HEY'DI. RETT&SLETT Sparkel- og avrettingsmasser for gulv. Produkter og løsninger. Hey'di as,

Transkript

1 HEY'DI RETT&SLETT Sparkel- og avrettingsmasser for gulv. Produkter og løsninger. Hey'di as,

2 Denne brosjyren omfatter beskrivelser av de forskjellige gulvløsninger Hey di anbefaler. Her vil du også finne en sparkelguide som enkelt lar deg finne riktig sparkelmasse til ditt prosjekt. Du vil også finne råd og tips vedrørende forberedelser, forarbeid og leggeteknikker. Det finnes grundig bruksveiledning på samtlige pakninger. FINNER DU IKKE SVAR PÅ DINE SPØRSMÅL I DENNE BROSJYREN SÅ KAN DU GJERNE TA KONTAKT MED OSS PÅ: HEYDI@HEYDI.NO HEY'DI FORBRUKSKALKULATOR Gjør dine beregninger på Her kan du på en enkel måte finne ut hva du behøver. Skriv ut en ferdig handleliste! Side. Hey'di as, heydi@heydi.no,

3 HEY'DI SPARKELGUIDE SLIK VELGER DU RIKTIG SPARKELMASSE FRA HEY'DI PRODUKT EGENSKAPER MIN. TYK- KELSE MAX TYK- KELSE FOR- BRUK PR MM PR M PUMP- BAR SELV- UTJEVN- ENDE TRYKK- FASTHET UTEN- DØRS BRUKS- TID GANG- BAR TETTE BELEGG Hey'di Best Flyt Selvutjevnende sparkelmasse med svært gode flytegenskaper. Gir en slett og beleggbar overflate. 0mm 0mm, kg Ja Ja 0MPa Nei 0 min - timer døgn Hey'di Rett På Gulvet. Selvutjevnende fiberarmert sparkelmasse for alle underlag. Velegnet til alle varmegulv. mm 0mm, kg Ja Ja 0MPa Nei 0 min - timer timer Hey'di Flyt Selvutjevnende fiberarmert sparkelmasse for alle underlag. Velegnet til alle varmegulv. mm 0mm, kg Ja Ja 0MPa Nei 0 min - timer timer Hey'di Råsterk Selvutjevnende sparkelmasse med slitesterk overflate som ikke behøver overflatebehandling. Kan benyttes på garasjegulv, lagergulv og andre gulvflater med stor belastning. 8mm mm, kg Ja Ja MPa Ja, under tak 0 min - timer Lett trafikk: døgn Full trafikk: døgn Hey'di Byggsparkel Hey'di Express Sigefri sparkelmasse for håndsparkling. Velegnet til fallsparkling, porefylling, reparasjon og flikking. Kun til innendørs bruk. Sigefri sparkelmasse for håndsparkling. Velegnet til fallsparkling, porefylling, reparasjon og flikking. Til innendørs og utendørs bruk. mm 0mm, kg Nei Nei MPa Nei 0 min min - 0 min timer mm 0mm, kg Nei Nei MPa Ja 0 min min timer HEY'DI FORBRUKSKALKULATOR Gjør dine beregninger på Her kan du på en enkel måte finne ut hva du behøver. Skriv ut en ferdig handleliste! Hey'di as, heydi@heydi.no, Side

4 FORBEHANDLING OG VERKTØY HEY'DI KZ Mørteltilsetning - Primer - Grunning. Plasttilsetning som benyttes i mur, puss og spesialmørtler, som primer for sementbaserte sparkelmasser m.m. Pakning: liter flaske,,,, 0 og liter kanne. HEY'DI SPESIALPRIMER Primer for alle underlag Sikrer heft til de fleste underlag. Benyttes både på sugende og ikke sugende underlag: betong, tre, vannfast spon, vinylbelegg, maling, epoxy, metall m.m. Pakning: liters flaske og liter kanne. HEY'DI MYKFUGE Selvklebende remse av celleplast. Benyttes mellom gulvstøp og vegg. Pakning: m lang, cm bred, 0, cm tykk remse. HEY'DI STENGLIST Selvklebende stenglist. Til avgrensning av selvutjevnende avrettingsmasser. Pakning: xx000 mm og 0x0x000 mm. Leveres i pk. eller i bunter à stk. HEY'DI BLANDEVISP Til blanding av avrettingsmasser. HEY'DI NIVÅPINNER Til høydeanvisning ved gulvsparkling. Selvklebende. Pakning: Pose á 0 stk. SPARKELBØTTE, 0l Praktisk bøtte til utblanding av sparkelmasse. HEY'DI TANNSPARKEL, 0 CM Til glatting og fordeling av avrettingsmasser. Kan leveres med skaftholder. HEY'DI FORBRUKSKALKULATOR Gjør dine beregninger på Her kan du på en enkel måte finne ut hva du behøver. Skriv ut en ferdig handleliste! HEY'DI PIGGRULLE Gir gjevn og porefri overflate. Side. Hey'di as, heydi@heydi.no,

5 SPARKELMASSER NOTATER HEY'DI RETT PÅ GULVET Alt i en avrettingsmasse. Innendørs. Sementbasert, fiberarmert, selvutjevnende gulvsparkel som benyttes på de fleste underlag før overdekking med andre materialer. En all-round masse som dekker flere gulvsparklers bruksområder. Kan legges i én operasjon i tykkelser fra mm til 0 mm og benyttes som sparkelmasse over elektriske varmekabler til tynne varmegulv. Kan belegges etter kort tid. Forbruk:, kilo pr. mm beleggtykkelse pr. m. Pakning: kilo sekk. HEY'DI BEST FLYT Selvutjevnende avrettingsmasse. Innendørs. Sementbasert, selvutjevnende gulvsparkel som benyttes på de fleste underlag som betong, puss, sponplater m.m. før overdekning med keramiske fliser, tepper, gulvbelegg m.m. Legges ut i lagtykkelser fra 0mm til 0 mm. Forbruk:, kilo pr. mm beleggtykkelse pr. m. Pakning: kilo sekk. HEY'DI RÅSTERK Slitesterk avrettingsmasse. Sementbasert, selvutjevnende sparkelmasse med gode flytegenskaper som danner en slitesterk overflate som kan forbli ubehandlet. Benyttes i garasjer, industrilokaler m.m. Legges i lagtykkelser fra ca. 8 mm til mm. Tåler vann. Forbruk:, kilo pr. m pr. mm lagtykkelse. Pakning: kilos sekk. HEY'DI FLYT Selvutjevnende universal avrettingsmasse. Innendørs. Sementbasert, fiberarmert selvutjevnende sparkelmasse til innedørs bruk. Benyttes til både flytsparkling og fallbygging ved justering av vannmengden. Kan legges i tykkelser fra mm til 0 mm. Forbruk:, kilo pr. m pr. mm lagtykkelse. Pakning: 0 kilos sekk. HEY'DI BYGGSPARKEL Hurtigherdende byggsparkel. Innendørs. Sementbasert, spenningsfri, hurtigherdende sparkel som brukes for bygging av fall, sår reparasjon og generell finsparkling av vegger, gulv og tak. Legges ut i lagtykkelser fra 0 mm. Benyttes på underlag av betong, puss, sponplater m.m. før overdekking med gulvbelegg, fliser m.m. Kan belastes med lett gangtrafikk etter 0 minutter og belegges etter timer. Forbruk:, kilo Hey'di Byggsparkel pr. mm beleggtykkelse pr m. Pakning: kilo pose og kilo sekk. HEY'DI EXPRESS Hurtigherdende sparkelmasse. Ute og inne. Tåler vann. Sementbasert, sparkelmasse til bygging av fall, sparkling av gulv og reparasjon av sår og skader i betong og puss. Benyttes på alle faste underlag, kan legges ut i lag med tykkelser på til 0 mm. Kan belastes eller slipes etter min. og er belegningsklar etter, timer. Forbruk:, kilo pr. mm beleggtykkelse pr. m. Pakning: kilo pose og kilo sekk. Hey'di as, heydi@heydi.no, Side

6 FORBEREDELSER OG FORARBEID FØR DU BEGYNNER Et godt resultat er avhengig av at sparkelmassen har god heft til underlaget, følgelig er det viktig at klargjøring av underlaget utføres grundig. Nesten alle skader i forbindelse med bruk av avretningsmasser skyldes manglende eller dårlig heft til underlaget. Regn på forhånd ut hvor mange sekker sparkelmasse som medgår. Legges avretningsmassen i flere sjikt skal det primes mellom lagene. Når det sparkles på plater skal disse alltid være festet til underlaget. Gipsplater, andre ikke brennbare plater og tynne isolasjonsplater er lite egnede underlag for avrettingsmasser. De fleste avrettingsmassene er kun beregnet til innendørs bruk. Husk at garasjegulv er å anse som utendørs, her benyttes Hey'di Råsterk. Sekken skal ha romtemperatur ved bruk. I den kalde årstid kan man kompensere kald masse med lunkent blandevann. Max vanntemperatur 0 C. Sekker fra kaldtlager bør mellomlagres i temperert rom. Lav temperatur reduserer massens flytegenskaper. Anvendelsestemperatur bør ligge mellom +0 og +8 C. Laveste temperatur er + C, dette gjelder også for underlaget. Unngå gjennomtrekk over nylagt masse, men sørg for jevn luftveksling ved sparkling av store overflater. FORBEHANDLING. Overflaten skal være ren, fri for støv og fett. Egnet vaskemiddel er Hey di Grunnrens. Rødsprit er uegnet til avfetting.. Ikke-sugende underlag skal lettslipes eller rubbes, sementhud på nystøpt betong fjernes med sliping, blastring (Spesialmaskin som skyter små stålkuler på overflaten i lukket system.) og. Før sparkelmassen legges ut skal det alltid primes eller grunnes, og dette bør utføres med kost slik at primeren blir bearbeidet ned i underlaget. Bruk av rull frarådes brukt på betonggulv. Det anbefales at priming utføres dagen i forveien. og. Benytt selvklebende Hey di Nivåpinner for markering av riktig sparkelhøyde. Hey di Nivåpinner festes til primet underlag og klippes til riktig høyde. og 9. For avgrensning av områder som ikke skal sparkles, rundt sluk, dørterskler, m.m. benyttes Hey di Stenglist. Selvklebende Hey di Mykfuge monteres på vegg mot gulvet rundt hele rommet og rundt søyler. Selve sparklingen foretas normalt dagen etter priming/ grunning. Ved sparkling av tilstøtende rom bør stenglister også benyttes i døråpningene. BETONG OG ANDRE SEMENTBASERTE UNDERLAG Primes med Hey di KZ eller Hey di Spesialprimer tynnet med vann i forholdet :. På sterkt sugende underlag primes ganger. Første påføring med blandingsforholdet del primer deler vann, andre påføring del primer deler vann. Første priming må være tørr før andre påføres. TREUNDERLAG OG SPON Primes med Hey di KZ eller Hey di Spesialprimer ufortynnet. Vannfast spon (spon extra) skal alltid primes med Hey di Spesialprimer. Sprekker i plankegulv må tettes, enten ved sparkling eller ved gysing - se neste avsnitt. IKKE SUGENDE UNDER- LAG, FLISER, VINYL, MALTE FLATER M.M. Lettslipes (det er viktig at underlaget vaskes før sliping) og påføres gysing/grunning. Man lager en væskeblanding av del Hey di KZ og del vann, som blandes med sparkelmassen til en velling som påføres underlaget med slemmekost (gresskost). Alternativt kan det primes med ufortynnet Hey di Spesialprimer etter vask og sliping. 9 8 Side. Hey'di as, heydi@heydi.no,

7 UTBLANDING OG UTLEGGING AV SPARKELMASSER MIN 0. Hell først nøyaktig vannmengde i blandekaret. Bruk rent kaldt vann.. Utblanding foretas med drill og Hey di Blandevisp. Tilsett sparkelpulveret under omrøring Blandingstid - minutter til klumpfri, lettflytende masse. Brukstid utblandet masse er ca. 0 minutter, ikke tilsett mer vann når massen har begynt å stivne.. Hell rett fra blandekaret, begynn i et hjørne og fordel massen utover gulvet. Jo raskere massen kommer på gulvet etter blanding, desto enklere er det å oppnå en slett overflate.. Legg ut massen kontinuerlig i strenger parallelt med korteste vegg. Hver nye streng helles litt inn i den forrige slik at massen hele tiden flyter samme vei. Massen flyter ut til en jevn, plan flate.. For å oppnå porefri overflate piggrulles sparkelmassen umiddelbart etter utlegging. Se sekk eller datablad for tørketider. Verktøy og maskiner rengjøres med vann. HEY'DI STÅLNETT Hey'di Stålnett er fremstilt av forstrekte ståltråder,, mm tykke, som gir nettet en stabil slett form, og derved enkelt å arbeide med. Formatet er 0 x 80 cm med et rutenett på ca. 8 cm. Hey'di Stålnett er spesielt godt egnet i kombinasjon med Hey'di sparkelmasser for både å avstive og forsterke gulvkonstruksjon med bjelkeavstand c/c 0. Stålnettet bidrar til god varmefordeling og sørger for at sparkelmassen også er mekanisk forankret til underlaget. HEY'DI STÅLNETT Beste løsning for varmegulv. Enkel og rask montering. LAVESTE BYGGEHØYDE 0 MM MM BRANNSKILLE - GLEM PLATER* MM STABILT UNDERLAG - PERFEKT VARMEFORDELING HEY'DI NIVÅPINNER Format Hey'di Stålnett: 0 x 80 cm. Rutenett: 8 cm. Trådtykkelse:, mm. *Gips- eller andre brannhemmende plater er overflødig, brannskille på mm dannes av sparkelmassen. Hey'di as, heydi@heydi.no, Side

8 OPPBYGGING AV ULIKE TYPER UNDERLAG. Primet betong underlag. Varmekabel. Nivåpinne. Mykfuge. Avrettingsmasse BETONGGULV Gulvet forbehandles som beskrevet på side. Varmekabler festes direkte på underlaget. Sparkelmassen blandes og legges som beskrevet på side. Legg massen i ønsket tykkelse. Husk at det er fuktinnholdet i betonggulvet som avgjør når gulvet kan belegges med tette belegg. NB! I våtrom skal det alltid legges Hey'di K0 membran før flislegging. Se brosjyren Hey'di Med Lim & Lyst for mer utfyllende informasjon.. Isolasjon. Gulvdrager. Primet treunderlag. Stålnett. Varmekabel. Nivåpinne. Mykfuge 8. Avrettingsmasse 9. Primet underlag 0. Flis eller andre typer gulvbelegg TREUNDERLAG Gulvet forbehandles som beskrevet på side. Sparkelmassen blandes og legges som beskrevet på side. Hey di Stålnett tilpasses og krampes fast til underlaget. Varmekabler stripses fast til stålnettet for hver 0 cm. Legg massen i minimum cm tykkelse. Se snitt-tegning side. Se side 0 for leggeanvisning. NB! I våtrom skal det alltid legges Hey'di K0 membran før flislegging. Se brosjyren Hey'di Med Lim & Lyst for mer utfyllende informasjon. Side. Hey'di as, heydi@heydi.no,

9 . Undergulv. Trinnlydplate. Fiberduk. Armeringsduk. Mykfuge. Avrettingsmasse. Primet underlag 8. Parkett/flis 8 SPARKLING PÅ ISOLASJONSMATERIALER Når det sparkles på isolasjonsmaterialer (EPSplater, stenullsplater, trinnlydsplater m.m.), eller man ønsker å legge et sparkellag uten heft til underlaget, må sparkelmassen legges i minimum cm tykkelse. Legg ut en fiberduk med overlapp (Alt.: Hey di Sikkerhetsduk) på isolasjonsmaterialet, slik at massen ikke kan renne ned mellom platene. Sparkling foretas i overlapsrettningen. Er gulvet større enn 0m skal det legges ut Hey di Armeringsduk for Puss og Lydgulv eller Hey di Stålnett før sparkling. Dersom det ikke monteres gulvbelegg innen ca. uker, bør det primes med Hey di KZ tynnet med vann :, for å hindre rask uttørkning av sparkelmassen. Dette for å unngå oppsprekking og kantreisning.. Primet betong underlag. Varmekabel. Nivåpinne. Mykfuge. Avrettingsmasse. Sluk. Gulv med fall SPARKLING AV FALL Gulvet forbehandles som beskrevet på side. Hey di Express og Hey di Byggsparkel er egnede sparkelmasser til fallbygging. En kan også benytte flytsparklene til fallbygging, for eksempel ved sluk, ved å redusere vannmengden. NB! I våtrom skal det alltid legges Hey'di K0 membran før flislegging. Se brosjyren Hey'di Med Lim & Lyst for mer utfyllende informasjon. Hey'di as, heydi@heydi.no, Side 8

10 . Undergulv. Trinnlydplate (Glava). Primet treunderlag. Stålnett. Varmekabel. Nivåpinne. Mykfuge 8. Avrettingsmasse 8 LYDGULV MED VARME mm gulvspon legges ut på trinnlydsplater f.eks Glava og bygges opp som beskrevet på side.. Isolasjon. Gulvdrager. Primet treunderlag. Mykfuge. Avrettingsmasse. Parkettunderlag. Parkett TREGULV, PARKETT ELLER LAMINAT Ønsker man å finavrette et plategulv før legging av tregulv, parkett eller laminat, og det ikke skal være varmekabler, kan en benytte Hey di Best Flyt. Man primer plategulvet og avretter i ønsket tykkelse. Massen kan da legges helt ned mot null. NB! Det skal alltid legges plasfolie på sementbasert underlag før tregulv, parkett eller laminat legges. Se gulvprodusentens leggeanvisning for mer informasjon. Side 9. Hey'di as, heydi@heydi.no,

11 SLIK GJØR DU DET HEY'DI VARMEGULV OPPBYGGING AV HEY DI VARMEGULV Fig -. Underlaget primes med Hey di Spesialprimer eller Hey'di KZ. Fig -. Hey di Stålnett tilpasses enkelt med avbitertang. Fig. Hey di Stålnett krampes/ spikres til underlaget, avstand ca. 0 cm mellom festepunktene. Nettene legges med omlegg og krampes over omlegg. Fig -. Varmekabel festes til nettets øverse tråd ved hjelp av egnet bånd eller strips. Anbefalt avstand ca 0 cm. Innstallasjon av elektriske varmekabler skal utføres av elektriker. Fig 8. Hey di Mykfuge monteres på veggen. 8 9 Fig 9. Hey di Stenglist benyttes for avgrensning rundt sluk, dørterskler mm. Fig 0-. Hey di Rett på Gulvet legges i en tykkelse på minimum 0mm. Benytt Hey di Nivåpinner for enkel kontroll av høyder og tannsparkel til fordeling av massen. 0 Fig -. Overskytende Hey di Mykfuge skjæres vekk og fjernes. NB! I våtrom skal det alltid legges Hey'di K0 membran før flislegging. Se brosjyren Hey'di Med Lim & Lyst for mer utfyllende informasjon. NB! Ved overdekking med sparkelmasser over elektriske varmekabler: Keramiske fliser - min. mm Belegg og parkett - min. 0mm Vannbåren varme min. 0mm over vannrør. Hey'di as, heydi@heydi.no, Side 0

12 Hey'di as. Adresse: PB Frogner, N-0 Frogner Telefon: (+) Faks: (+) E-post: heydi@heydi.no. max@madeinoslo.com