Eksplosjonssikre vifter EX 140A/180A Presafe 16 ATEX 8598 X

Transkript

1 Eksplosjonssikre vifter EX 140A/180A Presafe 16 ATEX 8598 X Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner Dokument oversatt fra engelsk A001 NO

2 Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine produkter uten forvarsel. Dette gjelder også produkter som allerede er bestilt, så lenge det ikke påvirker tidligere avtalte spesifikasjoner.

3 Innhold 1 EU-samsvarserklæring Sikkerhet Spesifikke bruksforhold (1-4) Transport og lagring Tekniske data Dimensjoner Kabling Installasjon Installasjonseksempel Kontrolliste Systeminnstillinger Vedlikehold, service og reparasjon Annet Navneplater... 12

4

5 EU-samsvarserklæring 1 1 EU-samsvarserklæring Produsent Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg SVERIGE Kontor: Faks: Fabrikanten erklærer med dette at følgende produkter: Sentrifugalvifter EX 140A/180A EU kontrollsertifikat (ATEX) Presafe 16 ATEX 8598 X DNV Nemko Presafe AS (2460) Kvalitetssikringsbekreftelse (ATEX) Presafe 16 ATEX 8871Q DNV Nemko Presafe AS (2460) Kvalitetssikringsrapport (IECEx) NO/PRE/QAR DNV Nemko Presafe AS (2460) (Erklæringen gjelder bare for et produkt i den tilstanden det var i da det ble levert, og montert i anlegget i henhold til den medfølgende installasjonsveiledningen. Forsikringen dekker ikke komponenter som er lagt til, eller handlinger som er utført på produktet i ettertid.) Samsvarer med kravene i følgende direktiver: ATEX-direktiv 2014/34/EU Maskindirektiv 2006/42/EF EMC-direktivet 2014/30/EU Følgende harmoniserte standarder gjelder: EN :2012/A11:2013 EN :2007 EN :2007 EN 14986:2007 EN ISO 12100:2010 EN EN EN Eksplosiv atmosfære Del 0: Utstyr - Generelle krav Eksplosiv atmosfære Del 1: Utstyrsbeskyttelse med flammesikre kapslinger d Eksplosiv atmosfære Del 7: Utstyrsbeskyttelse med økt sikkerhet e Eksplosiv atmosfære Konstruksjon av vifter i potensielt eksplosiv atmosfære. Maskinsikkerhet - Hovedprinsipper for konstruksjon - Risikovurdering og risikoreduksjon. Maskinsikkerhet - Sikkerhetsavstander for å hindre at faresoner nås av armer og ben. Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) del 6-2: Generiske standarder - Immunitet for industrielle miljøer. Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) del 6-3: Generiske standarder - utslippsstandard for private, kommersielle og lette industrielle omgivelser. Skinnskattberg Mats Sándor Teknisk sjef

6 2 Sikkerhet 2 Sikkerhet Fare Før vedlikehold, service eller reparasjon utføres må all strømtilførsel brytes (allpolig bryter) og viftehjulet ha stanset. Montert verneutstyr må ikke fjernes, omgås eller deaktiveres! Rengjøring med fuktig klut når viften er strømførende kan forårsake elektrisk støt! Installasjonsanvisningen er en del av produktet og skal alltid være tilgjengelig. Fabrikanten av systemet eller anlegget er ansvarlig for installasjonen, og for at sikkerhetsanvisningene er i tråd med gjeldene forskrifter. EX 140A/180A er sertifisert i henhold til direktiv 2014/34/EU (ATEX). Viftekategori er BV3, kvalitetsgrad G6.3 i henhold til ISO Motorens merkeplate (A, figur 1) viser data for motoren og gjelder ikke hele viften. Viftens merkeplate viser data for komplett vifte (B, figur 1). Eksplosjonssikkerheten er angitt på viftens merkeplate (for eksempel Ex de IIC T4). Viften oppfyller kravet for sone 1, men skiller ikke soner. Viften kan brukes i eksplosive omgivelser til transport av gass, men ikke transport av varme gasser. Viften er konstruert til transport av luft eller eksplosiv atmosfære i sone 1 og sone 2. Transport av faste stoffer, biter av faste stoffer eller støv/luftblandinger er ikke tillatt. Den transporterte luften må ikke korrodere viftehus, vifteblader eller motor (aluminium og stål). Rustpartikler må ikke forekomme i luftstrømmen. Resonansvibrasjoner kan forekomme på grunn av monterte komponenter. Dette bør kontrolleres ved igangkjøring. Viftene må ikke installeres utendørs. B < 40 mm C A Fig. 1 A = Motordata B = Viftedata C = Produksjonsetikett Installasjon, elektrisk tilkobling og igangkjøring må kun utføres av kvalifisert personell og i henhold til krav og bestemmelser for elektriske installasjoner på steder med eksplosiv atmosfære. Installasjon, inspeksjon og vedlikehold i henhold til EN /-17 er i samsvar med kravene. Viften skal installeres og beskyttes mot fremmedlegemer som kan komme i kontakt med bevegelige deler og forårsake gnister. Etter installasjon skal ingen bevegelige deler være tilgjengelige (EN ISO 13857). Inspeksjon og rengjøring skal utføres regelmessig. Fjerning av belegg vil forebygge ubalanse i viftehjulet. Påse at alle detaljer monteres korrekt etter inspeksjon/rengjøring (se kapittel 8). Jordingskabel (PE) må være tilkoblet, (tilkoblingsklemme for jording er plassert på motoren). (figur 1). Elektriske tilkoblinger skal utføres i henhold til koblingsskjemaet. Når viften spenningsreguleres, kan strømmen øke; effekten må aldri overstige merkeeffekten, se tabell 1. Data på merkeplaten gjelder luft med en densitet på 1,2 kg/m 3.

7 Sikkerhet 3 Tabell 1 Merkedata Viftetype Spenning/frekvens P W I A 1 turtall min. maks. Isol. klasse Vekt kg Min. luftmengde m 3 /h Maks. luftmengde m 3 /h Ex 140A-2 230V(Δ) 3~ 50Hz 663 3,31 F 10, V(Y) 3~ 50Hz 663 1,91 F 10, Ex 140A-2C V 1~ 50Hz 654 3, F 10, Ex 140A-4 Ex 140A-4C Ex 180A-4 Ex 180A-4C 230V(Δ) 3~ 50Hz 137 1,02 F 6, V(Y) 3~ 50Hz 148 0,63 F 6, V(Y) 3~ 60Hz 175 0, F 6, V 1~ 50Hz 161 1, F 6, V 1~ 60Hz 182 0, F 6, V(Δ) 3~ 50Hz 191 1,04 F 6, V(Y) 3~ 50Hz 202 0,63 F 6, V(Y) 3~ 60Hz 268 0, F 6, V 1~ 50Hz 197 1, F 6, V 1~ 60Hz 255 1, F 6, Strømmen kan overstige merkestrømmen (A) på vifteetiketten så lenge det totale strømforbruket ikke overstiger oppgitt merkeeffekt (W). Trinn Spenning 1~ 80V 105V 130V 160V 230V Spenning 3~ 95V 145V 190V 240V 400V Motorer er utstyrt med PTC-motstand i trippelutførelse. Det kan ikke seriekobles mer enn to PTC-motstander. Dette kan føre til at motorvern ikke fungerer som det skal. Maks prøvespenning for PTC-motstander er 2,5 V. Inspeksjon og vedlikehold av enheten for temperaturovervåking skal foretas i henhold til anvisninger samt et tidsintervall som er spesifisert i enhetens sertifikat og bruksanvisning. Merk: Det er bare tillatt å bruke transformatorbasert hastighetskontroll. Viftens strøm/effekt må ikke overstige det som er angitt på viftens merkeskilt ved merkespenning. Ved å øke det statiske mottrykket kan luftmengden reduseres, dersom hastighetsregulering ikke benyttes.

8 4 Transport og lagring 2.1 Spesifikke bruksforhold (1-4) 1. Termistor (PTC) i motorviklingene skal være koblet til egnet motorvern i samsvar med EN Kanaler eller hylser på inntak og utløp skal være beskyttet med IP20 i henhold til EN Festeskruene som brukes til el-motoren må samsvare med kvalitet 8.8 ISO Tilførselsspenningen må være innenfor verdiene som er spesifisert i tabell 2. Tabell 2 Merkedata og omgivelsestemperatur Modell Fase Nettspenning T amb EX 140A-2C V AC 50Hz -20 C til +50 C 230V (Δ) AC 50Hz EX 140A V(Y) AC 50Hz -20 C til +50 C EX 140A-4C, EX 180A-4C AC 50Hz V AC 60Hz -20 C til +60 C 230V(Δ) AC 50Hz EX 140A-4, EX 180A V(Y) AC 50Hz 440V(Y) AC 60Hz -20 C til +60 C 3 Transport og lagring Viften er emballert fra fabrikk til å tåle normal håndtering under transport. Unngå støt og slag. Oppbevar viften på et tørt, støvfritt sted uten skadelige vibrasjoner (v eff <0,2 mm/s) for å unngå skade på lagre. Unngå lange oppbevaringsperioder (vi anbefaler maks. 1 år). Kontroller motorlagringene med henblikk på støy før du installerer viften (drei viftehjulet forsiktig for hånd). Forsiktig Ikke løft viften i ledninger, fordelingsboks eller viftehjul.

9 Tekniske data 5 4 Tekniske data 4.1 Dimensjoner ø9 (4X) ø7 (6X) I J K L EX 140 ø6(4x) EX 180 ø7(4x) M4(4X) C B D E M N O øf øg A H Modell A B C D E øf øg H EX 140A 4, EX 140A 4C EX 180A 4, EX 180 A-4C EX 140A-2, EX 140A-2C Modell I J K L M N O Vekt, kg EX 140A 4, EX 140A 4C 191, ,3/6,7 EX 180A 4, EX 180 A-4C 191, ,4/6,9 EX 140A-2, EX 140A-2C 210, /10,7

10 6 Tekniske data 4.2 Kabling Ex 140A-2C,140A-4C, 180A-4C Ex 140A-2, 140A-4, 180A-4 PTC CAP PTC PTC 1 W2 2 U2 V2 1 W2 2 U2 V2 1 W2 2 U2 V2 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 L N L1 L2 L3 L1 L2 L V 1 ~ V 3~ (Y) 230V 3~ (D) Eksempel på motorvern Us = Tilførselspenning S1 = av-bryter S2 = trykknapp på S3 = trykknapp ekstern tilbakestilling H1 = indikatorlampe feil F1-F4 = sikringer K1 = kontaktor TP = PTC termistor Eksempel på kabling L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N A1 T2 T1 K A1 T2 T1 L1 L2 L3 N U-EK230E U-EK230E RTRD/U A A U1 V1 W1 TK TK T1 T2 L1 L2 L3 T1 T2 L1 L2 L3 M 3~ D/Y M 3~ D/Y

11 Installasjon 7 5 Installasjon Les alltid sikkerhetsinformasjonen før installering. Viften er ment for permanent installering. Installasjon krever at det utføres inspeksjon av det farlige området i henhold til bestemmelser og klassifiseringsstandarder (EN innenfor EU). Installasjon i henhold til EN anses å oppfylle installasjonskravene i EU. Samsvar med direktiv 2014/30/EU Elektromagnetisk kompatibilitet gjelder kun når produktet er direktekoblet. Ved integrering i elektrisk anlegg eller kombinert med andre komponenter (f.eks.spenningsregulator/styringsutstyr) er installatør/anleggseier ansvarlig for samsvar. Enheten må monteres i trygg avstand til trådløst utstyr (transmittere) eller beskyttes med egnet skjerming. Kontroller før installering om det er transportskader og at viftehjulet ikke berører noen del av viftehuset. Omgivelsestemperatur og temperaturen på transportert luft skal ligge mellom -20 C og +60 C for 4 polige versjoner, og -20 C til +50 C for 2 polige versjoner. EX 140A/180A er ment til bruk innenfor det angitte temperaturområdet. Motoren avkjøles av en integrert kjølevifte med åpninger som ikke må tildekkes. Min. avstand til luftinntaket er 40 mm (se figur 1). Unngå varmekilder nær motoren og motorens luftinntak. Viften kan monteres i valgfri posisjon. Hvis motoren er montert med luftinntaket opp, må inntaket beskyttes mot fallende gjenstander/væske. Installer EX 140A/180A i riktig luftretning (pil på hus), se figur 2. Viften skal monteres slik at service og vedlikehold kan utføres på en enkel og forsvarlig måte. Påse at viften er godt festet. EX 140A/180A må installeres slik at vibrasjoner ikke kan forplante seg til kanalsystemet eller bygningsstrukturen. Fig. 2 Forstyrrende lyd kan unngås ved å installere lyddempere (tilbehør). Kanalinstallasjoner må utføres slik at kapslingsklasse IP20 (maskevidde under 12 mm) er oppfylt på inntaks- og utløpssiden. Komponenter som sikrer IP-klassen må være forsvarlig konstruert når det gjelder styrke og materiale. Det må ikke forekomme rustpartikler i luftstrømmen. Komponenter som monteres før og etter viften eller som befinner seg direkte i luftstrømmen, må ikke ha overflate av ubeskyttet aluminium eller stål. Det kreves et overflatebelegg som minst oppfyller ripetestnivå 2 i henhold til EN ISO Nettstrømbryteren må være foran (før) viften. Elektriske tilkoblinger skal utføres i henhold til koblingsskjemaet, kapittel 4.2. Alle omkoblingsbare 3-fasevifter leveres fra fabrikk kablet for 400 V 3-fase. Hvis det skal foretas elektriske tilkoblinger inne i det eksplosive miljøet, må komponentene som benyttes være ment for relevant Ex-miljø. Hvis avstanden til bevegelige deler er slik at man kan berøre den roterende delen, må det monteres en beskyttelsesrist. Bruk egnede skruer eller nagler. Viften må ikke monteres i direkte sollys. Tilkoblingskabelen til viften skal installeres slik at den er mekanisk beskyttet og egnet til bruk i det omgivende miljøet. Tilkoblingskabelen til EX 140A/180A skal ha en diameter på 6,5 til 12 mm og et tverrsnitt på 1,5-2,5 mm 2. Koblingsboksen på motoren er konstruert for samme miljø som viften. Til ekstern jording av chassiset skal jordkabel kobles til jordingsskruen på motoren (figur 1). Viften skal rengjøres etter at monteringen er fullført.

12 8 Installasjon 5.1 Installasjonseksempel Fig. 3 Merk: Installasjonseksempelet (figur 3) er bare en veiledning for installasjonen, så dimensjoneringen av opphengsdetaljene må foretas av installatøren og tilpasses forholdene på stedet. Installasjonskomponentene som nevnes i teksten er tilbehør som kan leveres, og inngår ikke i ATEXsertifiseringen. Montere viften (3). Ved tilkobling til spirokanal eller beskyttelsesrist, må det først monteres inn- eller utløpsstuss på viften (innløsstuss (2)/utløpsstuss (4)), deretter tilkobles kanal (1) eller beskyttelsesrist (5). På vifteinntaksdelen er det 4 stk. hull med M4-gjenger til feste av innløpsstuss. Skruer må ikke stikke ut på innside av viftehus (tykkelse på viftehus er 5 mm).

13 Kontrolliste 9 6 Kontrolliste Les alltid sikkerhetsinformasjonen før igangkjøring. Påse før første gangs start at: Det er tatt hensyn til omgivelsestemperatur, luftfuktighet, smuss i omgivelsene og luftens korroderende egenskaper. Viftehjulet ikke treffer noen deler av viftehuset. Installering og kabling er utført profesjonelt. Sikkerhetsutstyr er installert. Eventuelt avfall og fremmedlegemer fra installeringen fjernes fra viftehjulet og luftinntaksområdet Advarsel Løse gjenstander inne i viftehuset kan slynges ut! Beskyttelsesleder og ekstern jordleder er tilkoblet Kabelmuffer er forseglet PTC-motstand og utløser er tilkoblet og fullstendig funksjonsdyktige. Tilkoblingsdata er i samsvar med opplysningene på merkeplaten: Maks. spenning +6 %, 10 % jf. IEC 38. Merkestrøm må ikke overskrides ved merkespenning. Spenningen kan variere ned til 80 V (1~) og 95 V (3~) med transformator. Motorens kjølevifte må ha klaring på minst 40 mm (se figur 1.) 7 Systeminnstillinger Igangkjøring får ikke skje før alle sikkerhetsanvisninger og kontroller er gjennomført i henhold til kontrollisten. Ved igangsetting kontrolleres følgende: Ingen bevegelige deler berører huset. Viftehjulets rotasjonsretning er korrekt (retningspil på huset, se figur 2). Motoren går jevnt uten unormal støy og uten vibrasjoner. (Kraftige vibrasjoner pga. ubalanse, f.eks. forårsaket av transportskade eller feilaktig håndtering, kan føre til skade, kontroller ved behov om det er ubalanse.) Alle elektriske ledende komponenter er jordet via kontaktskiver. Viften skal ikke slås på og av hyppig. Motoren er ment til kontinuerlig drift S1. Styringssystemet tillater ikke et stort antall start/stopp Det kan forekomme A-vektede lydtrykknivåer over 70 db(a), se produktkatalogen. Merk: Hvis viften er stillestående i mer enn en uke i fuktige omgivelser, må den kjøres i minst 2 timer hver uke for å fjerne eventuell kondens i motoren.

14 10 Vedlikehold, service og reparasjon 8 Vedlikehold, service og reparasjon Forsiktig Les alltid sikkerhetsinformasjonen før vedlikehold eller service utføres.. Det er ikke tillatt å reparere eller skifte ut deler på EX 140A/180A. Ved andre spørsmål om viften, kontakt teknisk avdeling. Rengjøringsintervallet skal stå i forhold til hvor raskt viftehjulet og kjøleviften blir skitne. Det er ikke tillatt å demontere viftehjulet. Kontroller at: Installasjonen er tilgjengelig for rengjøring og inspeksjonsarbeid. Det ikke er Ex-atmosfære til stede før viften slås på. Viften ikke er strømsatt og at strømkretsen er brutt og sikret mot å bli startet. Viftehjulet har stanset før vedlikehold/rengjøring påbegynnes. Gjeldende HMS-regler følges (EN50 110, IEC 364). Fare Rengjøring med væsker når viften er tilkoblet spenning kan forårsake livsfarlig elektrisk støt! Det må ikke under noen omstendighet brukes høytrykksspyler eller vannstråle. Aggressive løsemidler må ikke brukes til rengjøring. Rengjøring skal skje i inntaks-/utløpsområdet for luftstrøm og kjøleluft. Løse skruer må trekkes til. Hvis motorvernet har løst ut må man kontrollere at viften ikke er blokkert. Kontakt fabrikanten hvis viften ikke starter etter at du har kontrollert og tilbakestilt motorvernet. Kabelmuffer på motoren må ha minst samme Ex-klasse som viften, se figur 4. Kontroller etter vedlikehold eller service at: Det ikke er noen unormal støy og at viften går uten vibrasjoner. Viftehjulets motvekt ikke er flyttet og at viftehjulbladene ikke er bøyd.

15 Annet 11 9 Annet Viften bør inspiseres og rengjøres ved behov, men minst én gang årlig slik at man unngår ubalanse og overdreven slitasje på lagrene. Kontakt teknisk avdeling ved ethvert tegn på slitasje. Et filter foran vifteinntaket kan forlenge viftens rengjøringsintervall. Vennlig kontakt teknisk avdeling ved andre skader (f.eks. kabel og kabelmuffer). Hvis skruene må skiftes, må styrkeklassen til de nye skruene være minst 8,8, og de må ha egnet skruesikring. Nødvendig tiltrekkingsmoment M4=1,5 Nm, M5=2 Nm og M6=5 Nm. Kabelmuffer = maks. 5 Nm. Muttere i koblingsboks på EX 140A/180A = 1,2 Nm. Hvis vifter står på lager eller settes i gang etter en lang periode, eller hvis de har vært utsatt for kondens i lengre tid, må motorviklingens isolasjonsmotstand måles før viften tas i bruk. Hvis verdiene er lik/lavere enn 1,5 Mohm, må motorviklingen tørkes. Kontakt teknisk avdeling for hjelp. Viften består hovedsakelig av resirkulerte materialer som kan gjenvinnes på nytt når produktet er uttjent. Kontroller og følg relevant lovgivning for gjenvinning. Fig. 4 Navneplate A B C D E F G I H J Id-nr til teknisk kontrollorgan Epsilon-X-merket indikerer at utstyret faller inn under ATEX Utstyrsgruppe II er ment til bruk på steder med eksplosiv gass, med unntak av gruvegass Kategori 2, sone 1, G = mulig eksplosiv gassblanding kan iblant forventes ved vanlig drift Eksplosjonsbeskyttet materiale Vernetype Apparatgruppe IIC (gjelder også IIA og IIB) EPL utstyrsbeskyttelsesnivå d = flammesikker kapsling e = økt beskyttelse mot gnister Temperaturklasse T4, maks. overflatetemperatur for viftehus og motor er 135 C, kan brukes til gassblandinger med antennelsestemperatur over 135 C. Sertifikatnummer

16 12 Annet 9.1 Navneplater

17

18 Systemair AS Eksplosjonssikre vifter Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner no A001