HP L6010 Skjerm. Brukerhåndbok

Transkript

1 HP L6010 Skjerm Brukerhåndbok

2 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows og Windows Vista er enten varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. De eneste garantiene for HP-produkter og - tjenester er angitt i de uttrykte garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti. HP er ikke erstatningsansvarlige for tekniske eller andre typer feil eller utelatelser i dette dokumentet. Dette dokumentet inneholder informasjon som er beskyttet av opphavsrett. Ingen deler av dette dokumentet kan kopieres, gjengis eller oversettes til et annet språk uten skriftlig tillatelse fra Hewlett-Packard Company. Første utgave (juni 2012) Dokumentdelnummer:

3 Om denne håndboken Denne veiledningen gir informasjon om skjermfunksjoner, skjermoppsett og tekniske spesifikasjoner. ADVARSEL: Denne typen tekst angir at hvis retningslinjene ikke følges, kan det føre til personskade eller livstruende skade. FORSIKTIG: Tekst som er uthevet på denne måten, indikerer at dersom retningslinjene ikke følges, kan det føre til skade på utstyr eller tap av informasjon. MERK: Tekst som er uthevet på denne måten, gir viktig tilleggsinformasjon. iii

4 iv Om denne håndboken

5 Innhold 1 Produktfunksjoner... 1 HP L6010 Skjerm... 1 Ekstra tilbehør Installere skjermen... 2 Identifisere kontaktene på baksiden... 2 Fester en valgfri skjermfot... 2 Feste den valgfrie skjermfoten i lav posisjon... 3 Feste valgfri skjermfot i høy posisjon... 7 Justere den valgfrie skjermfoten Montere skjermen Koble til kablene Installere en kabellås Finne typeskiltene Bruke skjermen Kontroller på frontpanelet Strømstyringssystem OSD Lock/Unlock [Skjermmenyens v-posisjon] Låsing/opplåsing av På/av-knapp Finne tilleggsinformasjon Tekniske spesifikasjoner HP L6010 Skjerm Gjenkjenne forhåndsinnstilte skjermoppløsninger HP L6010 Skjerm Gå inn i brukermoduser Strømsparefunksjonen v

6 vi

7 1 Produktfunksjoner HP L6010 Skjerm LCD-skjermen (Liquid Crystal Display) har et panel for aktiv matrise, TFT (Thin-Film Transistor). Skjermen har følgende funksjoner: 26,4 cm (10,4 tommer) diagonalt visningsområde med en oppløsning på , pluss fullskjermstøtte for lavere oppløsninger som omfatter egendefinert skalering for maksimal bildestørrelse mens det opprinnelige størrelsesforholdet beholdes Industrielt LCD-panel med WLED-bakbelysning som gir bedre klarhet og bruker mindre energi USB 2.0-hub med én ekstern USB-port Støtte for 75mm VESA-monteringsløsning Videoinngangen støtter analogt VGA-signal, digitalt DisplayPort-signal og digitalt DVI-signal Lydinngang og innebygde høytalere på 1 watt Sikkerhetstiltak som lar deg låse skjermen til en fast objekt Plug and play-mulighet hvis systemet støtter det. High-Bandwidth Digital Content Protection(HDCP)-kopieringsbeskyttelse på DVI- og DisplayPort-innganger Justeringer fra skjermmeny (OSD - On-Screen Display) på flere språk for enkelt oppsett og optimalisering av skjermen Programvare- og dokumentasjons-cd som omfatter driverprogramvare og produktdokumentasjon Energy Star -kvalifisert (for andre sertifiseringer og notiser fra myndighetene, se Brukerhåndbok for HP LCD-skjermer som du finner på CD-en som følger med dette produktet): Ekstra tilbehør Følgende kan kjøpes separat fra HP: Justerbar fot med to posisjoner Kabellås HP L6010 Skjerm 1

8 2 Installere skjermen Når du installerer skjermen, må du passe på at strømmen til skjermen, datamaskinen og andre tilkoblede enheter er slått av, og så følger du fremgangsmåten nedenfor. Identifisere kontaktene på baksiden Figur 2-1 Kontaktene på baksiden Tabell 2-1 Kontaktene på baksiden Kontakt Funksjon 1 DisplayPort Kobler en DisplayPort-videokabel fra datamaskinen til skjermen. 2 VGA Kobler en VGA-videokabel fra datamaskinen til skjermen. 3 DVI Kobler en DVI-videokabel fra datamaskinen til skjermen. 4 Lydinngang Kobler en lydkabel fra datamaskinen til skjermen. 5 USB-nedstrøm Kobler eksternt USB-utstyr til skjermen. 6 USB-oppstrøm Kobler en USB-kabel fra datamaskinen til skjermen (krever USB-nedstrøm funksjonalitet). 7 Strøm Kobler strømkabelen til skjermen. Fester en valgfri skjermfot Den valgfri skjermfoten er tilgjengelig fra HP (selges separat). Foten festes til 75mm VESAmonteringshullene på bakpanelet. 2 Kapittel 2 Installere skjermen

9 Skjermen kan festes til foten enten lavt montert eller høyt montert. Før du fester foten, bestem deg for hvilken posisjon som passer deg best. Figur 2-2 Konfigurasjoner for lav og høy montering av skjermfoten MERK: Foten sendes i lav konfigurasjon. Feste den valgfrie skjermfoten i lav posisjon 1. Fjern fotens deksel ved å trykke på de to trykkpunktene nær bunnen av dekselet (1), skyv deretter dekselet opp (2) og trekk det av foten (3). Figur 2-3 Ta av bakdekselet Fester en valgfri skjermfot 3

10 2. For å få tilgang til monteringsskruene, fjern de to pluggene midt på foten ved å klemme sammen tappene på baksiden av pluggene (1) og deretter dra pluggene ut av fotens forside (2). Figur 2-4 Fjerne tilgangspluggene 3. Plasser skjermen med skjermpanelet ned på en flat overflate dekket med en ren, tørr duk og fjern de fire Phillips-monteringsskruene fra baksiden av skjermen. Figur 2-5 Fjerne monteringsskruene 4 Kapittel 2 Installere skjermen

11 4. Sett inn krokene på monteringsbraketten til foten i sporene på baksiden av skjermen, og skyv foten mot toppen av skjermen så krokene festes i sporene. Figur 2-6 Feste foten 5. Sett inn de to Phillips-monteringsskruene som sikrer monteringsbraketten til skjermen. Bruk en Phillips-skrutrekker som er lang nok til å gå gjennom tilgangshullene på foten. Figur 2-7 Fjerne foten Fester en valgfri skjermfot 5

12 6. Med skjermen i stående posisjon, sett inn tilgangspluggene i foten igjen. Figur 2-8 Feste tilgangspluggene 7. Trekk kablene gjennom det øvre tilgangshullet for kabler øverst på foten, bak sikkerhetsbrakettene for kabler, og ut av tilgangshullet nederst på foten. MERK: Se Koble til kablene på side 12 for informasjon om kabeltilkoblinger. Figur 2-9 Føring av kablene 6 Kapittel 2 Installere skjermen

13 8. Plasser bakdekselet på baksiden av foten med toppen av dekselet så vidt over toppen av foten, og skyv det så nedover til det låses på plass. Figur 2-10 Sette bakdekselet på plass Feste valgfri skjermfot i høy posisjon 1. Fjern de fire Phillips-skruene som fester monteringsbraketten til foten, og fjern braketten. Figur 2-11 Fjerne monteringsbraketten Fester en valgfri skjermfot 7

14 2. Roter monteringsbraketten 180. Figur 2-12 Roterer monteringsbraketten Fest de fire Phillips-skruene som fester monteringsbraketten til foten, for å sikre braketten til foten. Figur 2-13 Fester monteringsbraketten 8 Kapittel 2 Installere skjermen

15 4. Plasser skjermen med skjermpanelet ned på en flat overflate dekket med en ren, tørr duk og fjern de fire Phillips-monteringsskruene fra baksiden av skjermen. Figur 2-14 Fjerne monteringsskruene 5. Sett inn krokene på monteringsbraketten til foten i sporene på baksiden av skjermen, og skyv foten mot bunnen av skjermen så krokene festes i sporene. Figur 2-15 Feste foten Fester en valgfri skjermfot 9

16 6. Sett inn de to Phillips-monteringsskruene som sikrer monteringsbraketten til skjermen. Figur 2-16 Sikre monteringsbraketten 7. Plasser skjermen og foten i stående posisjon, og fjern deretter fotens bakdeksel ved å trykke på de to trykkpunktene nær bunnen av dekselet (1), skyv dekselet opp (2) og trekk det av foten (3). Figur 2-17 Ta av bakdekselet 10 Kapittel 2 Installere skjermen

17 8. Trekk kablene gjennom det øvre tilgangshullet for kabler øverst på foten, bak sikkerhetsbrakettene for kabler, og ut av tilgangshullet nederst på foten. MERK: Se Koble til kablene på side 12 for informasjon om kabeltilkoblinger. Figur 2-18 Føring av kablene 9. Plasser bakdekselet på baksiden av foten med toppen av dekselet så vidt over toppen av foten, og skyv det så nedover til det låses på plass. Figur 2-19 Sette bakdekselet på plass Fester en valgfri skjermfot 11

18 Justere den valgfrie skjermfoten For bedre visning kan skjermen vippes fremover (opptil -5 ) eller bakover (opptil +35 ). Figur 2-20 Justere vinkelen Montere skjermen Skjermpanelet kan festes til en vegg, svingarm eller annen monteringsfikstur. MERK: Dette apparatet skal monteres med UL- eller CSA-oppført veggfeste. 1. Fjern de fire skruene fra VESA-monteringshullen på baksiden av skjermen. FORSIKTIG: Denne skjermen støtter monteringshull i 75 mm avstand etter VESAindustristandard. For å feste en tredjeparts monteringsløsning til skjermen, trenger du fire 4 mmskruer med en gjengestigning på 0,7 og en lengde på 10 mm. Lengre skruer må ikke brukes, da de kan skade skjermen. Det er viktig å bringe på det rene at produsentens monteringsløsning følger VESA-standarden og har en oppgitt bæreevne som er tilstrekkelig for skjermen. Den beste ytelsen oppnår du ved å bruke strøm- og videokablene som fulgte med skjermen. 2. For å feste skjermen til en monteringsfikstur, sett inn de fire skruene som tidligere ble fjernet gjennom hullene på monteringsfiksturen og inn i monteringsskruehullene på skjermen. Følg produsentens dokumentasjon som følger med monteringsfiksturen for ekstra monteringsinstruksjoner. 3. Koble nødvendige kabler til skjermpanelet og datamaskinen. Koble til kablene MERK: Dersom skjermen er koblet til den valgfrie foten, trekk kablene gjennom foten som beskrevet i Feste den valgfrie skjermfoten i lav posisjon på side 3 eller Feste valgfri skjermfot i høy posisjon på side Sett skjermen på et praktisk, godt ventilert sted i nærheten av datamaskinen. 12 Kapittel 2 Installere skjermen

19 2. Fjern dekselet foran kabeltilkoblingene på baksiden av skjermen ved å trykke på de to riflete områdene på toppen av dekselet (1) og trekk dekselet rett ned og av skjermen (2). Figur 2-21 Fjerne dekselet for kabeltilkoblingene 3. Avhengig av konfigurasjonen din, koble til enten DisplayPort, DVI eller VGA-videokabelen mellom datamaskinen og skjermen. Figur 2-22 Koble til DisplayPort-videokabelen Koble til kablene 13

20 Figur 2-23 Koble til DVI-videokabelen Figur 2-24 Koble til VGA-videokabelen 14 Kapittel 2 Installere skjermen

21 4. Koble lydkabelen mellom lydutgangen på datamaskinen og lydinngangen på skjermen. MERK: Lydkabelen er nødvendig for at høyttalerne på skjermen skal fungere. Figur 2-25 Koble til lydkabelen 5. Koble til USB-oppstrømkabel mellom datamaskinen og skjermen. MERK: USB-kabelen kreves for at USB-nedstrømporten skal fungere. Figur 2-26 Koble til USB-kabelen Koble til kablene 15

22 6. Koble den ene enden av strømledningen til skjermen og den andre enden til en stikkontakt. ADVARSEL: Kun for bruk med det medfølgende strømadapteret (effekt12v DC) som har en UL.CSA-listet lisens (kun for skjermen med et strømadapter). Produsent: TPV ELECTRONICS(FUJIAN) CO., LTD modell ADPC1236- Figur 2-27 Koble til strømledningen ADVARSEL: Slik reduserer du faren for elektrisk støt eller skade på utstyret: Ikke deaktiver jordingen i strømledningen. Jordingspluggen er en sikkerhetsmessig viktig egenskap. Plugg strømledningen inn i et jordet strømuttak som alltid er lett tilgjengelig. Koble utstyret fra strømkilden ved å ta strømkabelen ut av strømuttaket. Av sikkerhetsgrunner må du ikke sette noe oppå strømledninger eller kabler. Ordne kablene slik at ingen kan komme til å tråkke på eller snuble i dem. Trekk aldri i en ledning eller kabel. Hold i kontakten, ikke i ledningen, når du kobler fra strømuttaket. 16 Kapittel 2 Installere skjermen

23 7. Fest dekselet for kabeltilkoblinger på baksiden av skjermen. Figur 2-28 Feste dekselet for kabeltilkoblingene 8. Slå på datamaskinen, og trykk på på/av-knappen på undersiden av skjermen for å slå den på. Figur 2-29 Trykke på strømknappen Koble til kablene 17

24 Installere en kabellås Du kan feste skjermen til en fast gjenstand ved hjelp av en ekstra kabellås som er tilgjengelig fra HP. Figur 2-30 Installere en kabellås Finne typeskiltene Klassifikasjonsetikettene på skjermen viser reservedelsnummer, produktnummer og serienummer. Du kan trenge disse tallene når du tar kontakt med HP om skjermmodellen. Klassifikasjonsetikettene er festet på baksiden av skjermpanelet. 18 Kapittel 2 Installere skjermen

25 3 Bruke skjermen Kontroller på frontpanelet Figur 3-1 Kontroller på skjermens frontpanel MERK: Frontpanelkontrollene er inaktive dersom de ikke er opplyste. For å aktivere kontrollene, tapp på området hvor ikonene befinner seg. Alle ikoner vil lyse opp og aktiveres. Baklyset for ikonene vil slå seg av når du lukker skjermmenyen (OSD) eller etter en viss tid. Tabell 3-1 Kontroller på skjermens frontpanel Kontroll 1 Menu [Meny] Funksjon Åpner skjermmenyens hovedmeny. 2 (minus) Hvis skjermmenyen er åpen, tapp for å bla bakover gjennom menyen og for å redusere nivåer. Hvis skjermmenyen er inaktiv og ikonene er opplyste, tapp for å åpne skjermmenyens lydkontroll og juster volumet. 3 + (pluss) Hvis skjermmenyen er åpen, tapp for å bla fremover gjennom menyen og for å øke nivåer. Dersom skjermmenyen er inaktiv og ikonene er opplyste, tapp for å aktivere Kilde-knappen som velger videoinngang. Kontroller på frontpanelet 19

26 Tabell 3-1 Kontroller på skjermens frontpanel (forts.) Kontroll Funksjon 4 OK Hvis skjermmenyen er på, tapp for å velge et menyelementet. Hvis skjermmenyen er inaktiv og ikonene er opplyste, tapp for å aktivere autoamtisk justeringsfunksjonen for å optimalisere skjermbildet. 5 Strømlamp e Grønn = Full strøm. Gul = Hvilemodus. Blinkende gul = Hviletimermodus. Av = Strømmen er av eller LED har blitt dempet i skjermmenyen MERK: Besøk HPs mediebibliotek for selvhjelpsreparasjoner på hvis du vil se en OSD-menysimulator. Strømstyringssystem Skjermen er utstyrt med en strømstyringsfunksjon som automatisk reduserer strømforbruket når den ikke er i bruk. Tabell 3-2 Strømstyring Modus Strøm på Typisk strøm Hviletilstand Off [Av] Strømforbruk 18 W 11 W 1 W 0,5 W Det anbefales at du slår skjermen av når du ikke skal bruke den på en stund. MERK: Skjermen går automatisk gjennom trinnene i strømstyringssystemet når den ikke er aktiv. Hvis du vil aktivere skjermen igjen, trykker du en hvilken som helst tast på tastaturet eller beveger musen. OSD Lock/Unlock [Skjermmenyens v-posisjon] Skjermmenyen kan låses og låses opp. Skjermen leveres med skjermmenyen i ulåst posisjon. For å låse skjermmenyen og deaktivere skjermmenyens kontroller, tapp på området hvor skjermmenyens ikoner befinner seg så ikonene lyser opp og blir aktive, og trykk deretter på Menyikonet i 10 sekunder. For å låse opp skjermmenyen og aktivere skjermmenyens kontroller, hold inn Meny-ikonet i 10 sekunder. Låsing/opplåsing av På/av-knapp På/av-knappen kan låses og låses opp. Skjermen leveres med på/av-knappen ulåst. 20 Kapittel 3 Bruke skjermen

27 For å låse på/av-knappen, trykk på/av-knappen i 10 sekunder. For å låse opp på/av-knappen, trykk på på/av-knappen i 10 sekunder. Når du låser opp på/av-knappen vil skjermen slå seg av. For å slå den på igjen, trykker du på på/av-knappen. Låsing/opplåsing av På/av-knapp 21

28 4 Finne tilleggsinformasjon Se Brukerhåndbok for HP LCD-skjermer på for tilleggsinformasjon om: Optimalisering av skjermytelsen Retningslinjer for sikkerhet og vedlikehold Merknader fra myndighetene og om miljøet Bruk av OSD-menyen Last ned ekstra programvare fra Internett. Gå til for mer informasjon om bruk og tilpasning av skjermen. Velg land eller region, velg Produktstøtte og feilsøking, og skriv så inn skjermmodellen i søkevinduet. MERK: Skjermens brukerhåndbok og drivere er tilgjengelig på Dersom informasjonen i guiden eller i Brukerhåndbok for HP LCD-skjermer ikke besvarer spørsmålet ditt, kan du kontakte servicestøtte. For servicestøtte i USA, gå til For servicestøtte eller i verden, gå til Her kan du: Chatte online med en HP-tekniker MERK: Når chat ikke er tilgjengelig på et gitt språk, er den tilgjengelig på engelsk Støtte via E-post Finn telefonnumre til kundestøtte Finn et HP-verksted 22 Kapittel 4 Finne tilleggsinformasjon

29 5 Tekniske spesifikasjoner MERK: Alle ytelsesspesifikasjoner er oppgitt av deleprodusentene. Ytelsesspesifikasjonene angir den høyeste spesifikasjonen for alle HPs deleprodusenter. Den faktiske ytelsen kan være høyere eller lavere. HP L6010 Skjerm Tabell 5-1 Spesifikasjoner LCD-skjerm Type 26,4 cm TFT LCD 10,4 tommer Pikselbredde 0,0685 (H) x 0,2055 (B) mm 0,0027 (H) x 0,0081 (B) mm Horisontal frekvens 24 til 83 khz Vertikal frekvens 50 til 76 Hz Maksimal oppløsning 1024 x 768 ved 75 Hz Aspektratio 4:3 Kontrastforhold 1000:1 (typisk) Lysstyrke 300 nits (typisk) Svartid 25 ms (typisk) Fargeskala 57 % Innsynsvinkel (V/H ved CR>10) 176 / 176 Videokilder VGA + DVI + DP Kontroller foran Meny, Minus, Pluss, OK, På/av Hovedskjermmeny Lysstyrke, kontrast, farger, bildekontroll, OSD-kontroll, administrasjon, språk, informasjon, fabrikkinnstillinger, kildekontroll, lykk Strøm Strøm DC 12V, 2A, 24W Driftsforhold Temperatur (drift) Temperatur (oppbevaring) Fuktighet Høyde over havet 5 C til 40 C (41 F til 104 F) -20 C til 60 C (-4 F til 140 F) 20 % ~ 80 % (ingen kondensering) 0 til 5000 meter (0 til fot) HP L6010 Skjerm 23

30 Tabell 5-1 Spesifikasjoner (forts.) Dimensjoner Bredde Høyde (med fot) Høyde (uten fot) Dybde (med fot) Dybde (uten fot) Vekt Faktisk (pakket opp med fot) Faktisk (pakket opp uten fot) Frakt (pakket uten fot) 254,4 mm 235,9 mm 208,3 mm 167,9 mm 40,6 mm 2,6 kg 1,6 kg 4,3 kg 10,0 tommer 9,3 tommer 8,2 tommer 6,6 tommer 1,6 tommer 5,73 pund 3,53 pund 9,48 pund Gjenkjenne forhåndsinnstilte skjermoppløsninger Skjermoppløsningene nedenfor er de mest brukte modusene, og er innstilt som fabrikkinnstillinger. Skjermen oppdager disse forhåndsinnstilte modusene automatisk, og de vil vises sentrert på skjermen med riktig størrelse. HP L6010 Skjerm Tabell 5-2 Forhåndsinnstilte moduser fra fabrikken Modus nr. Pikselformat Hori. frekv. (khz) Vert. frekv. (Hz) ,469 59, ,469 70, ,879 60, ,363 60, Kapittel 5 Tekniske spesifikasjoner

31 Gå inn i brukermoduser Skjermkontrollersignalet kan noen ganger kalle opp en modus som ikke finnes, hvis: Du ikke bruker et standard grafikkort. Du ikke bruker en forhåndsdefinert modus. Hvis dette skjer, må du kanskje justere parameterne for skjermen på nytt, ved hjelp av skjermmenyen. Dine endringer kan foretas på ett enkelt eller alle disse modusene og lagres i minnet. Skjermen lagrer automatisk den nye innstillingen for så å gjenkjenne den nye modusen akkurat som i forhåndsinnstilt modus. I tillegg til de 4 forhåndsinnstilte modusene fra fabrikken, kan du angi og lagre 10 brukermoduser. Strømsparefunksjonen Når skjermen er i vanlig driftsmodus, bruker den mindre enn 18 watt strøm, og strømlampen lyser grønt. Skjermen støtter også en tilstand med redusert strømforbruk. Redusert strømforbruk velges hvis skjermen oppdager at det horisontale og/eller det vertikale synkroniseringssignalet mangler. Når skjermen oppdager fravær av disse signalene, blir den tømt, bakgrunnslyset blir slått av og strømlampen lyser gult. Når funksjonen med redusert strømforbruk er aktivert, bruker skjermen mindre enn 1 watt. Det trengs en kort oppvarmingsperiode før skjermen går tilbake til vanlig driftsmodus. Se datamaskinens brukerhåndbok for anvisninger om innstilling av energisparefunksjoner (som også kalles strømsparefunksjoner). MERK: Denne energisparefunksjonen virker bare når skjermen er koblet til datamaskiner som er forberedt for dette. Strømsparingsfunksjonen kan også programmeres til å gå i hvilemodus på bestemte tidspunkter. Når strømsparingsfunksjonen setter skjermen i hvilemodus, blinker strømlampen gult. Gå inn i brukermoduser 25