Drifts og monteringsanvisning

Transkript

1 Drifts og monteringsanvisning Tekniske data, Technische Daten Forsyningspenning, Netzanschluß Trekkraft, Zug-/Schubkraft Plassbehov mellom tak og høyeste portpunkt, Mindesteinbauhöhe Drivmekanisme, Antriebsmedium Total lengde, Antriebslänge gesamt Portmaskinens vekt., Gewicht ca. Maks. porthøyde (3,0/3,6m skinne), Laufweg (3,0/3,6m Schiene) Maks. portstørrelse, max. Torfläche (leichte Stahltore), Strømforbruk, Motorleistung GTO 370 K K V 50 Hz 600 N 35 mm Kjede, Kette 3210 mm 16 kg 220 cm 280 cm 8 m W Styrekortnr, Platine B Artikel Nr. B Gran-o-matic GTO /05

2 Vennligst les drifts- og monteringsanvisningen nøye før du begynner. Alle tekster som er merket med dette symbolet krever spesiell oppmerksomhet. Denne garasjeportåpneren garanterer sikker og feilfri funksjon hvis drifts- og monteringsanvisningen følges nøye. Hvis anvisningen ikke følges kan dette forårsake skade på personer og gjenstander, og også gå utover garantien. VIKTIG DRIFTS- OG MONTERINGSANVISNING OBS: for å garantere sikker montering og drift: LES OG FØLG ALLE ANVISNINGENE. Porter av fiberglass, aluminium og stål skal forsterkes på flaten der åpneren monteres, slik at skader på porten kan unngås. Spør fagforhandleren om dette. Eksisterende låsanordning og snorer skal fjernes eller på en sikker måte settes ut av funksjon. Hvis porten er tungtgående eller ute av balanse skal dette rettes opp slik at porten for hånd går lett opp og ned. En port ut av balanse kan lett påvirke sikkerhet/reverseringsmekanismen og forårsade skade på person og materiell. Portfjær og wire står under sterk spenning, la derfor en fagmann utføre arbeidet med justering/skifting før du installerer portåpneren. Alle anretninger for styringer (start/stopp) av motoren skal monteres i synsfelt fra porten minst 1,5 m over bakken og slik at ikke mindre barn kan betjene porten. Installasjonen og ledningsføringen må utføres etter forskriftene. 220 V kun av autorisert personell. Åpneren skal hvis mulig installeres i ca. 2,1 m høyde eller høyere. Monter nødhåndtaket i ca. 1,8 m høyde fra gulvet. Gran-o-matic GTO /05

3 Før montering Ikke ha på deg ringer, klokke eller andre metallgjenstander under installasjonen. Bruk en sikker stige og hensiktsmessig verktøy til installasjonen. Oppbevar denne anvisningen i nærheten av porten. Følg vedlikeholdshenvisningene. Les og følg denne drifts- og monteringsanvisningen oppmerksom. OBS: Hvis garasjen ikke har seperat inngang er det påkrevet med en ekstra ekstern nødlås. Dette tilbehøret gjør det mulig å komme inn i garasjen ved strømbrudd. NB: Åpneren skal ikke koples til nettet før den er komplett montert og det blir oppfordret om det i anvisningen. Kontroll av porten før arbeidene begynner Før monteringen begynner skal de følgende kontrollene av porten gjennomføres, slik at det er garantert at porten er avbalansert og funksjonerer feilfritt. En port som går tungt eller ikke er avbalansert kan forårsake personskader. Unngå installasjon av en åpner på porter som går tungt eller som ikke er avbalansert. Dette påvirker sikkerhetsreverseringsmekanismen og kan medføre skader på mennesker og materiell. La evt. en fagmann utføre arbeider på strømførende ledninger, portfjærer og styringskinner før åpneren installeres. Kontroll 1 Beveg porten opp og ned og kontroller hvordan den går. Pass på om porten lar seg bevege uten større vanskeligheter. Åpne porten ca. halvveis (se illustrasjon nedenfor). Når du nå slipper porten, skal den bli stående i denne stillingen. Hvis porten beveger seg opp eller ned er den ikke riktig avbalansert. Kontroll 2 En avbalansert port forblir åpen etter at den er blitt skjøvet helt opp og deretter slippes. Hvis porten er tung å lukke eller faller igjen av seg selv, er den ikke riktig avbalansert. Illustrasjonen viser en vippeport. Det samme gjelder også andre porttyper. 3 Gran-o-matic GTO /05

4 Drifts og monteringsanvisning Tekniske data, Technische Daten GTO C CL Forsyningspenning, Netzanschluß 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz Trekkraft, Zug-/Schubkraft 450 N 600 N Plassbehov mellom tak og høyeste 35 mm 35 mm portpunkt, Mindesteinbauhöhe Drivmekanisme, Antriebsmedium Kjede, Kette Kjede, Kette Total lengde, Antriebslänge gesamt 3210 mm 3210 mm Portmaskinens vekt., Gewicht ca. 16 kg 16 kg Maks. porthøyde (3,0/3,6m skinne), 2400 mm 3000 mm Laufweg (3,0/3,6m Schiene) Maks. portstørrelse, 6 m 2 max. Torfläche (leichte Stahltore), 8 m2 Strømforbruk, Motorleistung 110 W 110 W Styrekortnr, Platine B B Kartongens innhold, Inhalt 4x Portfeste er I monteringsanvisningen vist montert horisontalt, men kan også monteres vertikalt om det skulle passe bedre. Smådeler, Kleinteile Nødvendig verktøy, Werkzeuge 4x 2x 5x 6x 2x 6x 2x 4x 13x 7x 1x 1x Ø3 Ø Mulighet for montering, Einbauvoraussetzungen Med tilleggsutstyr BY 4505 nur mit Zubehör BY 4505 Med tilleggsutstyr BY E nur mit Zubehör BY E Existerende låsanordning skal fjernes eller på en sikker måte settes ut av funkjon! Torverriegelungen entfernen! Portåpneren kan monteres på vippeporter som har horisontal takskinne og leddheiseporter der den øverste styrrerullen er i buen på skinnen når porten er lukket. min 35 mm min 35 mm Høyeste punkt i åpningsfasen highest point of travel Gran-o-matic GTO /05

5 A A 1 Midten av porten, 2 Tormitte, 3 4 Midten av porten, Tormitte Midten av porten, Tormitte Vippeport min 35 mm Leddport min 35 mm 5-7 cm α α= ca A α α= ca A >2cm A Fra høyeste punkt på port under åpningsfasen til tak må min. være 3,5 cm. Avstanden fra topp av porten i åpningsfasen til underkant portåpnerskinne må ikke overstige 7 cm. Midt over porten = = Ø10 Sammensettning av skinne, Zusammenbau Gran-o-matic GTO /05

6 Kjedet Kette Kjedet Kette Midten av skinnen Laufschienenmitte Motor Venstre side! Auf die linke Seite! Kjedet Kette Gran-o-matic GTO /05

7 Stramming av kjedet, tension toothed chain Kjedet Kette ca. 0,5 cm Stram forsiktig tighten till mm Passende kjedeslakk på midten av kjedet Laufschienenmitte Montering av Gummibufferter Sleiden i endepossisjon "port lukket" Sleiden i endepossisjon "port opp" Skinne Kjedet Kette Deksel over kjededrivhjul monteres som vist. 4 Stk. selvklebende Gummibufferter Motorhodet Rett arm brukes når portbraketten monters på toppkanten av porten. Vanlig på vippeport. Krum portarm brukes når portbrakketten ikke monteres på toppkant av porten. 13 Frikobling! Entriegeln! Testes manuelt Betätigung von Hand (Test) NB! START IKKE MOTOREN FØR DETTE ER ANVIST I MONTERINGEN. Gran-o-matic GTO /05

8 13 13 =0 1 Midten av porten, Tormitte 2 3 Monter ikke som vist her >0 13 >0 Ekstra senteroppheng for ski nner over 3 m. lengde Extra bracket for rails over 3m lenght 1 = = 3 1 Midten av porten, Tormitte 2 3a 3c ø10 3b Gran-o-matic GTO /05

9 Frikobling! Entriegeln! 1 Midten av porten Tormitte 1 Midten av porten Tormitte BOLT MED FORINGSHYLSE MÅ BENYTTES! Manuel frikobling, Notentriegelung + Frikoplingslås for utvendig betjening er ekstrautstyr Frikoplingswiren kan i enkelte tilfeller koples til eksisterende innvendig t-grep Port åpnes Tor öffnen? 3 Port åpnes Tor öffnen Gran-o-matic GTO /05

10 Frikoplingslås, wire og rød plasknott for innvendig montering Frikobling! Entriegeln! Instilling av endestoppere, Einstellung der Endschalter Instilling av endestopp i åpningsretning, Einstellung Endschalter "Tor-Auf" 1. Startknapp (Styrekort) Start (Platine) 2. Stopper før Weg kürzen = < 0 Stopper senere Weg länger Instilling av endestopp i lukkeretning, Einstellung Endschalter "Tor-Zu" 1. Startknapp (Stryrekort) Start (Platine) 2. Stopper senere Weg länger = < 0 Stopper før Weg kürzen Gran-o-matic GTO /05

11 Kraftinnstilling, Zugkraft Kraft (Styrekort) Kraft (Platine) - Power + - Power + F< F> Kraftinnstilling 150 N tillsvarer ca. 15 kg. Instilling av radiosender, Funk testen max. 150 N max. 150 N > 5cm Gå inn i garasjen, Begeben Sie sich in die Garage. Radiostyring, Funk (40,685 MHz) Learn, Lernen B Antenne ErdeSchlupftor Lichtschranke Start Test - Power + Lernen Antenne, Antenne, 2.9 Learn, Lernen Monter antenne som vist. Koding av radiosender. Symbolikken viser følgende: Ett trykk på Lern knapp og lyset tennes. Ett trykk på sender og lyset blinker og sender er kodet. Sletting av kode. Trykk Lern knapphold den inne til lyset blinker og koden er slette. Utslette, Löschen 2x 0 8 t (sec) = 8 sec. = Antenne Erde Schlupftor Lichtschranke Start Test - Power + Lernen 2.9 Learn, Lernen 5x 1. Innside av garasjen innerhalb der Garage 2. Utsiden av garasjen außerhalb der Garage Gran-o-matic GTO /05

12 KODING AV 1, 2 og 4 KANALS GTO SENDER MHZ Lag din egen kode ved å stille tastatur i sender. Håndsenderen åpnes og minst en av de ti tastene må flyttes ( on/off). 2. Trykk inn Lernknapp 1 gang og pæren lyser. Mens pæren lyser trykkes senderknapp inn 1 gang. Etter at pæren har blinket 2 ganger er kodingen forettatt.gjenta samme operasjon med senderknapp B og portåpner B osv, om senderen har 4 kanaler og skal styre 3 eller 4 portåpnere. A Portåpner A B B Portåpner 12 V Batteri on off Senderknapp Tastatur Dip-Switch Skal senderen operere mer enn en portåpner ( Max. 4 portåpnere ) må samtlige sendere ha minst så manage knapper som portåpnere de skal operere. Alle senderne virker med hver sin(e) knapp(er) på tilsvarende mange portåpnere. 3.Med bruk av flere sendere i system skal samtlige tastatur være likt innstilt. Eksempel A B C D Sender med 1 trykknapp virker på åpner A Sender med 2 trykknapp virker på åpner A og B Sender med 4 trykknapp virker på åpner A, B, C og event. D. Gran-o-matic GTO /05

13 Sikering Jord Lampe B 155 max 21W ( Bremselyspære ) B Antenne Erde Schlupftor Lichtschranke Start Test - Power + Lernen min max Kraftinnstilling 2.6 Test ( Start / Stopp ) knapp 2.9 Kodeknapp 4.1 Blå Trafo 0V~ 4.2 Gul Trafo 12V~ 4.3 Sort trafo 24V~ 4.4 Rød Motor 4.5 Grønn Motor 4.6 Grå Endestopp. Felles. Port lukke/åpne 4.7 Blå Endestopp. Port lukke 4.8 Rød Endestopp. Port åpne 4.12 Tilkoplingspunkt for trykk / nøkkelbryter 4.13 Tilkoplingspunkt for trykk / nøkkelbryter 4.21 Sikkerhetstopp Fotocelle / Trykkføler V 4.32 Stoppkontakt 4.40 Jord 4.41 Antenne Krafteinstellung in Richtung Tor Auf und Zu Prüftaster Lernen blau Trafo 0V~ gelb Trafo 12V~ schwarz Trafo 24V~ rot Motor grün Motor grau Endschalter gemeinsam (Tor Auf und Zu) blau Endschalter "Tor Zu" rot Endschalter "Tor Auf" Externer Taster Externer Taster Lichtschranke +12V Schlupftor Erde Antenne Gran-o-matic GTO /05

14 10.0 FEIL OG UTBEDRING: OBS: Trekk ut støpselet før alt arbeid på drivhodet begynner! Arbeid på det elektriske anlegget ma utføres med forsiktighet. I tvilstilfeller skal man rådføre seg med en fagmann PORTÅPNEREN VIRKER IKKE: Strømbrudd på det offentlige forsyningsnettet: Kontroller med en annen forbruker: Sikring for garasjens strømkrets utsløst: Kontroller sikringsautomat i husfordelingen - evt. ta defekt forbruker fra nettet. Kontroller stikkontakten med en annen forbruker. Kontroller sikringen i drivhodet og skift ut til samme type! 10.2 APNEREN VIRKER IKKE MED HÅNDSENDER Koderingen på håndsenderen stemmer ikke overens med koderingen på mottakeren: Kontroller, evt. korriger. Batteriet i håndsenderen er utbrukt: Utbrukte batterier skiftes ut (bruk kun batterier som ikke renner ut) Kjøpes på bensinstasjoner ÅPNEREN VIRKER IKKE MED EKSTERN TAST: Ekstern trykknappbryter defekt, evt. skjftes ut. Tilførselsledningen mellom tasten og drivaggregat er brutt: kontroller, evt. skiftes ut PORTEN LUKKER IKKE HELT Endestoppbryterene er ikke riktig innstilt. Det befinner seg en gjenstand i lukkeområdet: Kontroller - evt. rengjør anslag og underkanten av porten PORTEN ÅPNER IKKE HELT Endestoppbryterene er ikke riktig innstilt. Porten går for tungt, derfor kopler sikkerhetskraftutløsningen ut åpneren: Bevegelige deler skal rengjøres og smøres. Forbrukte eller skadede deler skal skiftes ut av en fagmann! Kraftinnstillingen er for Iiten: Etterjustering av kraftpotensjometeret. Se kraftregulering og sikkerhetsutkopling Gran-o-matic GTO /05

15 10.6 PORTÅPNEREN ÅPNER IKKE: Om vinteren kan den nedre delen av porten være frosset mot bakken. Ytterligere Iåsanordninger ble ikke fjernet PORTEN STOPPER UNDER LUKKEFORLØPET OG KJØRER I MOTSATT RETNING: Hinder i veien. Tungtgående sted i portmekanikken. Portløpeveien skal kontrolleres manuelt ved nødutløst port. Rengjøring, smøring, evt. spør fagmann. Kraftinnstilling for liten: Kontroller - evt. etterjuster INGEN BELYSNING NÅR PORTEN ÅPNES: Lampe i drivhodet defekt, Kontroller - evt. skift ut. Bruk kun lamper av samme type PORTEN ÅPNER SEG AV SEG SELV: Ekstem trykknappbryter kontrolleres for kortslutning. Samme kodering i nærheten: Endre koderingen i håndsenderen og på mottakeren. Trykknapp i håndsender hengt seg opp. Ta ut batteriet LITEN REKKEVIDDE AV HÅNDSENDEREN: Batteriet i håndsenderen er utbrukt: Skift ut det utbrukte batteriet. Utbrukte batterier skal ikke kastes i husholdningsavfallet. Antennen er ikke helt utlagt. Byggmessige endringer i næerheten (stillaser, byggekraner osv.): Legg antennen annerledes. Gran-o-matic GTO /05

16 GARANTISKJEMA FOR REKLAMASJON Garantiekarte Vennligst vedlegg kopi av faktura ved reklamasjon Bitte fügen Sie der Garantiekarte eine Kopie des Kassenbeleges bei! Modell - Type, Geräte-Typ Serie nr., Geräte-Nummer Kjøpsdato, Verkaufsdatum Forhandlers signatur og stempel Stempel und Unterschrift des Verkäufers Kundens signatur Unterschrift des Käufers OBS: Det er viktig at monteringen blir foretatt i forståelse av monteringsanvisningen. Feil eller skade på portåpneren som oppstår ved at monteringsanvisningen ikke er fulgt, dekkes ikke av garantien. Gran-o-matic GTO /05