27 II / 28 II Digital Multimeters

Transkript

1 27 II / 28 II Digital Multimeters Opplysninger om sikkerhet Gå til for å registrere produktet ditt og få mer informasjon. Forhold og prosedyrer som er farlige for brukeren, er merket med Advarsel. Advarsel Slik unngår du elektrisk støt, brann og personskade: Les "Sikkerhetsinformasjon" før måleinstrumentet tas i bruk. Mål først en kjent spenning for å forsikre deg om at produktet fungerer som det skal. Ikke overskrid målekategorimerkingen (CAT) til den lavest merkede individuelle komponenten til et produkt, en sonde eller tilbehør. Bruk dette måleinstrumentet bare som anvist i denne håndboken, ellers kan beskyttelsen som måleinstrumentet gir, bli svekket. Bruk ikke måleinstrumentet hvis det er skadet. Inspiser hylsteret før måleinstrumentet tas i bruk. Se etter sprekker eller manglende plastdeler. Vær ekstra nøye med å kontrollere isolasjonen rundt koblingene. Kontroller at batteridekselet er lukket og låst før måleinstrumentet tas i bruk. Skift batteriet så fort som mulig når batteriindikatoren () vises. Fjern prøveledningene fra måleinstrumentet før batteridekselet åpnes. Inspiser om prøveledningene har skadet isolasjon eller avdekket metall. Kontroller kontinuiteten til prøveledningene. Skift ødelagte prøveledninger før måleinstrumentet tas i bruk. Det må ikke kobles til mer enn den merkespenningen som er angitt på måleinstrumentet, mellom klemmene eller mellom en klemme og jord. Bruk aldri måleinstrumentet med dekselet fjernet eller huset åpent. PN December 2012 (Norwegian) 2012 Fluke Corporation. All rights reserved. Product Specifications are subject to change without notification. All product names are trademarks of their respective companies.

2 Vær forsiktig under arbeid med spenninger på over 30 V AC RMS, 42 V AC-toppverdi eller 60 V DC. Slik spenning utgjør fare for elektrisk støt. Bruk bare de sikringene som er angitt i håndboken. Bruk riktige terminaler, funksjoner og verdiområder til målingene. Unngå å arbeide alene. Ved strømmåling skal strømtilførselen til kretsen som testes, stenges av før måleinstrumentet kobles til kretsen. Husk at måleinstrumentet skal seriekobles med strømkretsen. Ved tilkobling til elektrisitet skal den felles prøveledningen tilkobles før den strømførende ledningen. Ved frakobling skal den strømførende prøveledningen frakobles før den felles prøveledningen. Bruk ikke instrumentet hvis det ikke virker som det skal. Beskyttelsen kan være ødelagt. Send instrumentet til service hvis du er i tvil. Ikke bruk måleinstrumentet nær eksplosiv gass, damp eller i fuktige miljøer. Bruk bare 1,5 volts AA-batterier som strømforsyning til måleinstrumentet. Påse at disse er satt i måleinstrumentet på riktig måte. Bruk bare angitte reservedeler ved service på måleinstrumentet. Ved bruk av prober, skal fingrene holdes bak fingervernet på probene. Bruk ikke lavpassfilter til å kontrollere forekomst av farlig spenning. Det kan forekomme høyere spenninger enn det som er angitt. Foreta først en måling av spenningen uten filteret for å avdekke mulig tilstedeværelse av farlig spenning. Deretter settes filteret inn. Prøv aldri å måle en intern strømkrets der spenningen for åpen krets til jord er høyere enn 1000 V. Måleinstrumentet kan ta skade eller du kan selv bli skadet hvis sikringen ryker under en slik måling. Bruk ikke AutoHOLD-modusen til å avgjøre om strømkretser er strømførende eller ikke. AutoHOLDmodusen vil ikke fange inn ustabile avlesninger eller avlesninger med støy. Reparasjoner eller service som ikke er dekket i denne håndboken, skal bare utføres av kvalifiserte serviceutøvere, slik som beskrevet i kalibreringsinformasjonen for 27 II / 28 II. Fjern prøveledningene og alle inngangssignaler før du skifter batteriene eller sikringene. Hindre skade eller personskade ved BARE å installere angitte sikringer med amperetall, spenning og hastighetsklassifiseringer som er vist i tabell 9.

3 Unngå falske avlesninger ved å skifte batteriet så fort batteriindikatoren () vises. Hvis batt vises på skjermen, fungerer ikke måleinstrumentet før batteriet er skiftet. Ikke overskrid målekategorimerkingen (CAT) til den lavest merkede individuelle komponenten til et produkt, en sonde eller tilbehør. Ikke bruk TL175- eller TP175-testprober i CAT IIIeller CAT IV-miljøer uten probespissen helt trukket ut og med riktig kategoriklassifisering i vinduet. Når TL175 brukes med instrumenter eller annet tilleggsutstyr gjelder kombinasjonens laveste klasse i kategorien. Ett unntak er når proben brukes med AC172 eller AC175. Følgende tre varsler gjelder ved bruk av MSHA: MSHA er bare godkjent for bruk med tre alkaliske AA-batterier på 1,5-volt av typene Energizer P/N E91 eller Duracell P/N MN1500. Alle cellene skal byttes samtidig, med celler med samme delenummer, på steder med tilstrekkelig frisk luft. Dette multimeteret skal ikke brukes til å kontrollere elektriske detonatorkretser. Dette multimeteret skal ikke kobles til en spenningsførende krets i områder der dette krever godkjenning. Sikkerhetsspesifikasjoner Batteritype: NEDA 15 A IEC LR6 Temperatur: Under bruk: 15 C til 55 C, til 40 C i 20 minutter når tatt fra 20 C Lagring: 55 C til 85 C (uten batteri), 55 C til 60 C (med batteri) Høyde over havet: Driftshøyde: 2000 m, lagring: m Beskyttelse mot frekvensoverbelastning: maks V Hz

4 Symboler Symbol CAT II CAT III CAT IV Beskrivelse Farerisiko. Viktig informasjon. Se håndboken. Farlig spenning. Batteri (svakt batteri når dette symbolet vises på skjermen) AC (vekselstrøm) DC (likestrøm) Kapasitans Jord Kontinuitetstest eller lydsignal for kontinuitet. Diode Dobbel isolasjon Sikring Oppfyller kravene i EU-direktivene Oppfyller relevante sikkerhetsstandarder i Nord-Amerika (North American Safety Standards). Oppfyller relevante australske EMC-krav Oppfyller relevante EMC-standarder i Sør-Korea. Inspisert og godkjent av TÜV (Technischer Überwachungs Verein) produkttjenester Det amerikanske arbeidsdepartementets avdeling for gruvesikkerhet og helseadministrasjon. Målekategori II gjelder for test- og målekretser som er koblet direkte til brukerpunktene (strømuttak og lignende punkter) for nettinstallasjonen med lavspenning. Målekategori III gjelder for test- og målekretser som er koblet til fordelingsdelen av bygningens nettinstallasjon med lavspenning. Målekategori IV gjelder for test- og målekretser koblet til kilden til bygningens nettinstallasjon med lavspenning. Dette produktet overholder WEEE-direktivets (2002/96/EF) merkingskrav. Det festede merket angir at du ikke skal kassere dette elektriske/elektroniske produktet i husholdningsavfallet. Produktkategori: I henhold til utstyrstypene i tillegg I til WEEE-direktivet er dette produktet klassifisert som et produkt i kategori 9, Overvåkings- og kontrollinstrumenter. Dette produktet skal ikke kasseres sammen med husholdningsavfallet. Du finner informasjon om gjenvinning på Flukes nettsted.

5 Begrenset livstidsgaranti Hvert DMM i Fluke-seriene 20, 70, 80, 170, 180 og 280 er fri for feil i materialer og utførelse gjennom hele levetiden. "Levetid" er her definert som syv år etter at Fluke har innstilt produksjon av produktet, men garantitiden skal være minst ti år fra kjøpsdato. Denne garantien dekker ikke sikringer, engangsbatterier og skade som følge av forsømmelse, misbruk, kontaminering, endringer, uhell eller unormale driftsforhold eller unormal håndtering, herunder feil som skyldes bruk utover produktets spesifikasjoner eller normal slitasje på mekaniske deler. Garantiendekningen gjelder bare for opprinnelig kjøper, og kan ikke overføres. Denne garantien dekker også LCD-skjermen i ti år fra kjøpsdatoen. Deretter, og i hele levetiden til DMM, vil Fluke erstatte LCD-skjermen mot et gebyr som svarer til komponentkjøp på det aktuelle tidspunktet. For å kunne identifisere opprinnelig eier og bekrefte kjøpsdato må vedlagte registreringskort utfylles og returneres, eller produktet må registreres på Fluke vil, etter eget valg, reparere uten kostnad, erstatte eller refundere kjøpsprisen av et defekt produkt som er kjøpt hos et av Flukes autoriserte utsalgssteder, og i henhold til gjeldende internasjonal pris. Fluke forbeholder seg retten til å belaste kostnader for import av reparasjons- og reservedeler dersom produktet er kjøpt i ett land og levert til reparasjon i et annet land. Ta kontakt med nærmeste autoriserte servicesenter for Fluke for å få informasjon om returautorisasjon. Deretter sendes produktet til servicesenteret sammen med en beskrivelse av problemet samt forhåndsbetalt frakt og forsikring (FOB bestemmelsessted). Fluke påtar seg ikke ansvar for transportskader. Fluke vil betale returfrakt for produkter som er reparert eller byttet innenfor garantiperioden. Fluke vil beregne kostnadene og få bekreftelse før det blir utført eventuelt arbeid som ikke dekkes av garantien. Deretter blir kunden fakturert for reparasjon og returfrakt. DENNE GARANTIEN ER DITT ENESTE RETTSMIDDEL. INGEN ANDRE GARANTIER, FOR EKSEMPEL FOR ANVENDELIGHET TIL ET BESTEMT FORMÅL, ER UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT. FLUKE ER IKKE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SPESIELLE, INDIREKTE, TILFELDIGE ELLER KONSEKVENSSKADER ELLER TAP, INKLUDERT TAP AV DATA, SOM FØLGE AV EVENTUELL ÅRSAK ELLER TEORI. AUTORISERTE FORHANDLERE ER IKKE AUTORISERT TIL Å TILBY NOEN ANNEN GARANTI PÅ VEGNE AV FLUKE. Siden noen stater ikke tillater utelatelser eller begrensninger av en garanti eller av tilfeldige skader eller konsekvensskader, er det mulig at denne ansvarsbegrensningen ikke gjelder for alle kunder. Dersom en domstol eller annen kompetent myndighet beslutter at noen av bestemmelsene i denne garantien er ugyldige eller umulige å håndheve, skal en slik beslutning ikke påvirke gyldigheten eller muligheten for å håndheve noen annen bestemmelse. Fluke Corporation P.O. Box 9090 Everett, WA U.S.A. Fluke Europe B.V. P.O. Box BD Eindhoven The Netherlands 6/13/07