D9 / AD D9 AD MI4505_D9AD_04_2014_de_DE_ indd :15

Transkript

1 D9 AD

2 Såteknikk for moderne landbruk 65 år med såteknikk fra AMAZONE «Bekymre deg ikke for avlingen, med for riktig dyrking av jorden.» (Konfutse ca. 500 f. Kr.) Den Såmaskiner D9 og den såmaskin AD er et resultat av 65 års erfaring med markedslederen innen såing. INNHOLD DLG-testrapport 5724F Moderne såteknikk for harv- og direktesåing s Ekstrautstr til D9 Special og D9 Super s Så-kombinasjon AD Special og AD Super s Testkriterium Testresultat Vurdering Mengdepålitelighet svært god ++ Sidespredning svært god ++ Vurderingsområde: ++/+/o/ / (o = standard) Vario-Control s Såkasse og frømengdeinnstilling s Harv- og direktesåing s Roller Drill System RDS s Kileringsvalse s Skålabb RoTeC-Control s Slepelabb WS s Langfingerharv og pressrulle s Tromler og jordbearbeidingsmaskiner s Betjeningsterminalene AMALOG+, AMADRILL+ og AMATRON 3 s. 28 D9-60 Super s. 29 D KR og D KR s Tekniske data s. 32 2

3 Innledning, såteknikk D9 og AD for konvensjonelt og redusert jordbearbeiding Målet er: mer nøyaktighet, mer brukervennlig og mer stabil. Velg den kombinasjonen som er best for deg fra det enorme sortimentet. AMAZONE så- og jordbearbeidingsmaskiner i perfekt kombinasjon: Jordbearbeiding, pakking, såbedklargjøring, nøyaktig utlegging av frø i jevn dybde, jevn nedmolding av frøene og en sporfri åker med god struktur etter såing. Dette er forutsetningene for god frøspiring og optimal avling. Tjen penger med AMAZONE-maskiner! Mekaniske såkombinasjoner moderne og pålitelige 3

4 Ekstrautstyr D9 Special og D9 Super Påbyggingssåmaskinene D9 kan brukes alene eller kombinert med alle aktive jordbearbeidingsmaskiner til såing med pløying og såing med markdekking. Derfor blir disse såmaskinene utstyrt vekselvis med WS-slepelabber eller RoTeC-Control-rullelabber. Alle såmaskiner er som standard utstyrt med store hjul, ca. 600 mm i diameter, for å redusere uønskede hjulspor. D Super med en arbeidsbredde på 3 m og RoTeC-Control-rullelabber. (Her med varselskilt på sidene spesielt for Frankrike) D Super med en arbeidsbredde på 4 m og RoTeC-Control-rullelabber 4

5 D9 Special D9 Super Stabil konstruksjon D9 Special D9 Super D9 Special er konstruert for små og mellomstore bruk og har arbeidsbredder på 2,5 m og 3 m. Denne prisgunstige startserien gir også små bruk og deltidsbønder muligheten til å arbeide med AMAZONE-kvalitet. For det er ikke inngått noen kompromisser med hensyn til doseringsnøyaktighet og nedmoldning av frøene. Tankstørrelsen for den 3 m brede D9 Special er fra 450 l til maksimalt 850 l ved montering av et tank påbygg på 400 l. D9 Super tilbys for middels store og store bruk og har arbeidsbredder på 3 m, 3,5 m og 4 m. I koblingsramme leveres også D9 Super med arbeidsbredder på 9 m og 12 m. Den stabile konstruksjonen på en 3 m bred D9 Super gjør det mulig å utvide såkassen på 600 l til 1000 l med et påmontert tilbehør. D Super med en arbeidsbredde på 3 m kombinert med en rotorkultivator KG og en tannpakkervalse PW i transportstilling 5

6 Rotorharv med såmaskin D9 Special og D9 Super Fleksibel og driftssikker AMAZONE-systemet «Huckepack» gir mulighet til å kombinere D9 Super og D9 Special med rotorharven KE og rotorkultivatoren KG fra AMAZONE i forbindelse med trommelprogrammet fra AMAZONE. Dette innebærer at både såbedklargjøring og såing kan gjøres i én prosess. D9 kan med håndgrep, uten verktøy, kobles fra for bruk alene. Med AMAZONE-systemet «Huckepack» blir såmaskinen inkludert labbene løftet frem under transport og når den snus, for redusert behov for løftekraft og økt bakkeklaring. AMAZONE-system «Huckepack» I tillegg finnes det også koblingsdeler til D9 som gir muligheter til en stiv montering på en jordbearbeidingsmaskin. Mekaniske koblingsdeler Hjulsporene kan også løses opp med en sporløsner med steinsikring foran den ytterste sålabben. Når såmaskinen brukes alene, kan de utstyres med sporløsnere som skyver jord over traktorsporet fra utsiden. Spesielle fjærede sporløsere tilbys for jord med svært mye stein. 6

7 D9 Special D9 Super Rillehjul for D9 Spormarkører D9 Special Spormarkøren på D9 Special senkes og heves hydraulisk til vannrett stilling. Omkobling mellom høyre og venstre skjer automatisk. Betjeningen skjer via en enkeltvirkende styreventil som også lar den hydrauliske kjøresporvekslingen telle videre ved hver omkobling. Spormarkører D9 Super Hydraulikksylindere fører spormarkøren på D9 Super fra arbeidsstilling til loddrett hvilestilling. På den måten kan du så langs kanten av åkeren eller kjøre forbi hindringer. Ved omkobling av spormarkøren teller kjøresporveksleren videre for å legge kjøresporene i ønsket rytme. Spormarkøren til D9 Super er sikret mot skade gjennom brytebolter. Spormarkører ved jordbearbeiding For at vekten til spormarkørene og dermed såkombinasjonens tyngdepunkt skal flyttes lenger frem mot traktoren, monteres spormarkørene på rotorkultivatoren eller rotorharven. En stor fordel ved denne varianten er at spormarkørene også kan brukes ved solodrift av jordbearbeidingsmaskinen, for eksempel ved forkultivering, eller i forbindelse med en såmaskin for enkeltkorn. Rillen lager kjørespor svært tydelig, også på grovklumpet jord takket være den bøyde utliggeren. Utliggeren med innebygd fjær reduserer dessuten belastningen når det kreves ekstra kraft. 7

8 Kombinasjonssåmaskin AD Special og AD Super Ved å kombinere såmaskin AD med AMAZONE rotorharv og kileringsvalse får du en samlet såkombinasjon. Kombinasjonssåmaskinen AD kobles direkte på pakkervalsen. På den måten blir hele såkombinasjonen ekstra kort og kompakt. Takket være det gunstige tyngdepunktet har den superstabile maskinen et forholdsvis lavt løftekraftbehov. Den lave bakhjulsbelastningen reduserer på den måten kjøresporene etter traktoren i vendeteigen. Hvis du vil konsentrere deg om jordbearbeiding uten såmaskin, kobles såmaskinen AD med noen få håndgrep fra pakkervalsen med rotorharv eller rotorkultivator. Den mekaniske driften av såmaskinen gjør det svært enkelt å montere den på rotorharver. AD kan også kombineres med rotorharver fra andre produsenter. 8

9 AD Special AD Super Jordbearbeiding med AD Special og AD Super AD Special AD Super Til små og mellomstore bruk har AMAZONE utviklet den prisgunstige kombin AD Special med arbeidsbredder på 2,5 m og 3 m. AD Special brukes ofte sammen med rotorharver som allerede finnes på gården.det ekstra store sporhjulet sikrer en pålitelig utmating, også under tøffe forhold. D9 Super er beregnet til middels store og store bruk og har arbeidsbredder på 3 m, 3,5 m og 4 m. Svært ofte blir denne såmaskinen brukt sammen med rotorkultivatorer, ringtromler og RoTeC-Control-rullelabber som universalkombinasjon til harv- og direktesåing. AD 3000 Super med beholderpåsats kombinert med rotorkultivator KG, kileringsvalse KW, RoTeC-Controlrullelabber og hjulpakker. 9

10 Vario- Control Riktig dosert er frøene dine gull verdt! Den doseringen er ytterligere optimert når det gjelder mateegenskaper og langsgående fordeling. Dette oppnås ved å kombinere et 80 mm stort Controlsåhjul med en ny bunnluke og et doseringshus. Den store diameteren på kamsåhjulene fører til at frøene skilles ut enkeltvis lenger i løpet av doseringen. Den trinnløse Vario-girkassen sikrer jevnt drift. Vario-girkasse (sett fra innsiden) Control-såhjul 10

11 Vario-Control Dosering med høyest presisjon og fordeling med Vario-Control Med den trinnløse og rykkfrie Vario-girkassen blir såmengder fra 400 kg og ned til 1,5 kg per hektar dosert med toppresisjon. Selvsagt blir alle typer frø som raps, gras, korn, erter og bønner dosert like nøyaktig. Den trinnløse og rykkfrie Vario-girkassen er vedlikeholdsfri og enkel å betjene. Omrøreren stanses under såing av raps ved å trekke ut en fjærsplint. Maskinen klargjøres for dreieprøve med noen få håndgrep. DLG-testrapport 5724F Control-såhjul: Kombinasjonen av småfrøsåhjul (oransje) og vanlig såhjul (grønt) gir muligheten til å så 1,5 kg/ha til 400 kg/ha uten å skifte såhjul. Omstillingen utføres med noen få håndgrep. Testkriterium Testresultat Vurdering Mengdepålitelighet svært god ++ Sidespredning svært god ++ Vurderingsområde: ++/+/o/ / (o = standard) 11

12 Sikkerheten først Påfyllingshjelpen gjør det lettere å fylle såkassen med såkorn fra sekker. 12

13 Såkasse Såkasse og såmengdeinnstilling Den store såkassen har solid hengsled lokket med gummipakning som sikrer mot inntrenging av støv og vann. Håndtaket og gasstrykksylinderen gjør lokket ekstra lett å betjene. Ved hjelp av såkasser i forskjellig størrelse og tilbehør kan volumet for 3 m arbeidsbredde varieres fra 450 l til 1000 l. Store trappetrinn gir sikker tilgang til lasteplatformen. Håndtaket garanterer for sikkerheten under påfylling av såmaskinen. Som ekstrautstyr leveres skillevegger som hindrer forskyvning av frøene i bratte skråninger. En rapsinnsats kan monteres i såkassen med noen få håndgrep for å redusere rapsrestmengden. Med Såmengdeinnstillingen kan såmengden varieres under kjøring for å tilpasse den til jordforholdene. Den hydrauliske såmengdeinnstillingen er sammen med den hydrauliske labb- og harvtrykkinnstillingen koblet til en styreventil slik at når labb- og harvtrykket øker, for eksempel på leireklumper, kan også såmengden økes. Med den elektronisk styrte såmengdeinnstillingen i kombinasjon med AMADRILL + eller AMATRON 3 kan såmengden justeres opp og ned i fritt valgte trinn. 13

14 Harvsåing og direktesåing med mekaniske såkombinasjoner AMAZONE såkombinasjoner har vist hva de duger til både når det gjelder kostnadsgunstig såing med markdekking og konvensjonell såing med pløying hundretusenvis av ganger. Til såing på pløyd mark er rotorharven og tannpakkervalsen med mekanisk såmaskin og WS-slepelabber en glimrende kombinasjon. Rotorharven bearbeider og jevner ut jorda, og deretter pakkes den ved hjelp 14 Rotorharv KG med søkende tinde Kileringsvalse KW

15 Harvsåing og direktesåing Direktesåing er tingen! av tannpakkervalsen.på den måten blir såbedet optimalt klargjort til de etterfølgende WS-slepelabbene. Til direktesåing anbefaler vi en kombinasjon av rotorharv, kileringsvalse og såmaskin med rullelabbene RoTeC-Control. Rotorkultivatoren løsner også hard og fast jord og holder dessuten arbeidsdybden, fordi tindene står «søkende». Samtidig blandes stråene inn. Takket være god plass mellom tindene kan blandingen av strå og jord passere gjennom maskinen problemfritt også over redskapsholderne. Den etterfølgende sloddeplanken jevner ut voller og fårer. Kileringsvalsen holder jorden på plass i striper, slik at en tredel av jorden pakkes, mens to tredeler av overflaten forblir løs. Deretter legger RoTeC-Controllabbene frøene nøyaktig i stripene. Hensikten med den aktive såkombinasjonen er innblanding av strå, såbedklargjøring og såing i én arbeidsoperasjon Når jorden er veldig tørr, når kapillarvannet likevel frøet. Langfingerharv RoTeC-Control-labber Kileringsvalse Store nedbørsmengder siger ned i de utromlede løse områdene. Sloddeplanke Rotorkultivator Gassutveksling i løs jord røttene får puste. RoTeC- Control Langfingerharv 15

16 Roller Drill System RDS systemet for bedre spiring og større avling Nøyaktig tromling nøyaktig såing fleksibel nedmolding Slik fungerer Roller Drill-systemet 1. Pakking: For å forsyne frøene optimalt med vann fester den kileringsvalsen jorden i striper langs såfåren. 2. Såing: I det glatte sporet til de festede stripene følger rullelabbene RoTeC-Control rolig etter, lager en nøyaktig får og legger frøene på jorden i den festede fåren. 3. Nedmolding: Langfingerharven eller jordpakker dekker til frøene med løs jord med innstillbar intensitet. Jordpakkerern trykker dessuten ned jorden over frøene med trykkruller. Oversikt over fordelene med RDS: Kontrollert pakking av såfåren med ringtrommel 1 16 Rotorharv KG med søkende tinde Kileringsvalse KW

17 Roller Drill System RDS Nøyaktig utlegging av frø, også på steinete jord Hvis du støter på en stein, løftes RoTeC-Control-labben bare én gang. Med en annen labb med parallellogramoppheng med hjul festet ubevegelig på labben. Kontrollert utlegging av frøene med RoTeC-Control-labber Kontrollert nedmolding av frøene med langfinger- eller jordpakker Samspillet mellom 1 homogent forhåndspakkede striper 2 dybdeføringsskiver eller -ruller 3 konstant høyt og effektivt labbtrykk 4 innstillbar intensitet ved langfinger- eller jordpakker viser seg som det perfekte systemet som også ved høyt tempo sikrer at sålabbene går ekstremt rolig RoTeC- Control Jordpakker 17

18 Ringtrommel: planmessig pakking for best mulig plantespiring Trommelens viktigste oppgave er pakkingen. Ringtrommelen lager festede striper ved hjelp av gummiringene, og her legges frøene. Den påfølgende harvingen dekker frøene med løs jord fra det utromlede området. Den koniske ringen etterlater seg en homogen forhåndspakket stripe uten avtrykk. Sammenlignet med tromling med andre profiler har denne metoden en avgjørende fordel, som først og fremst viser seg i den rolige gangen til sålabbene. Takket være den stripevise pakkingen finner planten alltid et jordsmonn som passer til de rådende værforholdene og oppfyller dermed forutsetningen for en rask og jevn spiring. Kileringsvalsen er derfor en forsikring for dyrking i rett tid. Løs jord Festede striper Din såforsikring! Når jorden er veldig tørr vannpumpeprinsippet De festede stripene sørger for lukking av jorden i såraden. På den måten når kapillarvannet spiren også når det er tørt. Kileringsvalsen sørger for at jorden arbeider som en vannpumpe. Ved stor fuktighet dreneringsprinsippet Den løse jorden tar opp regnet svært godt og lagrer det. Store nedbørsmengder siger ned i de utromlede, løse områdene. Dermed unngås jorderosjon. Her arbeider jorden som en drenering. Mellom radene blir selv tung og våt jord tilstrekkelig løs til å dekke frøene med løs jord. Gassutveksling lungeprinsippet Gjennom den løse jorden skjer det dessuten en gassutveksling slik at røttene får puste. 18

19 Kileringsvalse Bær sikkert og spar diesel Stor diameter Tromler med stor diameter bærer lettere fordi tyngden er fordelt på en større anleggsflate. Ringtromler har dessuten en stor diameter på 520 mm eller 580 mm. Ringtromlene går derfor trygt også på vanskelig mark. Stor trommeldiametere går roligere enn små. På den måten kan man oppnå høyre såhastigheter med mer nøyaktig utlegging av frøene. Den mekaniske såmaskinen AD hviler hele tyngden på trommelen. Tyngdeoverføringen til trommelen er dermed optimal. Den totale vekten bæres sikkert og dermed holdes sådybden nøyaktig. Rotorharven, for eksempel rotorkultivatoren, kan dermed passere uhindret over steiner. AD 3000 Super Robuste tromler av stål Lukket trommel Generelt bærer lukkede tromler bedre enn åpne tromler, særlig på løs og lett jord. Åpne tromler har også lettere for å bli tilstoppet enn lukkede tromler. På kileringsvalsen er gummiringene dessuten festet til et lukket rør. Når de koniske ringene synker ned i den løse jorden, bærer røret såmaskinen over hele lengden. Støtdemping med Avstandsring med luftputer smussavvisende overflate Metallinnlegg for topp stabilitet og perfekt plassering Fastklistring, slamming, tilstopping er ikke lenger tema. 19

20 Nedmolding av frøene med rullelabben RoTeC-Control ved harvsåing og direktesåing for alle såkombinasjoner RoTeC-Control-labbene arbeider så godt som uten slitasje. Selv ikke ved store stråmengder og planterester blir de tilstoppet. Utformingen av såfåra og den optimale plasseringen av frøene i jorda skjer på den ene siden med skållabben og på den andre siden med fårformeren. Den elastiske plastskiven hindrer at jord klebes til skållabben, former såfåra til nøyaktig innstilt leggedybde og styrer den innstilte sådybden nøyaktig. 3 Innstillinger Skållabb Dybdeføringshjul Control 25 Såformer For ekstra store leggedybder kan dybdeføringsskiven tas av med et håndgrep. RoTeC-Control-labb med dybdeføringsskive Control 10 med 10 mm bred oppstillingsflate. 20

21 RoTeC-Control-labb RoTeC: Testet over ganger! Belønnet med Agritechnicas sølvmedalje Den utrolig jevne og nøyaktig kontrollerte dybdeføringen til RoTeC-Control-labben oppnås ved hjelp av dybdeføringsskiven Control 10 med en 10 mm bred anleggsflate eller dybdeføringsrullen Control 25 med en 25 mm bred anleggsflate. Ettersom denne dybdeføringen er montert direkte på siden av labben, gir denne metoden nøyaktigere resultat enn labbsystemet med etterlagret, fast forbundet dybdeføringsrull. Med dybdeføringsskivene eller -rullene skjer grunninnstillingen av sådybden raskt, enkelt og behagelig via labbtrykket. Du kan eventuelt etterregulere uten verktøy med et rastersegment på sålabben med tre innstillingsdybder. RoTeC-Control-labbene kjøres med inntil 35 kg labbtrykk. Her er det faktiske labbtrykket som utøves med en AMAZONE-maskin større sammenlignet med andre, ettersom trykket ikke fordeles på labben og trykkrullen som følger etter, men utelukkende virker på labben. Ved såing av raps eller tidligfrø under tørre forhold kan man også problemfritt så med lavere labbtrykk. Harvtrykk Labbtrykk 100 % 100 % Avhengig av maskintype finnes det radavstander fra 12,0 cm til 16,6 cm. Kvalitet og pålitelighet på grunn av: Skållabb av stivt borstål Liten innstillingsvinkel for liten jordbevegelse Slitesterk plastskive som innstillbar dybdebegrensningsrull og til rengjøring Den store avstanden mellom bakre og fremre labbrad sikrer blokkeringsfri såing også ved store stråmengder. Med bare en kappskive per labb sikrer AMAZONE også med 12,5 cm radavstand og direktesåing i høyt tempo en blokkeringsfri materialgjennomgang i området mellom labbene. 21

22 Mold ned frøene med WS-slepelabben etter plogen robust og nøyaktig WS-labben egner seg utmerket til såing etter såbeddsharv eller når det er lite strå, for eksempel etter raps og ryps. Labbens kvalitetsmateriale av herdet støpejern har en utrolig lang levetid. Til store bruk med aggressiv jord går det raskt å skifte labbspiss ved slitasje bare ved å løsne en skrue. Treraderstilordningen og det store labbtrinnet gir sikkerhet mot tilstopping i labbområdet. En styretrakt i labben fører frøene nøyaktig til bak sålabbspissen. Labbstøtten hindrer tilstopping i labbutløpet når maskinen parkeres. Labbspiss av herdet støpjern Avhengig av maskintype finnes det radavstander fra 12,0 cm til 16,6 cm (se tekniske data). Labbstøtte Til ekstra flat utlegging av frø på lett jord eller ved direktesåing med middels stråinnhold har vi utviklet bajonettlabbspissen utviklet. Denne kan skiftes ut med WS-labbspissen med liten kraft. Båndsåingssko kan lett settes på for å fordele frøene i striper og for å redusere utleggingsdybden. 22

23 WS-labb Mold ned frøene med slepetindeharv robust og rimelig Slepetindeharven foretrekkes til WS-labber. Til jord uten eller med lite strå er dette et prisgunstig og jordskånende alternativ. Harvfestet har en innebygd tilbakekjøringssikring og hindrer dermed skader på harven ved utilsiktet bakoverrulling av maskinen. 23

24 Mold ned frøene med langfingerharven Profesjonell testvurdering 7/2005 «Langfingerharven arbeider svært godt» Forhåndsmarkering Hydraulisk labbtrykkinnstilling Mekanisk harvtrykkinnstilling Langfingerharv Langfingerharv for nedmolding av åpne såfårer og planering arbeider uten tilstopping også ved store stråmengder. Med harvelementer som kan svinges enkeltvis tilpasser den seg ujevnheter på åkeren og gir en jevn frøoverdekning både på areal med og uten strå. Harvtrykket reguleres mekanisk sentralt ved å fjerne bolter. Når det gjelder den hydrauliske harvtrykkinnstillingen bestemmes en minste og største verdi på forhånd gjennom innsetting av bolter. Dermed kan trykket til tildekningskloen og labbtrykket raskt tilpasses til vekslende jordforhold under kjøring, samtidig og ved bruk av bare én styreventil. Langfingerharv Labbtrykkinnstilling På mekaniske såmaskiner reguleres labbtrykket sentralt enten mekanisk eller hydraulisk. Forhåndsmarkering Når du lager kjørespor, senkes sporskivene automatisk og markerer det nylagde kjøresporet. Dermed blir kjøresporet synlig før såfrøet faller i jorda. 24

25 Harv Trykk ekstra med rulleharven Mekanisk harvtrykkinnstilling Rulleharv Rulleharven trykker jorden ekstra ned over såfåren slik at det oppstår optimale spireforhold. Dette anbefales særlig for mild, tørr jord ved såing av sommergras eller raps. Det lages en erosjonsreduserende, bølgeformet overflateprofil. En ekstra fordel er rulletrykket som kan innstilles helt uavhengig av labbtrykket. Rulleharv Rulletrykkinnstilling Spindelsettet gir muligheten til å foreta trinnløs sentralinnstilling ved bruk av langfinger- og rulleharv. Dermed kan også rulletrykkraften for rulleharven stilles inn svært fleksibelt. Det går til og med an å sette trykkrullene helt ut av funksjon. Så hever du for eksempel trykkrullene helt opp ved sen høstsåing under våte forhold. Forhar- vingen kan stilles inn nøyaktig ved hjelp av et hullbilde. 25

26 Til alle såkombinasjoner har vi riktig trommel og jordbearbeidingsmaskin Rotorharv med slepetinder 2,50 m; 3,00 m; 4,00 m arbeidsbredde Tannpakkervalse Arealdekkende pakking over hele overflaten Sjelden tilstopping, heller ikke på klebrig jord eller med mye strå Som standard leveres slitesterke avstrykere med hardmetallbelegg (3- til 5-ganger så lang levetid som avstrykere uten belegg) Dyptliggende avstrykere sørger for jevn overflate også på våt jord Såmaskin for påbygging (AD) i kombinasjon med dyptvirkende jordløser (TL), rotorkultivator (KG) og kileringtrommel (KW) Tannpakkervalse PW: 420 mm 2,50 m; 3,00 m arbeidsbredde Tannpakkervalse PW: 500 mm 2,50 m; 3,00 m; 3,50 m; 4,00 m arbeidsbredde Tannpakkervalse PW: 600 mm 3,00 m; 4,00 m arbeidsbredde 26

27 Tromler Rotorkultivator med tinder «søkende» 3,00 m; 3,50 m; 4,00 m stiv; 4,00 m; 5,00 m; 6,00 m arbeidsbredde foldbar Kileringsvalse Allsidig til alle typer jord og forhold Stripevis pakking. Frøene legges i de festede stripene under neste får Selv i tung jord blir det nok løs jord tilgjengelig for å molde ned frøene optimalt Egner seg svært godt i all slags vær, både fuktig og tørt Kileringsvalse KW: 520 mm 2,50 m; 3,00 m arbeidsbredde KileringsvalseKW: 580 mm 3,00 m; 3,50 m; 4,00 m arbeidsbredde 27

28 Betjeningsterminaler AMALOG+, AMADRILL+ og AMATRON 3 Med kjørecomputerne AMALOG +, AMADRILL + og AMATRON 3 kan du styre kjøresporkoblingen og forhåndsmerkingen. Opprettelsen av kjørespor kontrolleres av en sensor, og det er enkelt å programmere om til andre kjøresporrytmer. Displayet viser arbeidsstillingen til spormarkører og kjøresporkobling, i tillegg til det sådde arealet og nivået i såkorntanken. Med AMADRILL + eller AMATRON 3 kan du justere såmengden i ønskede trinn fra traktoren. Med AMATRON 3 er det i tillegg mulig å opprette intervallkjørespor i skråninger. AMALOG+ Med det integrerte grensesnittet kan AMATRON 3 enkelt og sikkert kobles til mange forskjellige GPSterminaler og lomme-pc/pda-løsninger som finnes på markeder med ledning, eller trådløst via Bluetooth. Dermed har du tilgang til et stort spekter av tilbud, for eksempel for automatisk jorderelatert dokumentasjon. En stor fordel ved AMATRON 3- kjørecomputeren: Den kan brukes som universal betjeningsterminal også for andre AMAZONEmaskiner. AMADRILL+ AMATRON 3: Betjeningsterminalen for såmaskiner, spredere og sprøyter 28

29 Langfingerharv Høy arealytelse, nøyaktig såarbeid D9-60 Super, 6 m arbeidsbredde Enkel og stabil teknologi for store bruk D9-60 Super med en arbeidsbredde å på 6 m består av to 3 m såmaskiner som monteres på en koblingsramme med store gummihjul. Dette gir en såmaskin som egner seg til store arealer til en gunstig pris. På lett jord med lav bæreevne går det an å montere fire i stedet for to gummihjul. Den kompakte konstruksjonen gjør det mulig å bruke maskinen som trepunktsenkeltmaskin med traktorer i 130 kw (180 hk)-klassen. 29

30 Størst arealytelse til gunstigste pris D KR, 12 m arbeidsbredde, D KR, 9 m arbeidsbredde Overbevisende maskiner til store areal torer i 180 kw (240 hk)-klassen. D KR med 9 m arbeidsbredde består av tre D Super. D KR er en trukket såkombinasjon som består av tre D Super, dvs. til sammen 12 m arbeidsbredde. Hver enkeltmaskin har et eget drivverk og kan også tilpasse seg svært fleksibelt til ekstreme ujevnheter i bakken. Koblingsrammen trekkes av trak- Til transport og til vending ved kanten av åkeren blir de tre såmaskinene løftet opp med «Huckepack»- systemer. Det utrolig stabile kjørespormarkøren lager et spor til midten av traktoren og felles ved omkobling opp i loddrett stilling. Den midterste såmaskinen er 30

31 D KR D KR utstyrt med en kjøresporveksling som kan lage kjørespor med 12 m, 24 m eller 36 m mellomrom. Til transport blir maskinene foldet inn sidelengs. I innfoldet stilling er transportbredden ca. 6 m. Til sammen trengs det bare to hydrauliske styreventiler. De tre D9 Super kan også brukes enkeltvis. Koblingsrammene KR og KR 9002 gir allsidige bruksmuligheter og er derfor svært økonomiske i bruk. En alternativ løsning er å utstyre koblingsrammen med såmaskinen D9, enkeltfrøsåapparatet ED eller med skålharven Catros. 31

32 Tekniske data Tekniske data: såmaskin D9 såmaskin AD D9 D9 D9 D9 D9 D9-60 D9 D9 AD AD AD AD AD Super 9000-KR KR Special Special Super Super Super Special Special Super Super Super Arbeidsbredde (m) 2,50 3,00 3,00 3,50 4,00 6,00 9,00 12,00 2,50 3,00 3,00 3,50 4,00 Radantall 15/21 18/25 18/25 21/29 24/33 48/60 15/20 18/24 18/24 21/28 24/32 WS-labb Radavstand 12,0/16,6 12,0/16,6 12,0/16,6 12,0/16,6 12,0/16,6 10,0/12,5 12,5/16,6 12,5/16,6 12,5/16,6 12,5/16,6 12,5/16,6 WS-labb Radantall 15/17/21 18/21/25 18/21/25 21/25/29 24/29/ /63/75 72/87/99 15/20 18/24 18/24 21/28 24/32 RoTeC-Control-labb Radavstand 12,0/14,7/ 12,0/14,3/ 12,0/14,3/ 12,0/14,0/ 12,0/13,8/ 12,0 12,0/14,3/ 12,0/13,8/ 12,5/16,6 12,5/16,6 12,5/16,6 12,5/16,6 12,5/16,6 RoTeC-Control-labb 16,6 16,6 16,6 16,6 16,6 16,6 16,6 Såkassevolum uten påmontert tilbehør (l) Såkassevolum med påmonert tilbehør (l) 2000 Vekt WS-labb 1 (kg) Vekt RoTeC-labb 1 (kg) 1 Vekt for grunnmaskin med mekanisk labbtrykkinnstilling, langfingerharv, rillehjul og kjøresporveksling Figurer, innhold og angivelser av tekniske data er bare veiledende! Maskinillustrasjoner kan avvike fra nasjonale trafikkforskrifter. Sikkerhet i alle situasjoner Transport på vei Til AMAZONE-såmaskiner finnes det en fast montert belysning som oppfyller kravene til transportsikkerhet på offentlig vei. Her vises varselskilt på siden som er spesielle for Frankrike. Tjen penger med AMAZONE-maskiner! Pneumatikksåmaskin AD-P Special Pneumatikksåmaskin AD-P Super Pneumatisk såkombinasjon for direktesåing med fronttanken Avant Storarealsåmaskin Cirrus Storarealsåmaskin Citan Pneumatisk såmaskin for direktesåing Primera AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postboks Hasbergen-Gaste Tlf: +49 (0) Fax: +49 (0) A-K maskiner AS Dyrskueveien 10 Postboks Kløfta Tlf: Fax: Internett: E-post: firmapost@a-k.no MI4519 (no_no) Printed in Germany E-post: amazone@amazone.de