal (MPa) Bar 10 68,9 0,07 0, ,9 0,14 1, ,8 0,21 2, ,8 0,28 2, ,7 0,34 3, ,7 0,41 4, ,6 0,48 4, ,6 0,55 5, ,5 0,62 6, ,70 6, ,4 13, ,1 20, ,8 27, ,4 34, ,1 41, ,8 48, ,5 55, ,2 62, ,9 68, ,8 147, ,7 206, ,6 275, ,5 344, ,4 413, ,3 482, ,2 551, ,1 620, , , , , OMREGNINGSTABELL TOMMER / MM Toer Toer Toer Toer 1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

22 teknisk INFORMASJON JIC 37 ADAPTERE (ISO , SAE J514) JIC adaptere produsert til SAE J514 og ISO JIC adapter fungerer svært godt i alle høytrykks applikasjoner. Forseglingen består av et rør oppkraget til 74 klemt mot adapter 37 kon med mutter og klemhylse. På grunn av kragingen unngår en sveiset kupling, noe som sikrer høy ytelse selv under sterke vibrasjoner, mekanisk og hydraulisk press og gjentatte montering / demontering. Adapteren kan brukes til både meteriske og toe rør ved å bytte klemhylsa. JIC system består av: - Mutter - Klemhylse for rør - Adaptere av ulike typer og størrelser ORFS ADAPTERE (ISO , SAE J1453) ORFS adaptere er produsert til SAE J1453 og ISO Adapteren kan håndtere svært høye trykk, vibrasjoner, trykkstøt og er det mest tette system på markedet i dag.forseglingen mellom røret og adapteren er skapt av en flat myk forsegling. ORFS adapter kan demonteres og monteres uten degradering. O-ringen må skiftes ut om nødvendig. Sae adapter kan brukes både metriske og toer rør ved å endre klemhylsa. ORFS-systemet består av: - Mutter - Klemhylse for rør eller hylse for lodding - Adaptere for ulike typer og størrelser -gjenge Rør + lodd hylse Hylse Rør Adaptere Mutter Adaptere Mutter O-ring Kraging av rør Bruk sømløse, kaldtrukket og normalisert rør for å få de beste resultatene når du skal krage. Røret er kuttet i rett vinkel og grader fjernet både innvendig og utvendig. Sett først inn mutteren og deretter klemhylse. Krage deretter i en kragingsmaskin å få en 37 krage. Kragens maksimale diameter er lik klemhylsa ytre diameter. Kragens minste diameter skal være lik klemhylsa største innvendige diameter. Hvis kragen er for liten kan ikke kuplingens hele kontaktflate brukes og kragen kan da bli presset ut tynnere på grunn av den lille overflaten. Rør med en stor krage kan bli fanget i mutterens gjenger ved montering. For god montering må kragen være vinkelrett og konsentrisk med røret og klemhylse. Hvis kragen er skjev eller eksentrisk, er dette fordi røret er kuttet i en vinkel og dannet ujevn på kragningen. Hvis kragningen utført korrekt forhindres forekomst av lekkasjer, selv etter gjentatte monteringer / demonteringer. Kragning av rør Bruk sømløse, kaldtrukket og normalisert rør for å få de beste resultatene når du skal krage. Røret er kuttet i rett vinkel og grader fjernet både innvendig og utvendig. Utkrage røret slik at det blir en vinkelrett flens. En loddet hylse garanterer sae press som et utkraget rør og skal anvendes i følende tilfeller: - Da røret ikke oppfyller ovenstående mekaniske spesifikasoner - Da rørets rette del ikke er tilstrekkelig lang ( verdien i tabell) - Da rørtykkelsen er mindre enn verdiene som angis i tabellen Om utkragingen utføres på rett sett forhindres at lekasje oppstår selv etter flere monteringer/demonteringer. 21

23 Teknisk INFORMASJON Rør min Ø 6 Ø Ø 14 Ø Ø 20 Ø Ø 25 Ø Monteringsanvisninger ORFS Adapter Kragning: 1) Plasser mutteren og klemhylsa på røret i riktig rekkefølge og retning. 2) Krage slik at det blir en vinkelrett flens. 3) Smør O-ringen med olje før montering. 4) Installer adapteren for hånd og stram med momentnøkkel i henhold til tabellen nedenfor. BSP-ADAPTER (ISO , BS 5200) BSP adaptere er produsert i henhold til standard 5200 BS, ISO og ISO BSP adapter blir brukt ofte og det fungerer veldig bra i alle prograer med olje og gass ved høye trykk. Tettingen består av 60 koniske røroverflater overfor en han-del med innvendig 60 kon og funksjonaliteten er god selv etter flere montering / demontering. Installasjon av adapter med gui stålplate 1) Kontroller at tetningsflatene er rene og uskadet. 2) Kontroller at gui stålplate ligger rett. 3) Smøre tilsluttingsgjengene med olje. 3) Skru adapterne med hånd til gui stålplaten når forbindelsen. 4) Stram adapters låsemutter med en momentnøkkel i henhold til tabell. BSP-gjenge Loddning: 1) Kutt røret og ta hensyn til dimensjon av hylsa. 2) Rengjør og avfett rørets og hylsa sin ende. 3) Lodd hylsa på røret. 4) Smør O-ringen med olje før montering. 5) Installer adapteren for hånd og stram med momentnøkkel i henhold til tabellen nedenfor. Adaptere O-ring Mutter Sveisennippel Slang N.m toer min max 6 1/4 12,0 12,7 8 5/16 14,7 15,7 10 3/8 14,7 15,7 12 1/2 17,9 18, ,1 23,4 16 5/8 22,1 23, ,3 27,8 20 3/4 26,3 27, ,4 34, ,4 34, ,0 40, ,0 40, /4 39,0 40, ,0 48, /2 46,0 48,5 Installasjon av adapter med O-ring og skive 1) Sjekk at tetningsflatene er rene og uskadet 2) Kontroller at O-ringen er uskadet og at støtbrikke er plassert utenfor O-ringen. 3) Smør tilsluttingen med olje. 3) Skru adapter med hånd til o-ringen og støtbrikke når forbindelsen. 4) Stram adapters låsemutter med en momentnøkkel i henhold til tabell. Adaptere Mutter Bricka O-ring 22

24 teknisk INFORMASJON METRISK ISO 6149 SAE Metrisk d2 2) d3 3) d5 d6 L3 L4 Z Åtdragnings- Gjenge +0,1 +0,5 +0,4 +-1 moment min min min max +10 % 0 D1 Nm M8x ,1 14 1,6 11, M10x ,1 16 1,6 11, M12x1, ,8 19 2,4 14 1,5 11, M14x1,5 1) ,8 21 2,4 14 1,5 11, M16x1, ,8 24 2,4 15,5 1, M18x1, ,8 26 2, , M22x1, ,8 29 2, , M27x ,4 34 3, M33x ,4 43 3,1 22 2, M42x ,4 52 3,1 22,5 2,5 19, M48x ,4 57 3,1 25 2, M60x ,4 67 3,1 27,5 2,5 24, Dette målet angir gjengelengden i blokk Gjenge 1) Anbefales for måleuttak 2) Forsenkningsdiameter (se bild) 3) Forsenkningsdiameter (se bild) SAE SAE J ISO ANSI B1.1 d2 d3 d3 L3 L4 Z Åtdragnings- Gjenge +0,13 +0,4 +-1 moment min 0 0 min max min +10 % 0 Nm 7/16" ,4 12,4 2,4 14 1,6 11, /2" ,4 14 1,6 11, /16" ,5 15,6 2,5 15,5 1,6 12, /4" ,6 2,5 17,5 2,4 14, /8" ,5 23,9 3,3 20 2,4 16, / ,2 3,3 23 2, / ,5 3,3 23 3, / ,5 3,3 23 3, / ,8 3,3 23 3, M42x ,4 52 3,1 22,5 2,5 19,5 15 M48x ,4 57 3,1 25 2, M60x ,4 67 3,1 27,5 2,5 24,5 15 Dette målet angir gjengelengden i blokk Gjenge 23

25 teknisk INFORMASJON BSPP ISO 9974 DIN ANSI B1.1 D3 D4 Tiltrekkings- Gjenge +0.2 moment 0 max min +10 % 0 Nm 1/8-28 9, / ,2 20 1, / , / , / ,5 33 2, ,3 41 2, / , / ,9 56 2, Minsta försänkning Minimum full gjenge Gjengestigning METRISK ISO 9974 DIN Metrisk D3 D4 Tiltrekkings- Gjenge +0.2 moment 0 min max min +10 % 0 Nm M12x1, , M14x1, , M16x1, , M18x1, M20x1, M22x1, , M27x , M33x , M42x , M48x , Minste forsenkning Minimum full gjenge Gjengestigning 24

26 SLANGER TERMOPLAST TEksTILARMERT KRYSSflettet multispiral TUFLEX OLJE RETUR LavTemperatur HØYTemperatuR HØYTRYKKS vaskeslanger PTFE... 47

27 SLANGER PÅPRESSBARE- Termoplast 1w (DH 087) 1 flettet STÅLwireiNNLEGG Innvendig: Polyester. Innlegg: Et lag flettet stålwire. Utvendig: Polyuretan (priklet). Bruksområde: Termoplastslange for hydraulikk, drivstoff-, olje-, luft- og vann under høye trykk. Temperaturområdeområde: -40 C +93 C Dash toer toer Bar psi Bar psi kg/m /16 9,4 0, , /4 11,7 0, , /16 13,4 0, , /8 15,1 0, , /2 18,4 0, ,28 ORFS ANSATSER WATERBLAST JIC 37 ANSATSER 1W Tvilling (DH 088) BSP ANSATSER SNITTRINGS 1 flettet STÅL wireinnlegg Innvendig: Polyester. Innlegg: Et lag flettet stålwire. Utvendig: Polyuretan (priklet). Bruksområde: Termoplastslange for hydraulikk, drivstoff-, olje-, luft- og vann under høye trykk. Temperaturområde: -40 C +93 C Dash toer toer Bar psi Bar psi kg/m /4 11,7 0, , /16 13,4 0, , /8 15,1 0, ,5 26

28 Termoplast R7 (DH 066) SAE 100 R7 - EN 855 R7 Innvendig: Polyester. Innlegg: To flettet syntetiske innlegg. Utvendig: Polyuretan (priklet). Bruksområde: Ekstra fleksibel termoplastslange for hydraulikk, drivstoff-, olje-, luft- og vann under høye trykk. Temperaturområde: -40 C +100 C SLANGER PÅPRESSBARE- Dash toer toer Bar psi Bar psi kg/m /32 8,1 0, , /16 9,6 0, , /4 12,2 0, , /16 14,4 0, , /8 15,9 0, , /2 20,3 0, ,22 R7 Tvilling (DH 063) SAE 100 R7 - EN 855 R7 Innvendig: Polyester. Innlegg: To flettet syntetiske innlegg. Utvendig: Polyuretan (priklet). Bruksområde: Ekstra fleksibel termoplastslange for hydraulikk, drivstoff-, olje-, luft- og vann under høye trykk. Temperaturområde: -40 C +100 C Dash toer toer Bar psi Bar psi kg/m /4 12,2 0, , /16 14,4 0, , /8 15,9 0, , /2 20,3 0, ,43 27 WATERBLAST JIC 37 ANSATSER ORFS ANSATSER BSP ANSATSER SNITTRINGS

29 SLANGER PÅPRESSBARE- TEksTILarmErT R8 (DH 075) SAE 100 R8 - EN 855 R8 Innvendig: Polyester. Innlegg: Et til to lag flettet Kevlar. Utvendig: Polyuretan (priklet). Bruksområde: Ekstra fleksibel termoplastslange for hydraulikk, drivstoff-, olje-, luft- og vann under høye trykk. Temperaturområde: -40 C +100 C WATERBLAST Dash toer toer Bar psi Bar psi kg/m /16 8,9 0, , /4 12,2 0, , /16 14,4 0, , /8 15,9 0, , /2 20,3 0, ,20 R8 Tvilling (DH 175) SAE 100 R8 - EN 855 R8 Innvendig: Polyester. Innlegg: Et til to lag flettet Kevlar. Utvendig: Polyuretan (priklet). Bruksområde: Ekstra fleksibel termoplastslange for hydraulikk, drivstoff-, olje-, luft- og vann under høye trykk. Temperaturområde: -40 C +100 C JIC 37 ANSATSER Dash toer toer Bar psi Bar psi kg/m /8 15,5 0, , /2 19,9 0, ,40 ORFS ANSATSER BSP ANSATSER MINIMESS (DH 7010) TESTslangE Innvendig: Polyester. Innlegg: Tekstil Utvendig: Polyuretan. Bruksområde: Spesialdesignet slange for trykkmåling av hydraulikk. Temperaturområde: -40 C +93 C SNITTRINGS Dash toer toer Bar psi Bar psi kg/m /64 5 0, ,02 28