HP L6015tm og L6017tm berøringsskjermer. Brukerhåndbok

Transkript

1 HP L6015tm og L6017tm berøringsskjermer Brukerhåndbok

2 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows og Windows Vista er enten varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA eller andre land. De eneste garantiene for HP-produkter og - tjenester fremsettes i de uttrykte garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ikke noe i dette dokumentet skal tolkes som noen form for tilleggsgaranti. HP skal ikke holdes ansvarlig for redaksjonelle feil eller utelatelser som finnes i dette dokumentet. Dette dokumentet inneholder informasjon som er beskyttet av opphavsrett. Uten skriftlig tillatelse fra Hewlett-Packard Company er det ulovlig å kopiere, reprodusere eller oversette denne håndboken til et annet språk. Første utgave (april 2012) Dokumentdelnummer:

3 Om denne brukerhåndboken Denne guiden viser deg hvordan du setter opp og bruker berøringsskjermene. ADVARSEL: Tekst som vises på denne måten, angir at hvis anvisningene ikke blir fulgt, kan det føre til personskade eller livsfare. FORSIKTIG: Tekst som vises på denne måten, angir at hvis anvisningene ikke blir fulgt, kan det føre til skade på utstyr eller tap av data. MERK: Tekst som vises på denne måten, gir viktig tilleggsinformasjon. iii

4 iv Om denne brukerhåndboken

5 Innhold 1 Produktfunksjoner... 1 HP L6015tm og L6017tm berøringsskjermer... 1 Ekstra tilbehør Installere skjermen... 3 Identifisere kontaktene på baksiden... 3 Installere ekstra USB-moduler... 4 Feste en skjermfot (valgfritt)... 9 Før kabler gjennom den valgfri skjermfoten Justere den valgfri skjermfoten Montere skjermen Koble til kablene Installere driver til berøringsskjerm på Microsoft Windows XP Installere driverne fra CDen Laste ned drivere fra Internett Installere en kabellås Finne typeskiltene Bruke skjermen Kontroller på frontpanelet Strømstyringssystem Lås/lås opp skjermmenyen Lås/lås opp på/av-knapp Tips til berøringsskjerm Kalibrering av berøringsskjerm Kalibrering for Windows Vista og Windows Kalibrering for Windows XP Finne mer informasjon Referansehåndbøker Kundestøtte Tillegg A Problemløsing Problemløsning for berøringsskjerm v

6 Tillegg B Tekniske spesifikasjoner HP L6015tm berøringsskjerm HP L6017tm berøringsskjerm Prosjektert kapasitiv teknologi Gjenkjenne forhåndsinnstilte skjermoppløsninger L6015tm ogl6017tm Gå inn i brukermoduser Strømsparefunksjonen vi

7 1 Produktfunksjoner LCD-skjermer (Liquid Crystal Display) har et aktivt matrise, TFT-panel (Thin-Film Transistor). Skjermene har: HP L6015tm og L6017tm berøringsskjermer Modell L6015tm: 38,1 cm (15 tommer) diagonalt visningsområde med en oppløsning på , pluss full støtte for lavere oppløsninger inkludert egendefinert skalering for maksimal bildestørrelse mens det opprinnelige størrelsesforholdet beholdes Modell L6017tm: 43,2 cm (17 tommer) diagonalt visningsområde med en oppløsning på , pluss full støtte for lavere oppløsninger inkludert egendefinert skalering for maksimal bildestørrelse mens det opprinnelige størrelsesforholdet beholdes Montering av berøringsskjerm på LCD-panel (prosjektert kapasitiv) med glassfront fri for arsenikk Industrielt LCD-panel med WLED-bakbelysning som gir et skarpere bilde og bruker mindre energi USB 2.0-hub med 5 porter (1 intern port for oppstrøm og 4 kantmonterte porter for nedstrøm med USB 2.0-hastighet) Monteringsstøtte for 100mm VESA Videoinngangen støtter analogt VGA-signal og digitale DisplayPort og DVI-signaler Lydinngang og innebygget høytalere på 1 watt Plug and play-mulighet hvis systemet støtter det. High-Bandwidth Digital Content Protection (HDCP)-kopieringsbeskyttelse på DVI- og DisplayPort-innganger Skjermmeny (OSD) kan settes til en rekke språk for lettere oppsett og optimalisering av skjermen, med kapasitive skjermkontroller som er bakbelyste Programvare- og dokumentasjons-cd som inkluderer drivere samt produktdokumentasjon IP54-beskyttelse mot inntrenging for montering av LCD-skjerm og berøringsskjerm Følger følgende regulerte spesifikasjoner (for ytterligere sertifikater og lovpålagte varsler, se HPs referanseveiledning for LCD-skjermer på CD-en som følger med dette produktet): Ekstra tilbehør Energy Star -kvalifisert I overensstemmelse med svenske TCO5-krav Følgende kan kjøpes separat fra HP: Integrert webkamera fra HP Integrert magnetstripeleser med to hoder fra HP HP L6015tm og L6017tm berøringsskjermer 1

8 Integrert fingeravtrykkleser fra HP Justerbar skjermfot for berøringsskjermer fra HP Kabellås 2 Kapittel 1 Produktfunksjoner

9 2 Installere skjermen Når du installerer skjermen, må du passe på at strømmen til skjermen, datamaskinen og andre tilkoblede enheter er slått av, og så følger du fremgangsmåten nedenfor. Identifisere kontaktene på baksiden Figur 2-1 Kontaktene på baksiden Tabell 2-1 Kontaktene på baksiden Kontakt Funksjon 1 Velsekstrøm Kobler strømkabelen til skjermen. 2 DisplayPort Kobler en DisplayPort-videokabel fra datamaskinen til skjermen. 3 VGA Kobler en VGA-videokabel fra datamaskinen til skjermen. 4 DVI Kobler en DVI-videokabel fra datamaskinen til skjermen. 5 Lydinngang Kobler en lydkabel fra datamaskinen til skjermen. 6 Nedstrøms USB Kobler en USB-kabel fra datamaskinen til skjermen (påkrevd for ekstra USB-moduler og bruk av berøringsskjerm). Identifisere kontaktene på baksiden 3

10 Installere ekstra USB-moduler Det er tre valgfri USB-moduler tilgjengelig fra HP (selges separat): (1) et webkamera for live video (2) en integrert fingeravtrykkleser for ekstra sikkerhetsfunksjoner (3) en integrert magnetstripeleser med to hoder for å lese kortdata Figur 2-2 Ekstra USB 2.0-moduser USB-modulene kan installere på toppen av skjermen, på undersiden av skjermen eller på en av sidene til skjermen. MERK: Dersom du installerer et webkamera, anbefaler HP at du plasserer det på toppen av skjermen for riktig orientering. Figur 2-3 Installeringssteder for USB-moduler MERK: Disse USB-portene støtter kun USB-modulene som er listet opp ovenfor. De støtter ikke optiske stasjoner eller harddisker. Prosedyren for å installere en USB-modul er lik for alle moduler. For å installere en USB-modul: 1. Legg skjermen med forsiden ned på en flat overflate dekket av et rent, tørt tøystykke. 4 Kapittel 2 Installere skjermen

11 2. Skyv dekselet på baksiden av skjermen opp omtrent 12mm (1/2 tommer) for å få tilgang til to av bakpanelets skruer. Fjern dekselet foran kabeltilkoblingene ved å trykke på de to riflete områdene på toppen av dekselet (1) og trekke dekselet rett ned og av skjermen (2) for å få tilgang til enda to av bakpanelets skruer. Figur 2-4 Fjerne dekselet oppe og nede 3. Fjern de åtte skruene som fester bakpanelet til skjermen. Figur 2-5 Fjern skruene på bakpanelet Installere ekstra USB-moduler 5

12 4. Løft bakpanelet opp og av skjermen. Figur 2-6 Fjerne bakpanelet 5. Fjern de to skruene som fester USB-dekselet til skjermen (1) og skyv dekselet av skjermen (2). Fjern kun dekselet som befinner seg der du vil installere USB-modulen. Figur 2-7 Fjerne USB-dekselet 6 Kapittel 2 Installere skjermen

13 6. Dra pluggen som sitter i USB-porten ut av porten. MERK: Noen modeller har ikke plugger i USB-porten. Figur 2-8 Fjern USB-pluggen 7. Skyv dekselet til modulens skruehull tilbake (1) og sett USB-tilkoblingen på modulen inn i USBporten (2). Figur 2-9 Sette inn USB-modulen Installere ekstra USB-moduler 7

14 8. Installer de to skruene som tidligere ble fjernet (1) og skyv dekselet på modulen fremover for å dekke til skruene (2). Figur 2-10 Sikre USB-modulen 9. Sette på plass bakpanelet og sett inn de åtte skruene som fester panelet til skjermen. Figur 2-11 Sette på plass bakpanelet 8 Kapittel 2 Installere skjermen

15 10. Skyv det øverste dekselet ned og sett tilbake dekselet til kabeltilkoblingene. Figur 2-12 Sette tilbake det øverste og nederste dekselet 11. Kontroller at USB-oppstrømkabelen er koblet mellom skjermen og datamaskinen. 12. Installer programvaren og driverne for modulen(e) i henhold til instruksjonene som følger med tilbehøret. Feste en skjermfot (valgfritt) Skjermfoten er tilgjengelig fra HP (selges separat). Foten festes til 100mm VESA-monteringshullene på bakpanelet. 1. Legg skjermen med forsiden ned på en flat overflate dekket av et rent, tørt tøystykke. 2. Dersom det er skruer i VESA-monteringshullene på bakpanelet, fjern skruene. Feste en skjermfot (valgfritt) 9

16 3. Installer de to større skruene som følger med foten i de to nedre VESA-monteringshullene på skjermen. Figur 2-13 Installere de nedre monteringsskruene 4. Plasser fotens monteringsbrakett på baksiden av skjermen så nøkkelhullene på braketten stemmer overens med de to større skruene på skjermen, og skyv deretter monteringsbraketten mot toppen av skjermen så skruehodene fanges inne i nøkkehullene. Figur 2-14 Justere monteringsbraketten 10 Kapittel 2 Installere skjermen

17 5. Installer de to små skruene som følger med foten i de øvre to VESA-monteringshullene for å sikre monteringsbraketten til foten. Figur 2-15 Installere de øvre festeskruene Før kabler gjennom den valgfri skjermfoten Den valgfri foten har et klips på fotens nakke og et hull i fotens base til kabler. 1. Fjern klipsen på nakken av foten ved å presse innover på en side av klipsen (1) og dra den andre siden av klipsen utover (2). Figur 2-16 Fjerne klipsen for kabelføring Feste en skjermfot (valgfritt) 11

18 2. Sett tilbake klipsen på nakken til foten så den sikrer kablene. Figur 2-17 Sett tilbake klipsen for kabelføring 3. Før kablene gjennom hullet i senteret av basen. Figur 2-18 Føre kabler gjennom basen Justere den valgfri skjermfoten Du kan justere skjermfotens høyde og vinkel. Velg den posisjonen som ergonomisk sett passer best til ditt bruk. MERK: Vippområde er -5 grader fremover til 60 grader bakover. 12 Kapittel 2 Installere skjermen

19 Figur 2-19 Justere den valgfri skjermfoten Montere skjermen Skjermpanelet kan festes til en vegg, svingarm eller annen monteringsfikstur. MERK: Dette apparatet skal monteres med UL- eller CSA-oppført veggfeste. 1. Fjern de fire skruene fra VESA-monteringshullene på baksiden av skjermen. FORSIKTIG: Denne skjermen støtter monteringshull på 100 mm i henhold til VESAindustristandarden. For å feste en tredjeparts monteringsløsning til skjermen, trenger du fire 4 mm-skruer med en gjengestigning på 0,7 og en lengde på 10 mm. Lengre skruer må ikke brukes, da de kan skade skjermen. Det er viktig å bringe på det rene at produsentens monteringsløsning følger VESA-standarden og har en oppgitt bæreevne som er tilstrekkelig for skjermen. Den beste ytelsen oppnår du ved å bruke strøm- og videokablene som fulgte med skjermen. 2. For å feste skjermen til et monteringsfikstur, sett inn de fire skruene som tidligere ble fjernet gjennom hullene på monteringsfiksturet og inn i hullene på skjermen. Se dokumentasjonen som fulgte med fra produsenten av monteringsfiksturet for ekstra informasjon om montering. 3. Koble de påkrevde kablene til skjermen og datamaskinen. Koble til kablene MERK: Dersom skjermen er koblet til den valgfri foten, før kablene gjennom foten som beskrevet i Før kabler gjennom den valgfri skjermfoten på side Sett skjermen på et praktisk, godt ventilert sted i nærheten av datamaskinen. Montere skjermen 13

20 2. Fjern dekselet foran kabeltilkoblingene på baksiden av skjermen ved å trykke på de to riflete områdene på toppen av dekselet (1) og trekke dekselet rett ned og av skjermen (2). Figur 2-20 Fjerne dekselet for kabeltilkoblingene 3. Avhengig av din konfigurasjon, koble til enten DisplayPort, DVI eller VGA-videokabel mellom datamaskinen og skjermen. Figur 2-21 Koble til DisplayPort-videokabelen 14 Kapittel 2 Installere skjermen

21 Figur 2-22 Koble til DVI-videokabelen Figur 2-23 Koble til VGA-videokabelen Koble til kablene 15

22 4. Koble til lydkabelen mellom datamaskinens lydutgang og skjermens lydinngang. MERK: Lydkabelen kreves for at skjermens høyttalere skal fungere. Figur 2-24 Koble til lydkabelen 5. Koble til USB oppstrøm-kabelen mellom datamaskinen og skjermen. MERK: USB-kabelen kreves for valgfri USB-moduler og for at berøringsskjermen skal fungere. Figur 2-25 Koble til USB-kabelen 16 Kapittel 2 Installere skjermen

23 6. Koble strømledningen til skjermen og en stikkontakt. Figur 2-26 Koble til strømledningen ADVARSEL: Slik reduserer du faren for elektrisk støt eller skade på utstyret: Ikke deaktiver jordingen i strømledningen. Jordingspluggen er en sikkerhetsmessig viktig egenskap. Plugg strømledningen inn i et jordet strømuttak som alltid er lett tilgjengelig. Koble utstyret fra strømkilden ved å ta strømkabelen ut av strømuttaket. Av sikkerhetsgrunner må du ikke sette noe oppå strømledninger eller kabler. Ordne kablene slik at ingen kan komme til å tråkke på eller snuble i dem. Trekk aldri i en ledning eller kabel. Hold i kontakten, ikke i ledningen, når du kobler fra strømuttaket. 7. Sett på plass dekselet til kabeltilkoblingene på baksiden av skjermen. Figur 2-27 Sett på plass dekselet til kabeltilkoblingene Koble til kablene 17

24 8. Slå på datamaskinen, og trykk deretter på på/av-knappen på undersiden av skjermen for å slå den på. Figur 2-28 Trykk på av/på-knappen Installere driver til berøringsskjerm på Microsoft Windows XP MERK: Du trenger ikke installere driveren for berøringsskjermen dersom ditt system har Windows Vista eller Windows 7. Microsofts Plug-and-play-drivere for berøringsskjermer for denne skjermen er allerede inkludert i disse operativsystemene. Bruk av berøringsfunksjonaliteten på systemer som kjører Microsoft Windows XP, krever installasjon av HPs driver til berøringsskjermen. Driverprogramvaren for berøringsskjermen kan lastes ned fra Internett eller fra CDen med programvare og dokumentasjon som fulgte med skjermen. Installere driverne fra CDen 1. Sett inn CDen med programvare og dokumentasjon i datamaskinens CD-ROM-stasjon. CDmenyen vises. 2. Velg å installere driveren for Microsoft Windows XP fra CD-menyen. 3. Følg veiledningen på skjermen for å fullføre installeringen av driveren. Laste ned drivere fra Internett 1. Gå til 2. Velg land eller region. 3. Velg et språk. 4. Velg Drivere og programvare og skriv inn skjermens modellnavn og nummer. 5. Følg instruksjonene på skjermen for å laste ned driveren. 18 Kapittel 2 Installere skjermen

25 Installere en kabellås Når skjermen er festet til den valgfrie foten og brukes på et skrivebord, kan du sikre skjermen til en gjenstand ved å bruke den valgfrie kabellåsen som er tilgjengelig fra HP. Figur 2-29 Installere en kabellås Finne typeskiltene Klassifikasjonsetikettene på skjermen viser reservedelsnummer, produktnummer og serienummer. Du kan trenge disse tallene når du tar kontakt med HP om skjermmodellen. Klassifikasjonsetikettene er festet på baksiden av skjermpanelet. Installere en kabellås 19

26 3 Bruke skjermen 20 Kapittel 3 Bruke skjermen

27 Kontroller på frontpanelet Figur 3-1 Kontroller på skjermens frontpanel MERK: Kontrollene på frontpanelet er inaktive dersom de ikke er opplyste. For å aktivere kontrollene, tapp på området hvor ikonene befinner seg. Alle ikonene vil lyse opp og være aktive. Baklyset for ikonene vil slå seg av når du lukker skjermmenyen eller skjermmenyen lukker seg selv. Tabell 3-1 Kontroller på skjermens frontpanel Kontroll 1 Menu [Meny] Funksjon Åpner hovedmenyen til skjermmenyen (OSD). 2 (minus) Hvis skjermmenyen er åpen, kan du tappe for å bla bakover gjennom menyen og redusere nivåer. Hvis skjermmenyen er inaktiv og ikonene er opplyste, tapp for å åpne skjermmenyen for justering av lyd og juster lydvolumet. 3 + (pluss) Hvis skjermmenyen er åpen, kan du tappe for å bla fremover gjennom menyen og øke nivåer. Dersom skjermmenyen er inaktiv og ikonene er opplyste, tapp for å aktivere Kilde-knappen som velger innkommende videosignal. 4 OK Hvis skjermmenyen er på, tapp for å velge et menyelementet. Hvis skjermmenyen er inaktiv og ikonene er opplyste, tapp for å aktivere den automatiske justeringsfunksjonen for å optimalisere skjermbildet. 5 Strømlamp e Grønn = Full strøm. Gul = Hvilemodus. Blinkende gul = Hviletimermodus. Av = Strømmen er av eller LED har blitt slått av i skjermmenyen MERK: Besøk HPs mediebibliotek for selvhjelpsreparasjoner på hvis du vil se en OSD-menysimulator. Kontroller på frontpanelet 21

28 Strømstyringssystem Skjermen er utstyrt med en strømstyringsfunksjon som automatisk reduserer strømforbruket når den ikke er i bruk. Tabell 3-2 Strømstyring Modus Strøm på Typisk strøm Hviletilstand Off [Av] Strømforbruk 44 W 26 W 1 W 0,5 W Det anbefales at du slår skjermen av når du ikke skal bruke den på en stund. MERK: Skjermen går automatisk gjennom trinnene i strømstyringssystemet når den ikke er aktiv. Hvis du vil aktivere skjermen igjen, trykker du en hvilken som helst tast på tastaturet, beveger musen eller berører berøringsskjermen. For at berøringsskjermen skal kunne vekke skjermen fra strømstyringssystemet, må berøringsskjermfunksjonen være fullt aktivert. Lås/lås opp skjermmenyen Skjermmenyen kan låses og låses opp. Skjermen leveres med skjermmenyen ulåst. For å låse skjermmenyen og deaktivere kontrollene, tapp på området hvor skjermmenyens ikoner befinner seg så ikonene lyser opp og blir aktive, trykk og hold deretter på Meny-ikonet i 10 sekunder. For å låse opp skjermmenyen og aktivere kontrollene, trykk på Meny-ikonet igjen i 10 sekunder. Lås/lås opp på/av-knapp På/av-knappen kan låses og låses opp. Skjermen leveres med på/av-knappen ulåst. For å låse på/av-knappen, trykk på på/av-knappen i 10 sekunder. For å låse opp på/av-knappen, trykk på på/av-knappen igjen i 10 sekunder. Når du låser opp på/av-knappen vil skjermen slås av. For å slå den på igjen trykker du på av/på-knappen. Tips til berøringsskjerm HP L6015tm og L6017tm-skjermene bruker prosjektert kapasitiv teknologi med en glassoverflate som tilbyr flerberøringsfunksjon. Den raske responsen gjør det mulig å lage berøringsprogrammer i tillegg til at hastighetssensitive programmer støttes. Hold skjermen og berøringssensoren ren. Berøringssensoren krever svært lite vedlikehold. HP anbefaler at du periodisk rengjør berøringssensorens glassflate. Sørg for å slå av skjermen før du rengjør den. En blanding av isopropanol og vann (50/50) fungerer best til rengjøring av berøringssensoren. Det er viktig at du ikke bruker noen etsende kjemikalier på berøringssensoren. Ikke bruk løsning som inneholder eddik. Ha rensemiddel på en myk, lofri klut. Unngå bruk av grove kluter. Fukt alltid kluten og rengjør deretter sensoren. Sørg for at du sprayer rengjøringsløsningen på kluten, ikke sensoren, så det ikke drypper inn i skjermen eller kanten misfarges. 22 Kapittel 3 Bruke skjermen

29 Kalibrering av berøringsskjerm Berøringsskjermen kalibreres på fabrikken før den sendes ut, og skal ikke trenge å kalibreres når den installeres. Du skal kunne berøre ikonene på sensoren uten problemer. Finner du imidlertid at berøringspunktet ikke registreres på skjermen med pekepennen eller fingeren, er kanskje ikke sensorens aktive område justert med den underliggende videoen, og du må gjennomføre kalibreringsprosessen. Kalibrering for Windows Vista og Windows 7 For å kalibrere berøringsmodulen i Windows Vista og Windows 7: 1. Etter at du kobler til berøringsskjermen, gå til Kontrollpanel og klikk på Tavle-PC-innstillinger. 2. I boksen for Tavle-PC-innstillinger klikker du på Kalibrer-knappen og følger instruksjonene der du presser målmerker på berøringsskjermen. Når kalibreringsprosessen er avsluttet skal berøringsmodulen være justert så den passer med videoen, og berøringspunktene vil være nøyaktige. Kalibrering for Windows XP Du må laste inn driveren for berøringsskjermen på CDen med programvare og dokumentasjon som fulgte med skjermen dersom du bruker Windows XP eller et Windows XP-basert operativsystem (se Installere driver til berøringsskjerm på Microsoft Windows XP på side 18 for detaljer). Et kalibreringsverktøy for Windows XP er også inkludert på CDen som fulgte med skjermen. For å kalibrere berøringsmodulen i Windows XP: 1. Installer Kalibreringsverktøyet fra CDen med programvare og dokumentasjon. 2. Etter at installasjonen er fullført starter du Kalibreringsverktøyet og følger instruksjonene på skjermen. Når kalibreringsprosessen er avsluttet skal berøringsmodulen være justert så den passer med videoen, og berøringspunktene vil være nøyaktige. Kalibrering av berøringsskjerm 23

30 4 Finne mer informasjon Referansehåndbøker Se HPs referanseveiledning for LCD-skjermer som finnes på CDen som fulgte med skjermen, og som du finner på for mer informasjon om: Optimalisering av skjermytelsen Retningslinjer for sikkerhet og vedlikehold Reguleringer og miljønotiser Bruk av skjermmenyen Kundestøtte Gå til for mer informasjon om bruk og tilpasning av skjermen. Velg land eller region, velg Produktstøtte og feilsøking, og skriv så inn skjermmodellen i søkevinduet. MERK: Skjermens brukerhåndbok, referanseveiledning og drivere er tilgjengelig på Dersom informasjonen i guiden eller i HPs referanseveiledning for LCD-skjermer ikke besvarer spørsmålene dine, kan du kontakte kundestøtte. For servicestøtte i USA, gå til contacthp. For servicestøtte i resten av verden, gå til wwcontact_us.html. Her kan du: Chatte online med en HP-tekniker MERK: Støtte via e-post Når chat ikke er tilgjengelig på ditt språk, er det tilgjengelig på engelsk. Finne telefonnumre til kundestøtte Finne et HP-verksted 24 Kapittel 4 Finne mer informasjon

31 A Problemløsing Problemløsning for berøringsskjerm Den følgende tabellen lister opp mulige problemer og anbefalte løsninger. Tabell A-1 Feilsøking Problem Datamaskinen våkner ikke fra dvale når berøringsskjermen berøres. USB-kabelen ble tatt ut fra skjermen og raskt satt inn igjen, og berøringsfunksjonen fungerer ikke lenger. Flerberøringsbevegelser fungerer ikke på Windows 7 Home Basic eller Starter-versjonene, Windows Vista eller Windows XP. Start, Lukk og andre ikoner er for små til å berøres med en finger. Berøringsskjermen fungerer ikke skikkelig på videomodus med lavere oppløsning som ikke vises i fullskjerm. Én enkelt berøring gjenkjennes som to berøringer. Ved bruk av et tegneverktøy, lager én enkelt finger to linjer. Når skjermen brukes i et oppsett med to skjermer, vil ikke berøringsfunksjonen fungere på den andre skjermen. Løsning Oppvåkning fra dvale støttes ikke av berøringsskjermen. Bruk tastaturet eller musen til å vekke datamaskinen dra dvalen. Windows bruker litt tid på å justere systemets parametere når en USB-enhet fjernes eller kobles til. Prøv å fjerne USBkabelen igjen, vent minst fem sekunder og plugg den inn igjen. Kun Windows 7 Home Premium, Professional, Enterprise og Ultimate-versjonene støtter flerberøringsbevegelser. Windows 7 tilbyr en funksjon som forstørrer ikonene og som søtter berøringsskjermer. Denne funksjonen får du tilgang til i Kontrollpanelet. En pekepenn kan også brukes. Selv om skjermen støtter fyll til sideforhold-funksjonen, vet ikke berøringskontrolleren hvordan den skal respondere på bilder som ikke fyller hele skjermen. Bytt enten oppløsning til standard oppløsning (1024 x 768 for L6015tm-modellen, 1280 x 1024 for L6017tm-modellen), eller åpne skjermmenyen og velg Bildekontroll for å aktivere Fyll til skjerm (standard innstilling). Berøringskontrolleren har en begrensning på størrelsen til berøringsområdet. Berøring med en fingertupp fungerer normalt bedre enn en flat forfinger eller tommelen. USB-tilkoblingen kan bare drive én enkelt berøringsskjerm. Dersom den andre skjermen er en berøringsskjerm, må du koble til enda en USB-kabel. MERK: Windows 7 Home Basic og Starter-versjonene, Windows Vista og Windows XP støtter ikke berøringsfunksjonalitet ved bruk av flere skjermer. De støtter kun enkle berøringsfunksjoner på hovedskjermen, ikke på den sekundære skjermen (utvidet eller klonet skrivebord). Problemløsning for berøringsskjerm 25

32 B Tekniske spesifikasjoner MERK: Alle ytelsesspesifikasjoner er oppgitt av deleprodusentene. Ytelsesspesifikasjonene angir den høyeste spesifikasjonen for alle HPs deleprodusenter. Den faktiske ytelsen kan være høyere eller lavere. HP L6015tm berøringsskjerm Tabell B-1 Spesifikasjoner for HP L6015tm LCD-skjerm Type 38,1 cm TFT LCD 15 tommer Pikselbredde 0,297 (H) x 0,297 (B) mm 0,01 (H) x 0,01 (B) tommer Horisontal frekvens 24 til 83 khz Vertikal frekvens 50 til 76 Hz Maksimal oppløsning 1024 x 60Hz Aspektratio 4:3 Kontrastforhold 700:1 (typisk) Lysstyrke 350 nits Svartid 8 ms Fargerom 68 % Innsynsvinkel (V/H med CR>10) 140 / 160 Videokilder VGA + DVI + DP Kontroller foran Meny, Minus, Pluss, OK, På/av Hovedskjermmeny Lysstyrke, kontrast, farger, bildekontroll, skjermkontroll, administrasjon, språk, informasjon, fabrikkinnstillinger, kildekontroll, lukk Berøringspanel Prosjektert kapasitiv Strøm Vekselstrøm V, Hz Driftsforhold Temperatur (drift) Temperatur (oppbevaring) Fuktighet Høyde over havet 5 C til 40 C (41 F til 104 F) -20 C til 60 C (-4 F til 140 F) 20 % ~ 80 % (ingen kondensering) 0 til 5000 meter (0 til fot) 26 Tillegg B Tekniske spesifikasjoner

33 Tabell B-1 Spesifikasjoner for HP L6015tm (forts.) Dimensjoner Bredde Høyde (med fot) Høyde (uten fot) Dybde (med fot) Dybde (uten fot) Vekt Faktisk (pakket ut, med fot) Faktisk (pakket ut, uten fot) Leveranse (pakket, uten fot) 366,0 mm 414,0 mm 313,0 mm 283,4 mm 58,0 mm 6,8 kg 4,0 kg 5,9 kg 14,41 tommer 16,30 tommer 12,32 tommer 11,16 tommer 2,28 tommer 14,99 pund 8,82 pund 12,76 pund HP L6017tm berøringsskjerm Tabell B-2 Spesifikasjoner for HP L6017tm LCD-skjerm Type 43,2 cm TFT LCD 17 tommer Pikselbredde 0,264 (H) x 0,264 (B) mm 0,01 (H) x 0,01 (B) tommer Horisontal frekvens 24 til 83 khz Vertikal frekvens 50 til 76 Hz Maksimal oppløsning 1280 x 60 Hz Aspektratio 5:4 Kontrastforhold 1000:1 (typisk) Lysstyrke 225 nits Svartid 5 ms Fargerom 68 % Innsynsvinkel (V/H med CR>10) 160 / 170 Videokilder VGA + DVI + DP Kontroller foran Meny, Minus, Pluss, OK, På/av Hovedskjermmeny Lysstyrke, kontrast, farger, bildekontroll, skjermkontroll, administrasjon, språk, informasjon, fabrikkinnstillinger, kildekontroll, lukk Berøringspanel Prosjektert kapasitiv Strøm Vekselstrøm V, Hz HP L6017tm berøringsskjerm 27

34 Tabell B-2 Spesifikasjoner for HP L6017tm (forts.) Driftsforhold Temperatur (drift) Temperatur (oppbevaring) Fuktighet Høyde over havet Dimensjoner Bredde Høyde (med fot) Høyde (uten fot) Dybde (med fot) Dybde (uten fot) Vekt Faktisk (pakket ut, med fot) Faktisk (pakket ut, uten fot) Leveranse (pakket, uten fot) 5 C til 40 C (41 F til 104 F) -20 C til 60 C (-4 F til 140 F) 20 % ~ 80 % (ingen kondensering) 0 til 5000 meter (0 til fot) 385,58 mm 423,31 mm 338,90 mm 283,39 mm 58,00 mm 7,5 kg 4,7 kg 6,5 kg 15,18 tommer 16,67 tommer 13,34 tommer 11,16 tommer 2,28 tommer 16,53 pund 10,36 pund 14,33 pund Prosjektert kapasitiv teknologi Tabell B-3 Spesifikasjoner for prosjektert kapasitiv Registreringsmetode Posisjonsnøyaktighet Bar finge, 3 lag med matservicehansker, 3M SmartPen-pekepenn Standardfeilavvik er under 2,03 mm (0,080 tommer). Tilsvarer mindre enn ±1 % feil på de fleste skjermer. Oppløsningsnøyaktighet Mer enn berøringspunkter/cm² ( berøringspunkter/tommer²) for en 15 tommers skjerm. Fastvaren kan redusere oppløsningen for å vise akselengde på mer enn 465 mm. Berøringsaktiveringskraft Overflateholdbarhet Forventet levetidsytelse Optisk lysoverføring (per ASTM D1003) Elektrostatisk beskyttelse (per EN , 1995) Typisk mindre enn 85 gram (3 unser). Riper i overflaten vil ikke føre til funksjonsfeil, uavhengig av lengden og dybden på ripen. En Mohs spiss med en hardhet på 6 eller høyere kreves for å påføre kosmetiske riper. Ingen kjente slitasjemekanismer fordi det ikke finnes noen lag, belegg eller bevegelige deler. Teknologien har vært testet i bruk til over 50 millioner berøringer på ett sted uten feil, med en berøringspenn som ligner en finger. >87 % Oppfyller nivå 4 (15 kv luft-/8 kv kontaktutslipp). 28 Tillegg B Tekniske spesifikasjoner

35 Gjenkjenne forhåndsinnstilte skjermoppløsninger Skjermoppløsningene nedenfor er de mest brukte modusene, og er innstilt som fabrikkinnstillinger. Skjermen oppdager disse forhåndsinnstilte modusene automatisk, og de vil vises sentrert på skjermen med riktig størrelse. L6015tm ogl6017tm Tabell B-4 Forhåndsinnstilte moduser fra fabrikken Modus nr. Pikselformat Hori. frekv. (khz) Vert. frekv. (Hz) ,469 59, ,469 70, ,879 60, ,363 60, (kun L6017tm) 63,981 60,020 Gjenkjenne forhåndsinnstilte skjermoppløsninger 29

36 Gå inn i brukermoduser Skjermkontrollersignalet kan noen ganger kalle opp en modus som ikke finnes, hvis: Du ikke bruker et standard grafikkort. Du ikke bruker en forhåndsdefinert modus. Hvis dette skjer, må du kanskje justere parameterne for skjermen på nytt, ved hjelp av skjermmenyen. Dine endringer kan foretas på ett enkelt eller alle disse modusene og lagres i minnet. Skjermen lagrer automatisk den nye innstillingen for så å gjenkjenne den nye modusen akkurat som i forhåndsinnstilt modus. I tillegg til de 4 eller 5 forhåndsinnstilte modusene fra fabrikken, kan du angi og lagre 10 brukermoduser. Den eneste betingelsen for å lagre som en brukermodus er at den nye skjerminformasjonen må ha 1 KHz forskjell for horisontal frekvens, eller 1 Hz for vertikal frekvens, ellers blir synkroniseringssignalpolaritetene annerledes enn standardmodusene. Strømsparefunksjonen Når skjermen er i vanlig driftsmodus, bruker den mindre enn 21 watt strøm, og strømlampen lyser grønt. Skjermen støtter også en tilstand med redusert strømforbruk. Redusert strømforbruk velges hvis skjermen oppdager at det horisontale og/eller det vertikale synkroniseringssignalet mangler. Når skjermen oppdager fravær av disse signalene, blir den tømt, bakgrunnslyset blir slått av og strømlampen lyser gult. Når funksjonen med redusert strømforbruk er aktivert, bruker skjermen mindre enn 1 watt. Det trengs en kort oppvarmingsperiode før skjermen går tilbake til vanlig driftsmodus. Se datamaskinens brukerhåndbok for anvisninger om innstilling av energisparefunksjoner (som også kalles strømsparefunksjoner). MERK: Denne energisparefunksjonen virker bare når skjermen er koblet til datamaskiner som er forberedt for dette. Strømsparingsfunksjonen kan også programmeres til å gå i hvilemodus på bestemte tidspunkter. Når strømsparingsfunksjonen setter skjermen i hvilemodus, blinker strømlampen gult. 30 Tillegg B Tekniske spesifikasjoner