Din bruksanvisning VOSS CF865

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for VOSS CF865. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på VOSS CF865 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual VOSS CF865 Bruksanvisning VOSS CF865 Brukerhåndbok VOSS CF865 Brukerveiledning VOSS CF865 Instruksjon VOSS CF865 Din bruksanvisning VOSS CF865

2 Manuell abstrakt: Den er god å ha hvis det oppstår tvilstilfeller, og bør følge med komfyren hvis den eventuelt overtas av en ny eier. Bruksanvisningen er så oversiktlig at du kan bruke den som oppslagsverk. Den første delen av bruksanvisningen inneholder en generell beskrivelse av ditt nye produkt. Deretter følger en kort veiledning om hva du må gjøre før du bruker komfyren for første gang. dette avsnittet til du er blitt dus med din nye komfyr. du følger bruksanvisningen, kommer din nye komfyr til å gjøre det daglige arbeidet på kjøkkenet litt enklere, og vil bidra til å skape den rette stemningen når festmiddagen skal på bordet. God fornøyelse! Med vennlig hilsen Electrolux 2 Innholdsfortegnelse Innhold Til brukeren Electrolux ønsker deg lykke til... 2 Sikkerhetsopplysninger... 5 Beskrivelse av produktene Flammekontroll Gassblussene.

3 .. 8 Ovnen Oppbevaringsskuffen Sokkelen Sikkerhetsutstyret Utstyr..

4 . 10 Tilleggsutstyr Før du setter i gang Tilkopling av barnesikring Brenn ovnen ren Rengjør utstyret.

5 . 12 Slik bruker du Betjening Valg av gassbluss Ovnen...

6 Tabell - baking Tabell - matlaging Tabell - steking Råd og tips for bruk av ovnen 21 Oppbevaringsskuff

7 Sidetall 3 Innhold Sidetall Rengjøring og vedlikehold av Emaljerte overflater Kjeleristen. 24 Gassblussene. 25 Ovnen...

8 Oppbevaringsskuffen Service Før du tilkaller service - praktiske råd Før du tilkaller service - tekniske råd Til installatøren Utpakking Tekniske data

9 Montering Installasjon Sikkerhetsopplysninger Ovnen er beregnet til bruk i en vanlig husholdning i Norge. Hvis den brukes på annen måte, kan det være fare for ulykker. Rengjøring og vedlikehold og matrester avgir os ved oppvarming, og kan i verste fall medføre brannfare. * Påse at strømkabelen og gasslangen ikke kommer i klem når komfyren flyttes ved rengjøring. Skru av produktets hovedstrømbryter før du bytter lyspære i ovnslampen. Barn * Hold barna under konstant oppsikt når komfyren er i bruk. Kjeler, gassbluss og ovn blir svært varme ved bruk, og holder seg varme en stund etter at komfyren er skrudd av. * La aldri barna røre ved eller leke med brytere eller ovnsdør. Kontroller at tippesikringen og kjeleskjermen (tilleggsutstyr) er korrekt montert, og at barnesikringen fungerer. Service * Service og reparasjon skal utføres av Electrolux Hvitevare-Service A/S eller av en serviceleverandør som er godkjent av Electrolux. Bare reservedeler levert av Electrolux skal brukes. Bruk * Bare ildfaste former kan brukes i ovnen. Frityrkoking, smelting av fett, parafin eller annet som er lett antennelig må aldri foregå uten Ved gassinstallasjon med fast installasjonsslange, Hvis du har barn, bør komfyren utstyres med en kjeleskjerm, for å unngå at barna kommer i kontakt med et varmt gassbluss. Kjeleskjermen er tilleggsutstyr. 6 Beskrivelse av CF 866H Ovnsventil Ugnsventil Gassbluss Gasbrännare Electrolux Brytere Panel Ugn Ovn Förvaringslåda Oppbevaringsskuff Sockel Sokkel Betjeningspanelet Electrolux C Vred för gasbrännarebryter til ovnen Vred för ugn Brytere til gassbluss Vred för gasbrännare Brytere til gassbluss 7 Flammekontroll (Tenningssikring) Gassblussene og ovnen er utstyrt med flammekontroll (tenningssikring). Flammekontrollen (tenningssikringen) sikrer at gasstilførselen brytes automatisk når flammen slokner. Brennerring Brennerdeksel Riktig Flammekontroll Brennerkrone Gassblussene Opplysninger om hvordan du bruker gassblussene, finnes i avsnittet "Slik bruker du". På komfyren er det ett lite bluss, to bluss av middels størrelse og ett stort bluss. Sammen med brennerringen danner brennerdekslet et "rom" der blandingen av gass og luft befinner seg, slik at gassblusset kan brenne på riktig måte. Feil Ovnen Opplysninger om hvordan du bruker ovnen, finnes i avsnittet "Slik bruker du". Det er mulig å velge mellom følgende funksjoner: - Lys i ovnen - Matlaging med gassovn. Ovnsdøren er utstyrt med 3-glassvindu for å gi lavere utvendig temperatur. Ovnsdøren tas fra hverandre for rengjøring. 8 Oppbevaringsskuffen Opplysninger om hvordan du bruker oppbevaringsskuffen, finnes i avsnittet "Slik bruker du". Oppbevaringsskuffen er forsynt med "Push- Pull", hvilket betyr at den kan åpnes med et lett trykk midt på skuffens framside. Vegg Sokkelen Sokkelen kan høydejusteres fra 85 cm til 93,5 cm. Gulv Gul v

10 Tippesikring 90 mm Sikkerhetsutstyr Komfyren har en tippesikring som forhindrer at den tipper framover ved unormal belastning, f.eks. hvis et barn setter seg på en åpen ovnsdør. Tippesikringen skal monteres den fungerer bare når komfyren er skjøvet på plass og skruen er montert. Ovnsdøren er forsynt med en barnesikring som gjør det vanskeligere for barn å åpne ovnsdøren. Barnesikringen fungerer bare når den er tilkoplet. Barnesikringen er frakoplet når komfyren leveres. Slå opp under avsnittet "Før du setter i gang" for å finne ut hvordan du tilkopler barnesikringen. 300 Veg g mm 90 m m Børnesikring Barnesikring 9 Utstyr 2 ovnsplater 1 ovnspanne 1 rist Tippesikring Tilleggsutstyr Barnesikringsskjerm (kjeleskjerm) for komfyrens overside (GYB hvit). 10 Før du setter i gang Tilkopling av barnesikringen På ovnsdøren Barnesikringen er plassert på innsiden av håndtaket på venstre side. Barnesikringen tilkoples ved å vri på den lille skruen som sitter på innsiden av døren. Bruk en mynt for å vri på skruen. For å åpne ovnsdøren trykker du nå barnesikringen mot venstre samtidig som du åpner døren. Komfyren er beregnet til bruk i en vanlig husholdning. Hvis den brukes på annen måte, kan det være fare for ulykker. Till til fra från 11 Brenn ovnen ren Hold øye med barna, ettersom komfyren blir veldig varm. 1. Vri bryteren til 290 C. 2. Trykk bryteren inn, hold den inne og hold en fyrstikk inntil tenningshullet til ovnsbrenneren er tent. 3. Hold bryteren inne i ca. 10 s Kransekakeringer 4-5 Innstillingstabellen er veiledende. Din bruksanvisning VOSS CF865

11 Se også avsnittet "Råd og tips for bruk av ovnen 17 Tabell - matlaging Matlaging Fisk, koking Fisk, steking Kjøttpudding Grateng Leverpostei Pizza Paier Lasagne Potetgrateng C Minut ** ** 50-ølg anvisningene på det midlet du bruker. Lengst inn i ovnen Lengst fram i ovnen 27 Ovnsdøren Rengjør emaljen med en ren klut, varmt vann og oppvaskmiddel. Å ta bort ovnsdøren 1. Still ovnsdøren i utluftingsstilling. 2. Trekk den skjevt opp mot deg selv. 3. Legg ovnsdøren på et sikkert underlag på et bord. Å ta bort vindusglassene i ovnsdøren Vær forsiktig med vindusglassene. De er herdet, men tåler ikke støt og slag eller slipende rengjøringsmidler. Slik påvirkning kan føre til at vinduet sprekker øyeblikkelig eller ved et senere tilfelle. Dørens innvendige vindusglass 1. Skru de to messingskruene med en mynt til den rette kanten på skruene går fri av vindusglasset. tak i fjærene på begge sider av glasset. 2. Løft ut glasset. Dørens utvendige vindusglass 1. Legg ovnsdøren ned på bordet. av etterpå. Puss eventuelt glass med vinduspuss. Ved kraftig smuss: 1. Legg en våt klut med oppvaskmiddel på glasset i 1 time. rillene ut og opp i pilenes retning. kan ved behov vaskes for hånd eller i oppvaskmaskin. Risten kan vaskes i ut lampeglasset og lyspæren i pilens glasset rent og tørk det tetningslisten ved å trekke en våt klut med oppvaskmiddel over listen. Tørk av etterpå. Tetningslisten skal være tørr før den settes på plass igjen. Sett listen på plass ved å hekte krokene i hullene og rette opp listen, slik at den strekker seg parallelt med sidene på ovnen. Listens skjøt skal være midt 31 Oppbevaringsskuff Det er enklest å rengjøre oppbevaringsskuffen når den tas helt ut. Dette gjøres på følgende måte: 1. Åpne skuffen 2. Trekk skuffen ut til den stopper. 3. Løft skuffen skjevt oppover og trekk den ut. Rengjør skuffen med en klut, varmt vann og oppvaskmiddel. Skuffen skal være tørr før den settes inn igjen. Slik settes skuffen inn igjen: 1. Hold skuffen skjevt som vist på tegningen. 2. Plasser skuffens hjul i styreskinnene og skyv skuffen inn. OppbevaringsFörvaringslåda skuff styrskena Skinne 32 Utpakking Kontroller at komfyren er feilfri og uskadd ved levering. Transportskader Eventuelle skader fra transport som du ikke har foretatt selv, skal meldes fra til forhandleren senest en uke etter mottak. På typeskiltet som er plassert på venstre side av komfyren, angis komfyrens serienummer og produktnummer. Noter disse på forsiden av denne bruksanvisningen, så er det lett å finne fram hvis det skulle bli aktuelt med service. 33 Tekniske data Modell: CF 865 LPG (flytende gass) CF 866H Husholdningsgass CF 866V Husholdningsgass Komfyren: Mål: 60 cm Bredde: 60 cm Høyde: 85-93,5 cm Vekt: 60 kg Samlet gasseffekt: 12,6 kw (husholdningsgass eller naturgass) Samlet gasseffekt: 11,5 kw (LPG) Gassblussene Det lille blusset Det mellomstore blusset Det store blusset Ovn Volum 1,0 kw 2,0 kw 3,0 kw 57 liter Oppbevaringsskuff: Volum: 45 liter Rett til endringer forbeholdes. Gassovn Effekt: Husholdningsgass eller naturgass: 4600 W LPG 3500 W Ovnslys Toppbelysning: 15 W Lyspærens merking: V, 15 W, 300 oc med E14sokkel Bestillingsnummer: /7 34 Montering Plassering av komfyren p kjlkkenet Ved innbygging kan komfyren plasseres helt inntil et høyt kjøkkenskap. Forutsetningen for dette (i henhold til gjeldende bestemmelser for gassinstallasjoner) er at avstander på mindre enn 200 mm fra komfyrens overside til brannfarlig materiale skal beskyttes med keramiske fliser, metallplater eller lignende opp til en høyde på minst 200 mm ovenfor komfyren. OBS! Dette gjelder også for eventuell hulkillist bak komfyren. Hlydejustering Komfyren leveres med en laveste høyde på 85 cm. Komfyren kan justeres i høyden fra 85 cm til 93,5 cm. I komfyrens innvendige sokkel er det 4 hullansamlinger à 5 hull. Hvert hull gjør det mulig å regulere høyden til 85-86,5-87,5-88,5 og 91 cm. Du kan få en høyde på 93,5 cm ved å skru på hjul og justeringsføtter, som også kan brukes ved oppretting, fra sokkelens framside. 35 Slik gjør du: 1. Legg komfyren på golvet med baksiden ned. Bruk eventuelt et teppe eller isoporplater som mellomlegg mellom komfyren og gulvet. 2. Skru ut de fire skruene, to i hver side av sokkelen. 3. Trekk ut den innvendige delen av sokkelen slik at den passer i hullene som er valgt. 4. Skru fast skruene i de nye hullene og reis opp komfyren. Montering av tippesikring Tippesikringen forhindrer at komfyren tipper framover. Slik gjør du: 1. Skru fast vedlagte vinkelbeslag i golvet som vist på tegningen. 2. Ta skuffen ut av komfyren og skyv komfyren på plass. 3. Skru den vedlagte skruen i hullet i vinkelbeslaget ved å strekke armene inn der skuffen satt. 4. Sett skuffen inn komfyren igjen. Tippesikringen skal monteres - den fungerer bare når komfyren er skjøvet på plass og skruene er montert. Vegg Gulv Gul v Tippesikring 90 mm 300 Veg g mm 90 m m 36 Oppretting Komfyren rettes opp ved hjelp av et vater. Legg vateret på kantene på toppen av komfyren (forkant, sidekanter, bakkant). Opprettingen foretas ved hjelp av hjulene og justeringsføttene på komfyren. Hjulene sitter i hjørnene bak på sokkelen, og kan høydejusteres trinnløst fra sokkelens bakside. Hjulene stilles inn med et skrujern gjennom hull i sokkelen. Justeringsføttene justeres med fingrene. 37 Installasjon Gassinstallasjon Gassinstallasjonen skal foretas av en autorisert VVSinstallatør, eller av en person som er autorisert av produsenten. Installasjonen skal foretas i henhold til gjeldende bestemmelser for gassinstallasjoner. Arbeid som utføres av en ufaglært person kan føre til skader på personer og/eller eiendom og kan redusere komfyrens yteevne. Denne gasskomfyren av type CFG 410 / type CFG 411 er CEgodkjent og CE-merket i henhold til direktiv 90/396/EØF om gassutstyr, direktiv 72/23/EØF om lavspenning og direktiv 89/ 336/EØF om EMC, herunder endringer til direktivene. Det må ikke foretas endringer i komfyrens gasstekniske konstruksjon. Din bruksanvisning VOSS CF865

12 Powered by TCPDF ( ID 048AR-0060 Kategori og trykk: NO: I 3B/P - 30 mb SE: III 1ab2H3B/P mb Innstilling fra fabrikken: CF 865: Q = 11,5 kw, Hs - FSD LPG: G30-30 mb CF 866H, CF 866V: Q = 12,6 kw, Hs - FSD 38 Anvisning for installasjon av gassomfyrer Tilkopling - husholdningsgass Komfyren tilføres husholdningsgass med et gasstrykk på 80 mmvp (8 mb). Ved installasjon skal komfyren tilkoples med den vedlagte slangen direkte i reduseringsventilen for husholdningsgass, og gassinstallasjonen skal utføres i samsvar med det lokale gassverkets slangen skal være av SIS-godkjent kvalitet (SISmerket). Reduserings-ventilen skal være bl. Stort bl. Ovn Husholdningsgass G 110 Minidyse 0,26* 0,30* 0,37* 0,40* Hoveddyse 1,47 2,15 2,90 3,70 Husholdsgass G 120 Minidyse 0,26* 0,30* 0,37* 0,40* Hoveddyse 1,34 1,97 2,55 3,00 Dysestørrelse Lite bl. Mellom bl. Stort bl. Ovn * Justerbar Naturgass G 20 Minidyse 0,26* 0,30* 0,37* 0,40* Hoveddyse 0,70 0,96 1,19 1,50 LPG G 30 Minidyse 0,26 0,30 0,37 0,40 Hoveddyse 0,52 0,73 0,88 0,85 39 Den godkjente metallslangen tilkoples som vist på figur 2a og 2b. Slangen er utstyrt med en utvendig ½» gjenge i den ene enden, hvor den andre rørinnstallasjonen skal tilkoples. Viktig! Før metallslangen monteres, plasseres øyet på sikringswiren som illustrert på tilkopling skal i montert tilstand henge fritt og Max 65 Max 65 Fig 2b Max 710 A n s l u t n i n g B 600 Anslutning A 40 Sikringswire OBS! Trykkregulatoren skal bare brukes til husholdningsgass. Tilkopling A Riktig plassering av sikringswire Feil plassering av sikringswire ½"kopling Tilkopling B 41 Elektrisk installasjon Tilkopling Skal i henhold til bestemmelser om sterkstrøm ha ekstra sikring. Hvis tilkoplingspunktet er utstyrt med ekstra sikring i form av en stikkontakt for tre støpselspisser, gjelder følgende: et støpsel med to støpselspisser skal byttes ut med et støpsel med tre støpselspisser. Ledningen med grønn/gul isolering skal koples til jordet kontakt (merket). Strøminstallasjonen skal utføres i samsvar med gjeldende regler angitt i bestemmelsene for sterkstrøm. Installasjonen skal oppfylle eventuelle særlige krav fastlagt av statlig tilsynsmyndighet. Komfyren skal tilkoples via en ekstern bryter med en kontaktavstand på minst 3 mm (kan være hovedbryter). Tilkoplingseffekt max 15 W. Ledningstype: Min. 0,75 mm² HO5 VV-F 1 N 230 V 1N +PE L Før du tilkaller service Praktiske råd Problem Brød, boller og myke kaker blir flate. Årsaker For lav temperatur. Bakverket hever seg, og synker så sammen. Øk temperaturen. Du har brukt for lite gjær eller bakepulver. Se etter i oppskriften om du har brukt nok. Fett-/væskeblandingen har vært for varm. Temperaturen skal være 37 C for fersk gjær og C for tørrgjær. Brød, boller og myke kaker blir for tørre. For lav temperatur. Bakverket har stått for lenge i ovnen for å bli ferdig. Øk temperaturen. For lite væske, for mye mel eller feil slags mel kan gi tørt brød. Husk at alt melet ikke skal tilsettes på én gang, ettersom melmengden kan variere fra bakst til bakst. 43 Problem Bakverk/matrett blir for lys(t). Årsaker For lav temperatur. Bakverket/matretten er ferdig før den/den har fått farge. Øk temperaturen. For lav plassering. Bakverket/matretten har fått for lite overvarme. Flytt bakverket/matretten ett hakk opp. Du har plassert en lys metallform eller en form av porselen/glass på risten. Bruk ovnsplaten når du bruker en lys metallform eller en form av porselen/ glass. For kort tilberedningstid. Hvis du bruker en oppskrift som er beregnet på en elektrisk komfyr, må du regne med at tilberedningstiden i gassovn er % lenger. Bakverket/matretten blir brent i bunnen. Bunnplaten er ikke riktig plassert, derfor fordeler varmen seg ujevnt i ovnen. Legg bunnplaten riktig, men PASS PÅ, den er tung og har skarpe kanter. Bruk eventuelt hansker. Bakverket/matretten er plassert for langt ned i ovnen. Flytt bakverket/matretten ett hakk høyere opp. Bakverket ble satt inn før ovnen hadde riktig temperatur. Når ovnen varmes opp, kommer det kraftig varme fra ovnsbunnen. La ovnen være på i ca. 20 min før bakverket settes inn. 44 Tekniske råd Problem Komfyren/ovnen virker ikke. Årsaker Kontroller om komfyren er skrudd på. Kontroller husets HPFI/HFI-relé. Kontroller komfyrens sikringer. For tradisjonelle 200 C er oppvarmingstiden ca. 13 min. Med varmluft er oppvarmingstiden for 200 C ca. 7 min. Kontroller HPFI/HFI-releene. Kontroller sikringene. Muligens brukes for mange elektriske apparater på én gang. Hvis komfyren er koplet til en sikringsgruppe på 10 A, er faren for overbelastning stor. Se etter om brennerdekslet/brennerringen er plassert riktig. Se etter om gasstilkoplingen er åpen. Gassbeholderen kan eventuelt være tom. Bryteren er ikke blitt trykket helt i bunn, eller den er ikke blitt holdt inne lenge nok. Ovnen blir ikke fort nok varm. Ovnslyset virker ikke. Sikringene går hele tiden. Gassblusset brenner dårlig. Gassblusset virker ikke. Når bryteren slippes, slokner gassblusset Rev Din bruksanvisning VOSS CF865