BRUKERMANUAL CG 2000 Sentralisert Adresserbart Nødlyssystem

Transkript

1 BRUKERMANUAL CG 2000 Sentralisert Adresserbart Nødlyssystem CG 100 / CG 200 ESMI AS Postboks 438 Luhrtoppen 2 NO-1471 Lørenskog Tlf: esmi@esmi.no Dok.nr.: NO/1 Varenummer:

2 INNHOLD 9 Drift av CG 2000 systemet Meny 1 Test og statusmeny Meny 2 Blokkere og avstille alarmer Meny 3 Basis oppsett Meny 4 Kurs oppsett Meny 5 Armatur oppsett Meny 6 DLS/TLS oppsett Meny 7 Loggbok oppsett 20 Notater 21

3 9 Drift av CG 2000 System Systemet er kontrollert på en meny-assistert måte via tastaturet og LCD displayet som er plassert på fronten av CG 2000 kontroll enhet. Å legge inn, endre parameter verdier eller display detaljer må en benytte kontroll tastene på de tilhørende alfanumeriske taster på tastaturet vist under. Fire linjers LCD-display Fig. 33 Drifts taster Tastatur med alfanumeriske knapper Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 3

4 Fig. 34: Tastatur Fig.: 35 LCD-display 1 ) 2 ) 3 ) <Meny> Hoved meny /: Test & status menu Block & reset alarms Basic setup Circuit setup Luminaire setup DLS-/TLS status Logbooksetup å velge fra hovedmeny f.eks. «Basis oppsett» <Meny> tast: tilbake til basis oppsett (avslutt) <Enter>tast:():Bekrefter Spraak Dato & tid Function test Batteri test etc... 1 ) synlig del av hovedmeny (med bla funksjon) 2 ) område som ikke vises 3 ) Markerer et 4 ) DLS = styrt belysnings modul TLS =trappebelysnings modul Alfanumeriske taster Basis funksjonen på disse tastene er å kontrollere tall Når tekst skal legges inn aktiveres multi-assignment funksjon på tastene: ved trykk på tasten flere ganger velges og vises de respektive nøkkelsymboler eller bokstaver. Kontroll taster Ved trykk på <Meny> tasten får systemet til å gå tilbake til forrige meny nivå. Tastene brukes til kontroll av innlegging av data. Bruk tasten som <ENTER> tast for å bekrefte et eller programmering og til å gå frmover i displayet. Symbolet vises i displayet for å indikere at verdiene kan økes eller senkes med hjelp av /tastene. Basis display Under normal drift vil LCD displayet vise displayet med de nåværende verdier på: Linje 1: Dato og tid (aktuell system data) Linje 2: Batterispenning og strøm Linje 3: Aktuell drifts status eller feil status; f.eks. normal drift eller anlegg blokkert Linje 4: aktuell spenning status (til 230-VAC nettspenning) Bla funksjon Hovedmenyen og mange undermenyer har flere enn 4 meny. En bla funksjon (Skjerm Rull) muliggjør alle meny å bli vist. Bla funksjonen startes automatisk om topp eller bunn i displayet blir berørt. Meny/kontroll struktur På de følgende to sider finner du en oversikt på basis meny strukturersom relaterer seg til kontrol og parameter innstillinger i et CG 2000 system. Fra basis displayet kan du enkelt entre hovedmeny med kun kort å trykke inn <Meny> tasten: Basis display Velger hovedmeny Hovedmeny / :For å velge inne i hovedmenyen <Enter> tast : Bekrefter Undermeny 1 etc. Bruk taster til legge inn parametere eller velge flere undermenyer <Meny> tast: Returnerer et til et overliggende meny nivå <Enter> tast : Bekrefter / : Velger linjer i undermenyen / : Modifierer et /innstilling Merk: Alle nåværende (modifierte) innstillinger er gyldige når du forlater en meny uten noen videre bekreftelser! Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 4

5 Hoved meny 1. Test & status meny 2. Blokker & tilbakestill alarmer 3. Basis programmering 4. Kurs programmering 5.DLS-/TLS programmering Om en passord beskyttelse er aktivert kan kun basis display og hoved meny enheter «1 Test og status meny» og «2 Blokker, bekreftelse» bli åpnet. Dersom ingen aktivitet er utført i løpet av 60 sekunder vil systemet automatisk gå tilbake til basis display. Dersom ingen aktivitet er utført på tastaturet i løpet av 60 sekunder, vil LCD display slukke. Bruk av enhver tast vil tenne baklyset i LCD displayet. Kontrast og lys (bakbelysning av LCD displayet) kan endres om ønskelig i basis display mode med å trykke inn <Enter> tasten som følger: + / : Justerer kontrasten + / : Justerer belysningen 1 Test & status meny 1.1 Start funksjons test 1.2 Start batteri test 1.3 Avslutt batteri test 1.4 Kurs status 1.5 Armatur status 6. Armatur programmering 1.6 DLS/TLS status 7. Loggbok programmering 1.7 Lade/batteri status 1.8 Rele status CG 2000 kontroll panel Basis display (eksempel) 13:30: U= 51,0 V I=+ 1,2A Drift Nett: O K 2 Blokker & tilbakestill alarmer 1 Space/- Smartminne kort alfanumerisk tastatur 4 G H I 7 P Q R S 2 A B C 5 J K L 8 T U V 3 D E F 6 M N O 9 W X Y Z Menü 0 + / 2.1 Blokker enhet 2.2 Tilbakestill ISO feil 2.3 Tilbakestill dyputladning 2.4 Manuell tilbakestilling Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 5

6 3 Basis programmering 4 Kurs programmering 6 Armatur programmering 3.1 Språk 3.2 Dato & tid 4.1 Finn utgående kurser 4.2 Tekst 6.1 Legg til/fjern 6.2 Tekst tildeling 3.3 Funksjons test 4.3 Overvåknings drift 6.3 DLS/TLS tildeling 3.4 Batteri test 4.4 DLS/TLS tildeling 3.5 Forsinket retur av nettspenning 4.5 Legg inn nåværende verdier 3.6 Manuell tilbakestilling 3.7 Rele programmering 3.8 Lydgiver 3.9 Display innstillinger 3.10 Lader programmering 3.11 Auto programmering 5 DLS-/TLS programmering 7 Loggbok programmering 3.12 Serie nummer & type 5.1 Finn DLS/TLS Finn loggbok 3.13 Passord 5.2 Tekst tildeling 7.2 Slett loggbok 3.14 Tilkobling til SD-anlegg 5.3 TLS tider 7.3 Lagre konfigurasjon 3.15 Service informasjon 7.4 Last inn konfigurasjon Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 6

7 9.1 Meny «1 Test & status meny» Start funksjons test Start batteri test Avbryt batteri test Kurs tilstand Armatur tilstand DLS/TLS tilstand Lade/batteri status Rele tilstand taster <Enter>(): Bekreft Avbryt og tilbake til hoved meny Start function test Start duration test Cancel duration test Circuit state Luminaire state DLS/TLS state Charging/battery status Relay state Start function test Start duration test Cancel duration test Circuit state Luminaire state DLS/TLS state Charging/battery status Relay state igansetter en funksjons test av de tilkoblede armaturer: LCD displayet viser basis innstillinger med beskjeden «Funksjons test». Etter en kort nett drift (1 min.) vil en batteri test drift (1 min.) gjennomføres. igangsetter en batteri test: LCD display viser basis innstillinger bed beskjeden «Batteri test» og varighet. Abryt: <Meny> tast og velg så «Stopp batteri test» via. Dersom armaturer har feil vil displayet vise beskjeden «Sum feil». I tilfelle det er CG armaturer på kursen og status på defekte armaturer kan dette vises i displayets undermeny «1.5 Armatur tilstand». Dersom den beskrevne minimum driftstid (se «3.12 Serie nummer og type») ikke oppnås vil beskjeden«lade/batteri feil» vises i basis displayet. I dette tilfelle må batteriene kontrolleres, og om nødvendig byttes! Start function test Start duration test Cancel duration test Circuit state Luminaire state DLS/TLS state Charging/battery status Relay state Abryter en aktiv batteri test. Displayet viser så basis innstillinger med aktuell informasjon på CG 2000 systemet. Start function test Start duration test Cancel duration test Circuit state Luminaire state DLS/TLS state Charging/battery status Relay state Meny 1.4: Circuit: N O State: Status display Circuit name (20 char.) Muliger status indikasjoner: AV Nett drift Batteri drift Normal drift : Velg linje (linje 1 / 2) via : Velg en kurs via Den nåværende status på kursen eller feil vises i linje 3. Linje 4 kursens navn (se «4 Kurs programmering»). : Velg en (kurs) status via (for testing); displayets status i linje 3 vil da bli oppdatert. Start function test Start duration test Cancel duration test Circuit state Luminaire state DLS/TLS state Charging/battery status Relay state Meny 1.5: Circuit: N O Luminaire name (3. luminaire) : Velg linje (linje 1 / 2) via : Velg en kurs via Linje 3 vil vise nåværende innstillinger på armaturene ( ) i den te kurs: Armatur er slukket (post 1) Armatur lyser (post 2) Armatur er defekt (post 3) - Ingen armatur parametere (post 4) (se «5 Armatur programmering») : Velg en armatur (linje 2) via Navnet på armaturen vises i linje 4 (se 5 Armatur programmering). Dersom man har en armatur med CG-S funksjon, så kan armaturen separat tennes og slukkes i den hensikt å teste og det gjør man ved å trykke <Enter> ()tasten. Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 7

8 Menu «1 Test & status menu» (cont d) Start funksjons test Start batteri test Avbryt batteri test Kurs tilstand Armatur tilstand DLS/TLS tilstand Lader/batteri status Rele tilstand Velg meny post via taster <Enter> (): Bekreft et Avbryt og tilbake til hoved meny Start function test Start duration test Cancel duration test Circuit state Luminaire state DLS/TLS state Charging/battery status Relay state Meny 1.6: Input No.: State N O Input name (20 char.) Egenskapene på programmeringen er av hengig av enhetene som er tilknyttet (DLS eller TLS). :Velg en programmering No. via Linje 2 viser aktuell status eller feilmelding. Programmert navn vises i linje 4 (se «6 DLS- /TLS programmering»). Merk: En 3-fase overvåkers status (3PhW status) vises i displayet om den te utgang på en ekstern DLS module har blitt konfigurert som 3-fase overvåker. For ytterligere detaljer se under Teknisk Dokumentasjon for eksterne DLS moduler. Start function test Start duration test Cancel duration test Circuit state Luminaire state DLS/TLS state Charging/battery status Relay state Meny 1.7: U= 56,2 V U/2= 27,7 V I1=+0,2 A I2= +0,1 A T= +21,8 C BT: 00:00 h Message line Den aktuelle lading og batteri status vises (ref. til tilligstøtende display eksempel): U : aktuell batteri spenning U/2 : aktuell batteri hoved spenning I1 : aktuell ladestrøm fra lader 1 I2 : aktuell ladesrøm fra (opsjon) lader 2 T : temperatur i batteri rommet (via temperatur sensor) BT : Oversikt på siste batteri test I linje4 (beskjed linje) er kun drifts feil vist. Start function test Start duration test Cancel duration test Circuit state Luminaire state DLS/TLS state Charging/battery status Relay state Meny 1.8: Relay: N O State: State (drop. out/pick. up) :Velg linje (linje 1 / 3) via :Velg et rele i linje 1 via Aktuell rele status vises i displayets linje 4. : Velg mellom «falt ut» og «plukket opp» i linje 3 (f.eks. for test) via. Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 8

9 9.2 Meny «2 Blokker & avstille alarmer» Blokker enhet Reset ISO feil Tilbakestill dyputladn. Manuell tilbakestilling taster <Enter> ():Bekreft Avbryt og tilbake til hoved meny Block device Reset ISO failure Reset deep discharge Manual reset Block device Reset ISO failure Reset deep discharge Manual reset Meny 2.1: Search ISO failure? Enter=OK Menu=Skip Når «ISO feil» vises i basis displayet vil denne meny indikere initiativ til feilsøkning. : Search ISO failure Circuit: N O State: ISO failure Circuit name (20 char.) Den ovenfor viste informasjon i displayet signalerer en ISO feil. Block device Reset ISO failure Reset deep discharge Manual reset initierer funksjonen: Når basis displayet viser «dyp utladning» er dette for bekreftelse. Kontrollpanelet går tilbake til normal om ikke ytterligere feil kommer opp. Når basis displayet viser «dyp utladning» som feilvarsel, må batteriene sjekkes og om nødvendig også byttes. Block device Reset ISO failure Reset deep discharge Manual reset Initierer at denne funksjon er blitt aktivert under «3 Basis programmering : Om opsjonen «Manuell tilbakestilling (På)» er blitt aktivert (se «3.6 Manuell tilbakestilling») vil ikke normal drift automatisk finne sted når nettet kommer tilbake. Dette garanterer at nødlyset forblir påslått til det er bekreftet at ingen ny nettfeil vil finne sted (f.eks. mens vare anleggsdeler kjøles ned). I et teater/kino vil denne funksjonen forhindre en total svikt eller flere av/på driftsbrudd når nettspenning kommer tilbake etter feil pga. overopphetede filmprosjektører. Dette garanterer avbruddsfri drift av nødlyssystemet (også normalbelysningen når dette er tilkoblet over CG-S moduler). Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 9

10 9.3 Meny «3 Basis programmering» Språk Dato & tid Funksjons test Batteri test Forsinket retur nett Manuell tilbakestill Rele programmering Summer tildeling Display innstilling Lader programmering Auto programmering Serie nummer & type Passord Tilkobling til SD-anl. Service informasjon taster <Enter> (): Bekreft Avbryt og tilbake til hoved meny Language Date & time Function test Duration test etc... Language Date & time Function test Duration test etc... Language Date & time Function test Duration test etc... : Det for tiden te språk vises Menu 3.1: i displayet, f.eks. «Spraak: Norsk» Meny 3.2: Date & time Mit :00 Bruk tastene til å velge mellom «Språk: Norsk» og «Språk: English» Bekreft og returner til menyen «3 Basis programmering» Stiller system tiden (aktuell dato og tid) for den interne klokken i CG 2000 systemet. Velg dato og tid detaljer(^^) via Å endre bruk og starte klokken ved å taste <Meny> Bekreft og returner til meny «3 Basis programmering» Date & time Function test Duration test Delaytime mains ret. etc... Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 10

11 Meny «3 Basis programmering» (forts.) Språk Dato & tid Funkssjons test Batteri test Forsinket retur nett Manuell tilbakestill Rele programmering Summer tildeling Display innstilling Lader programering Auto programmering Serie nummer & type Passord Tilkobling til SD-anl. Service informasjon taster <Enter> (): Bekreft Avbryt og tilbake til hoved meny Function test Duration test Delay mains ret. Manual reset etc... Duration test Delay mains ret. Manual reset Relay setup etc... Delay time mains return in minutes 10 Delay mains ret. Manual reset Relay setup Buzzer assignment etc... Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 11

12 Meny «3 Basis programmering» (forts.) Overview: Språk Dato & tid Funksjons test Batteri test Forsinket retur nett Manuell tilbakestilling Rele programmering Summer tildeling Display innstilling Lader programmering Auto programmering Serie nummer & type Passord Tilkobling til SD-anl. Service informasjon taster <Enter> (): Bekreft Avbryt og tilbaketil hoved meny Manual reset Relay setup Buzzer assignment Display settings etc... Meny 3.8: Buzzer Assignment: Mains operation Mains failure Mains failure SubDB Charging failure Converter failure Luminaire failure Sum failure Deep discharge protect ISO failure Function test Duration test Load default values Avgjør system eller feilsignal som får den monterte summer til å bli aktivert. Velg mellom summer «PÅ» () og summer «AV» (ingen ) ved å bruke tastene Bekreft and returner til meny «3 Basis programmering» Summerens lydsignal (aktivert når en forhånds hendelse har oppstått) kan avstilles/aktivert ved å trykke på en vilkårlig tast. Merk: ISO feil = Isolasjon feil (jordfeil) på en strømførende kurs. Nettfeil i underfordelinger = En installert 3-fas overvåker (3PhW) signaliserer feilen i en underfordeling som den overvåker Relay setup Buzzer assignment Display settings Charger setup etc... Meny 3.9: Display settings Contrast 50% Brightness (on) 100% Brightness (off) 10% Setter kontrast og lyset (bakbelysning) av LCD displayet i kontrollpanelet i CG Velg linje (2... 4) via Sett verdiene ( %) med bruk av tastene Bekreft og returner til meny «3 Basis programmering» Merk: «Lys (på)» beskriver displayinnstilling som display aktivert (aktiveres ved å trykke en vilkårlig tast). Dersom ingen taster benyttes i løpet av 60 sekunder på CG 2000 kontroll panelet aktiveres passive mode på displayet (minimum bakbelysning) «lys (av)». De ovennevnte innstillinger kan føre til at display blir uleselig (f.eks. avhengig av omgivelsesbelysning). Basis innstilling av det aktiverte display kan derfor endres til enhver tid ved samtidig å trykke <Enter>() tasten og en tast for å innstille kontrast eller en tast for innstilling av lyset på det aktive LCD display etter ønske. Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 12

13 Meny «3 Basis programmering» (forts.) Språk Dato & tid Funksjons test Batteri test Delay mains ret. Manuell tilbakestilling Rele programmering Summer tildeling Display instillinger Lader programmering Auto programmering Serie nummer & type Passord Tilkobling til SD-anl. Service informasjon Select menu items via keys Buzzer assignment Display settings Charger setup Auto setup etc... <Enter> (): Bekreft Avslutt og tilbake til hoved meny Display settings Charger setup Auto setup Serial number & type etc... Charger setup Auto setup Serial number & type Password etc... Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 13

14 Meny «3 Basis programmering» (forts.) Språk Dato & tid Funksjons test Batteri test Delay mains ret. Manuell tilbakestilling Rele programmering Summer tilhørighet Display innstillinger Lader programmering Auto programmering Serie nummer & type Passord Tilkobling til SD-anl. Service informasjon taster <Enter> (): Bekreft Avslutt og tilbake til hoved meny Auto setup Serial number & type Password Connection to BMS etc... Serial number & type Password Connection to BMS Service info Charger setup Auto setup Serial number & type Password Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 14

15 9.4 Menu «4 Circuit setup» Übersicht: Search converter... Text assignment Monitoring mode DLS/TLS assignment Learn current values Select menu items via keys <Enter> (): Confirm selection <Menü>: Abort and back to main menu Search converter... Text assignment Monitoring mode DLS/TLS assignment Learn current values Meny 4.2: Circuit: Circuit N O name :Velg linje (linje 1 / 4) via :Velg en kurs ved å trykke I linje 4 vil beskjeden «installert» eller et kursnavn vises Inntil max. 20 karakterer kan legges inn som et navn via det alfanumeriske tastatur - den ønskede innleggingsposisjon kan velges via ) Bekreft og returner til meny «4 Kurs programmering» Merk: Denne prosedyre må gjennomføres helt og fullt ved første idrifftsettelse og hver gang man legger til eller fjerner et kurskort. Disse kurskortnavn er lagret på Smart-Minnekortet og vist i LCD displayets meny for å assistere driften av systemet. Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 15

16 9.4 Meny «4 Kurs programmering» (forts.) Finn kursmodul Tekst tilhørighet Overvåknings drift DLS/TLS tilhørighet Les nåværende verdier taster <Enter> (): Bekreft Avslutt og tilbake til hoved meny Search converter... Text assignment Monitoring mode DLS/TLS assignment Learn current values Search converter... Text assignment Monitoring mode DLS/TLS assignment Learn current values Meny 4.5: Learn current values... Bekreftelse av et ved å taste <Enter> starter «Learn current values» prosessen. En funksjonstest utføres for alle kurser som er satt i «Current monitoring» mode (se «4.3 Overvåknings mode»). Etter en kort nettdrift (1 minutt) vil en referanse strømverdi velges og lagres i en andre kjøring under batteri drift; denne verdi er basis for feildiagnose ved (f.eks. armatur feil). I dette tilfelle, må alle tilhørende armatuer armaturer ha blitt installert og være fullt funksjonsklare! Etter å ha ferdigstillt denne prosess vil CG 2000 kontroll panel returnere til meny «4 Kurs programmering». Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 16

17 9.5 Meny «6 DLS-/TLS programmering» Let etter DLS/TLS... Tekst tilhørighet TLS antall taster <Enter> (): Bekreft Avbryt og tilbake til hoved meny Search DLS/TLS... Text assignment TLS times Search DLS/TLS... Text assignment TLS times Search DLS/TLS... Text assignment TLS times Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 17

18 9.6 Meny «5 Armatur programmering» Legg til/fjern Tekst tilhørighet DLS/TLS tilhørighet taster <Enter> (): Bekreft Avslutt og tilbake til hoved meny Add/remove Text assignment DLS/TLS assignment Add/remove Text assignment DLS/TLS assignment Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 18

19 9.6 Menu «6 Armatur programmering» (forts.) Legg til/fjern Tekst tilhørighet DLS/TLS tilhørighet taster <Enter> (): Bekreft Avbryt og tilbake til hoved meny Add/remove Text assignment DLS/TLS assignment Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 19

20 9.7 Meny «7 Loggbok programmering» Finn loggbok Slett loggbok Lagre konfigurasjon Last konfigurasjon taster <Enter> (): Bekreft Avslutt og retur til hoved meny Search logbook Erase logbook Save configuration Load configuration Meny 7.1: :30:00 Event Line 3 Line 4 I linje 3 og 4 vises tilleggsinformasjon som forklarer hendelses informasjonen i linje 2: For eksempel, om en armaturfeil oppstår under CG overvåkning: Linje 3: «Kurs Nr» Linje 4: Adresse(r) på armatuer(er) med feil: I eksemplet over har armatur 6, 13 og 14 feil - armatur 3, 10 og er ikke innstallert. :Velg loggbok via Linje 1 viser dato og tid Linje 2 viser en beskjed som beskriver hendelsen, f.eks. «Armatur feil» Bekreft og returner til meny «7 Loggbok programmering» Search logbook Erase logbook Save configuration Load configuration Search logbook Erase logbook Save configuration Load configuration Search logbook Erase logbook Save configuration Load configuration Crouse-Hinds CEAG Sicherheitstechnik GmbH 20

21 NOTATER:

22