Mennesket har to former for skjønnhet en indre og en ytre. Elisabeth Sigmund

Transkript

1 Kosmetik Kultur 2015

2

3 Mennesket har to former for skjønnhet en indre og en ytre. Elisabeth Sigmund

4 4 Innhold I fokus: Nattserum 39 Portrett av Eple Alle gode ting er tre Kan blomster sove? Når huden finner sin rytme Forskningsområde kronobiologi Slik får du en god natt I fokus: Dr. Hauschkas Body Lotion 81 Portrett av Rosefamilien Det som berører huden min, berører også meg Hver bodylotion har sin egen karakter Hudpleie du nyter I fokus: Foundation 103 Portrett av Macadamia Hvert Jeg har en farge Perfekt på min måte For meg er hvert menneske vakkert En kort historie om foundation Det spesielle ved Dr. Hauschka Hudpleie 6 Bærekraftighet 10 Ansiktspleie 12 Pleiekonsept 14 Pleieprogram i henhold til hudtilstand 16 Rensing 20 Styrking 22 Dagpleie 24 Øyepleie 30 Leppepleie 33 Farge og jevnhet 35 Nattpleie og kurer 38 Intensivpleie og masker 50 Regenererende pleie 54 Kroppspleie 60 Oppdag. Føl. Opplev. 62 Dusjpleie 66 Bad 69 Hårpleie 72 Deodorants 74 Lotion og pudder 76 Kroppsoljer 85 Håndpleie 89 Fotpleie 91 Svangerskap og amming 94 Dekorativ kosmetikk 98 Farge 100 Kinn 109 Øyne 111 Lepper 118 Look 123 Dr. Hauschkas behandlinger 124 WALA Heilmittel GmbH 130 Produktregister 132 Impressum 134

5 5

6 6 Det spesielle ved Dr. Hauschka Hudpleie Legestokkrose (Anthyllis vulneraria) har en spesiell regulerende kraft som gjør den til en av de sentrale plantene innen Dr. Hauschkas hudpleie.

7 Det spesielle ved Dr. Hauschka Hudpleie 7 Verdifulle råstoffer. Helsebringende kunnskap. En tro på de indre krefter. Skjønnhet er rytme og balanse. Respekt for hudens egne evner Dr. Hauschka Hudpleie dreier seg fremfor alt om to ting: Huden kan ta vare på og beskytte seg selv ved egen kraft. Våre hudpleieprodukter fratar ikke huden disse oppgavene. I stedet fremmer de hudens egne evner og hjelper den med å gjenvinne balansen. Alle produkter fra Dr. Hauschka hudpleie inneholder nøye utvalgte ekstrakter fra legende planter. Vi benytter nesten utelukkende naturlige ingredienser fra avlinger som er økologisk dyrket eller Demeter-godkjent, og som oppfyller kravene til rettferdig handel. Det handler alltid om helheten. Alle ingredienser har en viktig funksjon hver for seg, men vi er overbevist om at det først er når de blandes, at den spesielle kvaliteten på våre produkter skapes. Vi betrakter huden din på samme helhetlige måte våre produkter har en styrkende og balanserende virkning på hele kroppen. For å oppnå denne virkningen, studerer vi syklusene som fornyer cellene dine og tar hensyn til den naturlige syklusen når vi dyrker, pleier og høster råstoffene våre. I tillegg lar vi råstoffene modnes i sin egen rytme i tilvirkningen av våre ekstrakter og essenser. Omfattende kunnskap om legende planter. På 1920-tallet forsøkte Dr. Rudolf Hauschka å finne en metode for å produsere legemidler som var basert på naturlige ingredienser, men som ikke inneholdt alkohol som konserveringsmiddel. Siden den gang har man samlet stor kunnskap om legende planter i WALA. Vi trekker på denne kunnskapskilden hver eneste dag og jobber også kontinuerlig med å utvide denne kunnskapen. Arbeidet på de tre WALA-avdelingene; WALA Medisin, Dr. Hauschka hudpleie og Dr. Hauschka Med, preges av det håndverksmessige arbeidet med legende planter og tilvirkningsprosessen som tar hensyn til plantenes egen rytme. Selv våre øyenskygger og leppestifter inneholder ekstrakter av legestokkrose eller trollhassel. For oss handler det også alltid om å skape en balanse mellom indre og ytre skjønnhet.

8 8 Det spesielle ved Dr. Hauschka Hudpleie Mikstur av roseoljeekstrakt I laboratoriet til WALAs parfymeskapere Pionerer innen naturkosmetikk. Foruten legende planter bruker vi førsteklasses oljer og voks i tilvirkningen av Dr. Hauschkas hudpleieprodukter. I tillegg bruker vi andre naturlige ingredienser som for eksempel kiseljord, termalsole, mandelmel, silke eller mineralske pigmenter avhengig av oppskrift. Hele vårt utvalg av hudpleieprodukter er enten BDIHmerket, hvilket betyr at produktene er kontrollert og godkjent av organisasjonen for naturkosmetikk BDHI, eller merket med det internasjonale kvalitetsstempelet for naturlige og økologiske hudpleieprodukter NATRUE. Du kan være trygg på at vi ikke benytter kjemisk-syntetiske dufter, farger eller konserveringsmidler i tilvirkningen av produktene. Oppdag en helhetlig pleie. Kjenn livets rytme.

9 Det spesielle ved Dr. Hauschka Hudpleie 9 Dr. Hauschka kropps- og badeoljer

10 10 Bærekraftighet Så og høst. Respekter og beskytt. I dag og i morgen. Ta ansvar gjennom hele prosessen. Vårt selskap er som en frodig hage Lenge før begrepet bærekraftighet ble allment kjent, har vi fokusert på ordets betydning. Den naturlige syklusen og den vitale kraften i råstoffer som ikke er skadelige for miljøet danner grunnlaget for alle Dr. Hauschkas produkter. Forestill deg selskapet vårt som en frodig hage hvor vi jobber med respekt, størst mulig ansvar og tar hensyn til naturens egen rytme. Vi legger stor vekt på håndarbeid og verdsetter en god kompost like mye som en rik avling. Bærekraftighet i praksis. Bærekraftighet er ikke et tomt ord for oss, men en uunnværlig del av vår produktkvalitet og noe vi jobber med hver dag. Våre råstoffer kommer nesten utelukkende fra avlinger som er økologisk dyrket eller Demetergodkjent, og som oppfyller kravene til rettferdig handel der dette er mulig. Vi tar hensyn til og går ut ifra stoffets syklus for eksempel når det gjelder vannbehandling, gjenvinning av emballasje og kompostering av produksjonsavfall. Vi jobber hardt for å spare ressurser der det er mulig. I mange år har vi kun sertifisert grønn elektrisitet, og utnytter varmegjenvinning og jordvarme til oppvarming og kjøling. Vi låner ut sykler til våre ansatte, og oppfordrer dem til å benytte offentlig kommunikasjon eller kompiskjøring til og fra jobb. Hagen eksisterer faktisk i virkeligheten. Hjertet i selskapet vårt er faktisk en hage, like bak hovedbygningen i Eckwälden. Hagen er på omtrent 4,5 hektar og der dyrker vi ca. 150 ulike legende planter helt biodynamisk. Vi tar like godt vare på tehybrid-rosen som tusenfryden. Tusenfryden er for mange en enkel villblomst, men for oss er den en viktig ingrediens som aktiverer hudens stoffskifte. Vi dyrker våre egne frø og driver frem våre egne kimplanter. Under innhøstingen, når det er mye å gjøre, deltar medarbeiderne fra de ulike avdelingene i WALA i hagearbeidet.

11 Bærekraftighet 11 Kompost i WALAs vinterlige hage med legende planter Virksomhetens grunnlag: WALAs hage med legeplanter Hele verden vokser i WALAs hage med legeplanter, slik som den nordamerikanske klaseormdruen Bærekraftig samarbeid over hele verden. Vi bidrar også til bærekraftighet ved at vi fremmer økologiske og sosialrelatert samarbeid. Vi får for eksempel shea-smør fra et økologisk sertifisert dyrkingsområde i Burkina Faso. Den verdifulle oljen fra damaskusrosen får vi blant annet fra Afghanistan, hvor vi, i samarbeid med den tyske bistandsorganisasjonen Welthungerhilfe, hjelper rundt 400 økologiske bønder med å finne et alternativ til opiumsdyrking. Sammen gjør vi en innsats for å bevare jorden for fremtidige generasjoner og skaper forutsetninger for at jorden skal kunne helbredes på linje med Demeter-tankegangen.

12 12 Ansiktspleie

13 Ansiktspleie 13 Individuelt og unikt. Autentisk og uttrykksfullt. Ansiktet forteller om livslyst Naturlig vakker. Effektiv pleie. Når du titter i speilet, ser du mer enn et kjent ansikt. Du ser signalene som huden, leppene og øynene sender ut. Du ser hva du trenger akkurat i dag for å føle deg klar til å møte verden. Slik ser vi deg. Vårt utgangspunkt er at ansiktet ditt og resten av kroppen er en enhet, at kroppen din påvirkes av humøret og at ditt indre påvirkes av ytre omstendigheter. Vår ansiktspleie handler om mer enn bare huden. Din levende hud. Et fleksibelt, sterkt og følsomt organ! Huden er ikke statisk. Den forandrer seg med omgivelsene og over tid. Huden trenger derfor forskjellig pleie avhengig av dagsform og sted, årstid og livsfase. Dr. Hauschka hudpleie tar derfor utgangspunkt i hudtilstander som er i endring fremfor å dele huden inn i statiske hudtyper. Du har altså ikke tørr hud eller kombinasjonshud gjennom hele livet. Hudtilstanden din forandrer seg. for eksempel Kvedekrem for normal hud gjennom størstedelen av året og bytt til Rosenkrem når huden trenger litt mer pleie. Dr. Hauschkas ansiktspleie er like allsidig som deg. Den effektive sammensetningen stimulerer huden din til å fornye seg ved egen kraft, uansett hudtilstand og hvilket stadium i livet du befinner deg i. På denne måten skapes din personlige balanse.

14 14 Pleiekonsept Et pleiekonsept som er like rytmisk som livet Våren trenger vinterens ro for å springe ut, mens avlingene trenger sommerens energi for å kunne høstes. Slik er det også med huden vår. Den kan bare oppfylle sine mange funksjoner når den regelmessig samler krefter når den følger sine naturlige rytmer. STYRKING BESKYTTENDE PLEIE RENSING PLEIE OM MORGENEN renser, styrker og beskytter huden gjennom dagen. STIMULERING PLEIE OM KVELDEN renser, styrker og stimulerer hudens egne krefter. RENSING STYRKING

15 Pleiekonsept 15 Huden om dagen og huden om natten. Huden har andre oppgaver om dagen enn om natten. Om dagen er hudens aktiviteter rettet utad mot omgivelsene. Den lar oss føle verden tett på, samtidig som den setter beskyttende grenser. Om natten trenger den ikke å beskytte oss mot ytre påvirkninger. Nå må den vende kreftene innad for å regenerere seg. Dr. Hauschka respekterer og støtter denne rytmen med et unikt pleiekonsept. Vår grunnleggende pleie for dag og natt. Dr. Hauschkas ansiktspleie støtter huden din 24 timer i døgnet. Dette oppnås ved å følge tre trinn om morgenen og om kvelden. Når du har renset og styrket huden om morgenen, har huden bruk for en dagkrem som passer til dine individuelle behov og som beskytter deg mot ytre påvirkninger, vær og vind. Om natten trenger huden en fettfri pleie som gjør at den kan puste fritt, bygge seg opp, fornye seg og få ny vitalitet. Alle Dr. Hauschkas produkter for nattpleie gir impulser som støtter hudens naturlige regenererende prosesser slik at du våkner neste morgen med en frisk farge. Tid for en kur. Hud- og intensivkurene støtter hudens 28-dagers rytme, dvs. en hel regenerasjonssyklus. Kurene er impulsgivere som minner huden på at den må fornye seg, samtidig som de normaliserer hudens funksjoner og bringer huden tilbake i sin naturlige balanse. En ekstra porsjon pleie. Intensivt pleiende produkter supplerer pleieprogrammet én til to ganger i uken og gir huden din en liten pause. En dyprens med Dr. Hauschkas Ansiktsdampbad og Dyptrensende Leirmaske forbereder huden på pleiende masker, som er spesielt rettet mot hudens behov.

16 16 Pleieprogram i henhold til hudtilstand Hvilke Hvilke produkter passer til din nåværende hudtilstand? Åtte pleieprogrammer gir deg et raskt overblikk. Din Dr. Hauschka Naturkosmetolog kan gi deg råd om hvilken pleie som passer din hud. Normal hud Frisk, myk, rosa, fast, finporet og uømfintlig hud med en lett fet T-sone, problemfri DAG Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Kvedekrem BASIS NATT Rensemelk (makeup-fjerner) Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Nattserum DAG Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Kvedekrem NATT KUR Rensemelk (makeup-fjerner) Ansiktsrensekrem Hudkur N INTENSIV Ansiktsdampbad Dyptrensende Leirmaske Oppstrammende Maske eller Vitalmaske Tørr hud Finporet, tørr, stram og blek hud, med tidlig utvikling av rynker DAG Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Flytende Dagkrem og/eller Rosenkrem BASIS NATT Rensemelk (makeup-fjerner) Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Nattserum DAG Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Flytende Dagkrem og/eller Rosenkrem KUR NATT Rensemelk (makeup-fjerner) Ansiktsrensekrem Hudkur N INTENSIV Ansiktsdampbad Dyptrensende Leirmaske Vitalmaske, Oppstrammende Maske eller Fuktighetsgivende Maske

17 Pleieprogram i henhold til hudtilstand 17 Sensitiv hud Tynn hud som er rød og flekkete. Noen ganger uten at rødheten forsvinner, synlige blodkar på kinn og rundt nesen. Huden klør og flasser BASIS KUR INTENSIV BASIS KUR NATT DAG NATT DAG NATT DAG NATT DAG Rensemelk Rensemelk (også som makeup-fjerner) Rensemelk Rensemelk (også som makeup-fjerner) Ansiktsdampbad Sensitiv kombinasjonshud Sensitiv hud som er grovporet og rød med en fet t-sone, i tillegg kan huden ha urenheter og tørre områder på kinnene Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Spesial Melissa Dagkrem Rensemelk (makeup-fjerner) Ansiktsrensekrem Ansiktsrensekrem Rensemelk (makeup-fjerner) Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Ansiktsvann Hudkur S eller Intensivkur Hypersensitiv Hud Dyptrensende Leirmaske Ansiktsvann Spesial Hudkur S eller Intensivkur Hypersensitiv Hud Rosenkrem Light eller Rosenkrem Nattserum Rosenkrem Light eller Rosenkrem Hudkur S eller Intensivkur Hypersensitiv Hud Beroligende Maske, Vitalmaske eller Fuktighetsgivende Maske Nattserum Melissa Dagkrem Hudkur S eller Intensivkur Hypersensitiv Hud INTENSIV Ansiktsdampbad Dyptrensende Leirmaske Beroligende Maske eller Vitalmaske

18 18 Pleieprogram i henhold til hudtilstand Kombinasjonhud Uren t-sone. Grovporet hud som raskt blir blank, tørre områder på kinnene DAG Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Spesial Bland Ansiktsolje og Flytende Dagkrem blandes BASIS NATT Rensemelk (makeup-fjerner) Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Spesial Nattserum DAG Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Spesial* Bland Ansiktsolje og Flytende Dagkrem blandes KUR NATT Rensemelk (makeup-fjerner) Ansiktsrensekrem Hudkur N, Intensivkur Problemhud under 25 år eller Intensivkur Problemhud over 25 år INTENSIV Ansiktsdampbad Dyptrensende Leirmaske Vitalmaske * I den perioden intensivkuren brukes, må Ansiktsvann Spesial byttes ut med Intensivkur Problemhud under 25 år eller Intensivkur Problemhud over 25 år om morgenen. Uren og fet hud Grovporet hud med urenheter, huden blir raskt blank DAG Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Spesial Ansiktsolje BASIS NATT Rensemelk (makeup-fjerner) Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Spesial Nattserum DAG Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Spesial* Ansiktsolje KUR NATT Rensemelk (makeup-fjerner) Ansiktsrensekrem Hudkur N, Intensivkur Problemhud under 25 år eller Intensivkur Problemhud over 25 år INTENSIV Ansiktsdampbad Dyptrensende Leirmaske Vitalmaske * I den perioden intensivkuren brukes, må Ansiktsvann Spesial byttes ut med Intensivkur Problemhud under 25 år eller Intensivkur Problemhud over 25 år om morgenen.

19 Pleieprogram i henhold til hudtilstand 19 Moden hud Huden mister sin elastisitet, er rynkete og tørr, rødhet på kinn og rundt nesen, samt synlige blodkar. tynn hud med pigmentflekker (pga. overgangsalder, aldersflekker) DAG Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Regenererende Dag og Nattserum Regenererende Dagkrem BASIS NATT Rensemelk (makeup-fjerner) Ansiktsrensekrem Ansiktsvann Regenererende Dag og Nattserum DAG Ansiktsrensekrem Ansiktsvann* Regenererende Dag og Nattserum Regenererende Dagkrem KUR NATT Rensemelk (makeup-fjerner) Ansiktsrensekrem Hudkur N, Hudkur S eller Intensivkur Hypersensitiv Hud INTENSIV Ansiktsdampbad Dyptrensende Leirmaske Oppstrammende Maske, Vitalmaske, Beroligende Maske eller Fuktighetsgivende Maske * I den perioden intensivkuren brukes, må Ansiktsvann byttes ut med Intensivkur Moden hud eller Intensivkur Overgangsalderhud om morgenen.

20 20 Rensing Rensing er som et dypt pust Rensing av ansiktet er som et dypt pust. Det renser og rengjør huden og danner grunnlaget for Dr. Hauschkas helhetlige pleiekonsept. Huden får en dyprens som gir en ny glød og en rosa friskhet. Dr. Hauschkas ansiktsrensprodukter er fri for tensider og stimulerer hudens egenaktivitet. Ansiktsrensekrem eller Rensemelk hver morgen og kveld som en rensende grunnleggende pleie. De to produktene forbereder huden på de neste pleietrinnene Etter behandlingen er det ikke bare huden din som kan puste ut. Du føler deg frigjort og har lagt grunnlaget for naturlig skjønnhet. Tips. Ansiktsdampbad og Dyptrensende Leirmaske er et dyptrensende supplement til ansiktspleien og passer for alle hudtilstander (se s. 51). Mandelmel Prunus dulcis

21 Rensing 21 Ansiktsrensekrem Forfriskende og skånsom ansiktsrens Rensemelk Skånsom emulsjon fjerner make-up og bevarer hudens beskyttende lag Dr. Hauschka Rensemelk fjerner smuss og make-up, og gir huden en skånsom pleie. Kan brukes hver morgen og kveld som en rensende grunnleggende pleie for sensitiv hud, som forbereder huden på de neste pleietrinnene. Sammensetningen av rundskolm, jojoba- og mandelolje hjelper med å bevare hudens naturlige lag av hydrolipider. Hudtilstand for tørr, sensitiv og normal hud. Kan brukes som make-upfjerner for alle hudtilstander. Fordel Dr. Hauschka Rensemelk jevnt over et fuktet ansikt hver morgen og kveld. Fjern rensemelken igjen med vann og en sminkesvamp, eller en fuktig, varm klut. litt Dr. Hauschka Rensemelk på en fuktet bomullspad for å fjerne make-up rundt øynene. Tips For en spesielt effektiv og dyp rensing anbefaler vi bruk av Dr. Hauschka Ansiktsrensekrem etter fjerning av make-up. Aqua, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Glycerin, Lactobacillus/Oat/Rye/ Wheat Seed Extract Ferment, Cetearyl Alcohol, Bentonite, Lecithin, Xanthan Gum, Hydrolyzed Wheat Gluten, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*. Dr. Hauschka Ansiktsrensekrem gir huden renhet og friskhet. Den skånsomme rensen med Dr. Hauschka Ansiktsrensekrem hver morgen og kveld er den rengjørende basispleien for alle hudtilstander. Den hjelper til med å bevare hudens naturlige lag av hydrolipider og forbereder samtidig huden på ytterligere pleie. Sammensetningen av ringblomst, kamille, johannesurt, rundbelg og mandel frisker opp og renser huden på en mild måte. Porene i huden blir mindre. Det behagelige mandelmelet gjør at de utsøkte ekstraktene fra legeplanter umiddelbart kan la sine rensende og pleiende evner få utfolde seg. Hudtilstand For alle hudtilstander. Fukt ansiktet godt med varmt vann. Mykgjør Dr. Hauschka Ansiktsrensekrem i hånden med vann. Fordel blandingen i begge hender, og klapp den inn fra midten av pannen og utover. Unngå området rundt øynene. Fukt hendene på nytt og klapp Dr. Hauschka Ansiktsrensekrem forsiktig inn. Gjenta prosessen flere ganger. Dr. Hauschka Ansiktsrensekrem må ikke smøres inn ettersom dette ikke er peeling. Fjern til slutt Dr. Hauschka Ansiktsrensekrem med store mengder varmt vann og avslutt rensingen med kaldt vann. Ved sensitiv hud avsluttes behandlingen med varmt vann. Tips Med sine lipidregulerende egenskaper er Ansiktsrensekrem den optimale forberedelsen for Dr. Hauschkas fettfrie nattpleie. Aqua, Prunus Amygdalus Dulcis Seed Meal, Calendula Officinalis Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Alcohol, Arachis Hypogaea Oil, Chamomilla Recutita Flower Extract, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Triticum Vulgare Germ Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Malpighia Punicifolia Fruit Extract, Xanthan Gum, Lecithin, Algin.

22 22 Styrking Når huden trenger ekstra pleie Huden er ikke bare sjelens speil, den formidler også din personlighet til omverdnen. Huden beskytter mot ytre påvirkninger, og gjør at vi kan kjenne berøring, varme og kulde fra omgivelsene. Dette er bare noen av hudens grunnleggende funksjoner og noen ganger kan den trenge litt ekstra hjelp. Dr. Hauschkas styrkende Ansiktsvann stimulerer hudens egen kraft, og kan brukes både morgen og kveld etter rensing av huden. De grunnleggende produktene er perfekte for en rask og effektiv hudpleie. De førsteklasses sammensetningene av legeplanter som trollhassel og rundbelg stimulerer hudens stoffskifte. De fettfrie sammensetningene lar huden puste, og gir den en klar og rosa farge. Stol på hudens egen kraft og gi deg selv og huden din en skånsom og effektiv forberedelse til dag- eller nattpleien. Tips Dr. Hauschkas Ansiktsvann egner seg godt til å friske opp huden innimellom på varme dager.

23 Styrking 23 Ansiktsvann Aktiverende hudvann for ansiktet, styrker huden Ansiktsvann stimulerer hudens egen regenereringsevne på en skånsom måte. Den gir huden en frisk glød og en naturlig utstråling. Ansiktsvann er en optimal styrkende basispleie for normal, tørr og sensitiv hud, samt hud som trenger ny vitalitet. Sammensetningen av legeplantene trollhassel og rundbelg aktiverer hudens stoffskifte, og gjør at huden føles frisk og sunn. Hudens fuktighetsprosesser reguleres og de oppbyggende kreftene støttes. Hudtilstand For normal, tørr og sensitiv hud. Spray Ansiktsvann på huden hver morgen og kveld etter rensing og klapp det forsiktig inn med hendene. Tips For menn anbefaler vi bruk av Ansiktsvann som et forfriskende etterbarberingsvann. Aqua, Anthyllis Vulneraria Extract, Alcohol, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Parfum*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Citral*. Ansikstvann Spesial Regulerende ansiktsvann, styrker huden Ansiktsvann Spesial stimulerer hudens egen regenereringsevne på en skånsom måte. Det gir huden en frisk glød og en naturlig utstråling. For en uren, grovporet og fet hud er Ansiktsvann Spesial den optimale styrkende basispleien. Sammensetningen av rundbelg, ringblomst og blomkarse hjelper med å balansere overdreven talgproduksjon og virker regulerende på betente hudpartier. Sammensetningen av utsøkte legeplanter regulerer og balanserer hudens aktivitet. Hudtilstand For uren, grovporet og fet blandingshud. Ansiktsvann Spesial brukes som en stimulerende basispleie om morgenen og kvelden. Sprayes på huden og klappes lett inn med hendene. Tips Ansiktsvann Spesial egner seg som etterbarberingsvann for menn med irritert hud. Aqua, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Tropaeolum Majus Flower/Leaf/Stem Extract, Aesculus Hippocastanum Bark Extract, Echinacea Pallida Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Bellis Perennis Flower Extract, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Lactic Acid.

24 24 Dagpleie Beskyttelse gjennom dagen Kulde, varme, regn eller snø, stress og andre faktorer huden vår utsettes for veldig mye i løpet av en dag. Derfor trenger den en spesiell beskyttelse og omsorgsfull pleie som supplerer den rensende og styrkende behandlingen den får på morgenen. På grunn av dette, har Dr. Hauschka utviklet et produkt som forbereder huden på disse daglige påkjenningene. Førsteklasses planteekstrakter aktiverer den naturlige fuktighetstilførselen, mens utvalgte oljer og voks beskytter uten å forstyrre hudens evne til å puste. Våre dagpleieprodukter er dermed like allsidige som deg. Den effektive sammensetningen stimulerer huden din til å fornye seg ved egen kraft, uansett hudtilstand og hvilket stadium i livet du befinner deg i. Gi huden den omsorgen den fortjener. Start dagen balansert og beskyttet. Tips: De tilsvarende pleieprogrammene begynner på side 16. De optimale dagpleieproduktene for moden hud finner du i avsnittet for regenererende pleie som begynner (på side 54).

25 Dagpleie 25

26 26 Dagpleie

27 Dagpleie 27 Ansiktsolje Regulerende dagpleie, avbalanserer fet hud Ansiktsolje sender klare signaler. Den viser huden hvordan den skal produsere mindre fett og får frem hudens naturlige skjønnhet ved regelmessig bruk. Sammensetningen av gulrot, mandelolje, ringblomst og neem virker regulerende og bidrar til å dempe betennelser i huden. De utsøkte oljeekstraktene hjelper huden med å normalisere talgproduksjonen og gjøre porene mindre. Hudtilstand For fet og uren hud. Smøres over ansikt, hals og eventuelt utringning om morgenen etter at rensing og styrking av huden. Flytende Dagkrem tilsatt et par dråper Ansiktsolje er en ideell dagpleie for kombinasjonshud. Bland de to produktene i hånden og smør blandingen over huden (unngå øyepartiene). På kvelden anbefaler vi Nattserum eller Hudkur N som en fettfri nattpleie. Tips Dr. Hauschka Ansiktsolje passer enhver hudtilstand og kan brukes daglig. Den gir ekstra beskyttelse mot kulde. Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Arachis Hypogaea Oil, Daucus Carota Sativa Root Extract, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Triticum Vulgare Germ Oil, Melia Azadirachta Leaf Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Triticum Vulgare Bran Extract, Parfum*, Linalool*, Citronellol*, Citral*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Limonene*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Lecithin, Theobroma Cacao Seed Butter. Flytende Dagkrem Aktiverende dagpleie, gir nytt liv til tørr hud Flytende Dagkrem gir en strålende hudfarge. Den lette emulsjonen, med sine utsøkte planteekstrakter og -oljer, aktiverer hudens fett- og fuktighetsproduksjon, og etterlater huden frisk og myk. Flytende Dagkrem er en skånsom rytmegiver for omtrent alle hudtilstander. Sammensetningen av legeplantene rundskolm, trollhassel og gulrot gir en oppkvikkende friskhet. Oljeekstrakter og planteoljer får hudens lipidtilførsel i balanse. Selv blass og blek hud får nytt liv. Hudtilstand For tørr hud. Smøres jevnt over ansikt, hals og eventuelt utringning om morgenen etter rensing og styrking av huden. Flytende Dagkrem tilsatt et par dråper Ansiktsolje er en ideell dagpleie for kombinasjonshud. Bland de to produktene i hånden og smør blandingen over huden (unngå øyepartiene). Flytende Dagkrem egner seg som underlag for sminke. På kvelden anbefaler vi Nattserum eller Hudkur N som en fettfri nattpleie. Aqua, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Alcohol, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Daucus Carota Sativa Root Extract, Arachis Hypogaea Oil, Helianthus Annuus Seed Oil, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Glycerin, Calendula Officinalis Flower Extract, Lecithin, Triticum Vulgare Bran Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Geraniol*, Citronellol*, Citral*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Algin, Xanthan Gum.

28 28 Dagpleie Melissa Dagkrem Mattende ansiktspleie, avbalanserer blandingshud Melissa Dagkrem beroliger og gir huden sin naturlige balanse. Melisse er av natur en styrkende plante og den hjelper huden med å finne igjen balansen. Fete hudpartier blir igjen matte og klare, mens tørre partier får en fuktighetsbevarende pleie. For sensitiv kombinasjonshud som har en tendens til å være tørr, fet og rød på samme tid, er Melissa Dagkrem den ideelle pleie. Tapiokastivelse sørger for en jevn og matt hudfarge. Sammensetningen av legeplantene melisse, tusenfryd, rundbelg, trollhassel og gulrot virker beroligende og balanserende på stresset hud. Hudtilstand For sensitiv blandingshud. Smøres jevnt over ansikt, hals og eventuelt utringning om morgenen etter rensing og styrking av huden. Alternativt kan en blanding av Flytende Dagkrem med noen dråper Ansiktsolje brukes ved uren hud. Dr. Hauschka Melissa Dagkrem egner seg som underlag for make-up. På kvelden anbefaler vi Nattserum eller Hudkur S som en fettfri nattpleie. Tips Ved sensitiv kombinasjonshud som har en tendens til å bli betent eller få urenheter, anbefaler vi å bruke Ansiktsolje blandet med Vitalmaske. Aqua, Helianthus Annuus Seed Oil, Alcohol, Glycerin, Manihot Utilissima Starch, Cocos Nucifera Oil, Glyceryl Stearate Citrate, Melissa Officinalis Flower/Leaf/Stem Extract, Arachis Hypogaea Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Bellis Perennis Flower Extract, Tropaeolum Majus Flower/Leaf/Stem Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Cetearyl Alcohol, Triticum Vulgare Bran Extract, Daucus Carota Sativa Root Extract, Parfum*, Citral*, Limonene*, Geraniol*, Citronellol*, Linalool*, Hectorite, Lysolecithin, Xanthan Gum, Coco-Glucoside, CI Kvedekrem Forfriskende og beskyttende dagkrem Kvedekrem har forfriskende og beskyttende egenskaper. Den beskytter huden mot miljøpåvirkninger og regulerer hudens fuktighetsbalanse. Dr. Hauschka Kvedekrem beriker normal og ukomplisert hud i hverdagen. Den beskyttende og samtidig gjennomtrengelige kvedevoksen, omfavner huden på en skånsom måte og bevarer fuktigheten. Sammensetningen av kvede, jojoba, aprikos og avokado styrker huden. Kvedekrem inneholder utsøkte oljer, voks og ekstrakter fra legeplanter som sammen utgjør en balansert sammensetning man bare finner i naturen. Hudtilstand For normal hud. Smøres jevnt over ansikt, hals og eventuelt utringning om morgenen etter rensing og styrking av huden. Kvedekrem egner seg som underlag for make-up. På kvelden anbefaler vi Nattserum eller Hudkur N som en fettfri nattpleie. Tips Hvis huden trenger mer fuktighet i overgangsperioder og om vinteren kan Flytende Dagkrem brukes under Kvedekrem. Aqua, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Pyrus Cydonia Seed Extract, Alcohol, Daucus Carota Sativa Root Extract, Glycerin, Butyrospermum Parkii Butter, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Cetearyl Alcohol, Persea Gratissima Oil, Althaea Officinalis Leaf Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Cera Alba, Pyrus Cydonia Peel/Fruit Cera, Lysolecithin, Bentonite, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Parfum*, Citral*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Linalool*, Eugenol*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Xanthan Gum.

29 Dagpleie 29 Rosenkrem Light Harmoniserende ansiktspleie, omfavner huden på en skånsom måte Rosenkrem Light beskytter mot ytre påvirkninger, og gir huden en frisk og balansert farge. Dagkremen passer for sensitiv, normal, tørr og irritert hud, og er en ideell følgesvenn gjennom dagen. Sammensetningen av legeplantene rose, legestokkrose og rundbelg styrker og fremmer hudens vitalitet. Utsøkt rosevann, rosevoks og roseekstrakt harmoniserer og gir huden vitalitet. Avokado, leggestokkroserot, sesam- og mandelolje hjelper huden med å bevare fuktigheten. Rosens stimulerende krefter føles behagelig på huden. Hudtilstand For sensitiv hud. Smøres jevnt over ansikt, hals og eventuelt utringning om morgenen etter rensing og styrking av huden. Rosenkrem Light egner seg som underlag for make-up. På kvelden anbefaler vi Nattserum eller Hudkur S som en fettfri nattpleie. Tips Vi anbefaler den næringsrike Rosenkrem som en ekstra porsjon pleie om vinteren. Aqua, Sesamum Indicum Seed Oil, Alcohol, Althaea Officinalis Root Extract, Rosa Damascena Flower Water, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Cetearyl Alcohol, Bentonite, Cera Alba, Helianthus Annuus Seed Oil, Persea Gratissima Oil, Lysolecithin, Rosa Canina Fruit Extract, Triticum Vulgare Bran Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Limonene*, Citral*, Farnesol*, Eugenol*, Xanthan Gum, Rosa Damascena Flower Cera. Rosenkrem Rik ansiktspleie, gir huden beskyttelse Rosenkrem er en av våre klassikere og inneholder hele rosens mangfoldighet. Dagkremen pleier og beskytter tørr, sensitiv og rød hud, samt hud med en tendens til sprengte blodkar (couperose). Verdifulle ekstrakter fra blomstene til tehybridrosen og fruktene til villrosen harmoniserer og styrker hudens struktur. Sheasmør, voks fra roseblomsten og avokadoolje beskytter mot uttørking. Sammensetningen av legeplantene rose, legestokkrose og johannesurt styrker og stimulerer hudens egne krefter. Rosenkrem har en harmoniserende effekt på hudens fettog fuktighetsbalanse. Med Dr. Hauschka Rosenkrem får huden den pleie, styrke og mykhet som forenes i rosen. Hudtilstand For tørr, sensitiv, rød og moden hud. Smøres jevnt over ansikt, hals og eventuelt utringning om morgenen etter rensing og styrking av huden. Rosenkrem egner seg som underlag for make-up. På kvelden anbefaler vi Nattserum, Hudkur N eller Hudkur S. Dr. Hauschkas regenererende pleie egner seg i tillegg godt for moden hud. Tips Om vinteren gir Rosenkrem god beskyttelse mot kulde, og om sommeren føles Rosenkrem Light lett og behagelig på huden. Aqua, Arachis Hypogaea Oil, Althaea Officinalis Root Extract, Cera Alba, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Persea Gratissima Oil, Sucrose Distearate, Olea Europaea Oil Unsaponifiables, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Limonene*, Citral*, Farnesol*, Benzyl Alcohol*, Eugenol*, Rosa Damascena Flower Extract, Rosa Canina Fruit Extract, Rosa Damascena Flower Cera, Lanolin, Lecithin.

30 30 Øyepleie For ethvert øyeblikk Nesten 90 prosent av sanseinntrykkene våre er synsinntrykk. Øynene våre er dermed ekte underverk, som lynraskt behandler og videreformidler informasjon. Men deres emosjonelle uttrykkskraft er også imponerende. Øynene kalles ofte sjelens speil. De kan uttrykke glede, undring, forbauselse eller fortvilelse. Men i konstant bruk kan de også bli trøtte. Det sensitive øyepartiet reagerer raskt på indre og ytre påkjenninger som smusspartikler, tørr og varm luft, mangel på søvn eller lange timer foran en dataskjerm. Huden rundt øynene blir slapp, irritert og trenger spesiell beskyttelse. Øynene blir trøtte og irriterte. Derfor må den daglige hudpleien suppleres med en spesiell pleie for øynene. Øyepleieproduktene fra Dr. Hauschka skjemmer bort det sensitive området rundt øynene og har en sterkt velgjørende virkning. Produktene inneholder oljer som absorberes raskt i huden og unngår å komme i kontakt med øynene. Sammensetningen av utvalgte ekstrakter fra legeplanter, pleiende planteoljer og rikholdig voks, styrker og frisker opp huden rundt øynene og gir den nytt liv. Øyentrøst virker beroligende. Rundbelg har en balanserende virkning på den sarte huden rundt øynene, mens bivoksen beskytter den. Personer som jobber mye foran dataskjermen eller bruker kontaktlinser har spesielt glede av den vannbaserte, kjølende Øyentrøst som gir trette øyne ny vitalitet og friskhet. Nyt hvert øyeblikk. Tips: øyepleien før du legger dagpleien for å oppnå produktets fulle virkning.

31 Øyepleie 31 Øyentrøst Styrkende kompresser, gir huden rundt øynene nytt liv og en frisk følelse Øyentrøst er utviklet for alle hudtilstander og gir et strålende blikk. Den er optimalt tilpasset behovene til området rundt øynene. Huden rundt øynene er mye tynnere enn andre hudpartier, fordi den ikke har underhudsfett. Sammensetningen av øyentrøst, fennikel, kamille og sort te gir huden rundt øynene nytt liv og en frisk følelse. Øyentrøst er velgjørende for overanstrengte og slitne øyne. Den beroligende virkningen har også vist seg å være effektiv ved hovne, kløende og trette øyne, eksempelvis i pollensesongen. Hudtilstand For alle hudtilstander. Åpne beholderen ved å vri av toppen. Fukt en bomullspad med innholdet. Del bomullspaden i to (topp og bunn) og legg dem på lukkede øyelokk. La virke i ca. 10 minutter. Tips Egnet for personer som bruker briller og kontaktlinser, samt personer som reagerer på pollen eller jobber daglig foran datamaskinen. Aqua, Euphrasia Officinalis Extract, Foeniculum Vulgare Seed Extract, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Chamomilla Recutita Flower Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Rosa Damascena Flower Oil, Parfum*, Geraniol*, Citronellol*. Øyenkrem Lett fuktighetspleie, forebygger rynkedannelse Øyenkrem gjør området rundt øynene spesielt smidig. Det fuktighetsrike og glattende produktet er et ideelt supplement til dagpleien for alle hudtilstander. Den delikate huden rundt øynene er spesielt skjør og utsatt for tørre linjer. Huden rundt øynene er mye tynnere enn andre hudpartier, fordi den ikke har underhudsfett. Sammensetningen av rosevann, ananas, legestokkrose og ringblomst, virker forfriskende, fuktighetsbevarende og beroligende på huden. Spesielt pleiende kvalitetsoljer fra avokado, macadamianøtter og tindved beskytter øyepartiet, og gjør huden avslappet og glatt. Hudtilstand For alle hudtilstander. es hver morgen etter rensing og styrking av huden. Ta litt krem på tuppen av ringfingeren og legg den forsiktig på huden rundt øynene, fra innsiden til utsiden. Vi anbefaler også bruk av den lette og raskt absorberende kremen før påføring av make-up. Øyenkrem egner seg også for kontaktlinsebrukere. Dermatologisk og oftalmologisk testet. Aqua, Persea Gratissima Oil, Rosa Damascena Flower Water, Glycerin, Alcohol, Ananas Sativus Fruit Extract, Althaea Officinalis Leaf Extract, Cera Alba, Calendula Officinalis Flower Extract, Arachis Hypogaea Oil, Hectorite, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Rosa Damascena Flower Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Lysolecithin, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Mangifera Indica Seed Butter, Butyrospermum Parkii Butter, Hippophae Rhamnoides Fruit Oil, Chondrus Crispus Extract, Glyceryl Stearate, Stearic Acid, Xanthan Gum, Sodium Stearoyl Lactylate, Parfum*, Geraniol*.

32 32 Øyepleie Øyenbalsam Rik, oppstrammende pleie, beskytter den sarte huden rundt øynene Øyenbalsam gir øyepartiet skånsom beskyttelse. Balsamen er en beskyttende pleie med en intensiv virkning for alle hudtilstander. Den delikate huden rundt øynene er spesielt skjør og utsatt for tørre linjer. Huden rundt øynene er mye tynnere enn andre hudpartier fordi den ikke har underhudsfett. Sammensetningen av gulrot, rundskolm, neem, bivoks, kakaosmør, silke og olje fra aprikoskjerne gir styrke til det delikate øyepartiet. Øyenbalsam glatter og beskytter huden mot ytre påvirkninger. Hudtilstand For alle hudtilstander. Smøres sparsomt på området rundt øynene hver morgen etter rensing og styrking av huden. Mykgjør en liten mengde (riskornstørrelse) mellom tuppene på ringfingrene. Legg balsamen forsiktig på huden i øyeområdet, fra innsiden til utsiden. Tips Vi anbefaler bruk av Øyenbalsam spesielt om vinteren som en beskyttelse mot været. Ricinus Communis Seed Oil, Arachis Hypogaea Oil, Cera Alba, Daucus Carota Sativa Root Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Theobroma Cacao Seed Butter, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Serica Powder, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Melia Azadirachta Leaf Extract, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Linalool*, Citral*, Eugenol*, Farnesol*, Lecithin.

33 Leppepleie 33 Leppenes magiske kraft Candelillavoks, utvunnet fra vortemelksplantene Euphorbia antisyphillitica, Euphorbia cerifera og Pedilanthus pavonis Leppene formidler våre følelser. Et strålende smil uten følelser har ikke samme kraft. Fulle, myke lepper er selve symbolet på skjønnhet og sensualitet. Med et kjærlig kyss merker vi hvor følsomme leppene våre er. Ingenting formidler sanseinntrykk like intenst som huden på leppene våre. Leppehuden har mellom tre til fem cellelag sammenlignet med den øvrige huden i ansiktet som har opptil 16 cellelag. Dette gjør dem spesielt utsatt for ytre påvirkninger som sterkt sollys eller ekstrem kulde. Leppene tørker raskt ut, blir skjøre og sprekker. Med Dr. Hauschkas pleieprodukter kan du gi leppene dine den omsorgen de trenger. Produktene inneholder førsteklasses voks, rike oljer og utvalgte ekstrakter fra legende planter. Den naturlige sammensetningen av legestokkrose, ringblomst og johannesurt gir nytt liv til oppsprukne og tørre lepper, og beskytter dem hver dag. Forfør deg selv og omgivelsene med et strålende smil med velgjørende leppepleie fra Dr. Hauschka hudpleie.

34 34 Leppepleie Leppekrem Leppepomade Verdifull pleie, gjør leppene silkemyke Leppepomade gir sensitive og tørre lepper optimal beskyttelse. Sammensetningen av sheasmør, bivoks, mandelolje og rundskolm pleier og beskytter den delikate leppehuden mot omgivelsene. Leppepomaden er en pratisk ledsager på veien som gir deg myke og delikate lepper. Påføres flere ganger daglig ved behov. Ricinus Communis Seed Oil, Rosa Canina Fruit Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Lanolin, Cera Alba, Daucus Carota Sativa Root Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Euphorbia Cerifera Cera, Copernicia Cerifera Cera, Rosa Damascena Flower Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Cetyl Alcohol, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Parfum*, Limonene*, Citronellol*, Geraniol*, Citral*, Linalool*, Farnesol*, Eugenol*, Rosa Damascena Flower Cera, Lecithin. Regenererende leppekrem, pleier sprukne lepper Leppekrem pleier og beskytter sarte lepper mot omgivelsene. Plantevoks og oljer av høy kvalitet sørger for rikelig med pleie, mens sammensetningen av rundskolm, ringblomst og johannesurt pleier og fremmer leppenes regenereringsevne. Selv ved skjøre og sprukne lepper, eller rynkedannelse rundt munnen, støtter Leppekrem regenereringsprosessen. I tillegg gjør ekte Silkepudder leppene fløyelsmyke, mens balsamen etterlater en herlig duft av blomster som varer lenge. Resultatet av denne intensive pleien er vakre, delikate lepper. Påføres leppene med fingrene flere ganger daglig ved behov. Ricinus Communis Seed Oil, Cera Alba, Arachis Hypogaea Oil, Daucus Carota Sativa Root Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Theobroma Cacao Seed Butter, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Serica Powder, Triticum Vulgare Germ Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Triticum Vulgare Bran Extract, Lecithin, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Citral*, Eugenol*, Benzyl Alcohol*, Benzyl Salicylate*, Limonene*.

35 Farge og jevnhet 35 Din helt personlige nyanse Om bare sommeren kunne vare litt lenger! En frisk farge kler oss så godt. Den setter oss i forbindelse med den sprudlende følelsen og ekstra energien vi får når det er lysere ute. Dr. Hauschkas produkter for en frisk og jevn hudfarge tryller frem en touch av sommer, samtidig som de pleier huden. Naturlig farge med et pleiende grunnlag. Mens Farget Dagkrem dekker rød hud og små uregelmessigheter, forbedrer eller frisker opp din naturlige hudfarge, bruker ekstrakter fra legende planter sin kraft til å pleie og harmonisere huden. På denne måten blir ikke bare fargen harmonisk huden bringes også tilbake i sin naturlige balanse. Hvor mye sommer ønsker du? Er du helt sommerfrelst, eller lener du litt mot våren? Du bestemmer selv hvilken nyanse du vil at huden din skal ha. Bronzing Liquid kan etter ønske blandes med alle pleieprodukter du bruker om dagen. Den forsterker din individuelle hudfarge og gir et helt naturlig resultat.

36 36 Farge og jevnhet Bronzing Liquid Lotion som blandes med din personlige dagkrem, tilpasser seg din personlige hudtone Bronzing Liquid er det perfekte supplement til alle dagpleieprodukter. Bronzing Liquid gir en frisk hudfarge og understreker den enkeltes hudtone. Sammensetningen av trollhassel, olivenolje, bivoks og fargepigmenter pleier og gir farge på samme tid. Uregelmessig pigmentering i huden jevnes ut og din egen hudtone intensiveres. Hudtilstand For alle hudtilstander. Bronzing Liquid kan blandes og brukes med alle dagpleieprodukter. Bland begge produktene i hendene, og fordel blandingen over ansikt og hals. Fargeintensiteten kan velges individuelt avhengig av valgt blandingsforhold. Gjentatt påføring forsterker hudfargen. Tips For å oppnå et mer intensivt fargeresultat anbefaler vi at du bruker Bronzing Liquid ublandet over dagkremen. Intensiteten kan endres ved å bruke en større eller mindre mengde. Aqua, Olea Europaea Fruit Oil, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Lysolecithin, Cera Alba, Parfum*, Citral*, Linalool*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Limonene*, Citronellol*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Coumarin*, Eugenol*, Cetearyl Alcohol, Algin, Silica, Arachis Hypogaea Oil, CI 75810, CI 77491, CI 77492, CI Farget Dagkrem Balanserende dagpleie, gir en naturlig, jevn hudfarge Farget Dagkrem er både dekorativ og pleiende kosmetikk på samme tid. Kremen gir en naturlig, jevn hudfarge og retter opp uregelmessigheter. Sammensetningen av kvede, rosevann, mandelolje, jojobaolje og aprikoskjerneolje, hjelper på den ene siden med å balansere fett- og fuktighetsprosessene i huden, og på den annen side med å pleie normal, tørr, sensitiv, rød og moden hud. Hudtilstand For normal, tørr, sensitiv, rød og moden hud. Smør Farget Dagkrem jevnt over ansikt og hals om morgenen etter rensing og styrking av huden. Tips For tørr, dehydrert og moden hud anbefaler vi i tillegg bruk av Flytende Dagkrem eller Rosenkrem. For bedre dekning anbefaler vi make-up-produktene fra Dekorativ Kosmetikk-serien. Aqua, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Arachis Hypogaea Oil, Persea Gratissima Oil, Pyrus Cydonia Seed Extract, Rosa Damascena Flower Water, Glycerin, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Sorbitol, Cera Alba, Polyglyceryl-3 Polyricinoleate, Hypericum Perforatum Flower/Leaf Extract, Olus Oil, Rosa Damascena Flower Cera, Euphorbia Cerifera Cera, Triticum Vulgare Bran Extract, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl Benzoate*, Sodium Chloride, Zinc Stearate, Lanolin, Sucrose Polystearate, Glyceryl Caprate, Silica, Lecithin, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI

37 Farge og jevnhet natural 02 beige 03 sand Dekkstift Dekker og pleier Dekkstift i tre farger skjuler og reduserer urenheter i huden. I ulike livsstadier (f.eks. i puberteten), kan huden lett komme ut av balanse. Dekkstift er et velprøvd middel for å redusere urenheter og berolige huden. Sammensetningen av antibakteriell teatreog manukaolje, rundbelg, tapiokastivelse og ringblomst virker mattende på hudfargen. Dekkstift kombinerer planteekstraktenes pleiende egenskaper med de fuktighetsgivende egenskapene til verdifulle oljer og voks. Hudtilstand For hver hudtilstand ved uren hud. Ved første tegn på urenheter, og flere ganger daglig på samme sted. Stryk ut kantene for myke overganger. Avslutt eventuelt med make-up. Med tre fargetoner tilbyr vi produkter som matcher individuelle hudfarger. Tips litt Ansiktsdampbad direkte på urenheter for å dempe dem. Dekkstift 01, 02, 03: Simmondsia Chinensis Seed Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Manihot Utilissima Starch, Ricinus Communis Seed Oil, Cera Alba, Lanolin, Elaeis Guineensis Oil, Euphorbia Cerifera Cera, Copernicia Cerifera Cera, Rosa Damascena Flower Extract, Daucus Carota Sativa Root Extract, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citral*, Anthyllis Vulneraria Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Tocopherol, Melaleuca Alternifolia Leaf Oil, Leptospermum Scoparium Branch/Leaf Oil, Ascorbyl Dipalmitate, Silica, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 77891, CI 77007, CI

38 38 Nattpleie og kurer Nattens kraft Når dagen går mot slutten og bevisstheten slapper av, aktiveres kroppens nattlige prosesser og begynner å bearbeide dagens inntrykk. Huden bruker nemlig timene når du sover til å fornye seg. De gjør det riktignok ikke alene Dr. Hauschkas nattpleie er lys våken og brer om seg med sin velgjørende effekt. Den støtter huden i løpet av natten, og sørger for at den er frisk og klar neste morgen. Typisk Dr. Hauschka fettfri pleie om natten. Om natten trenger ikke huden beskyttelse mot påvirkninger fra omgivelsene. Derimot har den bruk for optimale betingelser for å kunne fornye seg ved egen kraft. Pleiende impulser i en kremet konsistens ville gjøre disse prosessene langsommere. Så for at huden skal få puste helt ut, åpne seg og utnytte tiden til å fornye seg i løpet av natten, har Dr. Hauschka utviklet en nattpleie som gir huden impulser, samtidig som den støtter og stimulerer hudens egenaktivitet. Når du har renset og styrket huden om kvelden, fortsetter du pleien med et serum eller en kur. Alle produktene inneholder ekstrakter fra legeplanter og pleier huden med en sammensetning som støtter uten å belaste den. Nattpleien er fettfri, men rik på impulser og like levende som produktenes hovedelement vann. Den gode følelsen om morgenen. At huden har innhentet seg i løpet av natten, merker du neste morgen. En titt i speilet viser det samme, nemlig at huden din er minst like vital som deg. Den stråler innenfra og er klar til å ta fatt på en ny dag.

39 I fokus: Nattserum 39 E ple På våren, når epletreets delikate blomster åpner seg og ønsker bier og humler velkommen, ligger det et løfte i luften. Et løfte om deilige frukter som inneholder hele sommerens energi. Én bit og energien overføres til oss. Denne forvandlingsevnen har fascinert oss i flere årtusener, og kommer til uttrykk i myter, eventyr og dyrkingen av mange ulike eplesorter. Dr. Hauschkas Nattserum drar også fordel av eplets kraft og faser fra epleblomstens åpenhet og fruktenes vitalitet. Disse naturlige gavene er nemlig en del av serumets sammensetning. De åpner seg og overføres til deg når du sover.

40 40 I fokus: Nattserum Alle gode ting Dr. Hauschkas nye Nattserum kompletterer den grunnleggende nattpleien er tre KKonseptet om en fettfri nattpleie er karakteristisk for Dr. Hauschka. Annette Greco, sjef for galenisk farmasi, understreker hvor effektivt det er: Våre nattprodukter er helt fettfrie, men rike på impulser! Det gjelder også Dr. Hauschkas nye Nattserum. Serumet anbefales som det tredje pleietrinnet på kvelden etter at du først har renset ansiktet med Rensemelk eller Ansiktsrensekrem og styrket huden med et Ansiktsvann. Hvis du har moden hud bruker du i stedet Regenererende Dag og Nattserum som det tredje pleietrinnet. Dr. Hauschkas Nattserum er utviklet som et grunnleggende pleieprodukt og egner seg for alle hudtyper og -tilstander. Prøv begge serumene og finn ut hvilket av dem som passer din hud best. Nattkurene kan kombineres med alle produktene i den fettfrie hudpleieserien. H Hvilke aktive virkestoffer inneholder de? Det å finne de riktige legeplantene og den beste måten å bearbeide dem på er første del av produktutviklingsprosessen vår. Dr. Hauschkas Nattserum har oppgaven med å forberede huden på sine nattlige aktiviteter, støtte den i denne prosessen og sørge for at den er full av vitalitet neste morgen. Hvor finnes det lignende prosesser i naturen? Annette Greco beskriver arbeidet i teamet slik: Vi har lett etter en plante som både har delikate blomster og energirike frukter, dvs. en plante som har både mulighet og resultat i seg. En plante som holder oss med selskap året rundt og er så allestedsnærværende til enhver tid at vi har tillit til den når vi sover. Vi kom til slutt frem til eplet en plante vi så langt ikke har brukt hos WALA, men som er som skapt for vårt Nattserum. Epleblomstene får huden til å åpne seg. Eplet selv strutter av sunnhet og friskhet, og det er denne energien vi ønsker å fange opp og se når vi titter i speilet om morgenen. Dr. Hauschkas Nattserum fremstilles av nyhøstede blomster og frukter på en egenutviklet måte. Dr. Hauschkas Nattserum sørger dermed for at du har en frisk og strålende hud som er styrket innenifra når du våkner opp. O Og hvordan lukter Dr. Hauschkas Nattserum? Duften er nøye tilpasset serumets sammensetning. Den er inspirert av blomster, og bidrar til avslapning når dagen går over til natt. Annette Greco fortsetter: Ettersom vi har vår egen parfymør på huset, går utviklingen av serumets sammensetning og duft hånd i hånd. Det som forener og leder oss er den impulsen som vi formidler gjennom alle produktene våre. Dr. Hauschkas Nattserum ønsker derfor ikke bare huden din, men også sansene dine en riktig god natt.