NYHETER FRA ASIA Februar 2009
|
|
- Margrethe Nordli
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 NYHETER FRA ASIA Februar 2009 De Norske Pinsemenigheters Ytremisjon (PYM) Postboks 2 Tveita, 0617 Oslo Regionsekretær: Oddvar Johansen, e-post: oddvar@pym.no eller oddvarjoh@gmail.com tlf (priv.)eller mobilene eller konto: (merk: Ny konto!) Fulle hus i ni julemøter i Manihari I Norge blir det mindre og mindre folk i julemøtene, og mange menigheter innstiller de fleste julemøtene. Fra India kommer det rapporter om fulle hus og mange møter. Pastor Kamal Sharma i Manihari, helt øst i India, skriver at julemøtene 2008 var en stor opplevelse, og at man i et av møtene døpte tolv nyfrelste. Vi hadde ni møter mellom 25. desember og 1. januar. På 1. juledag hadde vi to møter i kirken, som da var overfylt. Vi hadde også møte 2. juledag, samt tre møter i andre landsbyer de følgende dagene. På nyttårsaften fylte de troende kirken, og vi var i bønn fra 21,00 om kvelden til 01,00 om natten. Etter noen timers søvn var de kristne i kirken igjen, til et formiddagsmøte med fokus på det nye året, skriver han. Bildet t.h. viser kirken i Manihari. Salen, Ski engasjerer seg i Nepal Pinsemenigheten Salen, Ski engasjerer seg nå i Nepal gjennom et par av menighetens medlemmer. Berit og Tore Gjævert har fått flotte kontakter i Nepal, der det er kommet i gang med bibelskole, menighetsvirksomhet etc. I et brev skriver Gjævert at de ble offisielt innsatt som menighetens misjonærer før de reiste til Nepal i oktober Bl.a. har vi startet en bibelskole i Nepal, som er blitt godkjent av myndighetene. Dette er et under i seg selv, skriver Gjæverts. Man har dannet en stiftelse for arbeidet, der forstander Ingar Krogh og eldste Einar Bjørnsrud er med, sammen med Berit Gjævert. HJEM TIL GUD: Misjonær Martha Elisabeth Mjøs gikk hjem til Gud den 30. desember 2008, nærmere 97 år gammel. Martha reiste ut som misjonær til Mongolia i 1947, og virket dessuten i Kina, Japan og Thailand helt fram til Hun ble begravet fra Solvang sykehjems kapell i Oslo fredag 9. januar Vi lyser fred over hennes minne.
2 I Cagayan de Oro, på den filippinske øya Mindanao, driver Felicidad (Nelly) og Frank Ottesen et flott arbeid. Bl.a. står tv i sentrum, og de når store deler av befolkningen med evangeliet. Her er en hilsen fra misjonærene og deres medarbeidere til julen Jon Brammer fra menigheten Evangeliesalen Berøa i Oslo kan fortelle at menigheten benytter flere hundre tusen hvert år på arbeidet i Cagayan de Oro, et arbeid de har sammen med IBRA Media, Norge. Gjennom mange tvsendinger har man anledning til å nå skarer av mennesker med evangeliet. I tillegg sender man fra Norge stadig ut containere med hjelp fil fattige mennesker på Mindanao. Dette skjer i samarbeid med Kirkens Nødhjelp. Det er også tatt initiativ til menighetsarbeid og evangelisering. Ti, tolv ungdommer, som er studenter i byen, får opplæring til mediearbeid gjennom Nelly og Frank Ottesens innsats. Vi opplever det som en glede å være med i dette arbeidet, selv om vi i Evangeliesalen Berøa også er tungt engasjert i både Israel og Afrika, sier Jon Brammer. Cagayan de Oro er en by på øya Mindanao, ca. en og en halv times flyreise sør for hovedstaden Manila. Mange av innbyggerne i det sydlige Filippinene er muslimer, og utfordringene til evangelisering er store. Frelse, åndsdåp og helbredelse i Chopda Fra Chopda i India kommer det nye rapporter. Stephan Viyaj skriver at det har vært ungdomsstevne i Lasur med mer enn 200 ungdommer fra forskjellige landsbyer tilstede. Predikanten var en kvinne med hindubakgrunn, men som hadde blitt frelst etter at Herren gjorde mirakler i hennes familie. Hun inspirerte ungdommene til å stå fast i troen på Jesus, selv om de blir utsatt for forfølgelser. Hun underviste om viktigheten av Åndens dåp. Mange bekreftet at de hadde opplevd Åndens dåp i møtene, og at de hadde talt i et nytt språk! Da de vitnet var det med sterke ønsker om at denne opplevelsen skulle bli til hjelp i deres hverdag, så vel som i menigheten. Mange ble også frelst under møtene, og noen vitnet om helbredelse.
3 Inspirasjonsdager for Asia i Tabernaklet, Bergen I dagene mars 2009 arrangerer De Norske Pinsemenigheters Ytremisjon (PYM) og Pinsekirken Tabernaklet, inspirasjonsdager for Asia i Bergen. Bakgrunnen for samlingen er at PYM har bestemt seg for ikke å ha en felles misjonskonferanse i 2009, men heller vente til 2010, da PYM kan markere at det er 100 år siden den første misjonæren ble utsendt. Fredag samles landutvalgene til sine møter. Lørdag vil det bli informasjon og inspirasjon om de forskjellige feltene norsk pinsemisjon arbeider på i Asia, og de forskjellige lederne for landutvalgene i Pakistan, India, Thailand/ Myanmar, Kina, Filippinene og Japan vil delta. Det vil også generalsekretær Bjørn Bjørnø i De Norske Pinsemenigheters Ytremisjon, og Vinod C. Dean (bildet) fra Banda i India, der norsk pinsemisjon startet opp arbeid i Vi håper at så mange som mulig vil delta i Bergen. Gebyr er 150 kroner, som kan betales ved påmelding eller ved ankomst, til Pinsekirken Tabernaklet, Postboks 404, 5828 Bergen. Konto e-post: post@ptb.no Losji må ordnes av den enkelte. Lunsj lørdag er inkludert i gebyret. Velkommen til en inspirerende helg i Bergen. Felleskassa for Asia er nå nedlagt Fra og med årsskiftet 2008/2009 er felleskassa for Asia avviklet, på samme måte som de øvrige felleskassene i PYMsystemet. Fra nå av er det kontaktmenighetene med landutvalget som skal administrere utsendelsen av midler til feltene. For mange blir det ikke den store forandringen siden mange menigheter allerede har startet å sende midler direkte til sine misjonærer og kontakter i Asia. Vi vet at det kan bli behov for noe veiledning i starten, og dersom du ikke vet hvor midlene skal sendes, kontakt da den nåværende felleskassereren Nigel Erwin på PYM, på tlf , eller mail: nigel@pym.no Du kan også kontakte undertegnede, som er regionsekretær for Asia: Oddvar Johansen, tlf eller oddvarjoh@gmail.com eller oddvar@pym.no Til Kina for å starte bønnetjeneste! Første uken i februar reiser Hans Myrvold, Einar Thornes og Oddvar Johansen til Kina for å være med på oppstarten av en bønnetjeneste FOR Norge! Hundretusener av kinesiske kristne skal be om vekkelse i Norge! Samtidig skal de også besøke stedene som ble rammet av det store jordskjelvet i 2008, der mange døde og tusener ble hjemløse. Myndighetene har bedt om at Asian Outreach tar ansvaret for bibler til de mange som er rammet. Norske pinsevenner har inngått et samarbeid med AO, og har i første omgang sendt kroner til bibler. Disse midlene ble samlet inn i forbindelse med besøket av kinesiske pastorer i september Bildet: Hans Myrvold og Oddvar Johansen nyter et kinesisk måltid under en tidligere reise til Kina.
4 Søker kontakt med Thailands pinsevekkelse Arbeidet som misjonær Målfrid Svalastog driver i Fang i Nord-Thailand, er i framgang. Mange mennesker fra shanfolket er hjulpet til sjel, ånd og legeme. Shanfolket er en større gruppe mennesker som bor på begge sidene av thaimyanmar-grensen, og mange av dem er åpne for evangeliet. I storbyen Chiangmai driver også Mariann og Mario Lao et arbeid med mål å nå shanfolk med evangeliet. Før Målfrid Svalastog reiste tilbake til Thailand etter noen uker i Norge, fortalte hun at man nå søker kontakt med The Full Gospel Churches i Thailand, slik at det forholdsvis nystartede arbeidet skal føle at de er del av et større nettverk. Pinsevennene har mange menigheter i Chiangmai og Chiangrai, og det er positivt å føle at man er en del av dette arbeidet. Samling om framtidens misjonsvirksomhet i Thailand I mai samles representanter for den svenske og norske pinsemisjonen og Evangeliska Frikyrkan fra Sverige, som utgjør Scandinavian Pentecostal Mission, for å sette fokus på framtidens misjonsengasjement i Thailand. Møtet blir arrangert i Phuket i Thailand, og fra Norge deltar lederen av landutvalget for Thailand, Jakob Aasebø og regionsekretær for Asia, Oddvar Johansen. Scandinavian Pentecostal Misison (SPM) har arbeidet i Thailand siden i begynnelsen av 1950-årene. Etter hvert er det vokst fram mange menigheter, som driver et selvstendig arbeid. En tid var det mange misjonærer fra Sverige, Norge og Danmark, men samtlige misjonærer fra den tiden har reist hjem. Noen nye har kommet ut, men antall misjonærer er langt mindre enn tidligere. Det man nå vil samtale om er hva som er SPMs framtid i Thailand. De nasjonale forkynnerne ønsker fortsatt misjonærer, men til hva? Bl.a. kan det være aktuelt å satse på å nå unådde grupper, som det også finnes flere av i Thailand. De presenterer Det gode budskap i Kambodsja Dary og Martin Mydland tjener Gud i Siem Riap i Kambodsja. Avisen Norge i Dag hadde nylig et flott intervju med de to misjonærene. Hun fra Kambodsja; han fra pinsemenigheten i Hauge i Dalane. Martin kom til Kambodsja etter at han hadde vært på Ungdom i Oppdrag i Australia. Det skulle vise seg å bli et lengre opphold enn han først hadde regnet med. Han startet arbeid i hovedstaden Pnomh Phen, men har nylig flyttet til Siem Riap sammen med sin hustru. Til Norge i Dag forteller han at de bl.a. driver oppsøkende arbeid blant de mange prostituerte i den populære turistbyen. Siem Riap ligger bare et steinkast fra det kjente turiststedet Ankor Wat. Dit kommer tusener av turister hvert år for å se de gamle templene. Sammen har Dary og Martin Mydland startet et arbeid som kalles «White Doves» (Hvite Duer), hvor de har jentene hjemme hos seg selv seks dager i uken. Jentene lærer å lese, skrive, får bibelundervisning og lærer seg å sy, hekle og lage kort. Når jeg ser tilbake på de fem årene jeg har bodd her i Kambodsja er det mange ganger jeg har hatt lyst til å pakke kofferten og dra hjem. Men Gud gir kraft for hver dag, sier Martin Mydland. Guds rike vokser i det krigsherjede landet, og bl.a. er det etablert mange pinsemenigheter de siste årene. Landet er svært fattig etter Røde Khmers herjinger for noen tiår siden.
5 Fokus på misjon blant Asias pinsevenner En del av pinseretningene i Asia har nå tatt initiativet til et nettverk som skal bety fokus på misjon blant verdensdelens pinsevenner. Forleden ble det arrangert et møte i Bangkok, der også PYM var tilstede, og der det ble besluttet å formelt danne «Pentecostal Asa Mission» (PAM), som skal være et nettverk av alle pinsevenner som ønsker å være med. Hanny Manday, generalsekretæren i den indonesiske pinsebevegelsen «Geraja Pantekosta di Indonesia», ble valgt til formann. Det vil bli arrangert en misjonskonsultasjon med representasjon fra forskjellige land i Osaka september 2010, mens det vil bli arrangert en åpen PAMkonferanse for interesserte i Siam Riap i Kambodsja i dagene november Denne siste er en oppfølger av de misjonskonferansene som tidligere har vært arrangert i Bangkok i 2007, og før det i Chiangrai, og to ganger i Hong Kong. Bildet t.v. viser gruppen som var samlet i Bangkok. Arto Hämäläinen fra Finland (foran) og Oddvar Johansen fra Norge (bak) er innbudt til å være seniorrådgivere for den nasjonale ledelsen. Fire and Harvest Ministries i Manila på Filippinene, som er det misjonsarbeid som Heidi Fai og Roberto Enconado har startet sammen med utsendermenigheten Filadelfia, Drammen, har nå fått egen nettside. Der kan du lese om arbeidet og se bilder fra det som skjer i virksomheten. Nettsidens adresse er Etter hvert vil nettsiden bli både på engelsk og norsk. Sherry og Øyvind Møller vil ha Norge som base Sherry og Øyvind Møller (se bildet under) - hun fra Singapore, han fra Norge, har i flere år arbeidet trofast med kampanjer rundt omkring i Asia, med Singapore som utgangspunkt. De har fått være med på å lede mange mennesker til Kristus gjennom sine kampanjer, og hatt seminarer for ledere og øvrige vitner i mange land. Nå slår de seg ned i Norge, skriver de i en mail. Men de skal fortsatt drive virksomhet i Asia, så vel som i Norge og i øvrige Europa. Vårt første barn Stephanie Grace kom til verden den 9 juni 2008, og etter 12 år venting, var det ett stort under for oss, sier de lykkelige foreldrene i sin e-post. Sherry og Øyvind kan kontaktes på adresse: Revival Mission Europe, 6094 Leinøy. Telefon: eller Nettside:
6 Barn i nød over hele Asia Hvor enn du rører deg i Asia er det barn som trenger hjelp. Mat, medisiner, skolegang, klær kan kjøpes for penger. I tillegg får de Barn kjærlighet trenger gjennom din vilje hjelp til å hjelpe. over I Filippinene hele drives Asia et utstrakt fadderbarnsystem for slumbarn. I India er et likedan system i gang for dalitbarna, som kommer fra den minst privilegerte kasten i landet., samt støtte til skolebarn nord for Delhi. I Thailand gir misjonen hjelp til shanbarna i nord. Dette er bare tre av landene der PYMs formidler hjelp. Barn i nød finnes i alle land, og misjonærene og de nasjonale samarbeidspartnerne kan hjelpe dersom du er villig til å gi noen kroner. Et par hundrelapper i måneden betyr alt for et fattig barn. Du kan sende midlene til giroen du ser nedenfor på denne siden. Vi gir midlene dit det er størst behov, eller formidler dem til det stedet du ønsker å støtte. Du kan være trygg på at midlene kommer fram! Merk forsendelsen med «Barn i nød». Vi sørger for at du får tilbakemelding om hva midlene dine gjør for barna i India. (Bildet er fra Kurukshetra i India). De Norske Pinsemenigheters Ytremisjon (PYM) er engasjert i arbeid i følgende land i Asia: Midtøsten, Pakistan, India, Nepal, Myanmar (Burma), Thailand, Kambodsja, Indonesia, Kina, Filippinene og Japan. Vi driver evangelisering, menighetsplanting, massemediearbeid, og sosiale hjelpetjenester. Forskjellige prosjekter, misjonærer og nyheter fra arbeidet vil bli presentert etter hvert. Dersom du ønsker å vite mer, eller være med å støtte økonomisk de norske pinsevenners arbeid i Asia, ta da kontakt med meg på tlf (privat), eller (mobil) eller e-post: oddvar@pym.no Jeg vil være behjelpelig, og gi så mye opplysninger som jeg kan skaffe.. Hilsen Oddvar Johansen, regionsekretær for Asia. Send din gave til regionskasse for PYMs arbeid i Asia, Postboks 2 Tveita, 0617 Oslo konto (for skattefritak oppgi full adresse og personnummer)
NYHETER FRA ASIA. juni 2009
NYHETER FRA ASIA juni 2009 De Norske Pinsemenigheters Ytremisjon (PYM) Postboks 2 Tveita, 0617 Oslo Regionsekretær: Oddvar Johansen e-post: oddvar@pym.no eller oddvarjoh@gmail.com tlf. 32810503 (priv.)
DetaljerNYHETER FRA ASIA. april 2009
NYHETER FRA ASIA april 2009 De Norske Pinsemenigheters Ytremisjon (PYM) Postboks 2 Tveita, 0617 Oslo Regionsekretær: Oddvar Johansen e-post: oddvar@pym.no eller oddvarjoh@gmail.com tlf. 32810503 (priv.)
DetaljerI tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er.
Nyheter fra arbeidet i Fang I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er. Jeg spurte en norsk familie, som er
DetaljerEn reise i Randesund og ut i verden!
Er du med? En reise i Randesund og ut i verden! Kursen er satt. Randesund misjonskirke legger ut på en spennende reise. I årene fram mot 2020 skal vi sammen bevege oss i retning av å bli et utadrettet
Detaljer2. Vi har hatt tre familiegudstjenester og flere nye foreldre har deltatt der sammen med barna. Noen av dem hadde aldri vært i kirken før de kom til
Nyttårsbrev 2013. Godt Nytt År! Her kommer det første nyhetsbrev fra Mustamäe i 2013. I senhøst og jula 2012 skjedde det mye bra og spennende hos oss. Jeg vil trekke fram spesielt tre ting som har lykkes
DetaljerFra Pakistan Discipleship Ministry
Fra Pakistan Discipleship Ministry Kjære venner på Sion! Hilser dere i Jesu underfulle navn! Vi takker Herren Jesus for hans kjærlighet, nåde og beskyttelse. Takk for forbønn og økonomisk støtte for Pastor
DetaljerCellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014
Cellegruppeopplegg IMI Kirken høsten 2014 OKTOBER - NOVEMBER Godhet - neste steg Samtaleopplegg oktober - november 2014 Kjære deg, Denne høsten vil vi igjen sette et sterkt fokus på Guds godhet i IMI
DetaljerNyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår.
Nyheter fra Fang Den Hellige Ånd falt To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår. Denne uken hadde vi først et amerikansk ektepar som underviste. Da de skulle be for staben vår spurte
DetaljerFORBØNN FOR BORGERLIG INNGÅTT EKTESKAP
FORBØNN FOR BORGERLIG INNGÅTT EKTESKAP BOKMÅL INNHOLD FORBØNN FOR BORGERLIG INNGÅTT EKTESKAP... 2 1. MUSIKK MED EVENTUELL INNGANG... 2 2. SANG/SALME... 2 3. NÅDEHILSEN/ÅPNINGSORD... 2 4. SKRIFTLESNING...
DetaljerAlterets hellige Sakrament.
Alterets hellige Sakrament. Den hellige kommunion. Helt siden den hellige pave Pius X har latt de små barna få lov å motta Jesus i den hellige kommunion, er Herrens eget store ønske blitt oppfylt, det
Detaljerd Mitt nye eventyr og utfordringer d
DESEMBER 2015 d Mitt nye eventyr og utfordringer d Nå nærmer julen seg med stormskritt, og selv her i Nord-Thailand er nettene kalde nå. Det er ikke bare julen som nærmer seg, men det er heller ikke så
Detaljer- empowers deaf people world wide - - tro og håp for fremtiden. Tretti år med. Internasjonal Døvemisjon
- empowers deaf people world wide - 30 år t e v i l r o f d ø r B - tro og håp for fremtiden Tretti år med Internasjonal Døvemisjon Internasjonal døvemisjon - DMI DMI (Deaf Ministries International) er
DetaljerVi ber for hver søster og bror som må lide
Vi ber for hver søster og bror som må lide Vi ber for hver søster og bror som må lide, alene og glemt, når de bærer ditt kors. Vi ber for de mange som tvinges til taushet og stumt folder hender i skjul
DetaljerEn gave fra et liv til et annet Testamentariske gaver i Frelsesarmeen
En gave fra et liv til et annet Testamentariske gaver i Frelsesarmeen Kjære leser Frelsesarmeen har i årenes løp hjulpet mange mennesker, blant annet takket være testamentariske gaver. For mange kan det
DetaljerHvordan er det egentlig Er det egentlig noen forskjell på kristne?
Disippelskap DHÅ fylt av DHÅ Hva er likt for alle: Rom 3,22-23: «det er ingen forskjell, alle har syndet og står uten ære for Gud. Og de blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde ved forløsningen i
DetaljerEmne vi nå skal se på er også grunnfestet ut fra bibelen.
Nådegaver og Helbredelse. Emne vi nå skal se på er også grunnfestet ut fra bibelen. En bibelsk nytestamentlig menighet tror på og forkynner også denne bibelske sannhet om nådegaver og helbredelse. Dette
DetaljerNyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Januar 2011
Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Januar 2011 2011 - Fra kraft til kraft og fra seier til seier! Vi har lagt et spennende år bak oss. Avisa DagenMagazinet hadde en reportage om oss 4 okt. der de beskrev
DetaljerTørst på Gud? Kvinner i Nettverk. Kvinner i Nettverk inviterer til: Regional Kvinnekonferanse i Finnmark 8. 9. mai 2015 Filadelfia, Alta
Kvinner i Nettverk inviterer til: Regional Kvinnekonferanse i Finnmark 8. 9. mai 2015 Filadelfia, Alta Tørst på Gud? Talere: Magritt Brustad Ingvild Andresen Elise Vistnes Kvinner i Nettverk Tørst på Gud?
DetaljerORDNING FOR KONFIRMASJON
ORDNING FOR KONFIRMASJON BOKMÅL INNHOLD HVA ER KONFIRMASJONEN... 2 MÅLSETNING FOR KONFIRMASJONSTIDEN:... 2 KONFIRMASJONSHANDLINGEN... 2 ORDNING FOR KONFIRMASJON... 3 Godkjent av Hovedstyret mai 2011. 1
DetaljerMaria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år.
Preken Maria budskapsdag 22. mars 2015 Kapellan Elisabeth Lund Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år. Hun bodde nok fortsatt hjemme hos foreldrene
DetaljerKjære medlem og venn av Ny Generasjon!
Kjære medlem og venn av Ny Generasjon! Vi i Ny Generasjon sender deg søknadsskjema for Trainee/Team og vil gjerne invitere deg med på et livsforvandlende år. Det handler om å leve for noe større enn seg
DetaljerEKTEVIGSELSRITUALET. Lesning, mellomvers og Evangelium (velges på forhånd av brudeparet i samråd med forrettende prest).
EKTEVIGSELSRITUALET I Faderens og Sønnens og den Hellige Ånds navn. Amen. Vår Herres Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet og den Hellige Ånds samfunn være med dere alle. Og med din ånd. Bønn Gud, du har opphøyet
DetaljerDEN GODE VILJE av Ingmar Bergman
DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket
DetaljerHjelp oss å få tak over hodet!
Nr. 3 2010 SJØMANNSKIRKENS arbeid Hjelp oss å få tak over hodet! Ikke bare solskinn! Fakta: I 2004 gikk en drøm i oppfyllelse; vi fikk vår egen kirke her i Torrevieja, etter mange års venting i midlertidige
DetaljerHva er din drøm? Degernes 4-6.9.15
Hva er din drøm? Degernes 4-6.9.15 "Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler" "For så høyt har Gud elsket verden" 1 2 3 Ut på fredagskvelder - Tilby kaffe/te/vaffel i gågata. Spesielt rettet mot
DetaljerLedermanual. Verdigrunnlag
Ledermanual Verdigrunnlag Innhold 3 Vår visjon 4 Vårt oppdrag 5 Våre verdier og holdninger 6 Våre løfter 7 Inspirasjon Kjære menighetsarbeider Takk for at du har engasjert deg i menighetsarbeidet. Flekkerøy
DetaljerKurskveld 10: Hva med fremtiden?
Kurskveld 10: Hva med fremtiden? Introduksjonsaktivitet (10 minutter) Alternativer Beskrivelse Hva jeg sier Hva jeg trenger Velkommen Velkommen til den siste meg@gud-samlingen. Det er trist, ikke sant?
DetaljerRefleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende
Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende Til bruk i f.eks. refleksjonsgrupper på tjenestestedene og/eller som inspirasjon til refleksjon på etikkcaféer eller dialogmøter hvor brukere
DetaljerNYHETSBREV JANUAR 2014 JULEFEIRING I FIRE AND HARVEST MANILA
NYHETSBREV JANUAR 2014 JULEFEIRING I FIRE AND HARVEST MANILA En liten bildekavalkade over det som har skjedd i desember hos Fire and Harvest Ministries i Manila, Filippinene I noen land feires jul bare
DetaljerDe følgende tekstene leses gjerne av en fra dåpsfølget eller av en annen medliturg.
MENIGHETSRÅDET I BORGE MENIGHET HAR (12.10.11) VEDTATT FØLGENDE: Ordning for Dåp i hovedgudstjenesten I MOTTAKELSE TIL DÅP En dåpssalme synges enten her, før forsakelsen og troen eller som avslutning på
Detaljer6.- 8. februar MENIGHETEN. i vår tid
FLK 2014 6.- 8. februar MENIGHETEN i vår tid VELKOMMEN Det er med stor glede vi ønsker velkommen til Forkynner- og lederkonferanse (FLK) på Klippen Veavågen. Menigheten har rike tradisjoner som arrangør
Detaljerse, d in G ud kommer!
REGIONAL KVINNEKONFERANSE HONNINGSVÅG SI TIL DEM SOM HAR ET ENGSTELIG HJERTE... se, d in G ud kommer! 24. - 26. MAI 2013 TALERE Rosemary Taylor, Magritt Brustad, og Annie Schaug K V I N N E R I N E T T
DetaljerDA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO
DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et
DetaljerDen hellige messe. I den hellige messe vil vi: tilbe Gud, lovprise Gud, takke Gud for alle hans velgjerninger, sone for våre synder.
Den hellige messe I den hellige messe vil vi: tilbe Gud, lovprise Gud, takke Gud for alle hans velgjerninger, sone for våre synder. Vi vil be om nåde og velsignelse fra Jesu korsoffer for oss selv og for
DetaljerKonfirmasjon i Kråkerøy menighet 2009 Til deg som vurderer å konfirmeres i kirken
Konfirmasjon i Kråkerøy menighet 2009 Til deg som vurderer å konfirmeres i kirken Konfirmasjonen er en festdag! Du kan ta og føle på spenningen. Det er som om forventningene dirrer i luften. Du står der
DetaljerHvorfor valgte Gud tunger?
Hvorfor valgte Gud tunger? (Why God chose tongues) HVORFOR VALGTE GUD TUNGER Han var diakon i en moderne kirke, men trodde ikke på den læren med dåpen i Den Hellige Ånd å gjøre. Likevel hadde han blitt
DetaljerSøknadsskjema Ny Generasjon-Trainee
Søknadsskjema Ny Generasjon-Trainee Skoleåret 12/ 13 Innhold - Introduksjon til trainee og praktisk info - Søknadsskjema (side 1-7) - Anbefalingsskjema for leder (side 8-11) - Anbefalingsskjema for venn
DetaljerEt TEMA fra www.dreieskiva.com - Roald's rom i rommet.
Et TEMA fra www.dreieskiva.com - Roald's rom i rommet. En disippel's bønn. Praksis. Roald Kvam 2008 I. Når kan vi be? A. Be til bestemte tider oppdag bønnens virkninger. Apg 13:22 (David), Dan 10:11 (Daniel).
DetaljerDette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel:
Elisabeth Lund Preken julaften i Lørenskog kirke 2008 Et barn er født i Betlehem. Har det noe å si for livet vårt? Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel: Det skjedde
DetaljerDet står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:
Preken 3 s i treenighet 14. juni 2015 Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Dagen etter sto Johannes der igjen sammen med to av disiplene sine. Da Jesus
DetaljerHvem er vi? Jesusteltet er en kristen organisasjon med medarbeidere fra forskjellige kirkesamfunn.
N y h e t s b r e v Når jeg ser tilbake på det siste året og hvordan Gud har brukt Jesusteltet, finnes det ingen tvil i meg, Jesusteltet er en ren bevegelse fra Gud, og det provoserer troen i meg for det
DetaljerT 2 KLUSS I VEKSLINGEN. 13
T 2 KLUSS I VEKSLINGEN. 13 EFESERNE KLUSS I VEKSLINGEN Se for deg situasjonen. Paulus holder sin siste tale, ikke bare e er 3 år i Efesos, men e er å ha fullført si oppdrag om å være et vitne om Jesus
DetaljerEN GUD SOM SER UT SOM JESUS. Og de problemene det skaper
EN GUD SOM SER UT SOM JESUS Og de problemene det skaper JOH 14,8-10 Da sier Filip: «Herre, vis oss Far, det er nok for oss.» 9 Jesus svarer: «Kjenner du meg ikke, Filip, enda jeg har vært hos dere så lenge?
DetaljerInformasjon til Enslige mindreårige flyktninger. Senter for oppvekst
Informasjon til Enslige mindreårige flyktninger Senter for oppvekst 1 VELKOMMEN TIL DRAMMEN! www.visitdrammen.no Byen vår Drammen tilhører Buskerud fylke og ligger 4 mil sydvest for Oslo. Drammen er en
DetaljerVELKOMMEN som KONFIRMANT i Singapore! 2012/13 En reise. ..så kjipt iblant? hvorfor er verden så urettferdig. Hvem er du? Finnes.Gud?
VELKOMMEN som KONFIRMANT i Singapore! 2012/13 En reise Hva er lykke? Hvorfor er livet.. er?..så kjipt iblant? Vad skjer etter Duger jeg? Jeg Døden? Er jeg alene om å være redd? Om Gud finnes hvorfor er
DetaljerNLM Ung 2013-2018. Verden for Kristus: Vi vil lære Jesus å kjenne og gjøre han kjent
NLM Ung 20132018 Verden for Kristus: Vi vil lære Jesus å kjenne og gjøre han kjent Jesus trådte fram og talte til dem: «Jeg har fått all makt i himmelen og på jorden. Gå derfor og gjør alle folkeslag til
DetaljerSommer og høst 2004. JA, nå kommer det endelig noen HETE nyheter fra de 7000 øyene som sammen former FILIPPINENE!!!
Sommer og høst 2004 HEISANN ALLE SAMMEN, FAMILIE OG VENNER!!!! JA, nå kommer det endelig noen HETE nyheter fra de 7000 øyene som sammen former FILIPPINENE!!! Jentene stortrives på den nye skolen, FAITH
DetaljerKRISTEN MUSLIMMISJON - Med evangeliet til muslimene
KRISTEN MUSLIMMISJON - Med evangeliet til muslimene Indonesia Senegal India Israel www.kmmisjon.no Kall og visjon Kristen Muslimmisjon (KMM) er en evangelisk-luthersk misjonsorganisasjon som ble dannet
DetaljerHvem var Peter? (1) Simon sønn av Johannes, levde år 1-64 fisker med base i Kapernaum gift og hadde familie. var ca. 30 år ble disippel av Jesus fikk nytt navn av Jesus: Peter - Klippen Hvem var Peter?
DetaljerKONFIRMANT 2015-16. Onsdag 10. juni kl. 18.00 blir det. kirke. Til ungdommer i Frogn som fyller 14 år i år samt foreldre og foresatte.
KONFIRMANT 2015-16 Til ungdommer i Frogn som fyller 14 år i år samt foreldre og foresatte. Dere skal ha mottatt informasjon om konfirmasjon fra Den norske kirke sentralt i posten. Her kommer litt mer informasjon
DetaljerKom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile. Matt. 11,28
Jesu omsorg Noe av det som har preget mitt liv mest, er Jesu Kjærlighet og omsorg. I mange år nå har jeg fått erfare hvordan Jesus møter mine behov i de forskjelligste situasjoner. Det være seg sorg, sykdom,
DetaljerNyhetsbrev 1-2015. Kvinnen kom til konferansen med en uren ånd, men dro hjem fylt av Den Hellige Ånd.
Nyhetsbrev 1-2015 Kvinnen kom til konferansen med en uren ånd, men dro hjem fylt av Den Hellige Ånd. August konferanse med tegn og under Får en kontrast forteller Thor Ivar med iver. De siste 20 årene
DetaljerTEKSTLESNING 1: Anne Lise: Det står skrevet i Jesaja kapittel 40:
INNGANGSPROSESJON Bære korset: Andreas Bære blomster og sette på alteret pluss tenne lys under forbønnen: Angelica og Stine Marie Bære nattverdsbegeret: André Bære nattverdsbrødet: Ragnhild H Bære nattverdsvinen:
DetaljerTransformation Burundi - 5
1 2 4 lorem Infobrev ipsum Sommeren 2014 problemnr., dato Transformation Burundi - 5 Fredag 8. august til lørdag 23. august 2014 Presentasjoner Her er teamet på tre: Andreas Woie er pastor i Sandnes og
DetaljerSak 05/19 Forslag til nye vedtekter for Pinsemisjonen
Sak 05/19 Forslag til nye vedtekter for Pinsemisjonen Sammendrag 4. juni 2018 vedtok Samtaleforum ny organisering av Pinsebevegelsen i Norge. Pinsemisjonens årsmøte 5. juni 2018 vedtok at Pinsemisjonen
DetaljerOUR HEART FOR THE HOUSE
OUR HEART FOR THE HOUSE Søndag 29. oktober 2017 [Mulighet for å gi frem til 31. desember 2017] HEART FOR THE HOUSE [hahrt / fawr; th ee /houz] substantiv/ 1. Generøse mennesker som kobler sine hjerter
DetaljerEr du blant dem som pleier å lengte etter våren? Lengter du etter å kjenne varmen fra solen, se knopper på trærne, pinseliljer i full blomst? Husker du sommervarmen i forrige uke? Vi åpnet døren, tok kaffien
DetaljerPreken 13. s i treenighet. 23. august 2015. Kapellan Elisabeth Lund
Preken 13. s i treenighet 23. august 2015 Kapellan Elisabeth Lund Hvem har ansvaret for å gi oss det vi trenger? Hvem har ansvaret for å gi andre det de trenger? Da Jesus gikk her på jorda sammen med disiplene
DetaljerIntervjuguide, tuberkuloseprosjektet Drammen
Mål for prosjektet Formål med intervjuet Skaffe oss innsikt i innvandrerbefolkningens behov og erfaringer knyttet til tuberkulose i Drammen. Konkrete mål Finne ut hva som kan bidra til at personer med
DetaljerNyhetsbrev for Glemmen menighet
Nyhetsbrev for Glemmen menighet Kommende uke Søndag 08. Februar kl. 11.00 Uke: 7 Gudstjeneste med nattverd. (Sneltorp. Johansen) Vi er kommet fram til Kristi Forklarelsesdag på søndag som kommer. Det er
DetaljerPreken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15
Preken 8. mai 2016 Søndag før pinse Kapellan Elisabeth Lund Joh. 16, 12-15 Ennå har jeg mye å si dere, sa Jesus til disiplene. Men dere kan ikke bære det nå. Det er begrensa hvor mye vi mennesker klarer
DetaljerPÅSKEMORGEN GUDSTJENESTE OPPGAVE
DEN ÅTTENDE DAGEN FARGELEGG BILDENE SELV. FØRSTE DAG: ANDRE DAG: TREDJE DAG: PALMESØNDAG MANDAG TIRSDAG JESUS RIR INN I JERUSALEM. JESUS ER PÅ TEMPELPLASSEN. EN FATTIG ENKE JESUS ER SAMMEN MED JESUS RIR
DetaljerArbeid i Lviv. Ungdommene i Smyrna menigheten i Lviv dro på nyttårstur. Les mer om dette i nyhetsbrevet
Arbeid i Lviv Nyhetsbrev April 2008 Ungdommene i Smyrna menigheten i Lviv dro på nyttårstur. Les mer om dette i nyhetsbrevet Takk! Vi vil igjen benytte anledningen til å takke alle dere som gir gaver til
DetaljerDÅPEN - ett barn INNLEDNING ORDETS GUDSTJENESTE EVANGELIUM. Presten mottar dåpsbarnet og familien.
INNLEDNING DÅPEN - ett barn Presten mottar dåpsbarnet og familien. Presten: Vi er samlet her for å feire det store under at et nytt menneske er født. Denne begivenheten får oss til å stanse opp, den stiller
DetaljerMenigheten kalles til. 21.-27.oktober
Menigheten kalles til 21.-27.oktober Når dere faster......skal dere ikke gå med dyster mine sa Jesus. Og det har vi ikke tenkt å gjøre heller. Men 21.-27. oktober kaller lederskapet i Filadelfiakirken
DetaljerKap. 24 Jesus Kristus - Herrens salvede
Å være rettferdig og gjøre rettferdig Kap. 24 Jesus Kristus - Herrens salvede Det var dagen etter samtalen mellom døperen Johannes og de jødiske prestene (jf. Kap. 23), at Johannes beskrev Jesus med de
DetaljerEKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:
EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte
DetaljerVELSIGNELSE AV HUS OG HJEM
KR 15.3/12 VELSIGNELSE AV HUS OG HJEM 1 Denne liturgien kan brukes når folk ber presten eller en annen kirkelig medarbeider komme og velsigne deres nye hjem. 2 Dersom presten blir bedt om å komme til hus
DetaljerPreken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund
Preken 6. april 2015 2. påskedag I Fjellhamar Kirke Kapellan Elisabeth Lund I påska hører vi om både død og liv. Vi møter mange sterke historier her i kirka. Og sterke følelser hos Jesus og hos de som
Detaljer13. Legg gjerne ved bilder og linker til blogger etc!
STUDENTRAPPORT NAVN PÅ VERTSINSTITUSJON: Hawaii Pacific University BY: Honolulu LAND: USA UTVEKSLINGSPERIODE: Høst 2013 DITT STUDIEPROGRAM VED UIS: Master økonomi og administrasjon, Anvendt Finans HVILKET
DetaljerEtter Jul har vi hatt mye besøk fra Norge, noe som har vært kjempe koselig!
Ja, nå er det ikke lenge før dere der hjemme kan synge: fløy en liten blåfugl gjennom vindu gjennom vindu, gjennom vindu.. Mens vi her i Manila heten lengter etter regntiden og har så smått begynt å nynne
DetaljerOrdinasjon og innsettelse av forstander og/eller eldste i samme gudstjeneste
1 ORDNING FOR Ordinasjon og innsettelse av forstander og/eller eldste i samme gudstjeneste Den Evangelisk Lutherske Frikirke Orientering 1. Til tjenesten med Ord og sakrament (hyrdetjenesten) kalles og
DetaljerDåp - folkekirke 36 572 døpte 2013
Samtale Det er andre møtet i barselgruppa. Ellen har akkurat fortalt hvor fantastisk flott det var i kirka på søndag da Cornelius ble døpt. Anne(38, førstegangsmor) sier: Petter og jeg hadde en skikkelig
DetaljerVerboppgave til kapittel 1
Verboppgave til kapittel 1 1. Hvis jeg (komme) til Norge som 12- åring, (jeg snakke) norsk på en annerledes måte enn hva (jeg gjøre) i dag. 2. Jeg (naturligvis klare seg) på en helt annen måte om jeg (vokse
DetaljerDagens prekentekst: Salme: 577 En såmann går på marken ut. Shalom!
Dagens prekentekst: Hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst. Men hvordan kan de påkalle en de ikke tror på? Hvordan kan de tro på en de ikke har hørt om? Og hvordan kan de høre uten at noen
DetaljerFørste del DE 10 BUD Første budet Du skal ikke ha andre guder enn meg. Det er: Andre budet Du skal ikke misbruke Guds navn.
Første del DE 10 BUD Første budet Du skal ikke ha andre guder enn meg. Det er: Vi skal frykte og elske Gud over alle ting og lite fullt og fast på ham. Andre budet Du skal ikke misbruke Guds navn. Det
DetaljerÅ gi SLIPP. F R Innvie bevisst G J O R T VALG 3. Forpliktelsens valg FORPLIKTELSENS BØNN. hele mitt liv og min vilje til Kristi omsorg og kontroll.
VALG 3 F R Innvie bevisst Å gi SLIPP Forpliktelsens valg G J O R T hele mitt liv og min vilje til Kristi omsorg og kontroll. FORPLIKTELSENS BØNN Kjære Gud, jeg tror at du sendte Din Sønn for å dø for mine
DetaljerTrosbekjennelsen, 1.artikkel: «Jeg tror på Gud Fader, den allmektige, himmelens og jordens skaper».
GUD Trosbekjennelsen, 1.artikkel: «Jeg tror på Gud Fader, den allmektige, himmelens og jordens skaper». Den lille Bibel Johannes 3.16 «For så høyt har Gud elsket verden at han gav sin Sønn den enbårne,
DetaljerDu kan skape fremtidens muligheter
Du kan skape fremtidens muligheter - gi en gave i ditt testament! Med sine røde avisannonser inspirerte pastor Olav Kristian Strømme nordmenn til å støtte misjons- og hjelpearbeid i store deler av den
DetaljerKonf 2013. Konfirmant Fadder. Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise
Konfirmant Fadder Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise Velkommen til konfirmantfadder samtale Vi har i denne blekka laget en samtale-guide som er ment å brukes
DetaljerTROSOPPLÆRING I MISJONSSALEN OSLO
TROSOPPLÆRING I MISJONSSALEN OSLO Men Jesus kalte dem til seg og sa: «La de små barna komme til meg, og hindre dem ikke! For Guds rike tilhører slike som dem». LUKAS 18,16 VÅR VISJON: Vi ønsker å se mennesker
DetaljerBloggen. Givertjeneste
Etter som vi er kommet godt i gang med året, og faktisk snart begynner å nærme oss avslutningen på 2014, er det en glede å kunne melde at vi er i live! Alltid fint å kunne takke Gud for hver dag han gir
DetaljerDU er med dette invitert til å være konfirmant i Skårer kirke! DU er med dette invitert til å være konfirmant i Skårer kirke
DU er med dette invitert til å være konfirmant i Skårer kirke! DU er med dette invitert til å være konfirmant i Skårer kirke 1 2 Hva er konfirmasjon? Konfirmasjon er et undervisningstilbud om avsluttes
Detaljer3STEG I PERSONLIG EVANGELISERING
Werner Nachtigal Stephan Gängel 3STEG I PERSONLIG EVANGELISERING GLOBAL OUTREACH DAY Treningshefte TRENINGSHEFTE Gi en mann en fisk og du metter ham den dagen. Lær en mann å fiske og du metter ham for
DetaljerNMS og kirken Samarbeid med Taiwan lutherske kirke Utvidelse til Chiang Rai-området Barnas kirke
Sammen om misjon Det meste av arbeidet drives fremover av lokale frivillige. I Ubon-provinsen i Nordøst-Thailand er det nå flere frivillige lekledere enn ansatte som får lønn. Dette sier Olav Skjerpe,
DetaljerÅpneDører. I tjeneste for forfulgte kristne.
ÅpneDører I tjeneste for forfulgte kristne www.opendoors.no Sammen m Husk på dem som sitter i STÅ SAMMEN MED DE FORFULGTE fengsel, som om dere var lenket sammen med dem * Rundt om i verden ser vi hvor
DetaljerSkoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5
Side 1 av 5 Fadervår Herrens bønn Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 15. november 2003 Fadervår
DetaljerArven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!
Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle
DetaljerGud, takk for at du sendte din sønn og at han ble menneske menneskesønn - slik at vi kan leve i fellesskap med deg!
34 Vi tror på èn Herre, Jesus Kristus, Guds enbårne Sønn Gud, takk for at du sendte din sønn og at han ble menneske menneskesønn - slik at vi kan leve i fellesskap med deg! For så høyt har Gud elsket verden
DetaljerVÅR TIDS FORKYNNELSE KORSTOG OG FREDSKONFERANSER.
VÅR TIDS FORKYNNELSE KORSTOG OG FREDSKONFERANSER. Vi lever i en tid hvor det er populært og inn med såkalte freds og korstogskampanjer og økumenisk og samlende forkynnelse både i vårt eget land og i utlandet.
DetaljerMaler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads.
Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads. Om du føler at du trenger mer bakgrunn, gå tilbake å lytt til webinaropptaket # 3. Der forteller jeg mer om hvorfor og hva som
DetaljerMed bibler til Selemet i Moldova
1 Med bibler til Selemet i Moldova I forbindelse med Songe Frikirkes Moldova arbeid reiste Knut Vangstad og undertegnede ned til Moldova 8. til 16. november 2015. Hovedoppdraget var å kjøpe inn og dele
DetaljerINFORMASJON FRA FRELSESARMEEN
5 Januar 31 Mars 2015 FAST PROGRAM: Tirsdag kl. Torsdag kl. kl.18.00 Koinonia Fredag kl. kl.18.00 FAbu-klubb Søndag kl.emøte kl. INFORMASJON FRA FRELSESARMEEN Bryne korps (menighet) Mandag kl.19.00 Fellesmusikk
DetaljerSongar til julefesten 2014
Songar til julefesten 2014 Tenn lys! Det lyser i stille grender Nå tennes tusen julelys Deilig er jorden Glade jul Et barn er født i Betlehem O Jul med din glede Jeg gikk meg over sjø og land Så går vi
DetaljerImF Ung. Barnebladene
ImF Ung Barnebladene Nr 1-2014 Begeistring! Jeg har tenkt på noe i det siste. Jeg har tenkt at jeg har virkelig mange ting å være glad for. Ofte er det slik at viss jeg er glad og fornøyd så deler jeg
DetaljerKorpsnytt. Januar, Februar og Mars 2014. «Ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, Jesus Kristus.» 1. Kor. 3,11
Korpsnytt Januar, Februar og Mars 2014 «Ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, Jesus Kristus.» 1. Kor. 3,11 Korpslederen har ordet.. Det er kun en måned siden jeg skrev noen refleksjoner
DetaljerADVENTSKALENDER Bibelvers og bibelbønner - av Mia Holta
ADVENTSKALENDER Bibelvers og bibelbønner - av Mia Holta Et bibelvers for hver dag i denne nissen her. Noen dager er det den ekstra lapp med en gave. Da kommer det en overraskelse Skriv ut side 2 og 3 med
Detaljer