Sikkerhetsprodukter LWC1410

Transkript

1 Sikkerhetsprodukter DEHN + SÖHNE - Sikkerhetsprodukter for arbeid på elektriske anlegg - Også et stort sortiment for jernbane, tunnelbaner og sporveier (kontakt oss for mer info) - Vi bryr oss om din sikkerhet ved elarbeid Live Work Consult AS, Skoleveien Trøgstad Mobil: Telefax: www. liveworkconsult.no - post@liveworkconsult.no LWC40

2 Sikkerhetsprodukter DEHN + SÖHNE Lang tradisjon innen sikkerhetsprodukter DEHN + SÖHNE har sitt hovedkontor med forskning og utvikling samt produksjon i Neumarkt i sørlige Tyskland, der firmaet ble grunnlagt i 90. Firmaet, som er representert over hela verden, har mer enn 600 ansatte og produserer foruten sikkerhetsprodukter også produkter for overspenning og lyn vern. I dag har man mer enn 3500 artikler i sitt sortiment. Kvalitet og sikkerhet er paroler i firmaet og vi i Live Work Consult AS er ekstra stolte over å få representere DEHN i Norge. Naturligvis oppfyller DEHN de gjeldende normer i Europa hvorav vi nevner hovedgruppene (ønskes mer detaljert informasjon, vennligst kontakt oss). DIN VDE 0680 DIN VDE 068 DIN VDE 0682 SS - EN SS - EN 6230 Personlig verneutstyr og beskyttelsesdetaljer samt apparater for arbeid på elektriske anlegg opp til 000 V. Utstyr for arbeid, testing og beskyttelse ved arbeid på elektriske systemer med en spenning som overstiger kv. Apparater og utstyr for arbeid med spenning. Arbeid med spenning AUS Spenningsprøvere Portabel/bærbart utstyr for jording og kortslutning. Symboler, tegn og beskrivelse Materiale Forkortelse i katalog Al Cu St StSt Sn MCI ZDC AlMgSi Ms Materiale Aluminium Kobber Stål Rustfritt stål Bronse, tinnbelagt Jern, smidd eller gjytt Gjutt zink Aluminiumlegering Messing Ytterlag Forkortelse i katalog gal Sn gal Zn tzn Bronze gal Sn Ytterlag Tinnbelagt Galvanisert Varmgalvanisert Bronse, tinnbelagt 2 Minste avstand for isolerende detaljer ) Betjeningsstang ihht DIN VDE 068 2) Spenningsprøver ihht IEC/EN (DIN VDE 0682 del 4) 3) Dreiertningsmåler ihht IEC/EN 648 (DIN VDE 0682 del 43) Nominell Spenning U n *) Merkespenning U r Minste avstand for isolerte detaljer L min v ) 2) 3) opp til 0 kv 2 kv 500 mm 520 mm 525 mm 20 kv 24 kv 500 mm 520 mm 525 mm 30 kv 36 kv 525 mm 520 mm 525 mm 45 kv 52 kv 720 mm 830 mm 60 kv 72,5 kv 900 mm 830 mm 0 kv 23 kv 300 mm 300 mm 50 kv 70 kv 750 mm 700 mm 220 kv 245 kv 2400 mm 2300 mm 380 kv 420 kv 3200 mm 3600 mm *) For nominell spenning som overstiger eller er mindre enn den nominelle spenning som anbefalt i tabellen ovenfor, skal nærmeste overskytende spenning som er valgt for den mellomliggende spenning velges. I grensetilfeller der den forespurte spenningen er svært nær nominell spenning, skal nærmeste spenning velges.

3 Produkter for arbeid med spenning I dag er konstant tilgjengelighet av elektrisk energi en avgjørende faktor i den internasjonale konkurransen. Samtidig har mulighetene til nettbrudd minsket mer med tiden på grunn av det økende kostnadstrykket. For det første etterspørres en økt brukersikkerhet for den eksisterende installasjonen og for det andre kan ikke deler av installasjonen isoleres, når vedlikeholdsarbeid skal utføres på anlegget. Et alternativ er arbeid med spenning. DEHN + SÖHNE har stor erfaring på ulike metoder innenfor dette arbeidsområde. Firmaet har samlet sine erfaringer på markedet for arbeid under spenning(aus) under produktnavnet DELTEC. Rengjøring av elektrisk utstyr med spenning Elektrisk utstyr både på lavspenning og mellomspenning, utsettes for forurensning som utfordrer driftssikkerheten. Erfaringen har vist at åpne innendørsinstallasjoner bør rengjøres i intervaller mellom hver sjette måned og opp til hvert andre år avhengig av omgivelser og mengde forurensning. For å rengjøre AUS har DELTEC rengjøringsutstyr, som kombinert med industristøvsuger, gjøre det mulig å støvsuge elektrisk utstyr i full drift. Utstyr for vask med tørr og våt svamp finnes også. Krav til personal og utstyr I tillegg til at utstyret som skal brukes må oppfylle gjeldende normer stilles det også spesielle krav til personalet og f.eks støvsugeren. Industristøvsuger med partikkelfilter skal ha min. lufthastighet 20 m/s eller 58 l/s, innsugsslanger må ha en indre min. diameter på 30 mm. For arbeid under spenning gjelder SS-EN 500- og vi oppfordrer at personal som skal jobbe med rengjøring under spenning tar kurs for dette. Live Work Consult AS tilbyr slike kurs. Rengjøring, vedlikehold, lagring og transport Utstyr skal etter arbeidets slutt rengjøres med varmt vann rundt 50 C med ett mildt vaskemiddel. Skyll deretter utstyret nøye med rent vann. Tørk utstyret i en temperatur på minst 20 C og pakk ned utstyret i transportvesken når den er tørr. Oppbevaring skal skje på et sted med max 85% luftfuktighet og med en temperatur i området -25 C til +70 C. Unngå direkte sollys. Transporter utstyret nøye nedpakket i transportvesken for å unngå riper og skader. 3

4 TFRS MS Kombinert rengjøringsutstyr for nominell spenning opp til 36 kv / 5 60 Hz Ikke for bruk ved regn For bruk ute- og innendørs Kombinert enhet for tørr- og våtrengjøring AUS Transparente rør for høyere sikkerhet Spesialmunstykke for meget skitne flater Universalfeste for utbytte og vinklede manøverhode Plug-in koblingssystem for raskt bytte av munnstykke Ihht DIN VDE 0682 del 62 Boksens øvre del TFRS MS Kombinert sett for rengjøring med industristøvsuger Art.nr. Pos. Ant. Type Beskrivelse Standardutrustning i lærveske samt ekstra tllbehør ISH 300 ZK MS Isolerstang med håndtak SRH 80 MS Tilkoblingsrør med håndtaksdel RB 50 MS Rengjøringsbørste for rør Ø40 mm RB 20 NS Rengjøringsbørste for rør Ø25 mm AS MS Avstandsrør for arbeid KLT SCH Oppbevaringskasse Standardutstyr i boksens øvre del samt ekstra tillbehør ISV 220 ZK MS Forlengelsesrør 220 mm ISV 320 ZK MS Forlengelsesrør 320 mm ISV 420 ZK MS Forlengelsesrør 420 mm ISV 820 ZK MS Forlengelsesrør 820 mm SRV 400 MS Forlengelsesrør 400 mm SRV 800 MS Forlengelsesrør 800 mm AK RS S ZK MS Fast manöverhuvud AK RS ZK MS Rett manøverhode AK RS 2 ZK MS Dobbelt manøverhode RP 5 ZK MS Børste / S 30 ZK MS Skrape Standardutstyr i boksens nedre del samt ekstra tillbehør SRV 200 MS Forlengelsesrør 200 mm SRW 90 MS Vinkelrør for slangeadapter SRW 35 MS Vinkelrør for slangeadapter SRW V MS Justerbar vinkelrør for slangeadapter RS 544 MS Rektangulær svamp RS 574 MS Rektangulær svamp RS 5 04 Z MS Rektangulær svamp med rifler RSD 5 04 Z MS Vinklet svamp med rifler /2 REB 095 MS Rektangulært børstemunnstykke HRB 20 MS Halvrunt børstemunnstykke Ø20 mm HRB 90 MS Halvrunt børstemunnstykke Ø90 mm BB 245 MS Isolatorbørste STB 20 MS Børstemunnstykke runt 20 mm STB 80 MS Børstemunnstykke runt 85 mm STB 80 K MS Børstemunnstykke koniskt 85 mm FD 35 MS Flatt rett munnstykke 35 mm FD 60 MS Flatt rett munnstykke 60 mm FD 0 MS Flatt rett munnstykke 0 mm FD 20 MS Flatt rett munnstykke 20 mm FD 35 W P MS Flatt rett munnstykke med børste AKA TF ZK MS Adapterhode med universalkobling SRA MS Adapter for tilkob.rør Ø25 mm SSA W D Slangedapter for tilkobl. støvsuger ISP 35 MS Isolert speil DHTM T 65 Digital hygro-termometer SF FRF MS Sprayflaske EP 25 L MS Reservebørster RSI Reduseringsrør (inngår ikke) *) KKL TFRS MS Tom utstyrsveske Farge blå FD 60 MS Munstykke med skrape rett + 2 ekstra TFRS MS SN7236 Norsk rengjøringssett TFRS MS Rengjøringssett standard Boksens nedre del Lærveske *) Kontakt oss for ønsket dimensjon Inngår i Norsk rengjøringssett (for posisjon 2 ingår 2 st) For andre typer av tørr- og våtrengjøringssettkontakt oss 4 Pos 49 Pos 48

5 Detaljer fra veske TFRS MS for rengjøring (reservedeler) Pos 7 Pos Pos 8 Pos 3 Pos 3 Pos 9 Pos 32 Pos 42 Pos 33 Pos 20 Pos 44 Pos 34 Pos 2 Pos 35 Pos 45 Pos 22 & 23 Pos 36 Pos 4, 5, 6 & 7 Pos 8, 9 & 0 Pos 24 Pos 37 Pos Pos 25 Pos 38 Pos 2 Pos 26 Pos 27 Pos 39 Pos 3 Pos 4 Pos 28 Pos 4 Pos 5 Pos 29 Pos 46 Pos 6 Pos 30 Pos 50 5

6 TRS NS Rengjøringsutstyr for nominell spenning opp til 000 V / 5 60 Hz For rengjøring av lavspenningsutstyr Ikke for bruk ved regn For inne- og utendørsbruk Utstyr for støvsuging med industristøvsuger Regulerbar luftmengde i vinkelrøret for tilkobling til støvsugerslange Plug-in koblingssystem for raskt bytte av munnstykke Spesialmunstykke for meget skitne flater Ihht DIN VDE 0680 del 3 TRS NS veske med sett for rengjøring med industristøvsuger Art.nr. Pos. Ant. Type Beskrivelse SRH 400 NS Håndtaksrør SRV 200 NS Forlengelsesrør 200 mm SRV 300 NS Forlengelsesrør 300 mm SRV 400 NS Forlengelsesrør 400 mm SRW V NS Justerbart vinkelrør FD 55 NS Flat rett munnstykke 55 mm FD 35 NS Flat rett munnstykke 35 mm FD 35 S NS Flat vinklet munnstykke 35 mm FD 35 P NS Flat rett munnstykke 35 mm FD 35 W P NS Flat vinklet munnstykke 35 mm RD 25 S NS Flat munnstykke med skrape QD 35 W NS Flat vinklat vridet munnstykke RD 25 P NS Rundt munnstykke med børste STB 85 Z NS Børstemunstykke rundt 85 mm STB 85 K NS Børstemunstykke koniskt 85 mm SRA NS Adapter for munnstykke SSA W D Slangeadapter EP 25 K NS Reservebørste kort børste EP 25 L NS Reservebørste lang børste RB 40 NS Rengjøringsbørste Ø40 mm RB 20 NS Rengjøringsbørste Ø25 mm KKL TRS NS Plastveske Støvsugerslange 2 Slangeadapter 3 Håndtaskrør med a tilkoblingsdel b håndgrepsdel c beskyttelsekrage d isolerende rør e tilkoblingsmuffe 4 Forlengelsesrør 5 Adapter for munnstykke 6 Børstemunnstykke Mål: I G min = 560 mm I G max = 350 mm TRS NS Komplett utstyr i plastveske 6

7 Rivolta Rengjøringsvæske SLX Top Anbefalt rengjøringsvæske fra DEHN + SÖHNE ved våtrengjøring under spenning. Denne væske brukes sammen med våtrengjøringssettet. Kan brukes både ved spruting, dypping, vasking, pensling og børstning. Ihht følgende standard: DIN 5757, DIN 5758, DIN 5370 & DIN Densitet (+20 C) = 0,77 g/ml Flammepunkt = >+6 C Avdunstningshastighet = 60 (Eter = ) Dielektrisk holdfasthet = V/cm Art.nr Type Beskrivelse Volum Beholder SLX TOP 0 Rengjøringsvæske SLX Top 0 l 0,0 l Plastdunk SKD 6/5L Isolasjonsolje SKD 6 5 l 5,0 l Plastdunk SKD 6/0L Isolasjonsolje SKD 6 0 l 0,0 l Plastdunk Industristøvsuger for rengjøringssett TRS NS og TFRS MS For tørr rengjøring og kombinert rengjøringssett. 25 l - Spesialbeholder i plast, 2 store hjul, 2 fleksible hjul med låsfunksjon, bærehandtag og kabelholder, uttak 230 V med selvlukkende lokk, elektromagnetisk impulsrengjøringsfilter, automatisk vibrator, turtallsstyring, overfyllingsindikering, trinnløs turtallskontroll, elektronisk etterkjøringssystem, vannsensor kontrollert med avstengning, 2 nya filterkasetter FKP 4300 i polyester, filterflate 2 x 4300 cm2, kapasitet for støvbeholder ihht BIA Utilisation Category C, kabellengde 8 m. Tekniske data 2-stegsmotor med kjølevifte og forbikoblet kjøling Nominell kapasitet max 400 W, 230 V 50/60 Hz Max luftmengde (luftsug) 6 l/s Max lavt lufttrykk (luftsug) 248 mbar Beholder: 25 l bruttovolum, 20 l for støv/skitt, 5 l för vann Slange med rett tilkobling Ø35 mm, 5 m Art.nr. Type Mål HIS 400 TRS 400x400x560 mm Isolert oljekanne opp til 36kV Oljekannen for smøring/vedlikehold av bevegelige deler til brytere og lignende. Godkjent og testet ihht standard DIN VDE 068 del og DIN VDE 0682 del 62. Oljekannen kan brukes innendørs og utendørs i tørt vær. Ved bruk: Omgivelsestemperatur +5 C till +50 C og luftfuktighet 70%. Anbefalt olje å bruke ved smøring er Rivolta SKD 6. Art.nr Type Beskrivelse Lengde HOEL Oljekanne isolert 36 kv 00 mm VL HOEL Forlengelsesrør til oljekanne 500 mm oljelanse håndtaksdel isolert rør (isolasjonsområde) innføringsdybde Feste med fleksibelt munnstykke Rød ring Håndbeskyttelse Håndtak Oljekanne (0,2 l) Forlengelsesrør (500 mm) 7

8 NFG MS Påfyllingsaggregat for nominell spenning opp til 36 kv / 5 60 Hz Ikke for bruk ved regnvær For inne- og utendørsbruk Utstyr for påfylling av isolasjonsolje i kabelmuffer for oljekabler under spenning En sikker, rask og enkel påfyllingsmetode Transparent isolert påfyllingslanse for sikker håndtering Ihht DIN VDE 068 del och DIN VDE 0682 del 62 Tekniske data Nominell effekt Strømforsyning Størrelse på beholder 200 W 230 V / 50 Hz 5 liter Påfyllning av varm isolationsolja under spänning. Art.nr. Pos. Ant. Type Beskrivelse Mål NFG MS Komplett aggregat INFL MS Isolert påfyllningslanse 980 mm OEB NFG MS Oljetank med varme 900 W 320x65x64 mm RFB NFG MS Oljetank uten varme 320x65x64 mm KKL OEB NFG MS Boks for oljetanker 600x380x220 mm Meget fleksibel slange 2 Styreledning 3 Isolerende påfyllingslanse med a kontrollbryter b håndgrepsdel c beskytt.krage d isolerende del e rød ring f førlengelse g fleksibel påfyllningsenhet Mål: I h Lengde på håndgrepsdel = 285 mm I i Lengde på isolerende del = 525 mm I v Lengde på forlengelse = 80 mm Total lengde = 980 mm I g Pos 2 Pos Pos 3 Pos 5 8 Pos 4

9 MS Isolert skrutrekker for arbeid med spenning opp til 36 kv / 5 60 Hz Ikke for bruk ved regnvær For inne- og utendørsbruk For montering og demontering av påfyllingsplugger til kabelmuffer m.m. Med utbyttbare rette og vinklede deler for ulike applikasjoner Ihht DIN VDE 068 del Art.nr. Pos. Ant. Type Beskrivelse Mål Anm BS 25 SD KEV MS Universalstang justerbart håndtak 35 mm Ø30 mm VL 350 SD KEV MS Forlenger til universalstang 350 mm Ø30 mm AK SD KEV MS Rett universalstang 30 mm Ø30 mm AK SD W30 KEV MS Vinklet universalstang mm Ø30 mm AK SD W70 KEV MS Vinklet universalstang mm Ø30 mm BIT 3 SD KEV MS Flat bits 3 mm 50 mm Ø25 mm BIT 8 SD KEV MS Flat bits 8 mm 50 mm Ø25 mm KKL SDS KEV MS Plastveske (tom) 270x200x20 mm svart SDS KEV MS Komplett skrutrekkersett 270x200x20 mm inkl. veske Pos 3 Pos 8 Pos 4 Pos 6 Pos Pos 5 Pos 7 Pos 2 Spesialtilpassede påfyllingsplugger for nominell spenning opp til 36 kv Ikke for bruk i regnvær For inne- og utendørsbruk For tetting av påfyllingshull i kabelmuffer Er tilpasset skrutrekkersettet MS Med et sikkerhetssystem av typen plug-in Pluggene er UV-resistente Spesialtilpassede påfyllingsplugger Art.nr. Pos. Type Beskrivelse Dimensjon Anm A VS F&G M22 F Plastplugg M22 M22x55 mm B VS KOET M0 Plastplugg M0 M0x45 mm C VS RAY M4 Plastplugg M4 M4x45 mm D VS GOW M2 Plastplugg M2 M2x45 mm VATTENFALL M4 Plastplugg M4 spesial M4x45 mm S VATTENFALL PG9 Plastplugg PG9 spesial PG9x45 mm S2 Montering av en spesialtilpasset påfyllingsplugg i kabelmuffer med en vinklet enhet. A B C D 9

10 Lysbuebeskyttende klær og hansker For vedlikehold og reparasjoner på elektriske anlegg For beskyttelse mot termiske og mekaniske risikoer Boxtestet klass 2 38 kj, ihht EN ECS-typesertifikat som er utstedt av ett akkreditert sertifiseringsorgan Utmerket passform på klær og hansker Bra kontaktfølsomhet p.g.a. mjukt lær på innsiden a hansken Høy komfort p.g.a. pustende materiale Boxtest klass 2 ihht EN W LBP 38 kj = (E io 423 kj / m 2 ) Anmerkninger Arbeidsgivere bør gjennomføre en risikoanalyse. Denne risikoanalyse innebefatter også beskyttelse mot lysbuer. Arbeidsgivere må velge ut og gi testede beskyttelsesklær inklusive hjelmer, visir og hansker for å beskytte personal mot lysbuer. Arbeidsgiverne må også sørge for at beskyttelsen brukes ved arbeid der risiko for lysbuer finnes. Beskyttelsesklær av type DEHNcare er ikke isolerte i ihht EN/ IEC (DIN VDE 0682 Del 3) for arbeid under spenning (AUS). Fordeling av brannskader ved lysbuer Evaluering av ulykker har vist at alvorlige brannskader forårsaket av lysbuer i lavspenningsanlegg hadde kunnet vært forhindret om passende beskyttelsesklær hadde blitt brukt. Materiale Silikonbehandlet mønstret kalveskinn, beige Glidelås av 00% Kevlar, behandlet med et flammesikkert polykloroprenskum (Neopren ), svart Sytråd av Kevlar Håndstørrelse Hanskens størrelse skal bestemmes med hjelp av handryggens omkrets. Handryggens omkrets Størrelse 20,3 cm 8 22,9 cm 9 25,4 cm 0 27,9 cm Eksempel Når oppmålt omkrets av handryggen er 24 cm, anbefaler vi størrelse 0. Måling av omkretsen rundt knokene med ett målebånd 0

11 DEHNcare beskytter mot lysbuer ved kortslutninger Dehn har nu økt sitt sortiment av personlige beskyttelsesklær som er lysbuetestede. Fra før finnes DEHN hjelm (ESH) med visir (APS) og lysbuehansker (APG), og de har nå komplettert med Lysbuefrakk (APC), Lysbuejakke (APJ) og Lysbuebukser (APT). Dissa klær er utviklet for å gi en komplett beskyttelse mot lysbuer ved eventuelle kortslutninger ved arbeid på elektrisk utstyr. Materialet i disse produkter har vist seg å ha maksimal beskyttelse ihht standardnormen IEC og med perfekt komfort. DEHNcare lysbueklær Art.nr Type Beskrivelse Størrelse Vekt kg Energieffekt Klass 2 IEC mm - 50 mm Eiotest ESH 000 SY Hjelm V Gul 5-63cm 0, ESH 000 SW Hjelm V Hvit 5-63cm 0, ESH 000 SO Hjelm V Orange 5-63cm 0, ESH 000 SB Hjelm V Blå 5-63cm 0, ESH 000 SR Hjelm V Rød 5-63cm 0, APS CL2 SC Lysbuevisir med klipsfeste > 75 % 0, kj / m APS CL2 FS Lysbuevisir med stroppfeste > 75 % 0, kj / m APC Lysbuefrakk størrelse kj/m 2 * APC Lysbuefrakk størrelse kj/m 2 * APC Lysbuefrakk størrelse kj/m 2 * APJ 48 Lysbuejakke størrelse 48 48, kj/m 2 * APJ 50 Lysbuejakke størrelse 50 50, kj/m 2 * APJ 52 Lysbuejakke størrelse 52 52, kj/m 2 * APJ 54 Lysbuejakke størrelse 54 54, kj/m 2 * APJ 56 Lysbuejakke størrelse 56 56, kj/m 2 * APJ 58 Lysbuejakke størrelse 58 58, kj/m 2 * APT 48 Lysbuebukse størrelse 48 48, kj/m 2 * APT 50 Lysbuebukse størrelse 50 50, kj/m 2 * APT 52 Lysbuebukse størrelse 52 52, kj/m 2 * APT 54 Lysbuebukse størrelse 54 54, kj/m 2 * APT 56 Lysbuebukse størrelse 56 56, kj/m 2 * APT 58 Lysbuebukse størrelse , kj/m 2 * APG 8 Lysbuehansker størrelse 8 8 0, kj/m 2 * APG 9 Lysbuehansker størrelse 9 9 0, kj/m 2 * APG 0 Lysbuehansker størrelse 0 0 0, kj/m 2 * APG Lysbuehansker størrelse 0, kj/m 2 * *) I Dehns test reduserte de avstanden på testen fra 300 mm (ihht IEC ) til 50 mm, i en direkte sammenligning. Energieffekter ihht klasse 2 (maksverdi 423 kj/m2) innhenter derfor en høyere kj-verdi. Hjelm ESH + visir APS Frakk APC Jakke APJ Bukse APT

12 SZ Stang for sikringsskifte Ikke for bruk i regnvær Gripeklo med to justerbar klo Rett eller vinklet (20 ) gripeklo Sikker fastholding (opp til 6,8 kg) p.g.a. symmetrisk gripeklo med gummibelagte insider Bredt gripeområde Ø30 90 mm Ihht DIN VDE 068 del 3 Sikringsskiftestang for arbeid på spenningssatt anleggsdel uten last over kv vekselspenning. Tangen brukes for montering og demontering av mellomspenningssikringer med høy bryterevne. Gjennom å vri håndtaket i tangens ende kan gripekloen åpne og lukke raskt og enkelt. Tekniske data Isolerstang Glasfiberforsterket polyesterrør, Ø43 mm, grå Vinklet SZ sikringsstang for montering og demontering av h.v.h.b.c. sikringer. Den vinklede gripekloen (20 ) muliggjør sikker og enkel håndtering av h.v.h.b.c. sikringer. Den gjør det også lett å montere sikringer plassert både høyt og lavt. Gripeklo Vrihåndtak Reduseringsdetalj Glasfiberforsterket polyamid, svart A Polyamid, grå Polyamid, grå B Med den medfølgende reduseringsadapteren minskes spennvidden for sikringer til 30 mm til 50 mm i diameter. Uten reduseringsadapteren er spennvidden for sikringer 50 mm til 90 mm i diameter. A Rett gripeklo Art.nr. Type Totallengde I g Lengde håndtak I h SZ HH mm 350 mm SZ HH mm 530 mm SZ HH mm 780 mm B Vinklet gripeklo (20 ) SZ HH W mm 350 mm SZ HH W mm 530 mm SZ HH W mm 780 mm Øvrige lengder på forespørsel Tilbehør Art.nr. Type Beskrivelse HV P ST D40 45 Veggholder for sikringsstang lengde 530 mm 2

13 IS & ES Isolerstang for nominell spenning opp til 36kV / 50Hz Ikke for bruk i regnvær For inne- og utendørsbruk Monterbart verktøyhode for bruk i bryteranlegg Verktøyhode for sekskants- eller T-pinneskaft Kan også brukes for montering av jordingsapparat Kan også brukes som verktøystang ved montering av berøringsbeskyttelse Tekniske data Isolerstang Glasfiberforsterket polyesterrør, Ø30 mm, gult Håndtak Anti-skli plastkåpe A IS SK Isolerstenger Med M2-gjenger og for hexagonskaft - For bruk ved jording - For bruk som verktøystang Art.nr. Type Nominell spenning U n Totallengd I g Innstikk I o Anm IS 36 SK kv 000 mm 75 mm IS 36 SK kv 500 mm 475 mm IS 36 SK STK kv 000 mm 75 mm Med forlenger B IS SQ Isolerstenger Med T-pinneskaft (bajonett) - For bruk ved jording - For bruk som manøvreringsstang ved kobling - For montering av berøringsbeskyttelse Art. Nr Type Max last Nominell spenning U n Totallengd I g Innstikk I o Anm IS 36 SQ kg 36 kv 028 mm 50 mm IS 36 SQ kg 36 kv 528 mm 500 mm IS 36 SQ STK kg 36 kv 028 mm 50 mm Med förlägn.del A B Kobling av bryter med hjelp av isolerstang IS SK med hode for bryterbetjening SSK. A ES SK Jordingsstang, hexagonskaft Art. Nr Type Totallengd Lengde håndtak Max moment IS SK ES SK I g ES SK mm 430 mm 35 kg ES SK mm 930 mm 35 kg I o B ES SQ Jordingsstang, T-pinneskaft Art. Nr Type Totallengd Lengde håndtak Max moment Pos Pos 4 Pos 5 I g ES SQ mm 430 mm 35 kg ES SQ mm 930 mm 35 kg Tilbehør Art.nr. Pos. Type Beskrivelse SSK M2 Verktøyhode med plastbelegg til verktøystang IS SK SSK SQ Verktøyhode med T-pinneskaft (bajonett) til isolerstang IS SQ AES SQ SK Adapter for overgang fra T-pinneskaft til hexagonskaft ES SQ HV P ST D30 Veggholder for isolerstang HV EKV ES30 Veggholder for jordingsapparat og verktøystang Ø 30 mm HV EKV ES40 Veggholder for jordingsapparat og verktøystang Ø 43 mm HV EKV S Veggholder for jordingsapparat og verktøystang Ø 30 mm I o Pos 2 Pos 3 Pos 6 3

14 D = 5000 mm Ønskes andre mål på D kontakt oss -polt jordingsapparat uten koblingsklemmer standardlengde A = 5000 mm Type EKV+0 6 EKV+0 25 EKV+0 35 EKV+0 50 EKV+0 70 EKV+0 95 EKV+0 20 EKV+0 50 ID-nummer V4YPRGE VSY7K4 V9JF26K VRJG23Y VPZBBSL VZC3FST V797FE6 VB53TC9 Artikkel nr Kabelsko type PK PK PK PK PK PK PK PK Kabel tverrsnitt mm² Max kortslutningsstrøm Ik 0,5 s ka 4,5 7,0 0,0 4,0 9,5 26,5 33,5 42,0 Max kortslutningsstrøm Ik s ka 3,2 4,9 6,9 9,9 3,8 8,7 23,7 29,6 A = 600 mm D = 800 mm B = 600 mm Ønskes andre mål på A, B, C eller D kontakt oss C = 600 mm 3-polt jordingsapparat uten koblingsklemmer med likt D tverrsnitt standardlengde A, B, C = 600 mm & D = 800 mm Type 6 G 25 G 35 G 50 G 70 G 95 G 20 G 50 G ID-nummer VE5MT89 VNCS9W V8JQHQ VJ7VGZD VH95BZZ VM2J7S3 V8D4AQ2 VG3V6T2 Artikkel nr Kabelsko type PK PK PK PK PK PK PK PK Kabel tverrsnitt mm² Max kortslutningsstrøm Ik 0,5 s ka 4,5 7,0 0,0 4,0 9,5 26,5 33,5 42,0 Max kortslutningsstrøm Ik s ka 3,2 4,9 6,9 9,9 3,8 8,7 23,7 29,6 A = 600 mm D = 800 mm B = 600 mm Ønskes andre mål på A, B, C eller D kontakt oss C = 600 mm 3-polt jordingsapparat uten koblingsklemmer redusert D tverrsnitt standardlengde A, B, C = 600 mm & D = 800 mm Type 50 R 70 R 95 R 20 R 50 R ID-nummer VN35H5D VTCS2XV VLB2F3G V85WA VE77B Artikkel nr Kabelsko type PK PK PK PK PK Kabel tverrsnitt mm² 50/25 70/35 95/35 20/50 50/50 Max kortslutningsstrøm Ik 0,5 s ka 4,0 9,5 26,5 33,5 42,0 Max kortslutningsstrøm Ik s ka 9,9 3,8 8,7 23,7 29,6 Koblingsklemmer til kulebolter for faser, T-pinne & Hexagon Type KKH 20 SK KKH 25 SK KKH 20 SQ KKH 25 SQ KKH 20 D SK KKH D 25 SK KKH 20 D SQ KKH D 25 SQ Posisjon Artikkel nr Type av verktøystang Hexagon Hexagon T-pinne T-pinne Hexagon Hexagon T-pinne T-pinne Kabelsko type PK PK PK PK PK PK PK PK Til kulebolt Ø mm For kabeltverrsnitt mm² Max kortslutningsstrøm Ik 0,5s ka 33,5 42,0 33,5 42,0 33,5 42,0 33,5 42,0 Max kortslutningsstrøm Ik s ka 23,7 29,6 23,7 29,6 23,7 29,6 23,7 29,6 Tilkoblingsklemmer universal til faser, T-pinne & Hexagon Type UK 25 SK UK 30 SK UK 25 SQ UK 30 SQ Posisjon Artikkel nr Type av verktøystang Hexagon Hexagon T-pinne T-pinne Kabelsko type PK PK PK PK Til kulebolt Ø mm 20/25 25/30 20/25 25/30 Til tilkoblingsbolt Til skinnestørrelse mm For kabeltverrsnitt mm² Max kortslutningsstrøm Ik 0,5s ka 33,5 33,5 33,5 33,5 Max kortslutningsstrøm Ik s ka 23,7 23,7 23,7 23,7 Pos Pos 2 Pos 3 Pos 6 Pos 4 4 Pos 5

15 Jordtilkobling M2 & M6 med vingemutter Art.nr. Pos. Type Kabelsko Dimensjon For tverrsnitt Max kortsl.strøm I k s Vekt EAS EK FM 2 PK M mm 2 29,6 ka 0,3 kg EAS EK FM 6 PK M mm 2 29,6 ka 0,29 kg Pos Jordingsbolter M2 & M6 og trepunkts kuleboltstilkobling Art.nr. Pos. Type Kulbult Ø Dimensjon Max tverrsnitt Max kortsl.strøm Tiltrek. I k s moment Vekt AS SCHR M2 55 M2x55 mm 80 Nm 0,2 kg AS SCHR M6 65 M6x65 mm 50 Nm 0,25 kg EAP 3 20 KKH 20 mm 20 mm 2 23,7 ka,2 kg EAP 3 25 KKH 25 mm 50 mm 2 29,6 ka,82 kg Tilkoblingsklemmer for luftlinjer Pos 3 Pos 2 A Fjærbelastet fasetilkoblingsklemme Tilkobl.tverr. Max kortsl.strøm Art.nr. Pos. Type Antivrid. Ledningtverr. Ø I k s PSK FV 4 30 SQ 4 30 mm PK mm 2 3,8 ka B Fasetilkoblingsklemme PSK 2 30 SQ 2 30 mm PK mm 2 8,7 ka Universelle jordingsklemmer A Jordingsklemme med vingemutter Art.nr. Pos. Type Kulebult Ø Ledn.tverr. Max kortsl.strøm I k s UEK 25 FS 20 / 25 mm mm 2 23,7 ka UEK 30 FS 25 / 30 mm mm 2 23,7 ka B Jordingsklemme med isolert håndtak UEK 25 HG 20 / 25 mm mm 2 23,7 ka UEK 30 HG 25 / 30 mm mm 2 23,7 ka Jordingsapparat for kuletilkobling A Jordingsapparat for kuletilkobling med vingemutter Art.nr. Pos. Type Kulbult Ø Ledn.tverr. Max kortsl.strøm I k s KKH 25 FS 20 mm mm 2 23,7 ka KKH 30 FS 25 mm mm 2 29,6 ka B Jordingsapparat for kuletilkobling med isolert håndtak KKH 25 HG 20 mm mm 2 23,7 ka KKH 30 HG 25 mm mm 2 29,6 ka Pos 4 Pos 6 Pos 8 Pos 5 Pos 7 Pos 9 Maksimal kortslutningsstrøm (Ik i ka/ s) må være like for faseklemmer og jordklemmer samt jordledere! mm 2 for Max tillat kortslutningsstrøm I k for varighet ihht tabell under Cu-kabel 0 s 5 s 2 s s *) 0,5 s 6 mm² 000 A 400 A 2200 A 3200 A 4500 A 25 mm² 600 A 2200 A 3500 A 4900 A 7000 A 35 mm² 2200 A 300 A 4900 A 6900 A 0000 A 50 mm² 300 A 4400 A 7000 A 9900 A 4000 A 70 mm² 4400 A 6200 A 9800 A 3800 A 9500 A 95 mm² 5900 A 8400 A 3200 A 8700 A A 20 mm² 7500 A 0600 A 6700 A A A 50 mm² 9400 A 3200 A A A A Kabeltverrsnitt for jordings- og kortslutningsapparat ifølge beregning til maka tillatt kortslutningsstrøm Ik og maks kortslutningsvarighet Ihht SS - EN 6230 *) Data i katalogen er basert på denne kolonnen 5

16 Kulebolter for fase og jordingspunkter, rette og vinklede med Ø20 mm eller 25 mm kule Klemme for tilkobling av jordingsapparat mellom faseskinne og jordingspunkter Selvlåsende bolt Støpt med innvendig gjenge M2 og M6 Gjenget bolt M2 og M6 Ihht SS - EN 6230 Tekniske data Kule E-Cu/gal Sn Gjenget bolt StSt A2-70 Sekskantmutter Tiltrekkingsmoment DIN 985-M2-8 / gal Zn; DIN 985-M6-8 / gal Zn M2: 80 Nm; M6: 50 Nm Rett fast kulebolt montert på fasekinne. A Rett med gjenget pinnebolt og mutter Art.nr Type Kulebolt Ø Dimensjon Max bredde Max kabel tverr. Max kortsl.strøm I k s KFP 20 M2 35 SSM 20 mm M2x35 mm 24 mm 20 mm² 23,7 ka KFP 20 M6 45 SSM 20 mm M6x45 mm 24 mm 20 mm² 23,7 ka KFP 25 M2 25 SSM 25 mm M2x25 mm 27 mm 50 mm² 29,6 ka KFP 25 M2 45 SSM 25 mm M2x45 mm 27 mm 50 mm² 29,6 ka KFP 25 M6 45 SSM 25 mm M6x45 mm 27 mm 50 mm² 29,6 ka B Rett med innvendige gjenger KFP 20 M2 20 mm M2 24 mm 20 mm² 23,7 ka KFP 20 M6 20 mm M6 24 mm 20 mm² 23,7 ka KFP 25 M2 25 mm M2 27 mm 50 mm² 29,6 ka KFP 25 M6 25 mm M6 27 mm 50 mm² 29,6 ka C Vinklet med spor og borret hull KFP 20 S AL 2 20 mm 45x30x9 mm 50 mm² 9,9 ka KFP 25 S AL 2 25 mm 50x30x9 mm 95 mm² 8,7 ka D Vinklet 45 med pinnebolt og mutter KFP20 W45 M2 35SSM 20 mm M2x35 24 mm 70 mm² 3,8 ka KFP20 W45 M6 45SSM 20 mm M6x45 24 mm 70 mm² 3,8 ka KFP25 W45 M2 45SSM 25 mm M2x45 27 mm 95 mm² 8,7 ka KFP25 W45 M6 45SSM 25 mm M6x45 27 mm 95 mm² 8,7 ka E Vinklet 45 med innvendige gjenger KFP 20 W45 M2 20 mm M2 24 mm 70 mm² 3,8 ka KFP 20 W45 M6 20 mm M6 24 mm 70 mm² 3,8 ka KFP 25 W45 M2 25 mm M2 27 mm 95 mm² 8,7 ka KFP 25 W45 M6 25 mm M6 27 mm 95 mm² 8,7 ka F Vinklet 90 med pinnebolt og mutter KFP20 W90 M2 35SSM 20 mm M2x35 mm 24 mm 70 mm² 3,8 ka KFP20 W90 M6 45SSM 20 mm M6x45 mm 24 mm 70 mm² 3,8 ka KFP25 W90 M2 45SSM 25 mm M2x45 mm 27 mm 95 mm² 8,7 ka KFP25 W90 M6 45SSM 25 mm M6x45 mm 27 mm 95 mm² 8,7 ka G Vinklet 90 med innvendige gjenger KFP 20 W90 M2 20 mm M2 24 mm 70 mm² 3,8 ka KFP 20 W90 M6 20 mm M6 24 mm 70 mm² 3,8 ka KFP 25 W90 M2 25 mm M2 27 mm 95 mm² 8,7 ka KFP 25 W90 M6 25 mm M6 27 mm 95 mm² 8,7 ka Pris og leveranstid på andre lengder av den gjengede bolten kan gis ved forespørsel. 6

17 PHG II Spenningsprøver for nominell spenning opp til 20 kv / 50 Hz Spenningsprøver uten selvtestfunksjon, testes mot spenningssatt del før bruk For innendørsbruk Kategori S for koblingsanlegg Lysindikering med 3 st LED LED fordelt på 20 for å gi en bedre visuell oppfatning Passiv spenningsprøver uten batteri Temperaturområde - 25 C + 55 C, klimatkategori N Ihht EN/IEC PHG II Spenningsprøver Art.nr. Pos. Type Nominell spenning Totallengde Innstikk dybde U n l g l o PHG2 6 6 kv 425 mm 720 mm PHG2 0 0 kv 425 mm 720 mm PHG kv 425 mm 720 mm Spänningsprovare PHG II under användning i typtestat ställverksfack. Tillbehör för PHG II Art.nr. Pos. Type Beskrivelse HV P ST D24 Veggholder for PHG II Faselikhetsmåler for inne- og utendørs bruk ved tørt vær Resestiv, passiv med LED-indikering i farge avhengig av spenningsnivå Bajonettmontering av testsonder for ulike spenningsnivåer Temperaturområde - 25 C + 55 C, klimakategori N Ihht EN/IEC 648 PHV 2-polt Faselikhetsmåler Art.nr. Pos. Type Lengde mm Beskrivelse PHV 3 36 STK 750 Fasemåler for nominell spenning 3-36 kv PS 0 7,5 PHV 68/66 Testsonde for nominell spenning 0-7,5 kv PS 5 24 PHV 68/66 Testsonde for nominell spenning 5-24 kv Pos Obs! To testsonder kreves for Faselikhetsmåleren Pos 4 Pos 4 Pos 3 Pos 2 Vi har også andre typer av testutstyr Spør oss gjerne så hjelper vi deg å finne rett testutstyr! Moen eksempel: Kapasitive spenningsprøvere opp til 45 kv / 50 Hz Spenningsprøvere for DC-spenning opp til 7,5 kv Spenningsprøversystem for fast montasje i skap opp til 45 kv / 50 Hz Testelektroder som er tilpasset typegodkjente standardanlegg (kompaktanlegg) fra de største fabrikantene i Europa.. 7

18 PHE III Spenningsprøver for nominell spenning opp til 30kV / 50Hz Også til bruk ved fuktig vær For inne- og utendørsbruk Innebygd funksjonsprøving Lyd- og lysindikering Bredt nominelt spenningsområde Lett å transportere da den kan demonteres Raskt og enkelt batteribytte uten verktøy Med utbyttbare testsonder for bruk i koblingsanlegg, på linjen eller i åpne områder Ihht SS - EN Funksjonstest av spenningsprøveren Den elektroniske spenningsprøveren har en innebygd funksjonsprøving. Når provaren slås på kontrolleres den elektroniske kretsen automatisk for korrekt funksjon. Spenningsprøveren får kun brukes om denne kontroll viser att provaren er klar for bruk. Bytte av batteri Batteriet av type 9 V byttes enkelt uten verktøy, for hånd løsner man plastmuttern på detektorkåpen før byttet. Svakt batteri indikeres både gjennom lyd (LED) og akustisk signal når spenningsprøveren slås på. PHE III Spenningsprøver med synlig og hørbar indikering under spenningstest i et innendørs koblingsanlegg. L S Kategori S och L Testsettet inneholder to testsonder med ulike lengder, den som er merket S (lang testsonde) er for brytere og den som er merket L (kort testsonde) er for linje. Kategori S kan brukes både for brytere og for måling på linjen. Kategori L er mindre følsom for forstyrrelser fra omgivende spenningsfelt og kan derfor brukes for måling på linjer. Ekstra muligheter med den omkoblingsbare detektoren 3 0 kv / 0 30 kv Bryter for valg av spenningsområde kan stilles i to stillinger, ett for hvert område. Av sikkerhetsmessige årsaker kan detektoren bare slås på i det mest følsomme området 3 kv til 0 kv. Bryteren trykkes i respektive valg og er med dette beskyttet mot ubevisst omkobling. Stillingene er beskyttet gjennom magnetisk manøvrering av den stillings-låste røde trykknappen. Dette for å unngå at spenningsløs tilstand skal kunne indikeres med velgeren stilt på for høyt spenningsområde. 8 Tekniske data Testsonde Detektor Indikering Klar att använda Spänning påslagen Spänning frånslagen Isolerrör Temperaturområde Glassfiberarmert epoxyrør, Ø20 mm, grå, avtakbar; Testelektrode av tinnbelagt kobber Ø20 mm, med innvendig M8-gjenge for montering av andra typer av testelektroder Elektrisk isolerende plast, svart Lys: LED-indikering og lyd: Intermittent signal Lys: Grønt permanent lys Lys: Rødt blinkende lys og lyd: Intermittent signal Lys: Grønt permanent lys Glassfiberarmert polyesterrør, Ø30 mm, grå, avtakbar, med beskyttelseskrage på røret for sikker bruk samt plug-in kopling for håndtaksforlengelse C + 55 C, klimatkategori N

19 PHE III Spenningsprøver Art.nr. Type Nominell spenning Totallengde Innstikk dybde Kategori U n l g l o PHE S SB ZK 6 20 kv S 00 mm 780 mm PHE S SB ZK 0 30 kv S 0 mm 880 mm Tilbehør for PHE III Art.nr. Pos. Type Beskrivelse Anm S63 PS PHE 780 Testsonde for bryteranlegg og luftledninger L7 PS PHE 85 Testsonde for luftledninger 3 36 kv S63 PS PHE 8CK Testsonde for Siemens 8CK bryteranlegg PSO M8 PHE L800 Testsonde, rett, 800 mm 3 24 kv PHE3 A 20 SL ZK PHE III Indikator 20 kv IS PHE M2 STK Manøversstang med plug-in kopling for håndtaksforlengelse Från 3 kv IS PHE ZK STK Isoleringslans med universalkobling HV STK Håndtaksforlengelse med plug-in kobling 70 mm, Ø30 mm HV STK Håndtaksforlengelse med plug-in kobling 90 mm, Ø43 mm HV STK Håndtaksforlengelse med plug-in kobling 280 mm, Ø43 mm AD HV STK SQ Adapter - plug-in kobling / T-pinneskaft ISMTC N 36 ZK 0600 Teleskopisk isoleringslans med universalkobing,75-0,6 m AK AH ZK ISMTC Verktøyhode AH ISMTC Støtte HV P ST D30 Veggstativ for PHE III Pos 2 Pos Pos 4 Pos 3 Pos 6 Pos 7 Pos 8, 9 & 0 Pos 2 Pos 5 Pos Pos 5 Pos 4 Pos 3 Elektroder Art.nr. Pos. Type Beskrivelse Anm EL M8 SZ PHE PHV Kort spisselektrode Från 3 kv EL M8 S PHE PHV Lang spisselektrode Från 3 kv EL M8 V PHE PHV Y-formet elektrode Från 3 kv EL M8 MAG PHE PHV Eaton Holec Magenfix-elektrode 3 5 kv EL M8 H PHE PHV Krokformet elektrode Kun for luftledninger EL M8 G PHE PHV V-formet elektrode Kun for luftledninger Pos 6 Pos 7 Pos 8 Pos 9 Pos 20 Pos 2 9

20 ASP Spenningsprøver for nominelt spenningsområde kv / 50 Hz Også til bruk ved fuktig vær For luftledninger og koblingsanlegg utomhus Innebygd funksjonsprøvning Lyd- og lysindikering Raskt og enkelt batteribytte uten verktøy Tekniske data Detektor Spenningsfelts-prøver Isolerrör Plast, helisolert, svart Plast, svart Glassfiberarmert polyesterrør, Ø30 mm, grå, med beskyttelseskrage og håndtaksreim for sikker bruk samt plug-in kobling for håndtaksforlenger ASP Spenningsprøver i bruk ved et utendørs koblinganlegg. Indikering Lys: LED-indikering og lyd: intermittent signal Eksempel koblingsbryter 0 kv uten jordet krage Eksempel koblingsbryter 0 kv med jordet krage Klar til bruk Lys: Grønt permanent lys Leder Bygel Leder Bygel Spenning påslått Lys: Rødt blinkende lys og lyd: Intermittent signal Spenning frakoblet Lys: Grønt permanent lys Temperaturområde - 25 C + 55 C Eksempel luftledning Jordet krage Isolator Bruk vid luftledning Spenningsprøver ASP av typ L med spenningsfeltsprøver får med den grønne ringen ikke passere den jordede kragen. Bruk vid utendørs koblingsbryter Den grønne ringen på spenningsprøveren ASP type S med spenningsprøver brukes for å komme i kontakt med den laveste isolatorskålen ved en rett vinkel. Om kragen er plassert på jordsiden skal kontakt skapes til neste isolatorskål over beskyttelsesskragen. Leder Pos 3 Pos 2 Pos Spenningsprøver - Sett ASP kv Art.nr. Pos. Ant. Type Beskrivelse ASP A SL ZK ASP Detektor EFS L 27 Spenningsfeltsprøver, kategori L luftledninger EFS S 67 Spenningsfeltsprøver, kategori S brytere utendørs IS ZK STK HS 670 Isolerrør med håndtaksreim KLT Veske i kunstlær, tom, 00x300x00 mm Pos ASP S L Spenningsprøver, komplett sett Pos 4 20