«I dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Kristus, Herren.» Luk. 2:11

Transkript

1 Pris. kr. 50,- De Frie Evangeliske Forsamlinger i Norge Julen 2009 Årgang 105 «I dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Kristus, Herren.» Luk. 2:11

2 Til: Hilsen: Med ønske om en velsignet julehøytid! Fra innholdet: Troen en gave 3 Oskar Schindler 4 Hva som hendte på Utsikten... 7 Populær bibelutgave perfekt for yngre generasjoner 10 Den overnaturlige fødsel 13 Skoselger ble verdensevangelist 20 Har du plass til Jesus? 24 Bibelske navn på kryss og tvers 25 Jule-kryssord 26 Galskapens misjonsoppdrag 27 - Den dyktige sykepleieren som reddet Benjamin Leli 30 Redaktør: Leif Frode Svendsen Kvartnesveien Vedavågen Mobil: E-post: dgb@dfef.no leif.f@dfef.no DGB på nett: Ekspedisjon: Det Gode Budskap Skinneneveien Våle Kontakt: Tina Celand Tlf Fax: E-post: tina.celand@dfef.no Kontonr: Trykk: Hegland Trykk Layoutmedarbeider: Johannes Ådnanes Det gode budskap kommer ut 11 ganger i året. Abonnementsprisen er kr. 550,- pr. år. Portotillegg kr. 50,- til utland. Alle henvendelser vedrørende abonnement, betaling og adresseforandring skal rettes til ekspedisjonen. Innsendt stoff til bladet må innkomme den 20. i måneden før utgivelse (ca. den 15. i hver måned) For av nåde er dere frelst ved tro. Det er ikke deres eget verk, men Guds gave. Det hviler ikke på gjerninger, for at ingen skal skryte av seg selv. Efeserne 2, 8-9 Julehilsen ved redaktør Leif Frode Svendsen Det å gi hverandre julegaver har røtter tilbake til Sankt Nikolaus, som skal ha levd i Tyrkia på tallet. Han var den fremste til å hjelpe barn og unge når de eller foreldrene var i nød, og han ble derfor tidlig sett på som barns og de unges helgen. På 1200-tallet ble en stor barnefest lagt til hans dag 6. desember. På 1400-tallet begynte en tradisjon hvor helgenen kom til hjemmene med små Nikolaus-gaver. Utover 1900-tallet i Norge var det vanlig at barna fikk en liten overraskelse på julaften, og jeg kan huske mamma fortelle at de fikk en appelsin hver. I dag gir vi hverandre gaver for å vise at vi setter pris på hverandre, og vi gir gaver til folk vi har et forhold til. På min vandring som kristen møter jeg mange mennesker som er positive til Jesus til kristendom, men som ikke klarer å tro. Det blir rett og slett for Troen en gave vanskelig å svelge historien om en jomfrufødsel og ikke minst: Skapelsen. Troen blir en prestasjon som blir for vanskelig. Men ut fra Bibelen kan vi se at troen ikke er noe vi skal prestere. Av nåde er vi frelst, som kan forstås som: Guds inngrep, hjelp og gave. Du kan gjerne kalle nåde Guds tilgivende kjærlighet. Å stå i nåden er rett og slett å stå i et umiddelbart personlig forhold til Gud, hvor Gud er giver og opprettholder. Videre kan vi se i bibelverset at det står dette skjer ved tro, og troen er ikke vårt eget verk, prestasjon, men en Guds gave. Troen er en gave! Det har aldri vært meningen, fra Guds side, at du skulle prestere en spesiell, fantastisk tro for å bli godtatt av han. Det er ikke slik at for å bli kristen så må du først forstå alt som står i Bibelen. Er du skeptisk til jomfrufødselen, er det intet hinder for å bli en kristen. Troen er nemlig en gave, noe som skapes i deg når du ønsker Jesus velkommen inn i ditt liv. Vi kan lese: Alle dem som tok imot Ham (Jesus), gav Han retten til å bli Guds barn. Her er det ingen betingelser det handler om å ta imot en fantastisk gave. Under et julebesøk hos nær familie for mange år siden, ble jeg imponert over julepresangen som mannen i huset fikk hos sin kone. Tre små, vakre eggholdere. Neste jul ville han kanskje få tre nye, helt til serviset var komplett. Det var kanskje ikke verdens mest personlige gave, men for all del, dyr nok gave. Når du sier ja til Jesus, sier du på en måte ikke ja til en del av noe. Du mottar full pakke. En del av denne pakken er troen. Ja, du leste riktig: Når du sier ja til Jesus, planter Gud ned en viss del av tro i ditt hjerte. Ting som tidligere var uklare og helt uforståelige blir nå klare og selvsagte. Du mottar sikkert mange rare julegaver denne julen? Kanskje blir du skuffet? Positivt overrasket? For meg ble det en enorm overraskelse å si ja til Jesus. I utgangspunktet tenkte jeg jo at det var noe som var kjedelig, men nødvendig for å redde en evighet i himmelen. Du kan tro jeg ble veldig overrasket over å oppleve Jesus i livet mitt for det var jo en full pakke opplevelse. Som egentlig ikke kan forklares, men må oppleves. Jeg fikk rett og slett oppleve at Jesus handler ikke om død religion, men Han lever. Og det er spennende! Med ønsker om en velsignet og fredfull julehøytid Leif Frode 2 Julen

3 sitt ytterste for å redde jødene fra gasskammerne. I Budapest, hovedstaden i Ungarn, regner en med at så mange som jøder ble reddet gjennom Raoul Gustav Wallenberg ( ). Schindlers liste Oskar Schindler var en tysk forretningsmann som ble kjent for sin innsats for å redde sine jødiske arbeidere fra holocaust, 1200 i tallet. Hans historie er gjenfortalt i romanen Schindlers Ark, skrevet av Thomas Deneally og den prisbelønte filmen Schindlers Liste (1993). GODE KONTAKTER: Schindler (i midten), i et koselig selskap i Krakow sammen med tyske offiserer. I selskaper som dette fikk Oskar kontakt med forskjellige SS og militære som ofte gav han tips som gjorde det mulig å redde arbeiderne sine. Oskar Schindler brukte sin rikdom for å kjøpe fri jøder fra dødsleirene Historisk artikkel om Oskar Schindler Tekst: Leif Frode Svendsen Foto: United States Holocaust Memorial Museum/Leopold Page Collection Kilde: Wikipedia / / GODT HUMØR: Schindler var en god kommunikator og brukte alle sine evner til å redde jøder fra gasskamrene. Oskar Schindler ble beskyldt for slavearbeid i sin fabrikk og tjente millioner på millioner tyske mark. Men på slutten av krigen brukte han all sin rikdom til å kjøpe fri de samme arbeiderne fra den visse død i tyskernes dødsleirer i Polen. HISTORISK: Holocaust (gresk for fullstendig brent, brukt om brennoffer), også kjent som Ha-Shoah (tilintetgjørelse), er navn som betegner det statsledede folkemord av jøder og andre etniske, politiske og seksuelle minoritetsgrupper i Europa og NordAfrika som det nazistiske Tyskland gjennomførte fra 1938 til Holocaust tok livet av cirka seks millioner jøder, sigøynere og funksjonshemmede. Om man regner med alle minoritetene kan man anslå at 9 11 millioner ble drept. Den systematiske utryddelsen 4 foregikk for det meste i tilintetgjørelsesleirer i det okkuperte Polen, deriblant Auschwitz, Treblinka, Belzec med flere. I sin bok, Dimensionen des Völkemordes, angir Wolfgang Benz hvor mange som ble drept, nasjon for nasjon. Her er et utvalg: Norge, 735 jøder deponert og drept Polen, jøder drept Ungarn, jøder drept Nazi-Tyskland, jøder drept Mange grusomheter ble begått mot jødene under krigen, men heldigvis var det edle mennesker som gjorde Julen 2009 Schindler har blitt beskrevet som en kynisk, grisk utnytter av slavearbeid under andre verdenskrig. Han var medlem av nazipartiet, ble sett på som en alkoholisert playboy og skamløs kvinnebedårer. Men til tross for sine svakheter, hadde han et edelt hjerte og kjærlighet til det jødiske folk. I begynnelsen av 60-tallet ble denne mannen æret på spesielt vis og lovprist som redningsmann for mer enn 1200 jøder. Han ble født i Zwittau, Tsjekkoslovakia 28. april Deres nærmeste nabo var en jødisk familie og to sønner fra denne familien ble Oskars beste venner. På grunn av den store økonomiske depresjonen i 1930-årene mistet Schindlerfamilien sin store formue. Som mange andre på denne tiden, meldte Oskar seg inn i nazistpartiet. Han så helt klart muligheter til å tjene store penger i kjølvannet av Tysklands invasjon i land etter land og havnet på den måten i Polen. Han lot sin hustru være igjen i Zwittau og flyttet til Krakow, hvor han flyttet inn i leiligheten til en jødisk familie. Siden fikk han kontroll over en jødisk eid fabrikk, ikke langt fra en jødisk ghetto. Akkurat det gjorde det naturlig å ansette jødiske arbeidere, som ble sett på som billig arbeidskraft. Sakte og sikkert økte brutaliteten hos nazistene og Schindler ble vitne FABRIKKEN: Her ser vi inngangen til Schindlers fabrikk i Krakow, Polen (Foto: Leopold Page Photographic Collection). til mord, vold og terror. Planen om en total utslettelse av jødene ble kjent for forretningsmannen, som fikk et større syn på jødene enn bare rimelig arbeidskraft. De var jo mødre, fedre og barn utsatt for en grusom nedslaktning. Bestikkelser for å redde liv Oskar bestemte seg for å redde så mange som mulig av sine 1200 Schindlerjøder fra den visse død. Takket være store bestikkelser til flere sentrale ledere klarte han å beskytte arbeiderne sine fra å bli deportert til dødsleirene. SS offiseren Amon Goeth, kommandanten i en arbeidsleir i Plaszow, var kjent for å gjøre forholdene grusomme i denne leiren. Han ble for øvrig dømt for drapene på titusener av jøder etter krigen og hengt, 37 år gammel, 13. september Det ble sagt at du var heldig hvis du overlevde mer enn fire uker her. Flere morgener drepte Goeth tilfeldige barn som lekte. Så han noen fra sitt vindu som gjorde en dårlig innsats, skjøt han en av dem for at de andre skulle arbeide hardere. Heldigvis hadde Oskar evnen til å kommunisere med Goeth, og fikk dannet en egen leir for sine arbeidere. Gjennom bestikkelser av vaktene kunne han smugle inn mat og medisiner til arbeiderne. Oskar tjente seg søkkrik på 5 fabrikken og nådde alle sine ambisjoner. Han kunne ta med seg pengene og flykte bort, mens arbeiderne hans ville bli overført til dødsleirene. Noe hadde skjedd med forretningsmannen, for nå brukte han alle sine opptjente penger på å kjøpe fri alle sine arbeidere. Gjennom bestikkelser til Amon Goeth og andre naziledere klarte han å kjøpe fri over 1200 jøder fra den visse død. I fabrikken fikk arbeiderne dobbel rasjon med mat, og nazivaktene fikk strenge instruksjoner om å holde seg utenfor fabrikken. For sikkerhets skyld overnattet han på kontoret, i tilfelle Gestapo skulle dukke opp. Han registerte barn som voksne, eldre ble registrert 20 år yngre enn de egentlig var. Advokater, leger og kunstnere ble registrert som industriarbeidere eller mekanikere, så de kunne beskyttes på grunn sin viktighet for våpenindustrien. Av de som arbeidet på fabrikken, ble ingen slått, drept eller sendt til dødsleirene, som den nærliggende Auschwitz. Ettersom krigen nærmet seg slutten, brukte han alle sine forbindelser innen våpenindustrien og besøkte endog Berlin for å redde sine arbeidere fra den visse død. Det som skulle være umulig, klarte Oskar å få til, takket være igjen gode evner til å kommunisere, litt trusler og ved hjelp av bestikkelser

4 VENNER: Her ser vi Schindler omgitt av folk han reddet fra gasskamrene under et besøk i Israel på 60-tallet. klarte han å flytte alle fangene fra Plaszow til Brunnlitz. På den nye fabrikken brukte Schindler alle sine oppsparte midler og konas juveler til å kjøpe inn klær, mat og medisiner til sine arbeidere. Senere undersøkelser har vist at han brukte fire millioner tyske mark for å holde sine arbeidere i live. Etter krigen opplevde Schindler flere tilbakeslag og mislykkede forretningstiltak. Trusler fra tidligere naziledere gjorde at han følte seg utrygg i Tyskland og flyttet derfor til Argentina, sammen med sin kone Emilie og en del jøder. Takket være støtte fra jødiske organisasjoner og privatpersoner klarte han seg en periode. I 1957 gikk han igjen konkurs og forlot sin kone og reiste igjen til Europa. Han bosatte seg i Frankfurt am Main i Vest- Tyskland og prøvde å starte opp en sementfabrikk, igjen med støtte fra noen jødiske venner. Men i 1961 gikk han konkurs igjen. Året etter fikk han flere utmerkelser fra Israel. Dessverre opplevde han en del vonde ting på sine eldre dager, blant annet ble det kastet steiner etter ham. Han ble gjerne kalt tyskernes dårlige samvittighet, spesielt de som visste hva som skjedde med jødene, men gjorde ingenting. Oskar Schindler døde av en leversykdom niende oktober år gammel. Hans siste ønske var å bli gravlagt i Israel. Kisten hans ble båret gjennom gatene i Jerusalem, og i dag finner du hans GRAVEN: Oskar Schindler ble etter sitt siste ønske gravlagt i Jerusalem. grav på en katolsk gravplass på Sions berg. Over hele verden var det jøder som var blitt reddet av ham, som sørget over en av de mange heltene fra andre verdenskrig. REDDET: Leopold Pfefferberg takker her Schindler for redningen under krigen. (Foto: United States Holocaust Memorial Museum / Leopold Page Collection) Les denne koselige julenovellen om en ung mann, som gjennom noen ord rablet ned på et ark av papir fikk møte dobbel kjærlighet. Julenovelle ved Øystein Ranlo Illustrasjon: Shutterstock images Våren var kommet! Engene lå grønne det duftet fra blomstrende hegg, kastanjene stod i flor som tente lys. I bekkefare sildret vannet med klokkende lyd. Naturen var åpnet opp fra dvale det var liv og glede. All naturen i sin praktfullhet har Gud gitt oss mennesker til lindring og forfriskning. Så vi skal kunne se hans herlighet og allmektighet i den fullkommende skaperånd. Men det er så alt for mange mennesker som er blinde for denne Guds vidunderlige gave. Olav Frantzen, sønn til en rik kjøpmann i byen, var en av de som var glad i naturen. Men i dag, under sin ettermiddagstur var han ikke tilfreds. Ingenting gledet ham. Årsaken var at hans far hadde krenket ham med spydigheter og beskyldt han for å ting som ikke var sanne. Ute av likevekt og tungsindig gikk han uten syn på vårens herlighet. Kjærlighetsstien, som den kaltes, 6 Julen Hva som hendte på Utsikten... en turvei som førte et stykke inn i skogen, gikk fram til en åpen plass som kaltes Utsikten. Her kunne en se langt utover fjorden, og blånende fjelltinder som raket høyt mot himmelen. Turene hit hadde for Olav alltid vært en inspirasjon, men i dag gjorde ingenting inntrykk på ham. Da han nå var kommet opp den siste kneika, hvor terrenget var blitt ulendt, kjente han en kvist med duftende heggblomst daske lett mot kinnet sitt. Hadde det skjedd i går, så hadde han tatt greina varsomt i hånden sin og luktet på blomstene med den sterke aromaen. I stedet tok han nå kvisten og brøt den brutalt av, kastet den fra seg, som det var en vederstyggelighet. Da han endelig var kommet fram til Utsikten, satte han seg oppgitt ned på en benk. Forsøkte flere ganger å kvikke seg opp, men maktet det ikke. Tilværelsen var blitt så svart og håpløs. På en benk lenger borte satt en ung dame Åse Jensen. Hun var stenograf i en bank. Ivrig leste hun i en bok, men stoppet lesingen da hun hørte det var noen som kom. Stakkars, den mannen så trist ut, tenkte hun da hun fikk

5 se Olav. Hun syntes å dra kjensel på ham, men kunne ikke med det samme ta hvem han var. Jo, nå kom hun på det. Han ekspederer i en kolonialforretning på torget. Hun hadde ofte vært innom den forretningen og handlet og syntes betjeningen var så hyggelig der. Særlig hadde hun lagt merke til denne unge mannen. Hun husket ham som den kjekke karen med det smale ovale ansiktet, de vakre dypblå øynene, og det mørkebrune håret som var strøket glatt bakover. De pene tennene som det glinset i hver gang han smilende spurte: Takk, var det noe annet? Nei, det var ikke til å tro at det var den samme mannen, men hun tok ikke feil, det var ham. Hun visste om at et livsglad menneske kunne både bli forsagt og motløs, ja endog nervevrak på grunn av onde og løgnaktige rykter om en, som ondskapsfulle og avindsyke personer har satt i gang. Det kunne jo tenkes at han hadde vært utsatt for noe slikt. Selv hadde hun flere ganger vært utsatt for det, og syntes det var en lidelse. Verst var det da venner hørte på sladderen og vek fra henne. Ingen forstod henne, og ingen kunne hjelpe. Men fra den dagen hun hadde overgitt seg til Gud, og lagt alt sitt liv i Hans hånd, hadde hun fått en forunderlig kraft til å seire, via bønnens vei. Det står i Bibelen at Gud ikke har gitt oss motløshetens ånd, men kraft og sindighetens ånd. Som, Åse, satt her og reflekterte, kom dagen da hun omvendte seg til Gud så levende for henne. Det gamle forsvant, og alt ble nytt. Ja, det var en herlig fødselsdag. Et skriftsted ble nå så godt for henne: Se, jeg gjør alle ting nye. Ved tanken på denne uforklarlige forvandling, fikk det slik at hun skulle snakke til denne mannen om Gud. Grepet av medlidenhet og kristen kjærlighet folder hun hendene og ber en stille bønn til Gud for ham. Hun blir vitne til at han plutselig reiser seg opp og ser bortover mot henne. Han griner stygt mot solen som blender ham, og så sier han høyt for seg selv Det var da svært som den jenta med den røde hatten der borte glaner på meg, har hun kanskje ikke sett folk før? Besynderlig at jeg ikke kan få sitte i fred her heller, sier han irritert, og gikk bort til en annen benk som stod skjult bakom et lubbent seljetre. Her kunne han sitte til dommedag om det så var. Ja, til dommedag, ja det sies at den skal komme. Og da får hver og en litt å svare for, ikke minst min far. For det var ikke bare en gang far hadde rakket ham ned. Uff, han fikk bare lyst til hevn til mer han tenkte på dette. Han var så opptatt med disse uhyggelige tankene at han ikke merket at det stod en fremmed person framfor ham, men kvakk til da han hørte en vennlig kvinnestemme si: God aften! Han så bare på henne med et apatisk blikk. Hvor skjønt det er om våren når alt i naturen livner til, fortsatte hun. Han svarte henne ikke. Da smilte hun bare vennlig til ham, vendte seg om, og gikk. Som en sikkerhet, hvis hun ikke fikk han i tale, hadde hun skrevet noen ord ned på et ark papir, som hun hadde rakt ham, men som han ikke tok imot. Hun kastet det da fra seg, i håp om at han ville ta det opp. Hun skjulte seg bak noen busker og tittet mellom bladene og fulgte spent med hva han ville gjøre. Jo, der gikk han fram og tok det opp. Hennes hjerte banket så heftig av spenning, at hun ikke orket å vente på utfallet, men skyndte seg avgårde. På benken satt Olav tilbake og leste med iver, det som hun hadde skrevet, og brevet lød slik: Til mannen på benken! Da jeg ikke kom i personlig kontakt med dem på muntlig vei, tillater jeg meg å skrive noen ord til Dem, som jeg håper De vil tenke over. Saken er at jeg har sittet her i nærheten og kunne ikke unngå å legge merke til Dem. Fikk så innskytelsen at jeg skulle tale til Dem om Gud. Og kan fortelle Dem at Gud vil hjelpe Dem i alt selv om vanskelighetene er aldri så store. Men Gud vil at De skal komme til ham og legge alt i hans hånd. Den som ber, han får, den som leter han finner, og for den som banker på for ham skal det lukkes opp. Det er også godt å vite at Jesus Guds Sønns blod renser ifra all synd. Vi har alle syndet og fattes ingen ære innenfor Gud. Dersom vi bekjenner våre synder for Gud, står det, så er Gud nådig og rettferdig og forlater oss alle våre synder. Kom, motta Guds frelse, og De vil få fred både i hjerte og sjel. En fred som ikke verden har, og som verden ikke kan gi Guds fred. Vær nå forstandig, kom i denne stund til Herren med alt, skjul ingenting, og Han vil hjelpe og frelse. Jordelivet er så kort, bakom død og grav forestår evigheten. Velg derfor Jesus her i livet. Han som er veien, sannheten og livet. Da blir Himmelen Deres evighetshjem. Fra en som vil deg vel. Noen dager senere var Åse hos Frantzen for å handle. Det var to kunder før henne, og Olav var alene med ekspederingen. Hun syntes han virket lysere og penere enn noen gang. Her må sikkert Gud ha grepet inn, tenkte hun. Da det ble hennes tur til å ekspederes, ringte telefonen. Unnskyld meg et øyeblikk, sa Olav og smilte til henne. Nei, er det deg du God mor n, god mor n. Jo, du kan da skjønne jeg vil komme. Om jeg vil si noen ord? Ja, det kan jeg gjerne, men det blir i tilfelle et temmelig oppstykket vitnesbyrd. Men Gud får sette det sammen. Nei, nå kan jeg ikke oppta tiden din lenger. Takk for at du ringte! Ja, så var det oss da. Hva skal det være i dag? Jo, først må jeg få lov til å ønske Dem velkommen i de troendes rekker, sa Åse smilende. Mange takk for det. De får virkelig unnskylde at jeg sier det, men De ser annerledes ut i dag enn her forleden aften opp på Utsikten. Var det virkelig Dem som hadde skrevet det brevet til meg? Olav så undrende på den vakre kvinnen foran seg. Ja, det var meg som skrev det, men det var Gud som inspirerte og sa det til meg. 8 Julen Så skal, Gud, ha evig takk, og De skal ha takk for at de var lydig, sa han og trykket varmt hånden hennes. Vet De, fortsatte han, og var beveget i stemmen: De har vært Guds redskap til at jeg er blitt frelst, og at det har blitt godt forhold mellom min far og meg. Gud signe Dem. Jeg er veldig glad for det, men Gud alene skal ha æren, sa hun, og strålte som en sol. Da Åse gikk ut fra handelsmannen var hun så glad at hun gjerne kunne danse bortover gaten. Ikke bare for det at hun hadde et godt øye til denne Olav, men mest for det at hun fikk være et Guds sendebud. For Olav, ble det en herlig tid framover. Han vokste i nåde og kjennskap til Gud. Han hadde sluttet seg til samme menighet hvor Åse stod. Og da de begge var flinke til å synge, sang de ofte duett sammen. Olav hadde også fått med sin far på himmelveien. Hjemmet deres var blitt en frelsens arena hvor Guds ånd og kjærlighet rådet. Det var nå kommet så langt på året at det var jul. Hjemme hos Frantzen hadde de bedt sammen mange venner til å feire denne store høytid. Blant gjestene var også Åse. Hun og Olav hadde funnet hverandre, og ringforlovet seg. Men hedersgjesten var Jesus Han som de var kommet sammen for å ære og tilbe.

6 Populær bibelutgave perfekt for yngre generasjoner Manga, som er japansk for tegneserie, har lenge vært utrolig populært i opphavslandet. Cirka en tredjedel av alle bøker, blad og hefter som utgis i Japan er i denne sjangeren. Totalt dreier det seg om over 2 milliarder utgaver årlig. De tre største publikasjonene alene har et totalopplag på ca. 10 millioner hver uke. De er tjukke som telefonkataloger og leses av unge og eldre. Nytt Livs Lys i Japan Tekst: Inga og Roald Lidal Illustrasjoner: Nytt Livs Lys JAPAN: Populariteten har imidlertid nådd langt utenfor Japans grenser. Den har spredd seg utover storparten av Asia, går som en farsott over Europa og når stadig større høyder både i Sør- og Nord-Amerika. I Afrika er sjangeren ny, men også der har den vist seg utrolig populær. Hva er det så som gjør denne tegneserieformen så vel likt og mye lest? Det er nok mange grunner, men først og fremst representerer selve tegningene en fortellerform som appellerer til følelsene. Leseren blir dratt inn i det som formidles. Manga gjør noe med en. Ord i seg selv kan gripe, men manga griper på en dypere måte. Leseren blir engasjert, og det som fortelles, blir levendegjort. Manga i evangeliets tjeneste Ved bibeltrykkeriet Nytt Livs Lys i Japan har vi i mange år hatt et ønske om å bruke denne sjangeren til å formidle evangeliet verdens viktigste budskap. Vi prøvde og delvis feilet, men prøvde igjen. Vanskelighetene var mange og utfordringene store. Nivået måtte være høyt artistisk, og budskapet måtte være klart. Vi prøvde med bøker med vitnesbyrd og med fictionliknende innhold, men vi solgte nok ikke mer enn rundt bøker. Om en vil nå massene i en nasjon med 127 millioner mennesker, duger ikke et slikt opplag mye. Vi fikk da ideen om å gjenfortelle Bibelens budskap uten å trekke noe fra eller legge noe til. Naturligvis kunne vi ikke få med absolutt alt i Bibelen, men fra begynnelsen var vi veldig bevisst på at vi ville ikke bare fortelle bibelhistorier, men få med hovedbudskapet i Guds ord. Alt skulle peke mot Kristus og hans forsonende død og oppstandelse. Selv om vi vil være forsiktig med bruk av store ord, tror vi ideen var fra Gud, og Han sendte også høyst profesjonelle, kristne mangategnere og en skribent i vår vei. Fra begynnelsen av var vi også veldig bevisst på at dette skulle ikke bare være et prosjekt for Japan, men for hele verden. Barn og unge overalt stiller de samme spørsmål og har de samme lengsler og behov. Felles for de fleste land er også at ungdom (og voksne med) i liten grad leser noe som bare er fylt med tekst, tekst, tekst. Manga derimot blir lest, ja, ofte lest i filler. Vi så en gylden anledning til å forkynne Bibelens budskap til millioner som ellers neppe ville høre eller lese budskapet. Den første boka, MANGA MESSIAS, kom ut på engelsk og japansk høsten Siden har det gått slag i slag. To bøker fra nytestamentet og to fra det gamle er så langt ferdige, og en til fra Det gamle testamentet kommer til neste år. I tillegg har vi produsert en billig evangeliseringsutgave et hefte på 64 sider basert på MANGA MESSIAS. (De to første bøkene foreligger også på norsk, utgitt av Hermon Forlag.) Til sammen har vi til nå trykt og sendt ut over to millioner eksemplarer på i alt 17 språk. Oversettelse er i gang på en rekke andre språk, og vi føler fremdeles vi bare er i startgropa. Jesus er veien, sannheten og livet Naturligvis er ikke store tall noe mål i seg selv, men de vitnesbyrd vi stadig får høre fra en rekke land, fyller oss med glede og takknemlighet. I et sekulært land som Frankrike ble eksemplar solgt på mindre enn ett år. Det er helt eksepsjonelt for en kristen bok. Det er til og med snakk om å kanskje kunne bruke dem i religionsundervisningen i franske skoler. I Finland har eksemplar blitt delt ut til konfirmanter som garantert leser dem og forstår det de leser. Vi har ellers mottatt vitnesbyrd fra barn og voksne i mange land. Det som går igjen er at NÅ forstår de budskapet. Bøkene har hjulpet dem til tro på Jesus. Hans lidelse og død har talt til dem, og de har sett at han er veien, sannheten og livet. Til nå har eksemplar av MANGA MESSIAS blitt delt ut til skolebarn i Uganda. De er fattige og mangler det meste, men vi vil gjerne ta med et par vitnesbyrd vi nylig hørte fra åringer som har fått og lest bøkene. 10 Julen

7 PREKENEN: Den overnaturlige fødsel «Den Hellige Ånd skal komme over deg, og den høyeste kraft skal overskygge deg, derfor skal også det hellige som fødes, kalles Guds sønn.» Lukas 1, 35. en fallen slekt så høyt at han gav den sin enbårne sønn til Frelser. «Av alle Guds undere bliver hans kjærlighets under dog størst.» JULEPREKENEN / Frank Mangs Således talte engelen Gabriel til Maria, Jesu mor, i den stund han bebudet at hun skulle føde verdens Frelser. «Derfor skal det hellige som fødes kalles Guds sønn.» Det var altså ikke ved inkarnasjon av Den Hellige Ånd noen årtier etter julenattens tildragelse i Bibelen at Jesus fra Nasaret ble Guds sønn. Han fødtes som Guds sønn. Og det var gjennom en overnaturlig fødsel han ikledde seg Menneskesønnens skikkelse. «Så elsket Gud verden at han gav sin enbårne sønn.» Han var ikke Guds sønn på samme måte som mange andre «Guds sønner og døtre». Han var Guds enbårne sønn. Mesterens vei er disiplenes vei. Jesu liv på jorden begynte med en overnaturlig fødsel. Og ditt og mitt liv i hans fotspor må begynne på samme måte. Man må fødes til Guds barn. «Sannelig, sannelig sier jeg deg, uten at noen blir født på ny, kan han ikke se Guds rike... Det som er født av kjød er kjød og det som er født av Ånd er Ånd... Det kan aldri bli noe annet enn kjød... Men det som er født av Ånden er Ånd. Undre deg ikke over at jeg sier: Dere må bli født på ny.» Slik lød budskapet til den religiøse og rettferdige rådsherre Nikodemus som måtte gjennomgå en sådan prosess for å oppnå borgerrett i Guds evige rike. Det må enhver gjøre. Tilbakemeldinger Jente: Jeg fikk ei bok og tok den med hjem. Jeg var veldig begeistret og viste boka til min yngre søster. Ikke bare lærte jeg henne å lese ved hjelp av boka, men jeg lærte henne også hvordan hun kan følge Jesus. Jeg leser fremdeles stadig i boka, og jeg har lært at Jesus døde for meg, har tilgitt meg og at en dag skal jeg for alltid være sammen med ham. Gutt: Jeg husker best fortellingen om Jesu død og oppstandelse, hvordan han elsket oss og døde for våre synder. På spørsmål om hva de hadde lært av å lese bøkene, fikk vi bl.a. følgende svar: «Å tro på Jesus». «Dele troen med andre». «Å trofast følge Jesus» «At Gud tilgir synder og hjelper oss å tilgi andre». «Å elske andre». «Å be til Gud». Han som har vært sentral i utdelingen i Uganda, sa følgende: «Det er slik en glede å se barna gå med bøkene under armen. Storparten av dem eier ingen bibel, og foreldrene deres har i de fleste tilfeller heller ingen. MANGA MESSIAS blir derfor Bibelen deres. Barna leser ofte til foreldrene, så bøkene har ofte stor innflytelse på hele familier og dernest på lokalsamfunn». Vi er langt fra ferdig med Uganda. Islam har en langsiktig plan om å gjøre landet til en muslimsk stat innen 40 år. De har framgang, men vi tror mangabøkene er en viktig motvekt. Vi håper på gaver til å finansiere langt flere bøker for Uganda. Ellers har vi bare nylig fått ut de første hefta på kinesisk. Verdens mest folkerike land krever en massiv innsats. Vi holder dessuten på med oversettelser til flere indiske språk. Vietnamesisk er nesten ferdig og nepali og bengali er i startgropa. Sannheten er at vi har nesten uante muligheter. Redskapet har vist seg utrolig virkningsfullt. Vi må imidlertid innrømme at det største hinderet for videre utbredelse er kort og godt midler. Det er litt av et bønnemne og en STOR utfordring. Vi vet vel at det ikke er moderne å tro dette i våre dager. Man vil ha en Gud som er så liten som mulig, derfor sønderplukker man hans ord og fornekter hans overnaturlige gjerninger, og de mener dermed å gjøre både Gud og mennesker en tjeneste. Akk, du arme forblindede slekt, som midt i all din visdom og kunnskap ikke kan skue herligheten i Jesu åsyn. Kjøp øyensalve for at du kan se. Og stakkars det menneske som må tro på en miniatyrgud, som ikke er større enn en meget begrenset menneskehjerne! Det er klart at Jesu overnaturlige fødsel ikke kan «vitenskapelig bevises». Og den som nekter å tro på Gud, som kan gjøre undere, må selvfølgelig også nekte å tro på jomfrufødselen, for et sådant menneske tror ikke på under på noen områder. Han er ferdig med det største av alle under: Hærskarenes Gud, himmelens og jordens skaper. Men for dem som tror på en allmektig Gud, en overnaturlig Gud, en Gud som gjør under, er det heller ingen vanskelighet å tro på Guds sønns menneskebliven. Det er sant at det er ufattelig og overnaturlig, men dette er jo ikke det eneste ufattelige og overnaturlige i Guds vesen og verk. Kjærligheten er størst Det mest underfulle av alt er at himmelens Gud elsket Du synes ikke om denne lære? Den snur opp ned på hele din religiøse oppfatning? Den legger alle dine gode gjerninger på skraphaugen? Du reagerer og protesterer? Men min broder, det er forgjeves, sannhetens konge må ha like så stor rett til å sette opp betingelsene for borgerskap i sitt rike, som en borgerlig myndighet har rett til å fastsette betingelsene for borgerskap i et jordisk rike. Og betingelsen er klart formulert av Kongenes Konge selv: «Dere må fødes på ny!» Du må bli et nytt menneske! Ikke la oppdragelsen erstatte fødselen Det går altså ikke an å oppdra noen til Guds barn. Religiøs oppdragelse er bra. Takk Gud fordi din far og mor gav deg kunnskap om den levende Gud! Takk Gud for dine mors bønner! Og du må også takke Gud for all den kunnskap og oppdragelse du har fått gjennom Guds menighet. Men la aldri en god oppdragelse erstatte fødselen. Her har vi en av våre tids største farer i den åndelige virksomhet. Menneskene får oppdragelse, men ikke liv og derfor er de tross all sin kunnskap og all sin religion fullstendig fremmed i åndenes verden. Og det verste av alt er at der til og med finnes åndelige ledere som ikke synes å se denne fare. 12 Julen

8 Et par prester var en kveld på hjem fra et vekkelsesmøte. Den ene var «moderne», den andre trodde på den gamle tids frelse. Man hadde bedt til Gud med flere bekymrede sjeler på møtet, og det var dette som gav den moderne broder anledning til å spørre: «Tror du at det ble noe av det?» «Hva da?» «Jo, at de bad til Gud med de der og trodde at de kunne bli frelst i et øyeblikk?» «Ja, selvfølgelig, så sant de mente det alvorlig.» «Nei, jeg tror at menneskene må oppdras til Guds barn.» «Tror du at en kan oppdra liv i et livløst vesen. Ja, si meg, tror du det?» Den forferdelige sannhet om hvert ugjenfødt menneske er at det er åndelig dødt. Det er ikke bare syndefullt og åndelig sykt, og fullt av mangler. Det er dødt. «Ja, også dere som var døde har han gjort levende.» «Den som ikke har sønnen, har heller ikke livet.» Så sier Guds ord. Og du kan være åndelig død og allikevel være meget religiøs. Religiøsitet er en ting for seg selv, liv i Gud noe ganske annet. Nikodemus var ingen hedning. Han ransaket Skriftene. Han deltok i gudstjeneste, og han fastet og ba til Gud og gav almisser. Men han var ikke født på ny. På fortapelsens vei med salmer og sanger på sine lepper Nikodemus har mange likesinnede i dag. Noen av dem leser disse linjer. Du er en trofast kirkegjenger? Din plass i helligdommen er sjelden tom? Du leser din Bibel og ber til Gud hver dag? Alt dette er såre vel og er det et uttrykk for et iboende gudsliv, er det jo som det skal være. Men vit, man kan gjøre alt dette og meget mer i samme stil uten å ha opplevd en overnaturlig fødsel. Det er tusener av mennesker som går på fortapelsens vei med salmer og sanger på sine lepper. Du må ikke tro at denne beskrivelse gjelder bare de høykirkelige. Å, nei. Det finnes frikirkefolk i alle samfunn som savner liv i Gud. Jeg har møtt dem og samtalt med dem, bøyet kne ved deres side, og bedt til Gud med dem på mange vekkelsesmøter. Jeg kom nettopp til å huske en begivenhet som hendte for noen år siden. Jeg kom inn i bønnerommet for bekymrede sjeler en kveld etter at bønnemøtet hadde pågått en stund. Det var mange som lå på kne der inne og ropte til Gud om frelse. Blant dem var en yngre kvinne. Hun kunne vel være litt over 20 år. Jeg la merke til at hun var i veldig syndenød, og jeg skulle nettopp til å bøye kne og begynne å be for henne, da hun for opp og tenkte å skynde seg ut. Det lykkes meg å overtale henne til å bli, og da ropte hun ut: «Å, du må be til Gud for meg. Jeg har vitnet om Gud. Jeg er døpt som voksen, men jeg har aldri vært frelst». Da hun fikk se sannhetens ord i den Hellige Ånds lys, merket hun at det var noe som manglet. Og dette noe var ikke noe mindre enn LIVET. Tenk om Guds Hellige Ånd fikk gå fram gjennom samfunn og menigheter i dag, da ville skarer av lesere komme i syndenød og begynne å rope til Gud om frelse. Ja, gi Gud at de tider snart må komme. Det behøves at de kommer. Be til Gud om en vekkelse blant livløse bekjennere. La ingen ting av det du selv har gjort bli grunnlaget for din frelse. Det duger ikke, det holder ikke. Du har en god del gjerninger som du ennå regner med? Du er barmhjertig mot dine medmennesker, sann i dine ord, rettferdig i dine handlinger. Det er bra, men det duger ikke som frelsesgrunn. På den vei kommer du aldri til himmelen. Du trøster deg med at du gjør ditt beste, og at himmelens Gud ikke vil begjære noe mer av deg? Jo, det er nettopp det han gjør. Var han fornøyd med at du gjør så godt du kan, hadde han dermed erklært at frelsen var ditt verk. Men nå er frelsen hans verk, og da må han få lov til å gjøre det «så godt han kan». Og vet du min venn, det er stor forskjell på de to ting. Dersom du bare bruker din sunne fornuft, vil du finne at det er ganske naturlig. Du erkjenner at du er mangelfull og svak. Tror du så at et mangelfullt vesen kan frembringe et fullkomment verk? Det er absolutt umulig. Og derfor sier Guds ord: «All vår rettferdighet er som et flekket klede». Slik er din hjemmelagede rettferdighet. Tenk da over hvordan din urettferdighet må se ut. Gud krever FULLKOMMENHET. Han er ikke fornøyd med det som er ganske bra. Det må være fullkomment. Han er ikke fornøyd med at Lammets brud bærer en bryllupsdrakt som er nesten hvit. Den må være strålende av renhet uten flekk eller rynker. Frelsen tilhører Gud og Lammet Tror du at du av egen kraft skaffe deg en slik kledning? Det er ikke verdt du forsøker. «Alt sammen kommer fra Gud», sier Paulus. Herren selv sier at du av naturen er åndelig død. Kan et dødt menneske gi seg selv liv? Nei, Gud må gjøre det. «Frelsen tilhører Gud og Lammet.» «Han kom til sitt eget, og hans egne tok ikke imot ham, men alle dem som tok imot ham gav han retten til å bli Guds barn.» «Den som har sønnen har livet.» «Dette har jeg skrevet til dere, for at dere skal vite at dere har evig liv, dere som tror på Guds sønns navn.» 14 Julen Den nye fødsel er Guds verk. Det er et overnaturlig verk. En hver troende kristen er et under. Enkelte mennesker nekter å tro på det som de ikke kan forstå eller forklare. Det er dårskap. Kan du forklare jordens tilblivelse? Kan du tale om hvordan det gikk til da Morgenstjernen tentes og Karlsvognen begynte sin tusenårige ferd gjennom himmelrommet? Forresten, kan du forstå det liv som gjennomstrømmer ditt eget vesen? Kan du forklare det? Forstår du deg på din egen hjerne? Kan du i det hele tatt gjennomgranske og utpeile en eneste ting helt til bunns? Neppe. Søk heller ikke på psykologisk vei for å forklare Den Hellige Ånds verk og den nye fødsels hemmelighet. Du kan det ikke. Det er et overnaturlig verk. Men erfare kan du. Du kan få oppleve et hellig inngrep av Herren Sebaot i din indre verden. Du kan få erfare at han ved sin Hellige Ånd kan gjøre deg til et nytt menneske. Du behøver det. Det er i grunnen det eneste holdbare i våre dager. Din barnetro er ribbet for lenge siden? Alle ting vakler under dine føtter. Du har ingenting å stå på? Se til at du får en opplevelse med Gud. Gå inn i hans samfunn, ta imot hans kraft, og du skal få noe av den uovervinnelige guddomsskraft, som Stefanus tidligere eide da han lamslo sine motstandere. «Uten at et menneske blir født på ny, kan det ikke se Guds rike.» Du vil se Guds rike? Nå er du kanskje for stolt til å erkjenne det, men det gjør ingenting, det er i hvert fall slik allikevel. En dag vil du gå gjennom perleporten til den evige stad. Du vil møte dine kjære som venter deg på livsflodens strender. Du vil bli frelst. Bygg da ikke ditt frelseshåp på en usikker grunn, for da vil stormene og regnskyllene en dag velte din bygning omkull, og selv vil du omkomme blant vrakstumpene. Drøm ikke om himmel og salighet dersom du ikke er født på ny. Du får aldri i herlighet skue han som gav sitt liv for å frelse deg. Du kommer heller ikke til å møte din hjemflyttede mor, hvis siste ord var: «Mitt barn, la meg få møte deg i himmelen.» Ikke en tone av englenes sang kommer til å nå ditt øre, og dine føtter skal aldri trå på det land hvor sorg og smerte ei finnes mer. O, menneske! Våkn opp i dag fra den åndelige døds forferdelige søvn! Ta imot den Herre Jesus som din Frelser! Han er den eneste sikre grunn for ditt evighetshåp. Alle dem som tok imot ham, gav han rett til å kalles Guds barn. Og de er blitt født av Gud.

9 16 Julen

10 Der Der troen troen koster mest mest i 2009 i 2009 Det har ikke Det vært har store ikke vært endringer store endringer eller strukturell eller strukturell forbedring i Tyrkia. dring Den i Tyrkia. offentlige Den offentlige opinion er opinion svært sjåvinistisk er svært sjåvinistisk Som året før Som steg året også før steg den totale også den summen totale for summen for forbe- mishandlet mishandlet og/eller kidnappet. og/eller kidnappet. (og muslimsk (og muslimsk nasjonalistisk). nasjonalistisk). Grunnen til Grunnen at Tyrkia til gikk at Tyrkia gikk Mauretania Mauretania betraktelig betraktelig i Vi har i i 2008 Vi har mottatt i 2008 mer mottatt mer ned noen ned få poeng noen i få 2008, poeng er kun i 2008, basert kun på basert det faktum på det at faktum informasjon at informasjon om dette landet, om dette og landet, den tyder og den på at tyder situasjonen ikke nødvendigvis nen ikke nødvendigvis ble verre for ble de verre kristne, for de men kristne, at den men at den på at situasjo- Land der Land situasjonen der situasjonen for kristne for kristne er er ingen kristne ingen drept kristne eller drept fengslet eller i løpet fengslet av året. i løpet av året. World Watch World List Watch gir en List oversikt gir en oversikt situasjonen over situasjonen for for endret endret til det bedre til det det bedre siste det året siste året Forfølgelsessituasjonen Forfølgelsessituasjonen i Colombia i Colombia er fortsatt er ustabil. fortsatt ustabil. er vanskeligere er vanskeligere enn vi tidligere enn vi var tidligere klar over. var Det klar forekom over. Det forekom kristne i land kristne der i religionsfriheten land der religionsfriheten blir krenket blir i større krenket eller i større Det eller totale Det antall totale poeng antall har poeng gått ned har for gått Bhutan, ned for Kina, Bhutan, Kina, Ettersom geriljagrupper Ettersom geriljagrupper flytter til forskjellige flytter til forskjellige områder områder enkelte alarmerende enkelte alarmerende utviklingstendenser utviklingstendenser i løpet av siste i løpet av siste mindre grad. mindre Innholdet grad. Innholdet i rapporten i rapporten er et resultat er et av resultat materiale fremskaffet riale fremskaffet gjennom gjennom spesialdesignet en spesialdesignet undersøkel- undersøkel- av mate- Turkmenistan, Turkmenistan, Vietnam, Aserbajdsjan, Vietnam, Aserbajdsjan, Sudan (nord), Sudan (nord), og tar kontroll, og tar varierer kontroll, graden varierer på graden forfølgelse på forfølgelse av kristne av kristne år. Media i år. Mauretania Media i Mauretania tegner bilde tegner av et kristendommen bilde av kristendommen Zanzibar-øyene, Zanzibar-øyene, Cuba, Tyrkia Cuba, og Colombia. Tyrkia og Colombia. For de fleste For de fleste etter geriljaledernes etter geriljaledernes oppfatning oppfatning av kirkenes av innflytelse. kirkenes innflytelse. som en ondsinnet som en ondsinnet bevegelse bevegelse som må bekjempes. som må bekjempes. Det ble Det ble se som inneholder se som inneholder 50 spørsmål. 50 spørsmål. Hvert svar Hvert gir et svar bestemt gir et bestemt har tallene har sunket tallene betraktelig. sunket betraktelig. Vi registrerte Vi registrerte færre rapporter færre rapporter om forfølgelse om forfølgelse av kristne av fra kristne også fra rapportert også rapportert at islamister at islamister kom med kom drapstrusler med drapstrusler mot mot antall poeng, antall og poeng, det totale og det antall totale poeng antall bestemmer poeng bestemmer hvor hvor Forfølgelse Forfølgelse i Bhutan kommer i Bhutan hovedsakelig kommer hovedsakelig fra familie fra familie Colombia Colombia dette året. dette Som året. resultat Som et av resultat dette har av landet dette har landet kristne. kristne. og om et land og om havner et land på havner forfølgelseslisten. på forfølgelseslisten. Jo høyere Jo antall poeng, tall desto poeng, mer desto undertrykkelse mer undertrykkelse og forfølgelse og forfølgelse finnes høyere og an- lokalsamfunn, og lokalsamfunn, og fra munker og fra som munker har en som sterk har innflytelse en sterk innflytelse i samfunnet. Det har vært Det færre har vært voldelige færre episoder voldelige episoder å stenge dørene. å stenge Minst dørene. ti kristne Minst ble ti kristne forhørt ble og forhørt flere av og flere av for første gang for første på mange gang på år mange gått ut av år gått Forfølgelseslisten. ut av Forfølgelseslisten. I løpet av 2008 I løpet fikk av mange 2008 fikk kirker mange i Algerie kirker ordre i Algerie om ordre om finnes i samfunnet. det i landet. Spørsmålene i landet. Spørsmålene i undersøkelsen i undersøkelsen dekker ulike dekker ulike (f.eks. skamslåing (f.eks. skamslåing ) var ). et 2008 år med var et store år med endringer store endringer i i Land der Land situasjonen der situasjonen for kristne for kristne er blitt er blitt dem ble dømt dem til ble betingede dømt til betingede fengselsdommer fengselsdommer og bøter. På og bøter. På aspekter knyttet aspekter til knyttet religionsfrihet: til religionsfrihet: Bhutan, blant Bhutan, annet blant har annet landet har fått landet en ny fått grunnlov en ny som grunnlov som denne måten denne forsøker måten myndighetene forsøker myndighetene å presse de å presse kristne de kristne a) Kristnes a) offisielle, Kristnes offisielle, juridiske juridiske status. status. vanskeligere vanskeligere garanterer garanterer større religiøs større frihet. religiøs frihet. til å vende til tilbake å vende til islam. tilbake Kristne til islam. ledere Kristne tror ledere at den tror økte at den økte Garanterer Garanterer grunnloven grunnloven eller andre eller nasjonale andre nasjonale lover religionsfrihetonsfrihet? Er det lovlig Er det å konvertere lovlig å konvertere til en annen til en religion? annen religion? land: Saudi-Arabia, land: Saudi-Arabia, Iran, Afghanistan, Iran, Afghanistan, Somalia, Pakistan, Somalia, Pakistan, lover religi- Situasjonen Situasjonen for kristne for ble kristne i 2008 ble forverret i 2008 i forverret følgende i følgende Det var fremdeles Det var fremdeles stort press stort på de press kristne på de i Kina kristne i i Kina i forfølgelsen forfølgelsen ikke primært ikke skyldes primært økt skyldes islamistisk økt islamistisk innflytelse, men telse, heller men at kristne heller konvertitter at kristne konvertitter vokser i antall. vokser i antall. innfly- Regjeringen Regjeringen stengte husmenigheter, stengte husmenigheter, arresterte arresterte kristne og kristne og b) Den faktiske b) Den situasjonen faktiske situasjonen for kristne. for kristne. Irak, Mauretania, Irak, Mauretania, Algerie, India, Algerie, Nigeria India, (nord), Nigeria Indonesia, (nord), Indonesia, skadet dem skadet fysisk. dem På den fysisk. annen På den side annen ble situasjonen side ble situasjonen for for I India så det I India i begynnelsen så det i begynnelsen av 2008 ut av til 2008 at forfølgelsestrendensestrendene fra året før fra ville året være før ville omtrent være de omtrent samme. de samme. ut til at forfølgel- Blir kristne Blir drept kristne på grunn drept av på sin grunn tro? av Blir sin kristne tro? Blir fengslet, kristne fengslet, Bangladesh Bangladesh og Kasakhstan. og Kasakhstan. de kristne de bedre kristne i bedre Det i kom ingen Det kom rapporter ingen rapporter om at om at sendt til arbeidsleire sendt til arbeidsleire eller til psykiatriske eller til psykiatriske sykehus på sykehus grunn på I Saudi-Arabia var det liten endring i mangelen på kristne grunn I Saudi-Arabia var det liten endring i mangelen på ble kristne bortført ble eller bortført myrdet eller på myrdet grunn av på sin grunn tro, av noe sin tro, noe Men tredje Men kvartal tredje av kvartal 2008 ble av et 2008 av de ble verste et av gjennom de verste gjennom av sin tro? av sin tro? religiøs frihet religiøs for kristne frihet for i kristne Vi mottok i Vi informasjon mottok informasjon om som skjedde i tidene om som skjedde i når tidene det gjelder når det religiøs gjelder vold religiøs mot indiske vold mot kristne. indiske kristne. c) Kirkens c) rolle Kirkens i samfunnet. rolle i samfunnet. episoder mot episoder kristne, mot og kristne, dette førte og dette til en førte økning til en i antall økning i antall I forhold til I forhold året før til ser året vi en før liten ser vi forbedring en liten forbedring i Turkme-nistan. Denne nistan. forbedringen Denne forbedringen kommer av kommer færre rapporterte av færre rapporterte sering, bortførelser sering, bortførelser og angrep og mot angrep kirker mot var høyt kirker over var høyt over Turkme- Antall episoder Antall med episoder hensyn med til hensyn arrestasjoner, til arrestasjoner, fysisk trakas- fysisk trakas- Har kristne Har lov kristne til å trykke lov til og å trykke distribuere og distribuere kristent kristent poeng. Blant poeng. annet Blant skjedde annet det skjedde et æresdrap det et æresdrap på en konvertitt, og vi fikk titt, flere og vi rapporter fikk flere rapporter enn året før enn om året kristne før som kristne på en konver- materiell? materiell? Sensureres Sensureres kristne publikasjoner, kristne publikasjoner, eller de eller er de hendelser mot kristne. I 2008 var det færre kristne som hele som hendelser mot kristne. I 2008 var det færre kristne som India. hele India. kanskje helt kanskje forbudt? helt forbudt? ble arrestert ble for arrestert sin deltakelse for sin deltakelse i religiøse i aktiviteter. religiøse aktiviteter. ble arrestert, ble dømt arrestert, til fengsel, dømt til arbeidsleir fengsel, arbeidsleir eller psykiatrisk eller psykiatrisk Gjentatte Gjentatte opprør med opprør religiøs med vold religiøs har brutt vold ut har i det brutt ut i det d) Andre faktorer d) Andre som faktorer kan hindre som kan fri hindre religionsutøvelseutøvelse. Blir kristne Blir møteplasser kristne møteplasser og/eller hjem og/eller hjem kristne i 2008 kristne steg i 2008 det totale steg det antall totale poeng antall for poeng Iran. En for Iran. En fri religions- Som et resultat Som et av resultat flere dramatiske av flere dramatiske utviklingstrekk utviklingstrekk for sykehus. De kristnes generelle situasjon er for øvrig ikke nordlige for sykehus. De kristnes generelle situasjon er for øvrig ikke Nigeria nordlige i løpet Nigeria av det i løpet siste av året, det siste og mer året, enn og 100 mer enn 100 drastisk endret. drastisk endret. kristne ble kristne drept eller ble drept såret. eller Ødeleggelsen såret. Ødeleggelsen av mange av kirker mange kirker angrepet på angrepet grunn av på anti-kristelige grunn av anti-kristelige motiver? motiver? større aksjon større mot aksjon husmenigheter mot husmenigheter fant sted, fant og et sted, stort og antall kristne tall ble kristne arrestert. ble Dette arrestert. førte Dette til at førte 2008 til ble at et 2008 av de ble et et stort Dette året ble færre troende trakassert i Vietnam. De og an- Dette året ble færre troende trakassert i Vietnam. De kidnapping og kidnapping av troende av fortsatte troende gjennom fortsatte hele gjennom året. Et hele året. Et troende opplevde også mindre diskriminering på skoler trist av de troende opplevde også mindre diskriminering på skoler høydepunkt trist høydepunkt var voldsutbruddet var voldsutbruddet etter valgene etter i Jos valgene i Jos tøffeste årene tøffeste med årene hensyn med til hensyn forfølgelse til forfølgelse av kristne av siden kristne siden 10 på 10 topp på i topp 2009 i 2009 og arbeidsplasser. og arbeidsplasser. Helhetsinntrykket Helhetsinntrykket er at forbedringene er at forbedringene i november i november 2008 der mange 2008 der kristne mange og kristne muslimer og muslimer døde døde den islamske den revolusjonen islamske revolusjonen i Et kristent i Et par kristent døde par døde Landet som Landet ligger som øverst ligger på årets øverst forfølgelsesliste på årets forfølgelsesliste er er som ble rapportert som ble rapportert i fjor, fortsatt i fjor, står fortsatt ved lag, står men ved at lag, de men at de eller ble skadet. eller ble skadet. etter forhør etter på forhør grunn av på skader grunn av og skader stress de og fikk stress mens de fikk de mens ingen nykommer: Nord-Korea har toppet listen syv år på ikke har utviklet seg videre i løpet av året som er gått. De de ingen nykommer: Nord-Korea har toppet listen syv år på ikke har utviklet seg videre i løpet av året som er gått. kristnes De stilling kristnes i Indonesia stilling i Indonesia kommer under kommer økende under økende satt i fengsel. satt i fengsel. rad. Det finnes rad. Det ikke finnes noe annet ikke noe land annet i verden land hvor i verden kristne hvor kristne Situasjonen Situasjonen for de kristne for de i Aserbajdsjan kristne i Aserbajdsjan mer og er mer og press, på grunn press, av på islamiseringen grunn av islamiseringen og en voksende og voksende polarisering. Svekkelsen sering. Svekkelsen av religionsfriheten av religionsfriheten ble sett i plyndrede ble sett i plyndrede polari- I Afghanistan I Afghanistan har presset har fra presset Taliban fra økt Taliban i løpet økt av i løpet av blir forfulgt blir på forfulgt en så grusom på en så og grusom nådeløs og måte. nådeløs måte. mindre den mindre samme den sammenlignet sammenlignet med året før. med Det året er før. Det er 2008, og situasjonen 2008, og situasjonen i landet er i spent. landet En er vestlig spent. En kristen vestlig kristen Det wahhabi-muslimske Det wahhabi-muslimske kongedømmet kongedømmet Saudi-Arabia Saudi-Arabia nedgang i nedgang det totale i det antall totale poeng antall fordi poeng ingen fordi er blitt ingen er blitt landsbyer, landsbyer, drap på kristne, drap på stengning kristne, stengning av kirker og av tvangsflytting av flytting kristne av studenter. kristne studenter. kirker og tvangs- hjelpearbeider hjelpearbeider ble drept i ble hovedstaden drept i hovedstaden Kabul fordi Kabul hun fordi hun holder en holder solid andreplass en solid andreplass og har like og mange har like poeng mange som poeng dømt som til fengsel/arbeidsleir, dømt til fengsel/arbeidsleir, og det var og færre det arrestasjoner var færre arrestasjoner hadde utbredt hadde kristen utbredt tro kristen i Afghanistan, tro i Afghanistan, ifølge Taliban. ifølge Taliban. et annet land et annet styrt land av sharia-lovgivning: styrt av sharia-lovgivning: Iran. Iran. av kristne. av Imidlertid kristne. Imidlertid fortsatte raids fortsatte mot raids kristne mot møter, kristne og møter, og Ulikt 2007 Ulikt ble en 2007 troende ble en drept troende i Bangladesh drept i Bangladesh i februar i februar Dette er forbudt Dette er ved forbudt lov. Kidnappinger ved lov. Kidnappinger av hjelpearbeidere av hjelpearbeidere Islam er også Islam den er offisielle også den religionen offisielle religionen i Afghanistan, i Afghanistan, Somalia og Maldivene, malia og Maldivene, som er landene som er på landene fjerde, på femte fjerde, og femte Styrken og på Styrken forfølgelsen på forfølgelsen av kristne av i det kristne nordlige i det Sudan nordlige Sudan ganger. Generelt ganger. økte Generelt presset økte på presset konvertittene på konvertittene i Ban- i Ban- kristne So- blir kristne diskriminert blir diskriminert for sin tro for på sin arbeidsplassen. tro på arbeidsplassen. i fjor. En kristen i fjor. En jente kristen ble kidnappet jente ble kidnappet og voldtatt og gjentatte voldtatt gjentatte har også økt har betraktelig. også økt betraktelig. Det største Det presset største mot presset lokale mot lokale kristne kommer kristne imidlertid kommer imidlertid fra nær familie fra nær og familie det sosiale og det sosiale sjetteplass. sjetteplass. Afghanistan Afghanistan steg fra syvende steg fra til syvende fjerde plass. til fjerde plass. avtok i løpet avtok det i løpet siste av året. det siste Våre året. lokale Våre samarbeidspartnere i antar partnere at en antar av grunnene at av grunnene til denne utviklingen til denne utviklingen er er viktige grunner viktige til grunner at Bangladesh til at Bangladesh klatret oppover klatret på oppover årets på årets lokale samarbeidsgladesh gladesh både fra muslimer både fra muslimer og fra buddhister. og fra buddhister. Dette Dette er nettverket. nettverket. Dette kommer Dette som kommer et resultat som et av resultat økt press av fra økt Taliban press fra i Taliban I løpet av 2008 I løpet ble av situasjonen 2008 ble situasjonen i Somalia i kraftig Somalia forverret. Kampene ret. Kampene mellom somalisk mellom islamittisk somalisk islamittisk militsia og militsia og kraftig forver- løpet av løpet Situasjonen av Situasjonen i landet er i anspent. landet er anspent. politisk. Det politisk. var ingen Det var rapporter ingen rapporter i 2008 om i at 2008 kristne om ble at kristne ble liste. liste. På syvende På plass syvende finner plass vi Jemen, finner vi som Jemen, gikk fra som sjette gikk fra sjette drept eller drept kidnappet eller kidnappet på grunn av på sin grunn tro. av Ingen sin tro. kirker Ingen ble kirker ble En ny religionslov En ny religionslov er for tiden er oppe for tiden til revisjon oppe til i Grunnlovsrådelovsrådet i Kasakhstan. i Kasakhstan. Hvis den går Hvis igjennom, den går igjennom, vil den vil den revisjon i Grunn- etiopiske styrker etiopiske skal styrker ifølge skal rapporter ifølge rapporter ha ført til en ha økning ført til en økning til syvende til plass, syvende men plass, det var men ingen det var større ingen endringer større endringer i angrepet i i angrepet Muslimer i Muslimer som viste som interesse viste for interesse å konvertere til vertere kristendommen, til kristendommen, ble imidlertid ble imidlertid sterkt presset sterkt av presset av nye loven nye bety loven restriksjoner bety restriksjoner når det gjelder når det friheten gjelder til friheten til for å kon- av fiendtlighet av fiendtlighet mot kristne mot i flere kristne deler i flere av det deler krigsherjede av det krigsherjede mangelen mangelen på religionsfrihet på religionsfrihet for de kristne for de i Jemen kristne i i Jemen i øst-afrikanske øst-afrikanske landet. Til landet. sammen Til mottok sammen vi mottok rapporter vi rapporter om Det var heller Det ikke var heller noen ikke større noen endringer større endringer i Laos; landet i Laos; er landet samfunnet er samfunnet til å la være. til å la være. tanke, om samvittighet tanke, samvittighet og tro. Kristne og tro. i landet Kristne er i bekymret landet er bekymret at minst ti at kristne minst ble ti kristne drept for ble sin drept tro for i 2008 sin tro og flere i 2008 andre og flere fremdeles fremdeles nummer åtte nummer på lista. åtte på lista. På Zanzibar-øyene På Zanzibar-øyene var det litt var mer det frihet litt mer for kirken frihet for i kirken i over andre de nye over vilkårene de nye loven vilkårene nevner loven angående nevner angående kristne kristne ble bortført ble og bortført voldtatt. og voldtatt. To nye land To er nye kommet land er med kommet på årets med 10 på på årets topp-liste : 10 på topp-liste : 2008 sammenlignet 2008 sammenlignet med året før. med Vi året mottok før. Vi ingen mottok rap-ingeporter om porter at kristne om ble at kristne dømt til ble fengsel, dømt til kidnappet fengsel, kidnappet eller eller trer allerede trer den allerede jevne den borger jevne til negative borger til holdninger negative holdninger rap- aktiviteter aktiviteter og møtesteder. og møtesteder. Lokale myndigheter Lokale myndigheter oppmun- oppmun- Presset mot Presset den kristne mot den minoriteten kristne minoriteten i Pakistan i fortsatte Pakistan fortsatte Somalia og Somalia Eritrea. og For Eritrea. For er Eritrea ikke det er totale ikke det antall totale antall med uforminsket med uforminsket styrke. Vi mottok styrke. Vi flere mottok konkrete flere tall konkrete tall poeng endret poeng i forhold endret til i forhold i fjor, men til i landet fjor, men steg landet fra 11. steg til fra 11. fysisk til skadet fysisk på skadet grunn av på sin grunn tro. av Heller sin tro. ikke Heller ble noen ikke kirker angrepet. ker angrepet. Generelt sett Generelt har kirkene sett har på kirkene Zanzibar-øyene på Zanzibar-øyene Usbekistan det Usbekistan og Kirgisistan. og Kirgisistan. Regjeringen Regjeringen har også forsøkt har også å forsøkt å ble noen kir- mot de kristne, mot de spesielt kristne, gjelder spesielt dette gjelder i grensestrøket dette i grensestrøket mot mot om forfølgelse om forfølgelse og hørte om og økte hørte vanskeligheter om økte vanskeligheter når det når 9. plass fordi 9. plass et par fordi andre et par land andre har beveget land har seg beveget nedover seg nedover gjelder bygging gjelder av bygging kirker. Dette av kirker. hovedgrunnene Dette er hovedgrunnene til at til på lista. Den på tragiske lista. Den situasjonen tragiske situasjonen for mange for kristne mange i dette kristne i store dette problemer store problemer med kirkeregistreringer, med kirkeregistreringer, kjøp av eiendom, kjøp av eiendom, stenge at religiøse stenge bygninger. religiøse bygninger. Pakistan har Pakistan klatret har oppover klatret på oppover lista. på lista. landet rettferdiggjør landet rettferdiggjør i høyeste grad i høyeste plasseringen grad plasseringen blant blant utdannelse utdannelse og arbeid. og arbeid. Etter en kort Etter periode en kort med periode skjør med fred skjør i Irak fred mot i slutten Irak mot slutten de ti verste de landene. ti verste I landene. Somalia I har Somalia antall har episoder antall mot episoder mot Det ser ut Det til at ser den ut verste til at den religionsforfølgelsen verste religionsforfølgelsen på Cuba på Cuba av 2007, har av Iraks 2007, kristne har Iraks minoritet kristne minoritet stått overfor stått et overfor år fullt et år Les fullt daglige Les daglige nyheter nyheter om våre om forfulgte våre forfulgte kristne økt kristne dramatisk økt dramatisk i 2008, noe i 2008, som forklarer noe som forskyvningen fra tolvte gen til fra femte tolvte plass. til femte Kina plass. og Bhutan Kina og er Bhutan land som er land angrep som og angrep diskriminering. og diskriminering. Likevel fortsetter Likevel fortsetter en udefiner- en udefiner- trossøsken trossøsken på på forklarer forskyvnin- er noe som er tilhører noe som fortiden. tilhører Vi fortiden. mottok Vi færre mottok rapporter færre rapporter om om av vold i av vold Kirker i ble Kirker angrepet ble eller angrepet skadet eller av skadet bomber, av bomber, kristne mottok kristne dødstrusler mottok dødstrusler og flere kristne og flere ble kristne drept, ble drept, nå har falt nå ut har av 10 falt på ut topp-lista. av 10 på topp-lista. (Mer på: opendoors.no) (Mer på: opendoors.no) bar forfølgelse bar forfølgelse i form av sosial i form kontroll av sosial og kontroll overvåkning. og overvåkning. Hvordan Hvordan er listen er laget? listen laget? 18 Julen