Din bruksanvisning OLYMPUS DS-2400

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt: Den best mulige forsiktighet har blitt gjort for å bevare integriteten til innhold i dette dokumentet. Hvis du skulle møte på et tvilsomt element, feil eller utelatelser er funnet, kontakt vårt Kundeservicesenter. Ethvert ansvar for passive skader eller skade av noe slag som oppsto på grunn av en defekt i produktet, reparasjon som er utført av en tredjepart annen enn Olympus eller en Olympus-autorisert servicestasjon, eller andre årsaker er ekskludert fra Olympus sitt ansvar. Varemerker Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation. Macintosh er et varemerke for Apple Inc. Intel og Pentium er registrerte varemerker for Intel Corporation. SD-logoen er et varemerke. SDHC-logoen er et varemerke. Andre produkt- og merkenavn som er nevnt i dette dokumentet, kan være varemerker eller registrerte varemerker for sine respektive eiere. Innholdsfortegnelse Trygg og korrekt bruk Komme i gang Grunnleggende operasjoner Avanserte operasjoner Behandle filer på datamaskinen Flere praktiske metoder Annen informasjon PLAY/OK s. 4 s. 5 s. 7 s. 19 s. 33 s. 49 s. 57 Trygg og korrekt bruk Generelle forholdsregler Låse filer (Lock) Index-merker Språk (Language) Baklys (Backlight) LED (LED) LCD-kontrastjustering (Contrast) Systemlyder (Beep).. 44 Formatere kortet Endre USB-klassen (USB Minnekort..

3 .. 8 Identifisering av Stille inn dato og klokkeslett (Time & Date) Behandle filer på datamaskinen DSS Player-programvare Installere DSS Player-programvare. 51 Avinstallere DSS Player-programvare Bruke den elektroniske hjelpen Koble diktafonen til PC. 54 Kjøre DSS Player-programvare Grunnleggende operasjoner Innspilling Mikrofonfølsomhet (Mic Sense) Opptaksmodi (Rec Mode) Bruke den variable stemmestyringen (VCVA) Opptaksmonitor Spiller av Fjerne..

4 Flere praktiske metoder Bruke som datamaskinens eksterne minne Annen informasjon Alarm Message-liste Feilsøking Tilbehør Spesifikasjoner Teknisk hjelp og støtte Bestemmelser i garanti Avanserte operasjoner Menyliste Lære å bruke menyen Velge mapper og filer Vise filinformasjon (Information).. 37 Trygg og korrekt bruk Før du bruker den nye diktafonen, les nøye gjennom denne veiledningen slik at du er sikker på at du kjenner trygg og korrekt bruk av enheten. Oppbevar denne veiledningen på et lett tilgjengelig sted for fremtidig referanse. Varselsymbolene angir viktig sikkerhetsrelatert informasjon. Det

5 er viktig at du leser advarslene og informasjonen som medfølger for å kunne beskytte deg selv og andre mot personskade eller skade på eiendom. Generelle forholdsregler Ikke la diktafonen ligge i varme, fuktige steder som inni en lukket bil under direkte sollys eller på stranden om sommeren. Ikke oppbevar diktafonen på steder som er utsatt for ekstrem fuktighet eller støv. Ikke bruk organiske løsemidler som alkohol og lakktynner for å rengjøre enheten. Ikke plasser diktafonen på toppen av elektriske apparater som TV eller kjøleskap. Unngå opptak eller avspilling nær mobiltelefoner eller annet trådløst utstyr, da disse kan forårsake forstyrrelse og støy. Hvis du opplever støy, flytt til et annet sted, eller flytt diktafonen lenger unna slikt utstyr. Unngå sand eller skitt. Disse kan forårsake uopprettelig skade. Unngå sterke vibrasjoner eller støt. Ikke demonter, reparer eller tilpass enheten selv. Enheten må ikke brukes mens du betjener et kjøretøy (f.eks sykkel, motorsykkel eller go-cart). Oppbevar enheten utilgjengelig for barn. <Advarsel om tap av data> Innspilt innhold i minnet kan ødelegges eller slettes av operasjonsfeil, feil på enheten eller under reparasjon. Det anbefales at du sikkerhetskopierer og lagrer viktig innhold på et annet media som en datamaskinharddisk. Regler som brukes i denne veiledningen Ordet «kort» brukes for SD-kortet. Ordet «DSS Player» brukes for DSS Player Standard Dictation Module i et Windows-miljø og DSS Player i et Apple Macintosh-miljø. Merknadene på bunnen av en side brukes for ytterligere informasjon, unntak eller tilknyttede hendelser. Ord som er skrevet med store bokstaver som PLAY og REC brukes for å beskrive en funksjon eller knapp på diktafonen. Generelle forholdsregler Batterier Fare Ikke lodd ledninger eller terminaler direkte på et batteri eller tilpass det. Ikke koble = og - terminalene sammen. Dette kan forårsake brann, overoppheting eller elektrisk støt. Når du bærer eller oppbevarer batteriet, må du legge det i det medfølgende etuiet for å beskytte terminalene. Ikke bær eller oppbevar batteriet med noen metallobjekter (som nøkkelringer). Hvis denne advarselen ikke følges, kan brann, overopphetning eller elektrisk støt oppstå. Ikke koble batteriene direkte til et strømuttak eller en sigarettenner i en bil. Ikke sett inn batteriene med = og terminalene motsatt vei. Hvis væske fra et batteri kommer inn i øynene dine, vask det ut øyeblikkelig med rent vann og oppsøk legehjelp. Det er et hull hvor gass kan slippe ut fra = terminalen. Ikke dekk til eller blokker dette. Aldri bruk et batteri som har et ødelagt eller sprukket ytterside. Batteriene skal oppbevares utilgjengelig for barn. Dersom du legger merke til noe uvanlig mens du bruker produktet, som for eksempel unormal støy, varme, røyk eller brent lukt: 1 fjern batteriene umiddelbart med omhu så du ikke brenner deg, og; 2 ring forhandleren din eller din lokale Olympus-representant for service. Ikke utsett batteriene for vann. Ikke la vann komme i kontakt med terminalene. Ikke fjern eller skad batteriisoleringsarket. Ikke bruk batteriene hvis du merker noe galt med de, som lekkasje, fargeendring eller misdannelse. Hvis batterivæske kommer i kontakt med hud eller klær, vask det av med rent vann med en gang. Hold batteriene borte fra brann. Forsiktig Ikke utsett batteriene for sterke støt. Ikke bruk batterier av ulike typer, spenning og/eller merker. Advarsel Batteriene bør aldri utsettes for flammer, varmes opp, kortsluttes eller demonteres. Ikke prøv å lade opp alkaliske, litium eller andre ikke-oppladbare batterier. 1 Komme i gang Hovedfunksjoner Type minne som støttes: SD-kort ( s.

6 8). Tre smartknapper F1, F2 og F3. Opptak og lagring av stemme i Digital Speech Standard Pro (DS2 format). To opptaksmoduser, QP (Quality Playback)-modus eller SP (Standard Playback)-modus ( s. 24). Overskriv opptak og sett inn opptak (delvis innsetting) er tilgjengelig ( s. 21, 22). Støtter USB 2.0. High-Speed, som muliggjør dataoverføring i høy hastighet fra diktafonen til datamaskinen din. Fem mapper og opptil 200 filer/mappe, for maksimalt 1000 opptak ( s. 19). Den har en innebygd variabel stemmestyringsfunksjon (VCVA) ( s. 25). Stor LCD-skjerm med baklys. Index merke-funksjon som er nyttig for å søke etter spesielle punkter i diktatet ( s. 39). DSS Player-programvare følger med ( s. 49). 1 Hovedfunksjoner Minnekort Denne diktafonen bruker et SD-kortminne. SD-kort 1 Kortlås SD-kort er utstyrt med en låsefunksjon. Når låsefunksjonen brukes, beskyttes viktig data ved å forhindre at den blir utilsiktet overskrevet eller slettet. Når låsefunksjonen er satt vises på skjermen. 2 Indeksområde For nedskriving av informasjon som identifiserer kort eller innhold. 3 Kontaktområde Kommer i kontakt med diktafonens signallesekontakter. Kompatible kort 1 Minnekort Diktafonen støtter kort med en minnekapasitet mellom 512 MB og 16 GB. Innstillinger og operasjonsmiljø som er relatert til kortet Sjekk den siste informasjon om bruk på Olympus-hjemmesiden ( når du bruker andre kort enn det som følger med. I tillegg, se også følgende sider når du håndterer kortet. Sette inn og løse ut et SD-kort ( s. 16) Formatere kortet (Format) ( s. 45) Minnestørrelser på kort og omtrentlig opptakstid*1 Minnestørrelse 512 MB QP Mode 38 t. 30 min.*2 77 t. 00 min.*2 152 t. 30 min.*2 305 t. 50 min.*2 624 t. 30 min.* t. 10 min.*2 SP-modus 79 t. 00 min. *2 157 t. 50 min.*2 312 t. 20 min.*2 626 t. 50 min.* t. 30 min.* t. 10 min.*2 SD-kort GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 2 Tidene over er standardtidene, og tilgjengelig opptakstid vil variere avhengig av kortet. *1: Tilgjengelig opptakstid for en kontinuerlig fil. Tilgjengelig opptakstid kan være kortere hvis mange korte opptak gjøres. *2: Total opptakstid for flere filer. Maksimal opptakstid per fil er 99 timer 59 minutter. Minnekort Notater Under initialisering (formatering) av et kort, kontroller at ikke noe data er lagret på kortet før initialiseringen starter. Initialisering sletter fullstendig eksisterende data på kortet. I noen tilfeller kan kort som har blitt formatert (initialisert) med en annen enhet, som en datamaskin, ikke gjenkjennes. Formater de med denne diktafonen før bruk. Kortet har et tjenesteliv. Når det når slutten av levetiden, kan skriving eller sletting av data på kortet deaktiveres. Hvis dette er tilfelle, bytt ut kortet. Hvis du bruker en PC-kortadapter som er kompatibel med kortet til å lagre eller slette noe data på kortet, kan den maksimale opptakstiden på kortet synke noe. For å gjenopprette den originale opptakstiden, initialiser/formater kortet i diktafonen. Olympus vil ikke bli holdt ansvarlig for datakorrpusjon eller tap av data på grunn av feilaktig bruk av mediekortet. Advarsel Ikke ta på kortkontaktene. Dette kan skade kortet. Ikke plasser kortet på steder med statisk elektrisitet. ddot; Husk å bytte ut begge batteriene på samme tid. Ikke bland gamle og nye batterier, eller batterier av ulike typer og/eller merker. Hvis det tar lengre enn 1 minutt å bytte ut tomme batterier, kan det hende at du må nullstille tiden når du setter i nye batterier. Ta ut batteriene hvis du ikke skal bruke diktafonen for en lengre periode. 1 Installere batterier Ikke brukbare batterier Batteriene for hvor hele det eksterne belegget (isolnere. Timeindikatoren blinker automatisk når du setter i batterier før du bruker diktafonen for første gang, eller etter at diktafonen ikke har blitt brukt på en stund. 1 Trykk på 9 eller 0-knappen for å velge elementet som du vil stille inn. Velg elementet fra «hour», «minute», «year», «month» og «day» med et blinkende punkt. Time & Date 10 M 14 D 2008 Y 5: 00 PM BACK 24H EXIT 1 Stille inn klokkeslett og dato 2 F1, F2, F3-knapp PLAY/OK, +,, 9, 0-knapp PLAY/OK Trykk på knappen + eller for å stille inn. Følg de samme trinnene ved å trykke på 9 eller 0-knappen for å velge neste element, og trykk på + eller knappen for å stille inn. Time & Date 10 M 14 D 2008 Y 5 : 45 PM BACK 24H EXIT Du kan velge mellom 12 og 24 timersvisning ved å trykke på F2 (24H eller 12H)*-knappen mens du stiller inn time og minutt. Eksempel: 5:45 P.M. 5:45 PM (Startinnstilling) 17:45 1 Stille inn dato og klokkeslett (Time & Date) Du kan velge rekkefølgen til året, måneden og dagen ved å trykke på F2 (D/M/Y eller Y/M/D eller M/D/Y)*-knappen mens du stiller dem inn. Eksempel: 14. oktober, 2008 Endre dato og klokkeslett Når diktafonens POWER/HOLDbryter er satt til ON vises [Time & Date] for to sekunder. Bruk prosedyren nedenfor til å stille inn dato og tidspunkt hvis det ikke er korrekt innstilt. 1 Stille inn klokkeslett og dato (Startinnstilling) 10M 14D 2008Y 14D 10M 2008Y 2008Y 10M 14D 1 Trykk på + eller knappen i [Device Menu]-skjermbildet, og velg [Time & Date]. Device Menu Beep Power Save Time & Date USB Class 12 Reset Settings Format BACK EXIT Se s. 34 for informasjon om menyen. * Visningen vil også variere avhengig av statusen til innstillingene. 3 Trykk på knappen PLAY/OK for å fullføre skjermoppsettet. Klokken starter fra den innstilte datoen og klokkeslettet. Trykk på PLAY/OK-knappen i henhold til timesignalet. 2 3 Trykk på PLAY/OK eller 9-knappen. Notater Dersom du trykker på STOP-knappen under oppsettet, avbrytes innstillingene og diktafonen går tilbake til den forrige skjermen. Du kan stille inn klokkeslettet og datoen fra PCen din med DSS Player-programvaren ( s. 50). Skjermbildet for klokkeslett og dato vises. Time-indikatoren blinker, som indikerer starten for klokkeslett og dato-innstillingen. Følgende trinn er de samme som trinn 1 til 3 i «Stille inn dato og klokkeslett (Time & Date)» ( s. 17). Trykk på F3 (EXIT) eller 0-knappen for å fullføre innstillingen. 1 2 Grunnleggende operasjoner Innspilling Diktafonen har fem mapper, A, B, C, D, E og du kan velge mappen ved å trykke på F1 (FOLDER) -knappen.

7 Disse fem mappene kan hver for seg brukes til å holde lagre forskjellige opptak; for eksempel, Folder A kan brukes for å lagre privat informasjon, mens Folder B kan brukes for firmainformasjon. Opptil 200 meldinger kan spilles inn per mappe. Som standard er opptaksmodusen QP. Opptaksrelaterte innstillinger Opptaksrelaterte innstillinger kan konfigureres for et mer passende opptaksmiljø. Mikrofonfølsomhet (Mic Sense) ( s. 23) Opptaksmodi (Rec Mode) ( s. 24) Bruke den variable stemmestyringen (VCVA) ( s. 25) Opptaksmonitor ( s. 26) 2 Innspilling Opptaksfunksjon Som standard, er RECORD-funksjonen konfigurert til å ta opp ved nåværende posisjon (overskrive). Men dette kan endres til en av følgende innstillinger: Append: Tilføyer opptaket til slutten av den nåværende filen ( s. 20). Overwrite: Overskriver opptaket som starter ved nåværende posisjon i filen ( s. 21). Insert: Setter inn opptaket i nåværende posisjon i filen ( s. 22). 1 Innspilling Nytt opptak Opprett en ny fil for opptak. 1 2 Trykk på NEW-knappen for å opprette en ny fil. a Valgte Author ID b Nytt filnummer c Gjenvarende opptakstid a b QP DICT DS2400 E 031 / 030 F 2 Innspilling New File Remain c FOLDER INFO 15 H 22 M 40 s MENU Trykk på REC-knappen for å starte opptaket. QP DICT DS2400 E Opptaksindikatoren lyser oransje og (Opptaksindikator) vises på skjermen. Rett mikrofonen mot lydkilden. Når du trykker på F1 (DISPLAY)-knappen under opptak, kan du endre visningen på LCD-skjermen. d Opptaksindikator 031 / H 22 M 30 s d 00 M 10 s INDEX F DISPLY 3 Trykk på STOP-knappen for å stoppe opptaket. Hvis du vil tilføye ytterligere opptak til samme fil, trykk på REC-knappen igjen. QP DICT DS / H 02 M 20 s 02 M 20 s MENU FOLDER INFO Notater Du kan høre et pip når opptakstiden når 60 sekunder, 30 sekunder og 10 sekunder. Når gjenværende opptakstid er mindre enn 60 sekunder, blinker opptaksindikatoren oransje. Når opptakstiden synker til 30 eller 10 sekunder, blinker lyset raskere. [Memory Full] eller [Folder Full] vises når minne- eller mappekapasiteten er full. Slett unødvendige filer før du tar opp mer ( s. 29) eller overfør diktatfiler til datamaskinen din med DSS Player-programvaren ( s. 49). 0 Innspilling Overskriv opptak Du kan overskrive en tidligere lagret fil fra hvilket som helst punkt i filen. Legg merke til at de overskrevne opptakene slettes Velg og spill av filen som du vil overskrive. Stopp avspillingen ved startspunktet for overskrivingen. QP DICT DS2400 E Trykk på REC-knappen for å starte overskrivingen. Opptaksindikatoren lyser oransje og (Opptaksindikator) vises på skjermen. a Forløpt tid b Total opptakstid for den valgte filen a b / H 14 M 00 s Innspilling 10 M 25 s INDEX F DISPLY Trykk på STOP-knappen for å stoppe overskrivingen. Merk Du kan ikke velge en annen opptaksmodus (QP, SP) enn den til den originale filen før du overskriver opptaket. 1 Innspilling Sett inn opptak 1 PLAY/OK Ytterligere opptak kan settes inn i en tidligere innspilt fil. 2 PLAY/OK Velg og spill av filen som du vil sette inn et ytterligere opptak i. Mens du spiller av filen, trykk på F1 (INSERT)-knappen for å sette inn et ytterligere opptak. [Insert Rec?] vises på skjermen. QP DICT VCVA DS / M 25s EXIT 00 H 00 M 10 s Insert Rec? QP DICT DS2400 E Innspilling Trykk på REC-knappen for å starte innsettingen av et ytterligere opptak. Opptaksindikatoren lyser oransje og (Opptaksindikator) vises på skjermen. [Insert Rec] og gjenværende opptakstid vises annenhver gang på skjermen. 134 / M 12s INDEX F Insert Rec DISPLY Trykk på STOP-knappen for å stoppe innsettingen av det ytterligere opptaket. QP DICT DS2400 E 134 / H 33 M 06 S 00 M 11s INDEX F DISPLY Notater Opptakstiden og datoen for filen oppdateres til klokkeslett og dato for det innsatte opptaket. Du kan ikke velge en annen opptaksmodus (QP, SP) enn den til den originale filen før du setter inn opptaket. Mikrofonfølsomhet (Mic Sense) Du kan bytte mellom to mikrofonfølsomheter for å møte opptaksbehov: [Dictation] for muntlig diktering og [Conference] som egner seg for møter og konferanser med et lite antall mennesker tilstede. Innstillingsstatusen vises på skjermen som CONF eller DICT. 2 Trykk på + eller -knappen for å velge [Conference] eller [Dictation]. Conference...Meget følsom modus som spiller inn lyd i alle retninger. Dictation... Lav følsomhet som passer for diktering. Mic Sense Conference Dictation F1, F3-knapp BACK EXIT 2 Mikrofonsensitivitet PLAY/OK PLAY/OK, +,, 9, 0-knapp 3 Trykk på knappen PLAY/OK for å fullføre skjermoppsettet. 1 Velg [Mic Sense] på [Record Menu] -skjermen, trykk deretter på PLAY/OK eller 9-knappen. Se s. 33 for informasjon innstillinger for hvert menyelement. Record Menu Rec Mode Mic Sense VCVA 12 [Conference Set] eller [Dictation Set] lyser opp på skjermen, og går tilbake til [Record Menu]-skjermen. Hvis du trykker på 0 eller F1 (BACK), avbrytes innstillingen og går tilbake til [Record Menu]. Hvis du trykker på F3 (EXIT)-knappen avbrytes innholdet som settes og tar deg ut av MENU. Mic Sense Conference Dictation Dictation Set BACK EXIT 4 BACK EXIT Trykk på F3 (EXIT) eller 0-knappen for å fullføre innstillingen. QP DICT DS2400 E 025 / H 08 M 05s MENU New File M 02 FOLDER INFO 10 s Opptaksmodi (Rec Mode) Opptaksmodusen kan velge mellom QP (Quality Playback) og SP (Standard Playback). 3 Trykk på knappen PLAY/OK for å fullføre skjermoppsettet. F1, F3-knapp 2 Opptaksmodi PLAY/OK PLAY/OK, +,, 9, 0-knapp [QP Set] eller [SP Set] lyser opp på skjermen, og går tilbake til [Record Menu]-skjermen. Hvis du trykker på 0 eller F1 (BACK), avbrytes innstillingen og går tilbake til [Record Menu]. Hvis du trykker på F3 (EXIT)-knappen avbrytes innholdet som settes og tar deg ut av MENU. Rec Mode QP SP SP Set 1 Velg [Rec Mode] på [Record Menu] -skjermen og trykk på PLAY/OK eller 9-knappen. Se s. 33 for informasjon innstillinger for hvert menyelement. Record Menu Rec Mode Mic Sense VCVA 12 4 BACK EXIT Trykk på F3 (EXIT) eller 0-knappen for å fullføre innstillingen.

8 Set Recording Mode vises når du oppretter den nye filen og under opptak. Opptaksmodusen til filopptaket vises under avspilling og i stoppmodus. SP DICT DS BACK EXIT E 031 / 030 F Trykk på + eller -knappen for å velge [QP] eller [SP]. Rec Mode QP SP New File Remain FOLDER INFO 15 H 22 M 40 s MENU Merk Velg QP-modus for opptak under møter eller leksjoner med god klarhet. BACK EXIT Bruke den variable stemmestyringen (VCVA) Variable Control Voice Actuator (VCVA) er en funksjon som starter opptaket automatisk når mikrofonen registrerer at lyder har nådd et forhåndsinnstilt volumnivå, og pauser automatisk når volumet faller under grensenivået. VCVAfunksjonen gjør det mulig for deg å bevare minne ved å automatisk stoppe opptaket under lange stille pauser i møter. Når denne er aktivert, vises VCVA på skjermen. QP DICT VCVA DS2400 E 134 /134 1 H 25 M 01 s F Standby DISPLY INDEX Tilpasse start-/stopp-grensenivået Når diktafonen er i opptaksmodus, trykk på 9 eller 0-knappen for å tilpasse grensenivået. 2 Bruke den variable stemmestyringen REC -knapp VCVA-nivået kan settes til 15 ulike verdier. Med en høyere verdi er opptakeren mer følsom for lyder. Ved den aller høyeste verdien, starter opptakeren ved selv den svakeste lyden. VCVA-grensenivået kan stilles inn i henhold til bakgrunnsstøyen. QP DICT VCVA DS2400 E PLAY/OK PLAY/OK, 9, 0-knapp 134 /134 1 H 25 M 02 s F VCVA Level 05 DISPLY INDEX 1 2 b a Sett VCVA i menyen til [On]. a Startnivå (varierer etter styrken på lyden som spilles inn) b Nivåmålerindikator (flyttes til venstre/høyre i henhold til det innstilte nivået) Se s. 33 for informasjon innstillinger for hvert menyelement. Notater Aktiveringsnivået for start/stopp varierer avhengig av mikrofonfølsomheten som er valgt ( s. 23). For å få de best mulige opptakene, bør du teste ut start-/stoppinnstillingen. Hvis diktafonen registrerer en inngang som overstiger startnivået, endres den prikkede linjen til Nivåmåler-indikatoren til en hel linje, og opptakes startes. Trykk på REC-knappen for å starte opptaket. Når lydnivået er lavere enn det forhåndsinnstilte nivået, stopper opptaket automatisk etter omtrent 1 sekund, og «Stand by» blinker på på 0 eller REW-knappen mens den er stanset. Trykk på PLAY/OK eller STOP-knappen. Trykk på og hold 9 eller FF-knappen mens du Slipp knappen. spiller av en fil. Trykk på og hold 0 eller REW-knappen mens Slipp knappen. du spiller av en fil. Trykk på F2 (SPEED)-knappen under (playback): Avspilling ved normal Filer kan ikke fjernes i følgende tilfeller. Filen er satt til [Lock] ( s. 38). SD-kortlåsen er slått på ( s. 8). Fjerne Fjerne alle filer i en mappe PLAY/OK 2 3 Alle filer i en mappe kan slettes samtidig. 2 Fjerne Velg mappen som du vil fjerne. Trykk på ERASE-knappen. QP DICT DS2400 PLAY/OK 029 / EXIT / 031 EXIT All Erase File DICT QP Erase Cancel DS PLAY/OK Trykk på + knappen og velg [All Erase], trykk deretter på PLAY/OK-knappen. Trykk på + knappen og velg [Start], trykk deretter på PLAY/OK-knappen. Skjermbildet bytter til [All Erase!] og fjerningen starter. All Erase File Erase Cancel QP DICT DS2400 E / 030 [Erase Done] vises når filene er fjernet. Låste filer i mappen tildeles nye filnumre i stigende rekkefølge. All Erase QP DICT Start Mike Cancel E BACK 29 / 030 All Erase! QP DICT DS2400 E 000 / 000 Erase Done Notater Fjerning av filer kan ta opptil 10 sekunder. Ikke avbryt denne prosessen! Data kan bli ødelagt. Filer kan ikke fjernes i følgende tilfeller. Filen er satt til [Lock] ( s. 38). SD-kortlåsen er slått på ( En fjernet fil kan ikke gjenopprettes. Filer kan ikke delvis fjernes i følgende tilfeller. Filen er satt til [Lock] ( s. 38). SD-kortlåsen er slått på ( s. 38 Lock File Menu Information Filinformasjonen vises. s Menyliste Rec Mode Record Meny QP, SP s. 24 Mic Sense VCVA Dictation, Conference s. 23 Off, On s. 25 Backlight På skjerm Meny On, Off Power Save Time & Date USB Class s Menyliste File Menu (Til side 33) kortet. s. 48 Reset Settings Format Card Info. System Info. s. 46 s. 45 Remain, Capacity s. 9 Modellnavn, Versjon, Serienummer for informasjon innstillinger for hvert menyelement. File Menu Lock Information [File Lock On] eller [File Lock Off] lyser opp på skjermen, og går tilbake til [File Menu] -skjermen. Hvis du trykker på 0 eller F1 (BACK), avbrytes innstillingen og går tilbake til [File Menu]. Hvis du trykker på F3 (EXIT)-knappen avbrytes innholdet som settes og tar deg ut av MENU. Lock File Lock On OnC Off 029 / 030 EXIT BACK EXIT 5 BACK Trykk på F3 (EXIT) eller 0-knappen for å fullføre innstillingen. QP CONF DS2400 E 029 / H 08 M 05s MENU New File M 02 FOLDER INFO 10 s Index-merker Index-merker kan plasseres i en fil under opptak eller avspilling. Index-merker brukes for en rask og enkel måte å identifisere viktige eller betydningsfulle deler i filen. Finne et Index-merke 2 Mens du spiller av en fil, trykk og hold 9 eller 0-knappen. Diktafonen stopper i 1 sekund når den kommer frem til et Index-merke. QP DICT DS2400 F3-knapp PLAY/OK 029 / 030 3H 10 M 56 s 22M 40 s INDEX 9, 0 -knapp INSERT Index 01 SPEED 3 Index-merker ERASE-knapp Fjerne et Index-merke Sette et Index-merke 1 Mens diktafonen spiller inn eller av, trykk på F3 (INDEX)-knappen for å plassere et Index-merke. Et indeksnummer vises på skjermen. QP DICT DS Finn Indexmerket som du vil fjerne. Trykk på ERASE-knappen mens indeksnummeret vises i omtrent 2 sekunder på skjermen. Index-merke fjernes. QP DICT DS / 030 3H 10 M 56 s 22M 40 s INDEX INSERT 029 / 030 3H 10 M 56 s 22M 40 s INDEX Index 01 Clear SPEED Index 01 Set INSERT SPEED Notater Opptil 32 Index-merker kan settes i en fil. Når en fil er låst eller satt som skrivebeskyttet, eller når SD-kortlåsen er aktivert kan ikke et Indexmerke fjernes.

9 Slett innstillingene før du fjerner. Språk (Language) Du kan velge visningsspråket på denne diktafonen. Språket som kan velges avhenger av landene hvor produktet ble kjøpt. 2 Trykk på + eller for å stille inn språket. English...For å bruke engelsk. Deutsch...For å bruke tysk. Français... For å bruke fransk. Español...For å bruke spansk. Italiano...For å bruke italiensk. Pycc...For å bruke russisk. Language English F1, F3-knapp 3 Språk PLAY/OK PLAY/OK, +,, 9, 0-knapp 1 3 Velg [Language] på [Display Menu] -skjermen, trykk deretter på PLAY/OK eller 9-knappen. Se s. 33 for informasjon innstillinger for hvert menyelement. Display Menu Backlight Contrast LED Language 12 BACK EXIT Trykk på knappen PLAY/OK for å fullføre skjermoppsettet. Skjermspråket endres og du tas med tilbake til [Display du trykker på F3 (EXIT)-knappen avbrytes innholdet som settes og tar deg ut av MENU. Language English English Set BACK EXIT 4 BACK EXIT Trykk på F3 (EXIT) eller 0-knappen for å fullføre innstillingen. Merk Språket som kan velges avhenger av landene hvor produktet ble kjøpt. 0 Baklys (Backlight) Når skjermbaklyset er satt til [On], lyser baklyset opp for omtrent 10 sekunder når en knapp trykkes inn. Dette er nyttig fordi du kan sjekke skjermen selv i mørke omgivelser. 2 Trykk på knappen + eller for å velge [On] eller [Off]. On...Baklys er aktivert. Off...Baklys er deaktivert. Backlight On Off F1, F3-knapp PLAY/OK PLAY/OK,+,, 9, 0-knapp 3 BACK EXIT Trykk på knappen PLAY/OK for å fullføre skjermoppsettet. 3 Backlight 1 Velg [Backlight] på [Display Menu] -skjermen, trykk deretter på PLAY/OK eller 9-knappen. [On Set] eller [Off Set] lyser opp på skjermen, og går tilbake til [Display du trykker på F3 (EXIT)-knappen avbrytes innholdet som settes og tar deg ut av MENU. Backlight On Off Se s. 33 for informasjon innstillinger for hvert menyelement. Display Menu Backlight Contrast LED Language 12 On Set BACK EXIT 4 BACK EXIT Trykk på F3 (EXIT) eller 0-knappen for å fullføre innstillingen. 1 LED (LED) Du kan stille inn slik at opptaksindikatoren ikke tennes. 2 Trykk på knappen + eller for å velge [On] eller [Off]. On...LED-lyset stilles. Off...LED-lyset vil avbrytes. LED On Off LED (Opptaksindikator) 3 LED PLAY/OK F1, F3-knapp 3 BACK EXIT Trykk på knappen PLAY/OK for å fullføre skjermoppsettet. PLAY/OK,+,, 9, 0-knapp 1 Velg [LED] på [Display Menu]-skjermen, trykk deretter på PLAY/OK eller 9 -knappen. Se på diktafonen kan ikke initialiseres. Initialiseringen av menyelementer bør settes opp gjennom DSS Player eller diktafonens [Reset Settings]. 1 Velg [Device Menu] på [Format] -skjermen og trykk på PLAY/OK eller 9-knappen. Se s. 34 for informasjon menyens ulike innstillingselementer. Device Menu Beep Power Save Time & Date USB Class 12 Reset Settings Format 2 PLAY/OK BACK EXIT Trykk på + eller knappen for å velge [Start]-alternativet. Format Start Cancel 3 Formatere kortet PLAY/OK, +,, 9, -knapp 3 BACK EXIT Trykk på PLAY/OK-knappen for å bekrefte [Start]-valget. Format Data will be cleared Formatere kortet (Format) 4 5 Trykk på + eller knappen igjen for å velge [Start]-alternativet. Format Are You Sure? Start Cancel Notater Tiden som kreves for å formatere kort varierer avhengig av kapasiteten til kortene. Ikke forstyrr formateringen med følgende operasjoner. Hvis ikke kan dette skade dataen eller kortet. Fjern kortet. Fjern batteriene. Når kortet er formatert, fjernes all lagret data, inkludert låste filer. Hvis et uformatert kort er satt inn, viser diktafonen automatisk formatering-alternativet i menyen. SD-kort hvor SD-kortlåsen er aktivert kan ikke initialiseres. Formatering av opptakeren vil være Quick-format. Hvis du formaterer kortet, oppdateres informasjonen om filbehandling og dataen på kortet slettes ikke fullstendig. Når du gir fra deg eller deponerer kortet, vær forsiktig så sensitiv informasjon på kortet ikke kommer på avveie. Vi anbefaler at kortet ødelegges når du deponerer det. BACK EXIT 3 Formatere kortet Trykk på PLAY/OKknappen igjen for å starte formateringen. Format Format Format! Format Done [Format Done] vises når formateringen er ferdig. Initialisere diktafonens Menu Settings (Reset Settings) For å gjenopprette diktafonens menyinnstillinger til deres opprinnelige status fra kjøpet (startinnstillinger), utfør innstillingen fra [Reset Settings] i [Device Menu], eller utfør samme operasjon med DSS Player. Device Menu Beep Power Save Time & Date USB Class Reset Settings Format BACK EXIT Sjekk systeminformasjon (System info.) Systeminformasjon om diktafonen, som [Model Name], [Version] og [Serial] kan vises. I denne diktafonen kan du sjekke kortinformasjonen ( s. 9) og filinformasjonen ( s. 37). 2 3 Trykk på PLAY/OK, 0 eller F1 (BACK)-knappen. Trykk på F3 (EXIT) eller 0-knappen for å fullføre innstillingen. F1, F3-knapp PLAY/OK PLAY/OK, 9, 0-knapp 3 Sjekk systeminformasjon 1 Velg [System info.] på [Device Menu] -skjermen, trykk deretter på PLAY/OK eller 9-knappen. [Model Name] [Version] [Serial] vises. Se s. 34 for informasjon innstillinger for hvert menyelement. Device Menu Time & Date USB Class Reset Settings Format 12 Card info. System info. BACK EXIT System Info. Model Name DS-2400 Version 1.00 Serial BACK EXIT Endre USB-klassen (USB Class) Du kan stille inn USB-klassen til diktafonen med en USBtilkobling til [Composite] eller [Storage]. Still inn som [Composite] når du bruker denne diktafonen som en USB-høyttaler eller -mikrofon. 2 Trykk på + eller - for å velge [Composite] eller [Storage]. F1, F3-knapp 3 Endre USB-klassen PLAY/OK PLAY/OK,+,, 9, 0-knapp Composite...I de tre lagringsklassene, USB-lyd og menneskelig grensesnitt, er USB-tilkobling mulig. Mens USB-tilkoblingen er [composite], kan diktafonen brukes som USB-høyttaleren og USB-mikrofonen. Storage...USB-tilkobling er kun mulig i Storage-klassen. USB Class Composite Storage 1 Velg [USB Class] på [Device Menu] -skjermen, trykk deretter på PLAY/OK eller 9-knappen.

10 3 BACK EXIT Trykk på knappen PLAY/OK for å fullføre skjermoppsettet. Se s. 34 for informasjon innstillinger for hvert menyelement. Device Menu Beep Power Save Time & Date USB Class Reset Settings Format BACK EXIT [Composite Set] eller [Storage Set] lyser opp på skjermen, og går tilbake til [Device Menu] -skjermen. du trykker på F3 (EXIT)-knappen avbrytes innholdet som settes og tar deg ut av MENU. USB Class Composite Storage Composite Set 4 BACK EXIT Trykk på F3 (EXIT) eller 0-knappen for å fullføre innstillingen. Når denne diktafonen kobles til datamaskinen for første gang etter at du har byttet til «Remote (Composite)», installeres driveren automatisk til datamaskinen. 4 Behandle filer på datamaskinen DSS Player-programvare DSS Player er et fullfunksjonelt programvareverktøy som gir deg en enkel men sofistikert måte å behandle opptakene dine på. Noen av funksjonene til DSS Player er: Automatisk oppstart av programmet når enheten kobles til. Automatisk nedlastning av diktering ved tilkobling av enheten. Stemmeopptaker-menyinnstilling. Direkte opptak og redigering av eksisterende diktering gjennom diktafonens knapp. Kontroller at datamaskinen din møter minstekravene som er angitt nedenfor. Minstekrav Windows Operativsystem: Windows 2000 Professional Service Pack 4 Windows XP Home edition Service Pack 2,3 Windows XP Professional Service Pack 2,3 (32 bit/64 bit) Windows Vista Home Basic, Service Pack 1 (32 bit/64 bit) Windows Vista Home Premium, Service Pack 1 (32 bit/64 bit) Windows Vista Business, Service Pack 1 (32 bit/64 bit) Windows Vista Enterprise, Service Pack 1 (32 bit/64 bit) Windows Vista Ultimate, Service Pack 1 (32 bit/64 bit) Windows 2000/XP: Intel Pentium III 500 MHz prosessor eller bedre Windows Vista: Intel Pentium III 800 MHz prosessor eller mer Windows 2000/XP: 128 MB eller bedre (256 MB eller bedre anbefales) Windows Vista: 512 MB eller bedre (1 GB eller bedre anbefales) Dictation Module: 70 MB eller bedre; (700 MB eller bedre når Microsoft.NET Framework Version 2.0 ikke er installert) CD- eller DVD-stasjon 800 x 600 piksler eller mer, farger eller mer (16,77 millioner farger eller mer anbefales) Med Dictation Module: Én eller flere ledige porter Med Dictation Module: En Microsoft WDM- eller MME-kompatibel og Windowskompatibel lydenhet 4 DSS Player-programvare CPU: RAM: Ledig plass på harddisken: Stasjon: Skjerm: USBport: Audio I/O-terminaler: DSS Player-programvare Macintosh Operativsystem: CPU: RAM: Ledig plass på harddisken: Skjerm: USB-port: Mac OS X Power PC G3 500 MHz eller bedre/intel Core Sole/Duo 1,5 GHz eller bedre 256 MB eller mer (512 MB eller mer anbefales) 200 MB eller mer 1024 x 768 piksler eller mer, farger eller mer En eller flere ledige porter 4 DSS Player-programvare Notater Macintosh-versjon støtter ikke stemmegjenkjenningsprogramvare. Operativsystem som støttes er oppført på websiden vår. For den aller siste informasjonen, besøk Olympus-websiden på olympus-global.com/en/global/. 0 Installere DSS Player-programvare Husk å bekrefte følgende før installasjon: Avslutt alle programmer som kjører. Løs ut disketten hvis du bruker en. Hvis du kjører Windows 2000/XP/Vista eller Mac OS X på nettverket, må du logge på som en Administrator. Windows For Windows-versjonen, er det en installasjonsmetode for individer og en for administratorer som skal installere på flere klien PC-er. En forklaring av installasjonsmetoden for individer som installerer programvaren på en enkel PC står her. Macintosh Sett inn Olympus DSS Player CD-en inn i CD- ROM-stasjonen Sett inn Olympus DSS Player CD-en inn i CD-ROM-stasjonen. Dobbeltklikk på CD-ikonet. Dobbeltklikk på oppsett-ikonet. 4 Installere DSS Player-programvare Installasjonsprogrammet starter automatisk. Hvis installasjonsprogrammet ikke starter automatisk, bla gjennom CD-ROM-en og kjør «launcher.exe». Velg språket som du vil installere fra rullegardinsmenyen på venstre side og klikk på [DSS Player Standard Installation]. Straks du har godkjent lisensavtalen, tast inn navnet ditt, firmanavn og lisens ID-nummer (serienummer). Lisens ID-nummeret er trykt på lisens ID-kortet som følger med i pakken til diktafonen. Installasjonsveilederen starter. Straks du har godtatt lisensavtalen, følg instruksjonene på skjermen for å fullføre installasjonen. Oppstartsprogrammet starter. Fortsett med installasjonen i henhold til instruksjonene på skjermen. Du blir bedt om å starte på nytt, så du bør starte PC-en på nytt etter instruksjonene. Installasjonsveilederen starter. Fortsett med installasjonen i henhold til instruksjonene på skjermen. 1 Avinstallere DSS Player-programvare Windows Macintosh Avinstallere DSS Player-programvare Avslutt DSS Player-programvaren. Klikk på [start]-knappen i oppgavelinjen. Velg [Legg til/fjern programmer] fra [Kontrollpanel]. Du vil nå se en liste med installerte programmer Avslutt DSS Player-programvaren. Dobbeltklikk på «DSS Uninstaller» i [Application] [DSS Player]-mappen. Et avinstallasjonsprogram vises. Fortsett med avinstallasjonen i henhold til instruksjonene på skjermen. 4 5 Velg [Olympus DSS Player Standard], og klikk deretter på [Endre/fjern] -knappen. Fortsett med avinstallasjonen i henhold til instruksjonene på skjermen. Merk Dikteringsfilene du har lagret ligger i [MESSAGE] -mappen. Hvis du ikke trenger de, slett de. Du kan bekrefte plasseringen av [MESSAGE]-mappen ved å klikke på [Options] i [Tools]-menyen før du avinstallerer. Bruke den elektroniske hjelpen For informasjon om bruk og funksjoner for DSS Player, se den elektroniske hjelpen. Slik starter du den elektroniske hjelpen: Windows Macintosh Mens DSS Player kjører, velg [DSS Player Help] fra [Help]-menyen Klikk på [start]-knappen, velg deretter [Alle programmer], [Olympus DSS Player Standard], [Dictation Module Help]. Mens DSS Player kjører, velg [Help]-menyen, [Contents]. Mens DSS Player kjører, trykk F1 på tastaturet. Merk Elektronisk hjelp er tilgjengelig etter at DSS Player er installert ( s. 51). 4 Bruke den elektroniske hjelpen Koble diktafonen til PC Koble til PC-en med USB-kabelen Koble diktafonen til PC Koble USB-kabelen til USB-porten på datamaskinen. Kontroller at opptakeren har stoppet og koble en USB-kabel til tilkoblingsporten på opptakeren.

11 Hvis [Remote] vises på diktafonen, indikerer dette korrekt tilkobling. Straks du kobler diktafonen til PC-en, tilføres diktafonen strøm gjennom USB-kabelen. Under tilkobling til en PC, gjenkjennes SD-kortet som en flyttbar disk. Koble fra datamaskinen Windows 1 Klikk på i oppgavelinjen i det nedre, høyre hjørnet på skjermen. Klikk på [Trygg fjerning av maskinvare]. Stasjonsbokstaven vil variere avhengig av datamaskinen som brukes Koble fra USB-kabelen. Dra og slipp ikonet til diktafonens stasjon på skrivebordet i søppelkurven. Koble fra USB-kabelen. Macintosh Koble diktafonen til PC Notater Du må ALDRI fjerne kortet eller koble fra USB-kabelen mens opptaksindikatoren blinker. Hvis du gjør dette, blir dataen på kortet ødelagt. Noen PC-er kan ikke levere tilstrekkelig strøm og diktafonen kan ikke koble til. Se brukerveiledningen for PC-en for informasjon om USB-porten på PC-en. Ikke koble diktafonen til en PC med en USB-hub. Vær sikker på at du kobler til en USB-port på PC-en. Dytt kabelkontakten helt inn. Hvis ikke, kan det hende at diktafonen ikke fungerer ordentlig. Dette er et driftsmiljø for a lagre filene som tas opp med denne diktafonen til PC-en med USB-tilkobling. Selv om driftsmiljøet er oppfylt, støtter vi ikke oppgraderte operativsystemer, multiboot-miljø (flere operativsystemer på samme PC) eller hjemmebygde datamaskiner. 4 Koble diktafonen til PC Kjøre DSS Playerprogramvare Som standard, vil programmet starte automatisk når du kobler diktafonen til datamaskinen. Windows Macintosh Deaktivere automatisk start Deaktivere automatisk start 1 4 Kjøre DSS Player-programvare Høyreklikk på Device Detector i systemkurven i nedre høyre hjørne av skjermen, velg deretter [Settings startup application]. Klikk på [DSS Player Standard]. Krysset på [DSS Player Standard] forsvinner. Manuell start Klikk på [start]-knappen, og velg [Alle programmer]. Program-menyen vises Klikk på holderens System Preferences. Klikk på Device Detector. Slå av innstillingen for automatisk oppstart. Manuell start Dobbeltklikk på DSS Player-ikonet for mappen i [Application] [DSS Player]. Program-menyen vises. Velg [Olympus DSS Player Standard], og klikk på [Dictation Module]. Registrering av brukerinformasjon. Brukerregistrering-skjermen vises ved oppstart for første gang. Tast inn serienummeret. Serienummeret finner du på forseglingen til CD-ROMen som fulgte med DSS Player. Etter at inntastingen er ferdig, klikk på [OK] for a fullføre registreringen. 5 Flere praktiske metoder Bruke som datamaskinens eksterne minne Når diktafonen er koblet til PC-en, gjenkjennes den som en flyttbar disk. Du kan vise og få tilgang til kortet på diktafonen fra Min datamaskin og laste ned data fra kortet med de vanlige kommandoene i Windows for kopiering, flytting og sletting. Du kan også laste opp data fra PC-en til kortet på samme måte. Eksempel: Kopiering av data fra en datamaskin til kortet med Utforsker eller Søker Koble opptakeren til datamaskinen. For informasjon om tilkobling, se «Koble til PC-en med USB-kabelen» ( s. 54). [Flyttbar disk] vises. Åpne Windows Utforsker eller Søker. Kopier data. 5 Bruke som datamaskinens eksterne minne Diktafonen vises som en flyttbar disk. Koble opptakeren fra datamaskinen. Merk Du må ALDRI fjerne kortet eller koble fra USB-kabelen mens opptaksindikatoren blinker. Hvis du gjør dette, blir dataen på kortet ødelagt. 6 Annen informasjon Alarm Message-liste Melding Battery Low File Protected Index Full Folder Full Forklaring Det begynner å bli lite strøm på batteriet. Forsøk på a slette en låst fil. Filen er full av index-merker (maksimalt 32 merker). Mappen er full av filer (maksimalt 200 filer). Målmappen har allerede maksimalt antall filer (200). Det oppstod en feil under fjerning. Handling Skift ut med nye batterier ( s. 12). Lås opp filen ( s. 38). Slett temp-merker som ikke lenger er nødvendig ( s. 39). Slett unødvendige filer ( s. 29). Slett unødvendige filer ( s. 29). Slett én gang til. Når en Slettingsfeil oppstår, formater kortet. Sett inn et kompatibelt kort ( s. 16). Fjern kortet. Slett filer som ikke lenger er nødvendige eller sett inn et annet kort. Formater kortet igjen ( s. 45). Dette er en feil. Kontakt kjøpsstedet eller Olympus-servicesenter for reparasjon. Sett inn et kort ( s. 16). Erase Error 6 Alarm Message-liste Et ukompatibelt kort ble satt inn. Card Error Unsupported Card Kortet kan ikke brukes med denne diktafonen. Memory Full Kortet har ikke mer minne. Format Error System Error Det oppsto en feil under formatering av kortet. Systemfeil registrert i diktafonen. Insert Card Det er ikke noe kort satt inn. Feilsøking Symptom Ingenting vises på skjermen Mulig årsak Batteriene er ikke korrekt satt i. Batteriene er utladet. Diktafonen er i avstengingsmodus. Diktafonen er i avstengingsmodus. Batteriene er utladet. Kortet har ikke nok minne. Handling Kontroller at batteriene ligger riktig vei ( s. 12). Skift ut med nye batterier ( s. 12). Slå på diktafonen ( s. 14). Slå på diktafonen ( s. 14). Skift ut med nye batterier ( s. 12). Slett unødvendige filer eller sett inn et annet kort ( s. 16, 29). Formater kortet ( s. 29). Sjekk en annen mappe. Lås opp SD-kortlåsen ( s. 8). Koble øretelefonene fra for å bruke den interne høyttaleren. Juster + (Volum)-knappen. Lås opp filen ( s. 38). Lås opp SDkortlåsen ( s. 8). Flytt diktafonen. Starter ikke Kan ikke ta opp Kortet er ikke formatert. Maksimalt antall filer er nådd. SD-kortet er låst Ingen avspillingstone Øretelefonene er koblet til. ble hørt Volumnivået er satt til 0. Filen er låst. Kan ikke slette SD-kortet er låst Diktafonen ble rystet under opptak. Støy høres under avspilling Diktafonen ble plassert nær en mobiltelefon eller fluorescerende lampe under opptak eller avspilling. Opptaksnivået Mikrofonfølsomheten er for lav. er for lavt Kan ikke sette index-merker Maksimalt antall index-merker (32) er nådd. Filen er låst. SD-kortet er låst Feil mappe. Noen ganger kan ikke en tilkobling opprettes med noen PC-er som kjører Windows XP eller Vista. 6 Feilsøking Kan ikke finne den innspilte filen Kan ikke koble til en PC Sett mikrofonfølsomheten til Conference-modus og prøv igjen ( s.

12 Powered by TCPDF ( 23). Slett unødvendige indeksmerker ( s. 39). Lås opp filen ( s. 38). Lås opp SD-kortlåsen ( s. 8). Bytt til rett mappe. Du må endre PC-ens USB-innstillinger. Se DSS Player elektronisk hjelp for detaljert informasjon ( s. 53). Tilbehør Hodetelefoner: E62, E102 Stereohodetelefoner for din PC. Et nyttig verktøy for PC-basert transkripsjon. Mono binaurale øretelefoner: E20 Støyannullerende mikrofon: ME12 (Dikteringsmikrofon) Brukes for klare opptak av din egen stemme ved å redusere effekten av omkringliggende for å ta opp din egen stemme eller folk nær KA333 Bruk for å koble mikrofonkontakten for denne enheten til en radio eller annen lydkilde. Telefonsvarer: TP7 Øretelefon-type mikrofon som kan settes i øret ditt mens du ringer. Stemmen eller samtalen over telefonen kan enkelt tas opp. Ni-MH oppladbart batteri og lader: BC400 (kun Europa) BC400 leveres med en Ni-MH batterilader (BU-400) og 4 Ni-MH oppladbare batterier (BR401) som en pakke. Denne laderen kan hurtig lade opp Olympus AA eller AAA oppladbare Ni-MH timer SP-modus: Ca. 30 timer Avspilling: Alle moduser: Batterilevetiden er målt av produktet vil etter valg fra Olympus repareres eller erstattes kostnadsfritt. For krav under denne garantien må kunden ta med seg produktet og bevis på kjøpet, innen garantiperioden har gått ut, til forhandleren hvor produktet ble kjøpt eller til en annet Olympus-servicesenter innen samme forretningsområde. 2. Kunden skal transportere produktet til forhandleren eller en Olympus autorisert servicestasjon på eget ansvar og skal være ansvarlig for eventuelle kostnader som er involvert i transporteringen av produktet. 3. Denne garantien dekker ikke følgende og kunden vil måtte betale reparasjonskostnader, selv for defekter som oppstår innenfor garantiperioden som er henvist til over. (a) Alle defekter som oppstår som en følge av feilhåndtering (som for eksempel en utført handling som ikke beskrives i avsnittet om vedlikehold eller i andre avsnitt i brukerveiledningen osv.). (b) Defekter som oppstår som følge av reparasjon, modifisering, rengjøring, osv. som er utført av andre enn Olympus eller et Olympus-autorisert servicesenter. (c) Enhver defekt eller skade som oppstår som følge av transport, fall, slag, osv. etter at produktet er kjøpt. (d) Enhver defekt eller skade som oppstår som følge av brann, jordskjelv, flomskader, lyn og torden, andre naturkatastrofer, miljøforurensning og uregelmessige spenningskilder. (e) Enhver defekt som oppstår som følge av uforsiktig eller ukorrekt oppbevaring (som for eksempel oppbevaring av produktet i omgivelser ved høye temperaturer eller høy fuktighet, i nærheten av insektsmidler som napthalen eller skadelige stoffer, osv.), ukorrekt vedlikehold osv. (f) Enhver defekt som oppstår på grunn av tomme batterier, osv. (g) Enhver defekt som oppstår som en følge av at sand, skitt, osv. kommer inn i produktet. (h) Når det ikke foreligger bevis på at kjøpet har funnet sted. 4. Denne garantien gjelder kun for selve produktet. Den gjelder ikke for noe annet tilleggsutstyr. 5. Olympus sitt hele ansvar under denne garantien skal være begrenset til reparasjon eller erstatning av produktet. Alt ansvar for indirekte eller derav følgende tap eller skade av noe slag som har oppstått eller som kunden har vært utsatt for som følge av en produktdefekt, og spesifikt for tap eller skade som er forårsaket av at annet ustyr eller tilbehør brukes med produktet, eller for noe annet tap som skyldes forsinket reparasjon eller tap av data, ekskluderes herved. Tvingende reguleringer av lover forblir upåvirket av dette. 6 Bestemmelser i garanti OLYMPUS Norge AS Consumer Postboks 119 Kjelsås, 0411 OSLO. Tlf.: For kunder i Europa «CE»-merket betyr at dette produktet samsvarer med de europeiske kravene til sikkerhet, helse og miljø samt brukerbeskyttelse. Dette symbolet [søppelkasse på hjul med kryss over, i henhold til WEEE, tillegg IV] indikerer et eget innsamlingssystem for elektrisk og elektronisk søppel i EU-landene. Ikke kast utstyret i vanlig husholdningsavfall. Deponer dette produktet ved hjelp av retur- og innsamlingssystemene som er tilgjengelige i ditt land. Gjeldende produkt: DS-2400 Trykt i Tyskland OIME 10/08 Hab. E