ŠKODA Rapid SIMPLY CLEVER

Transkript

1 SIMPLY CLEVER En av Škoda Autos høyeste prioriteter er å utvikle og produsere miljøvennlige produkter. Vi legger vekt på at produktene skal være miljøvennlige i alle faser, både når det gjelder produksjon og bruk. Vi bruker i størst mulig grad gjenbruksmaterialer. Škoda bruker topp moderne teknologi og har de mest moderne fabrikkene som tilfredsstiller de høyeste og strengeste krav. Vi bruker for eksempel uten unntak blyfri rustbeskyttelse og vannbasert lakk. Det er en viktig del av konsernets strategi å bidra til lavere drivstofforbruk og mindre avgassutslipp. Alle våre motorer tilfredsstiller aktuelle krav til utslipp. Det er derfor en selvfølge at vi tilbyr dieselmotorer med dieselpartikkelfilter (DPF). Alle produkter fra Škoda Auto oppfyller lovpålagte krav til jord- og vannbeskyttelse. Resultatet av disse anstrengelsene er at bilene fra Škoda ikke bare tilfredsstiller kravene til teknologi, sikkerhet og kvalitet, men også moderne krav om miljøvennlig produksjon. Škoda Auto bidrar dermed til å bevare et rent og sunt miljø uten å inngå kompromisser når det gjelder kundenes krav til mobilitet og komfort. Miljølogoen er et uttrykk for at Škoda engasjerer seg i en bærekraftig samfunnsutvikling og har en ressursbesparende holdning til liv og miljø. ŠKODA Rapid Noen av modellene i denne brosjyren er avbildet med ekstrautstyr som ikke er en del av standardutstyret. Opplysningene om tekniske spesifikasjoner, design, utstyr, materialer, garantier og utseende var korrekte på tidspunktet for trykking. Škoda forbeholder seg retten til endringer (inkludert endringer i tekniske data eller utstyr for enkelte modeller). Din autoriserte Škoda-forhandler informerer deg gjerne om standard- og ekstrautstyr, aktuelle priser, leveringsbetingelser og -terminer. Denne brosjyren er trykket på klorfritt bleket papir og er 100 % resirkulerbar. Vi tar forbehold om trykkfeil. Utgave: desember Velkommen til din Škoda-forhandler: SKO RAP H01

2 Det mest slående utvendige designelementet er den nye frontgrillen med den iøynefallende kromrammen. Frontens robuste utseende blir også forsterket av den kompakte støtfangeren og forskjermene. Frontlyktene følger bilens linjer over i skjermene og gir bilen et distinkt uttrykk. Tåkelysene foran er en annen attraktiv detalj som bidrar til bilens dynamiske utseende. Tåkelysene har flere funksjoner. Toppversjonen tilbyr hjørnelysfunksjonalitet hvor tåkelyset lyser i den retning du kjører (ekstrautstyr). Tåkelyset kan inkludere kjørelys. Dette gir et lavere stømforbruk enn hvis hovedlyset brukes til kjørelys. Mesteparten av baklyset på Rapid er reservert for kjørelys og bremselys slik at bilen er godt synlig for andre medtrafikanter. Når lyset er på, vil du se lyset forme bokstaven C. Denne formen er et tradisjonelt element i moderne Škodadesign. Ekstra mørke ruter bak (SunSet) beskytter mot sterk sol og skjermer mot innsyn (ekstrautstyr). Den store bakluken, gir glimrende tilgang til til det romslige bagasjerommet.

3 Aircondition er standard og bilen leveres med automatisk klimaanlegg som standard på Elegance.. Avbildet er også Amundsen navigasjon med DAB+ (ekstrautstyr). Takket være MDI (Mobile Device Interface) kan du styre en ekstern enhet via radioen eller navigasjonssystemet (ekstrautstyr). Dashbordet med Maxi-dot display og hvitt bakgrunnslys gir perfekt oversikt og viktige data rett i førerens synsfelt (standard på Elegance). 7-trinns automatgirkassen DSG (Direct Shift Gearbox) er konstruert spesielt for 1.4 TSI-motoren. Med denne girkassen er du garantert komfortabel og dynamisk kjøring i kombinasjon med et lavt drivstofforbruk. Radio Swing: CD-spiller for avspilling av CD-plater, MP3- og WMA-filer 4x 20 W forsterker, DSP-teknologi (digital signalprocessor) med equalizer. Dashbordet matcher bilens utvendige design med klar og funksjonell stil, og gir føreren god oversikt. Rattet i skinn kan leveres som multifunksjonsratt med styring av radio og telefon (standard på Elegance).

4

5 Hodekollisjonsputene på hver side av bilen, strekker seg fra forsete til baksete, og beskytter passasjerene mot hodeskader. Sidekollisjonputene foran reduserer faren for skader på fører og frontpassasjer ved kollisjoner fra siden. Kollisjonsputene foran aktiveres ved en frontkollisjon sammen med beltestrammerne foran. Baksetet er utstyrt med 3 høydejusterbare hodestøtter for passasjerenes sikkerhet. Din sikkerhet i trafikken avhenger av en rekke faktorer. Som bilprodusent er vi i stand til å påvirke noen av disse faktorene på en positiv måte, og vi overlater naturligvis ingenting til tilfeldighetene. I tillegg til grunnleggende sikkerhetselementer, slik som svært solide karosserier og topp kjøreegenskaper, tilbyr vi et stort utvalg produkter som beskytter alle som sitter i bilen. Alle Rapid-modeller leveres med inntil seks kollisjonsputer: kollisjonsputer på fører- og passasjersiden foran, sidekollisjonsputer foran og hodekollisjonsputer.

6 På innsiden av drivstoffdekselet finner du en ny smart detalj; isskrape. Bagasjerommet kan utstyres med en vendbar bagasjeromsmatte hvor den ene siden har stofftrekk og den andre siden er gummiert, vanntett og lett å gjøre rent. Bagasjeromstildekningen kan praktisk plasseres bak baksetet hvis den er i veien for høye gjenstander. Bilen er utstyrt med kroker for handleposer og lignende Med et sett à tre bagasjeromsnett holder bagasjen seg på plass når du kjører (ekstrautstyr). Rapid har et romslige bagasjerom på 550 liter. Feller du ned baksetet får du hele 1490 liter oppbevaringsplass til disposisjon. Det betyr god plass til barnevogner og feriebagasjen.

7 ŠKODA Originalt tilbehør Det uttakbare bagasjeromsgulvet kan enkelt brukes til å transportere lettere gjenstander som raskt skal ut av bilen igjen. Kjøleboks Thermo-elektrisk kjøleboks med 15-liters kapasitet. Holder for mobiltelefon og veske. Monteres enkelt på nakkestøtten. Takreelingen kan bygges ut med holdere for ski, snøbrett eller sykler. Rapid kan leveres med Isofix feste for barnesete på passasjersetet foran. Isofix brukes til å feste barnesetet i bakovervendt stilling. I baksetet er det standard med Isofix på begge sider. Terskelbestkyttere i sort, hindrer riper og gir et elegant inntrykk. Ray aluminiumsfelger i anthracite med dimensjonene 7.0J x 17" for dekkstørrelse 215/40 R17. Vi tilbyr gulvmatter i flere forskjellige farger og materialer. Formstøpt bagasjeromsmatte i gummi som er vaskbar, sklisikker og syrebestandig. Høy kant forhindrer at vann og skitt renner ut i bagasjerommet. Bagasjeromsnett sørger for at bagasjen holdes på rett plass og ikke forflytter seg under kjøring. Det slitesterke nettet er enkelt å feste med festehaker.

8 Elegance kommer i 2 versjoner. Den ene har sort stofftrekk på setene, og dashbord og dørtrekk er sorte. Den andre har beige setetrekk og nedre del av dashbord og dører er beige. Interiøret er utstyrt med flere kromelementer. Elegance har blant annet følgende utstyr ut over Ambition: automatisk klimaanlegg, aluminiumsfelger, multifunksjonsratt, handsfree og cruisecontrol. Ambition kan leveres i en versjon med sort interiør eller en versjon med kombinasjonen grått/sort. Ambition er blant annet utstyrt med klimaanlegg, fjernbetjent sentrallås, elektriske utvendige speil, elektriske vinduer foran og bak, ESC (antiskrens) og radio Swing.

9 Ambition interiør Sort stoff Ambition interiør Grått/sort stoff Elegance interiør Sort stoff Candy White Sprint Yellow Corrida Red Pacific Blue Elegance interiør Beige stoff Dynamic interiør * Ambition, Elegance Sølv/sort stoff Dynamic interiør * Ambition, Elegance Rød/sort stoff * Ekstrautstyr Brilliant Silver metallic Arctic Green metallic Rallygrønn metallic Denim Blue metallic Cappuccino Beige metallic Platin Grey metallic Lava Blue metallic Rosso Brunello metallic Farge Fargekode Interiør Sort Grå Beige Dynamic sportsseter kan leveres til både Elegance og Ambition. Du kan velge mellom setetrekk i sølv/sort eller rødt/sort, mens dashbord og dører alltid vil være i sort. 7.0J x 17" Camelot aluminiumsfelger for 215/40 R17 dekk 7.0J x 16" Antia aluminiumsfelger for 215/45 R16 dekk 7.0J x 16" Dione aluminiumsfelger for 215/45 R16 dekk 6.0J x 15" Carme aluminiumsfelger for 185/60 R15 dekk (standard på Elegance) Candy White 9P9P Sprint Yellow F2F2 Corrida Red 8T8T Pacific Blue Z5Z5 Brilliant Silver metallic 8E8E Arctic Green metallic 8B8B Rallygrønn metallic P7P7 Denim Blue metallic G0G0 Cappucino Beige metallic 4K4K Black Magic Pearl metallic Platin Grey metallic 2G2G Lava Blue metallic 0F0F 6.0J x 15" stålfelger for 185/60 R15 dekk med Dakara hjulkapsler (standard på Ambition) Rosso Brunello metallic X7X7 Black Magic Pearl effect 1Z1Z Kombinasjon av lakkfarger og interiørfargerr: = Svært pent = Pent = Anbefales ikke

10 Tekniske data Rapid Generell informasjon Motor 1,2 TSI/86 hk (63 kw) GreenTec 1.2 TSI/105 hk (77 kw) GreenTec 1,4 TSI/122 hk (90 kw) GreenTec 1,6 TDI CR/105 hk (77 kw) GreenTec Turbo bensinrekkemotor, Turbo bensinrekkemotor, Turbo bensinrekkemotor, Turbodieselrekkemotor, vannkjølt, direkte vannkjølt, direkte vannkjølt, direkte vannkjølt, variabel innsprøytning, OHC, innsprøytning, OHC, innsprøytning, DOHC, ladegeometri, DOHC, tverrstilt foran tverrstilt foran tverrstilt foran tverrstilt foran Sylindertall / slagvolum (cm3) 4/1197 4/1197 4/1390 4/1598 Maks. effekt hk ved o/min. 86/ / / /4400 Maks. dreiemoment ved o/min. 160/ / / / Miljøklasse EU5 EU5 EU5 EU5 Drivstoff Blyfri bensin, 95/91 ROZ* Blyfri bensin, 95/91 ROZ* Blyfri bensin, 95/91 ROZ* Diesel Kjøreytelser Topphastighet (km/t) Akselerasjon km/t (s) 11,8 10,3 9,5 10,4 Forbruk 99/100 (l/mil) Bykjøring 0,59 0,63 0,68 0,49 Landeveiskjøring 0,43 0,42 0,47 0,35 Blandet kjøring 0,49 0,50 0,55 0,40 CO2 utslipp (g/km) NOx utslipp (mg/km) 16,0 21,9 39,2 145,7 Snudiameter (m) 10,9 10,9 10,9 10,9 Kraftoverføring Type Forhjulsdrift Forhjulsdrift Forhjulsdrift Forhjulsdrift Clutch Hydraulisk aktivert Hydraulisk aktivert Hydraulisk aktivert Hydraulisk aktivert tørr enplateclutch tørr enplateclutch tørr enplateclutch tørr enplateclutch Girkasse 5-trinns fullsynkronisert 6-trinns fullsynkronisert 7-trinns fullsynkronisert 5-trinns fullsynkronisert manuell girkasse manuell girkasse manuell girkasse DSG manuell girkasse Vekt Egenvekt (kg) Nyttelast inkl. fører (kg) Till. totalvekt (kg) Tilhengervekt u/brems (maks. kg) Tilhengervekt m/brems (maks. kg) Karosseri Luftmotstandskoeffisient Cw Listen refererer til standard modeller uten ekstrautstyr. 5-seters, 5-dørs 0,297-0,308 (etter motortype) Chassis Foraksel Foraksel McPherson fjærbensforstilling med triangelarmer og torsjonsstabilisatorstag Bakaksel MultiLink bakaksel med langs- og tverrgående stag, samt torsjonsstabilisatorstag Bremsesystem Hydraulisk 2-krets bremsesystem, diagonalt forbundet med bremsekraftforsterker,med bremseassistent Bremser foran Innvendig ventilerte skivebremser med en-stempels flytende kaliper Bremser bak Innvendig ventilerte skivebremser med en-stempels flytende kaliper Styring Direkte tannstyring med elektromekanisk servo Felger 6.0J x 15" Dekk 185/60 R15 Tankinnhold (l) 55 1,463 1,706 1,461 * Noe redusert effekt ved bruk av bensin med lavere oktantall. 1,500 1, Utvendige mål Lengde (mm) 4483 Bredde (mm) 1706 Høyde (mm) 1461 Aksleavstand (mm) 2602 Sporvidde foran/bak (mm) 1463/1500 Bakkeklaring (mm) 136 Innvendig mål Komfortmål foran, maks./min. (mm) 1418/1428 Effektiv innvendig takhøyde foran/bak (mm) 1014/1500 Bagasjeromsvolum (l.) -uten reservehjul, med baksete slått opp/ned 550/1490 -med reservehjul er størrelsen senket med 20 l. 1, l 1, ,602 1,004 4, ,418 1,428 1,008 ŠKODA SERVICE Det finnes mange gode grunner for et besøk hos en autorisert Škoda-forhandler. Kvaliteten på servicenettet, servicenivået og personalet Den stadig forbedrede teknologien som blir brukt i din bil, øker kravene til tekniske kvalifikasjoner hos medarbeiderne i et serviceverksted. Derfor deltar medarbeiderne på autoriserte serviceverksteder regelmessig både på tekniske og ikketekniske kurs fra fabrikken, hvor de lærer siste nytt om sitt fagområde. Kvaliteten på systemet for overvåkning av serviceytelsen For å kunne oppfylle dine ønsker best mulig har vi lansert et system for overvåkning av serviceytelsen på alle nivåer. Dermed kan vi sikre høy kvalitet på oppfølging og reparasjoner. Kvaliteten på reparasjoner og kundeoppfølging Ring til oss hvis din Škoda trenger reparasjon, slik at vi kan avtale et individuelt tidspunkt. På denne måten får vi nok tid til å kunne tilby deg den optimale oppfølgingen. Din Škoda trenger den nyeste teknologien. Kun teknologiprosedyrene som er foreskrevet fra fabrikken i kombinasjon med topp moderne verksted- og diagnoseutstyr, kan sørge for at bilen din fungerer som den skal. I henhold til vår filosofi om rettferdighet og oversiktelige prosesser har vi fastsatt tidsnormer for reparasjoner og service på biler. Derfor kan vi fortelle deg på forhånd hvor dyr en reparasjon kommer til å bli. Hos en autorisert Škodaforhandler kan du få et foreløpig pristilbud allerede ved ordremottak. På denne måten vet du allerede på forhånd hva reparasjonen vil koste. Hvis det er nødvendig å utvide oppdraget, informerer din Škodaforhandler deg med en gang, slik at dere kan avtale fremgangsmåten videre. Vi hjelper deg med å beholde oversikten over kostnadene. Vårt omfattende servicetilbud Det er ikke noe tvil om at din Škoda trenger vår service fra tid til annen. Det kan være i form av et regelmessig servicebesøk, ved reparasjoner eller hvis du er interessert i å kjøpe eller leie Škoda originalt tilbehør. For alle disse situasjonene har vi den passende løsningen både for bilen og deg, slik at du fortsatt er mobil. Kontakt din autoriserte Škoda-forhandler for nærmere informasjon. ŠKODA ORIGINALT TILBEHØR Škoda originalt tilbehør leveres som ekstrautstyr. Du kan utforme din Škoda akkurat som du selv vil og gjøre den til en unik bil med et personlig preg. Škoda Rapid leveres selvfølgelig med omfattende standardutstyr. Men det finnes også individuelt utstyr som bare kan bestilles som Škoda originalt tilbehør, som for eksempel barneseter, takstativer, adaptere for mobiltelefoner, aluminiumsfelgene som leveres som ekstrautstyr, mekaniske sikkerhetsfunksjoner samt mange flere tilbehørsartikler som øker bruksverdien og det individuelle preget på bilen din. Nærmere informasjon om tilbudet fra Škoda originalt tilbehør finner du i en separat brosjyre for Škoda Rapid. ŠKODA ORIGINALDELER Škoda Originaldeler er identiske med delene som er brukt i produksjonen. Bilprodusenten vet eksakt hvilke funksjon de forskjellige delene har og hvilke krav som må overholdes for at bilen skal fungere feilfritt. Best mulig sikkerhet. Alle deler i bilen er viktige. Noen er spesielt viktige for kjøresikkerheten, som for eksempel konstruksjonen av karosseriet, kollisjonsputene, sikkerhetsbeltene og særlig bremsesystemet. Kvaliteten og sikkerheten på bremsene, spesielt ved ekstreme situasjoner, kan være avgjørende for alle involverte trafikanter. Optimal tilgjengelighet. Takket være det tette nettet av autoriserte Škodaforhandlere får du hjelp med en gang du trenger det. Škoda Auto tilbyr alltid et komplett sortiment av standardutstyret for din bil. Vi tilbyr også Škoda Originaldeler selv om modellen har gått ut av produksjon, og ikke bare i den tiden som er foreskrevet av loven. Vi tilbyr slitedeler i minst 15 år etter at de har gått ut, utstyrsdeler i minst 10 år og dørkledninger og tepper i minst 8 år. Topp kvalitet. Kvalitetsnormene blir nøye overvåket i utviklingsavdelingen. For eksempel på teststrekninger under ekstreme forhold i polar- og ørkenstrøk eller ved stadige kontroller i materialelaboratoriene i kvalitetsavdelingen. Delene har en eksakt passform som gjør det mulig å bytte ut brukte deler uten komplikasjoner. Lang levetid. Bruk av toppmoderne teknologi og materialer av høyeste kvalitet ved produksjonen av Škoda Originaldeler garanterer optimal sikkerhet og lang levetid. Lovbestemte krav og godkjennelse. Alle Škoda Originaldeler oppfyller selvsagt de lovbestemte kravene. Delene blir kontrollert nøye og etter strenge regler før de godkjennes. Derfor kan du være sikker på at alle delene på din bil fungerer feilfritt. Miljøet. Sortimentet fra Škoda Originaldeler omfatter også byttedeler som blir produsert på en miljøvennlig måte. Returnerte deler og motorer blir demontert, renset og målt. Komponenter som kan repareres, blir reparert og de andre delene blir byttet ut. Hele prosessen er med på å beskyttemiljøet. GARANTIER FOR NYE BILER, ŠKODA ORIGINALDELER OG ŠKODA ORIGINALT TILBEHØR. Škoda tilbyr følgende garantier: 1. 5 års Norgesgaranti 2. 3 års lakkgaranti års rustgaranti 4. 3 års Norgesgaranti på Škoda originaldeler og originalt tilbehør. Iht. norsk kjøpslov er lengste frist for reklamasjon 2 årved næringskjøp og inntil 5 år ved forbrukerkjøp. LIVSLANG MOBILITETSGARANTI. Mobilitetsgarantien gjør din Škoda enda sikrere og mer behagelig. Mobilitetsgarantien hjelper deg hvis du får et uønsket stopp underveis. Den forlenges hver gang din Škodaforhandler utfører service ifølge bilens servicehefte og gjelder i hele bilens levetid. På denne måten garanterer vi at du er mobil i hele Europa. Dersom du har punktert, hjelper vi deg på stedet. Ved behov hjelper vi deg med for eksempel leiebil eller annen transport, vi dekker overnattingskostnader for deg og passasjerene dine. Spør din Škodaforhandler om detaljene i mobilitetsgarantien eller les om den i bilens litteratur. FINANSIERING På får du hjelp med å bestemme deg for en ny bil. Nøyaktige beskrivelser og bilder av alle modellene gir deg en grundig oversikt. Programkonfiguratoren gir deg muligheten til å sammenligne forskjellige kombinasjoner av standardutstyret. Du velger ut motor, farge, interiør og ekstrautstyr. Slik kan du finne din drømmebil. I tillegg får du informasjon om finansieringen og om hvor din nærmeste Škodaforhandler befinner seg. INFORMASJON PÅ INTERNET Dersom du bestemmer deg for en ny Škoda Rapid, skal ikke økonomien være en hindring. Gjennom Škoda Finans tilbyr vi deg individuelle finansieringsløsninger, så spørsmålet blir; hva passer best for deg? Våre forhandlere tilbyr en rekke finansieringsalternativ både til privatpersoner og næringsvirksomhet, tilpasset kundenes ønsker og behov. Škoda Finans tilbys kun gjennom våre forhandlere og gir en god totalløsning både for deg og din bil. Som oftest vil du få innvilget din finansieringsforespørsel direkte hos vår forhandler og trenger derfor ikke avvente svar fra bank, belåne hus og eiendom, skaffe tilveie kausjonister eller lignende. Vår sikkerhet knyttes til den Škoda du tenker å kjøpe og du behøver derfor normalt ikke stille med ytterligere pant. TILBUD FOR FLÅTEEIERE Det spiller ingen rolle om din bilpark er stor eller liten eller om du er privat eller bedriftskunde. Škoda Auto kan hjelpe deg. Våre produkter og tjenester kan tilpasses optimalt til dine eller bedriftens finansielle behov. Hos oss får du alltid service på topp nivå og et skreddersydd tilbud som er tilpasset dine behov som storkunde. Kvaliteten på bilene, utstyret og tjenestene garanterer i tillegg lave kostnader for din bilpark.