Miniorene er flyttet fra tirsdag til lørdag. Barna og deres foreldre. kl til kl Første nye samling blir lørdag 17. september.

Transkript

1 facebook.com/sjomannskirken.dubai Tlf.: , Mob.: (norsk prest) Mob.: (svensk prest) e-post: Dubaikalenderen S ØNDAG 11. SEPTEMBER: Åpen kirke kl kl Innebandy Miniorene er flyttet fra tirsdag til lørdag. Barna og deres foreldre er velkommen kl til kl Første nye samling blir lørdag 17. september. Miniorene blir «Lørdagsklubb» med samme innhold som alle er vant med fra tirsdagene. Det blir mat, lek, «pyssel», sang og bibelfortelling. Velkommen! Familjetur MANDAG 12. SEPTEMBER: kl Stor & Liten TIRSDAG 13. SEPTEMBER: kl 10 Tema: Jemen Ingebjørg W. Fratras deler erfaringer kl Businesslunsj kl 20 Innebandy ONSDAG 14. SEPTEMBER: TORSDAG 15. SEPTEMBER: kl 10 Torsdagstreff, Q&A Bli-kjent-med-Dubai. FREDAG 16. SEPTEMBER: Kirken stengt kl 09 Tur til Snoopy Island i Fujairah till Snoopy Island LØRDAG 17. SEPTEMBER: Åpen kirke kl kl Lørdagsklubb Miniorene kl Gudstjeneste kl 20 Innebandy SØNDAG 18. SEPTEMBER: Åpen kirke kl kl 20 Kirkekor-øvelse kl 20 Innebandy Den 16 september åker vi på tur till Sandy Beach vid Snoopy Island i Fujairah som är känt för sina fina, lättillgängliga snorklingsvatten. Vi samlas vid kyrkan på Oud Metha road kl för gemensam avfärd. Ingen anmälan krävs. Framme vid Hotell Sandy Beach köper man badbiljett, 75 dhs för vuxna, 40 dhs för barn under 10 år. Möjlighet att köpa lunch, kaffe m.m finns på området. För de som inte har egen snorklingsutrustning finns det att hyra. Man stannar så länge man själv vill. Möjlighet till övernattning på egen hand finns. Se Har du några frågor så maila gärna michael.m.linder@svenskakyrkan.se Välkomna!

2 Kirken vil kjøpe bruktbil Kan du hjelpe oss? Sjømannskirken trenger å kjøpe ny bil som skal disponeres av våre lokalt ansatte. Vet du om en god «deal»? Ta kontakt med daglig leder Anne Wirak Onsrud Kirkekoret starter øvelsene søndag Søndag 18. september kl. 20 er de i gang igjen, gjengen som utgjør kirkekoret. De har satt av plass til deg også. Kirkekoret ledes av Sjømannskirkens Kristin F. Gramstad og Micke Linder. Alle som vil kan være med. Øvelsene går samtidig med innebandy-treningen utendørs, søndager kl. 20 til ca kl. 22. Med noen unntak er det øvelse hver eneste søndag. Midtveis er det en liten kaffepause. Kirkekoret opptrer noen ganger på kirkens Sjømannskirken ber skandinaver i UAE holde av fredag 7. oktober. Da blir det fest! Kirken har bursdag. Den har vært i Dubai i 35 år. Jubileet feires i forbindelse med den tradisjonsrike velkomstfesten hver eneste høst i Oud Metha Road. Velkomstfest betyr at nye skandinavere blir kjent med kirken og andre sosiale grupper i ørkenlandet. Sjømannskirken presenterer seg selv og sine aktiviteter. Festen samlinger. Andre ganger på arrangementer r de inviteres til i Dubai og Abu Dhabi. Kormedlemmene får være med å påvirke repertoaret. I høst kan det bli mye Beatles. Det er i allefall planen. En kjempefin gjeng, skryter Kristin. Damer og menn fra alle nordiske land. Godt humør! Sporty! Noen har sunget mye i kor tidligere, andre er nye i denne sammenhengen. Men alle er like velkomne. Ta kontakt med Kristin eller Micke dersom du lurer på noe før søndagens første høstøvelse. Husk! Jubileums- og velkomstfesten 7.oktober er også en god anledning for «veteraner» i Dubai å møte nyinnflyttede skandinaver. Fest innebærer også endel musikk og god mat Velkommen! Sjømannskirken i Dubai Kan du ta med brunost? Brunosten er populær på Sjømannskirken. Vi må stadig åpne nye pakker. Nå er vi snart tomme igjen. Dere som kommer fra Norge; Det hadde vært supert om dere la ut for én eller to til oss og tok med til Oud Metha Road. På forhånd takk!

3 Ingebjørg Wethal Fratras sammen med mødre i Sana. Video viser deg veien til Sjømannskirken Lær om Jemen på tirsdag i kirken I mars måtte Ingebjørg evakuere fra Jemen til Dubai. Tirsdag kl. 10 forteller hun fra vårt arabiske naboland og om sitt engasjement for noen av de fattigste familiene. Vi har hatt flotte år i Jemen, sier Ingebjørg Wethal Fratras. Og jeg har brukt litt tid på noe jeg brenner mye for. Derfor er det trist at jeg ikke kan være der nå og følge det opp. Men så tenkte Ingebjørg at hun kanskje kan gjøre noe herfra Dubai i forhold til de menneskene hun har støttet i Sana. Tirsdag kl. 10 er hun på kirken for å fortelle om den spennende Ingebjørg Wethal Fratras tiden i det nå urolige araberlandet. Hun er en av svært få nordmenn som selv har kunnet se og føle opprøret som preger Jemen. Hun vil også fortelle om den spesielle barneskolen hun har engasjert seg i. Ikke minst arbeidet blant barnas mødre og de produktene hun selger til inntekt for dem (se bildene t.h.). Ingebjørg tar også for seg fjernadopsjonsprogrammet som er bygget opp for å få flest mulig barn bort fra gatene. Er du usikker på veien? Kjørt deg vill noen ganger? Nå har vi laget video-kjørebeskrivelse til Sjømannskirken. Den ligger på vår Facebook-side og på vår nettside. Se link nederst på venstreside. Du kan også finne den på youtube.com. Spre den til nye i Dubai og til gjester du vet kommer!

4 Kom och fira gudstjänst på kyrkan kl Temat för denna den trettonde helg i trefaldighetstiden är Medmänniskan. Evangelietexten är Matteus 7:12, Jesus säger: Allt vad ni vill att människorna ska göra för er det ska ni också göra för dem. Enkelt i teorin, svårt i praktiken. I gudstjänsten på lördag talar vi om vad vi behöver i våra liv för att låta Guds ord bli kött och hur vi kan få kraft att låta teorier om medmänsklighet omvandlas i praktik. Välkomna kl stora som små! Jippi! Nå kan du ta metro til Sjømannskirken Strålende nyhet ved oppstart av ny sesong på Sjømannskirken: Metroens «Green Line» er tilgjengelig! I går fredag ble den offisielt åpnet. I dag, lørdag 10. september kunne de første passasjerene bruke togene på den nye linjen. Sjømannskirken ligger noen hundre meter fra Oud Methastasjonene og vi regner med at mange vil benytte seg av den. Green Line er 23 km. Fra Red Line (som har vært i drift i to år) kan du skifte over til «vår» linje på Khalid Bin Al Waleed og Union Station. 14 tog er i konstant drift når det er som mest hektisk på linjen. Fortell om metroturen på vei til Sjømannskirken! Vi inviterer deg til å ta bilder og skrive et par-tre linjer om hvordan det var på ta «Green Line» til Sjømannskirken. Bruk vår Facebook-side: Torsdag: Spørsmål og svar om Dubai Velkommen til Torsdagstreffet kl. 10 på Sjømannskirken. Alle er hjertelig velkommen. Få svar på det du lurer på! Vi har en tradisjon hver høst på kirken: Introduksjon for nye skandinaver som har flyttet til dette «annerledes-landet» i ørkenen. Førstkommende torsdag kl. 10 gjør vi det igjen. De som har vært i Dubai noen år, deler gjerne med seg av erfaringer og praktiske tips. De som er helt ferske - eller delvis ferske - får lov å stille alle spørsmål! Flott anledning også til å bli kjent med nye og gamle i kolonien!

5 Senast 1 oktober Konfirmanden anmäler sig själv via blanketten du finner under Register deg i vänstra fältet på Om du behöver hjälp att anmäla dig, ta kontakt med Michael Onsrud på , michael.onsrud@sjomannskirken.no eller till nätkyrkans Espen Ingebrigtsen på , ein@sjomannkirken.no Anmälan för konfi rmander Varför? Konfirmationstiden är en unik möjlighet att tala om tro och stora frågor i livet, både med sina jämnåriga och med vuxna. Konfirmation är ett erbjudande för den som är nyfiken på kristendomen och tron. Här får du möjlighet och utrymme att tänka på vem du själv är och vad du tror på. Vem? Svenska, norska och danska ungdomar från 13 år som bor i Dubai eller närliggande områden. Hur? Konfirmationsundervisningen kommer att vara nätbaserad alla konfirmander behöver ha tillgång till PC, internet och egen e-postadress. Under konfirmandtiden skall man gå på gudstjänst 6 gånger. Svenskar och Danskar: Nätundervisningen är enligt norskt upplägg. Vi kommer att erjuda översättning så att alla kan förstå. Svenska konfirmander kommer att bli besvarade på svenska och danska konfirmander får danska svar. Har du frågor eller är osäker på nätbaserad undervisning? Ta kontakt med oss på mail eller telefon. Hälsningar Michael Linder, Fanny Linder och Michael Onsrud Läger: Under konfirmandåret blir det övernattningstur på hösten för alla konfirmander i UAE och ett läger i februari/mars där även de från våra grannländer kommer att delta.

6 Annonser Private annonser i Ankernytt er intill videre gratis. Skriv kort! Kommersiell virksomhet betaler 375 dhs for helside, 200 dhs for halvside. Send annonsen til lmg@sjomannskirken.no innen onsdag kveld for publisering i neste Ankernytt Announcement for an immediate temporary opening position as Visa officer ( 6 months) The job requires excellent administrative and social skills to handle inquiries in the visa section of the Embassy. Dependable, outgoing, proven ability to work independently and respond to inquires. Experience in a similar position is desired. The main duties are: - to receive visa applications, residence permits and work permits - to handle the inquires regarding visa matters - to do investigations with applicants for residence permits Søker jobb Hei. Jeg er en norsk statsborger. Opprinnelig fra Irak. Har bodd i Norge nesten like mye som i Irak. Jeg har et bachelorgrad i Utvik-lingsstudier fra Bergen, med spesialisering i sosialantropologi. Jeg snakker flytende både arabisk og norsk pluss et høyt nivå i engelsk. Jeg trives best med å jobbe med mennesker. Er veldig ryddig og vel organisert person. Har norsk førerkort. Jeg ser etter en mulighet der jag kan bygge opp en karriere i et av de norske selskapene her i UAE. Har jobbet i Bergen kommune som arabisktolk pluss frivillig arbeid i Redd Barna/Bosatt i Bergen. Hassan Mahdi, albadrihassan@gmail.com Required for the Embassy of Sweden in Abu Dhabi: 1 position - Visa officer - to assist with consular matters - to assist in translation of documents to/from Arabic and English The applicant must be fluent in English and Arabic communication and correspondence and have excellent proficiency in computer (MS Office) and keyboarding skills. Proficiency in a Scandinavian language (Swedish) desirable, but not required. All staff are required to be able to substitute for each other. Working hours are 07:30 am 15:30 pm, 5 days a week, Sundays-Thursdays. Salary subject to qualifications and experience. Application with a comprehensive CV should be sent latest 15 September 2011 by to ambassaden.abudhabi-visum@foreign.ministry.se Please no telephone calls or visits to the Embassy if not invited for an interview. Sökes hemhjälp snarast Vår hemhjälp skall flytta tillbaks till Sri Lanka efter att ha jobbat hos oss i 7 år. Vi är två skolbarn, 2 katter och två arbetande föräldrar i Arabian Ranches. Vi söker en tjej med skinn på näsan, bra engelska och som kan laga mat. Flexibla arbets tider och boende med egen ingång. Ring Tiina på om ni har nån som är intresserad. Bruk våre nettsider Har du spørsmål om program? Har du spørsmål om vigsel? Har du spørsmål om utleie? Har du spørsmål om hvor vi er? Har du spørsmål om tlf.nr.? Alt står på våre nettsider. Sjekk innom når du lurer på noe. Og les flere nyheter enn de du finner her i Ankernytt. Se også mange, mange, mange billedserier fra arrangementer og turer. Tlf.: , Mob.: (norsk prest) (svensk präst), e-post: norsea@eim.ae, eller Ankernytt-redaktør: Leif Magne Gramstad, lmg@sjomannskirken.no