«å skifte ut øverste guderekke»

Transkript

1 «å skifte ut øverste guderekke» Noen aspekter ved samisk virkelighetsforståelse Marit Myrvoll Várdobáiki musea 2. februar 2017

2 SISTE 50 ÅR I SAMISK KULTUR OG HISTORIE SANT USANT 1. Det er Sameting i Finland 2. Sametinget i Norge er over 25 år 3. Sameflagget er over 40 år 4. Samisk er et av Norges 3 offisielle språk 5. Sverige har ratifisert ILO konv. nr 169 om urfolk 6. Valg til Sameting i Norge er samme dag som Stortingsvalg 7. Samisk nasjonaldag 6. feb er fridag for alle samer

3 «Takk skal dere ha!» sier Lars Monsen

4 Samisk religiøsitet i fortid og nåtid Fortid eller Anders Poulsens tromme Elverhøy kirke

5 Samisk religiøsitet i fortid og nåtid Nåtid eller Lars Levi Læstadius Ny-religiøsitet (ny-sjamanisme)

6 Samisk religiøsitet i fortid og nåtid Biskop Tor B. Jørgensen inviterte alternativbransjen til diskusjon i Bodø domkirke.

7 Om forelesningen Tredelt: 1 Virkelighetsforståelse 2 De underjordiske 3 De avdøde/dødsvarsel

8 ..det eneste vi har byttet ut, er øverste guderekke. sørsamisk nordsamisk lulesamisk

9 Virkeligheten Synlig - Materiell dimensjon Usynlig - Åndelig dimensjon Mestring av begge virkelighetene

10 Norrøn virkelighetsforståelse Horisontal dimensjon: (Åsgard) Midgard Utgard Kaos Kosmos Vertikal dimensjon: Yggdrasil Åsgard/Valhall Midtgard Helheim Udødelige Dødelige Døde Prose Edda from 1847, by Oluf Olufsen Bagge

11 Den norrøne virkelighetsforståelsen

12 Å bytte øverste guderekke.. de udødelige (himmel) draug, underjordiske m.fl de dødelige (jord) menneske de døde (helvete)

13 Å bytte øverste guderekke.. Gud draug, underjordiske m.fl Mennesker Døde

14 Å bytte øverste guderekke..

15 Virkelighetsforståelse Vår virkelighetsforståelse eller vårt verdensbilde inkluderer alt av forestillinger om hva som er i verden og de kreftene som virker i verden. Virkelighetsforståelsen forklarer både det som er (det statiske), og det som skjer (det dynamiske). Den inkluderer både de fysiske, og de ikke-fysiske omgivelsene, eller det vi forenklet kan kalle natur og kultur. Mytologien er en del av verdensbildet. Det er fortellingen(e) om hvordan verden er blitt til, hva som er i den, og om kreftene som skaper mening og som virker.

16 Virkelighetsforståelse Materialistisk Humanistisk Metafysisk Lineære oppfatninger av tilværelsen Sirkulære oppfatninger av tilværelsen

17 Virkelighetsforståelse En virkelighetsforståelse er kulturelt betinget, og tolkningen av vår virkelighet er avhengig av hvordan vi er posisjonert hvilket ståsted vi ser virkeligheten fra. Er ikke lett å endre

18 Dauinger og de underjordiske Unknown - The Penny Story-Teller. Licensed under Public domain via Wikimedia Commons

19 Forskjell på dauinger og underjordiske Fenomener tilhørende den usynlige verden/ den andre verden Men av ulik karakter: Menneske Ikke-menneske

20 De underjordiske varför varför varför syns inte längre ulddat har sáivo-folket tagit slut : när man mister tron på tron har denna tro mist sin kraft om man tror på tron har tron kraft och den är sann og gäller Nils-Aslak Valkeapää

21 Fjøset i Tromvika Foto: Ronald Johansen / Bladet Tromsø.

22 Skrikerungen

23 Kontinuitet og endring

24 De underjordiske Læstadius (1997 [1840]) Fragmenter i Lappska Mythologien Likestiller samenes og andre folks tro på de underjordiske

25 De underjordiske Mange betegnelser på de underjordiske Fortellinger fra hele Sápmi handler om det lokale landskap, men erfaringene er felles. Stedsnavn: Kannfloget tunnel

26 Hvor stammer de underjordiske fra? Evas mange barn..det du har skjult for Gud, skal også være skjult for mennesker. De underjordiske var en så viktig del av den erfarte verden at de måtte inkorporeres i den kristne skapelsesberetningen.

27 Døden Troen på skjebne: at døden er forutbestemt Varsler i forbindelse med dødsfall Noen former for gjengangeri Navneoppkalling

28 Virkelighetsforståelse Muntlig videreformidling Overlevering gjennom fortellingen Kulturelt perspektiv

29 Fortidige forestillinger

30 En fisker forteller: Skjebnen grep inn Mette Giæver: ForlisetLanceII

31 Å ha englevakt

32 Referanse til Bibelen Da tok jeg til orde og sa: Lær meg, Herre, å kjenne min utgang, mine tilmålte dager, hvor få de er, så jeg kan skjønne hvor forgjengelig jeg er. Salme 39, 5 (GT, Bibelen)

33

34 Bestemor satt hjemme en kveld i stua og strikket på strikkemaskinen. Da fikk hun høre et forferdelig rabalder fra naustet. Foto: Idar Nilssen

35 Varsler Tegn, forvarsel, omen Kommende hendelser som er skjulte Dødsvarsel = Fægd Å være døende = Å være feig (feigd)

36 Typer varsel Fugler som varsler Dyr som varsler Underlige lys og lyder Drømmer og syn Varsel fra den som dør/skal dø Tegner Johan T Hætta

37 Fortidig tro og forestillinger Kun døde kan ble gjengangere Gml.norsk DRAUG Gml. samisk: Døde gravlagt på øyer og holmer vann hindret de døde fra å returnere

38 Gjengangere Sjela er fast mellom liv og død Potensiell kaosmakt Ritualer viktige Begravelsen sentral Jordfestelse Komme i viet jord

39 Gjengangere Når det lå lik i bygda, da beveget man seg stilt. Alle var redde for å møte den avdøde. Som unge var jeg livredd for folk som lå på likstrå. Den døde skulle ikke nevnes ved navn, man måtte ikke snakke stygt om han for da kom den avdøde. Da kunne du høre galbma-gama (en frossen komag). Den avdøde kunne bevege seg fritt.

40 Gjengangere Det var et begravelseshus hvor de forberedte begravelsen. De manglet kasseroller til å lage mat i, og noen sa: Vi må låne av Tjierrek- Ivvár. Da repliserte en av de andre : Han Mikkel (den avdøde) går vel og låner sjøl.

41 Liturgi for VELSIGNELSE AV HUS OG HJEM 1 Denne liturgien kan brukes når folk ber presten komme og vigsle nye hus. 2 Dersom presten blir bedt om å komme til hus der man plages av spøkeri eller av annen grunn, da kan denne liturgien også anvendes. Det er da viktig at presten ber dem som bor der, fortelle hva de har sett eller opplevd i huset. Presten bør også samle husets folk der de har sett eller opplevd noe. Presten kan også holde andakt i det rommet/stedet. (utdrag fra liturgien)

42 Navneoppkalling Før i tida var oppkalling vanlig. Hvis noen døde, skulle navnet videreføres. Bokstavoppkalling folk kalte opp for at navnet skulle gå igjen i generasjoner. Tradisjon hedring av de avdøde man skulle ikke glemme dem. Tror ikke det var så mye egenskapsoverføring, mest at man skulle hedre dem.

43 Endret tradisjon Tradisjonelt: Overføring av egenskaper via navn Tradisjonelt i dag: Minne og hedre den avdøde Moderne oppkalling: Oppkalling av navn og ikke person

44 Universelle fenomener Finnes over hele verden Forankret i lokalt miljø Forstått innenfor lokal kultur Fenomener som er beskrevet i Bibelen, eks: Mens han nå satt på dommersetet, sendte hans hustru bud til ham: Ha ikke noe å gjøre med denne uskyldige mannen! Jeg hadde onde drømmer i natt for hans skyld. (Matt 27:19)

45 Fortelling om erfaring Muntlig tradisjon: Erfaringer deles Sosial situasjon: Videreføring av forestillinger Vedlikehold og bekreftelse på forestillinger Opplæring for de yngste Mestring og kompetanse, moral Spenning og underholdning Lokalkunnskap

46 From og framsynt Ingen motsetning mellom å ha sin kristne tro og kunne verne seg mot de underjordiske: - kristne symboler - Guds ord (Fadervår: skje din vilje, fri oss fra det onde)