Intervjuguide, tuberkuloseprosjektet Drammen

Transkript

1 Mål for prosjektet Formål med intervjuet Skaffe oss innsikt i innvandrerbefolkningens behov og erfaringer knyttet til tuberkulose i Drammen. Konkrete mål Finne ut hva som kan bidra til at personer med symptomer på tuberkulose, oppsøker helsevesenet tidlig Finne ut hvordan man bygger tillitt og god kommunikasjon med innvandrerbefolkningen Finne ut hvem innvandrere snakker med / hører på når det gjelder helsemessige spørsmål Finne ut hva som kan bidra til mindre skam, skyldfølelse og fordommer knyttet til tuberkulose Skaffe oss innsikt i innvandrerbefolkningens hverdag Hva ønsker vi å vite? Ønsker vi samtidig å formidle noe på intervjuet? Informasjon om symptomer? LHL sin brosjyre?

2 Din hverdag Kan du fortelle litt om en typisk dag (for eksempel dagen i går); hva du gjør fra du står opp om morgenen til du legger deg om kvelden. Hva gjør du? Hvor er du? Hvem treffer du? Hvem snakker du med? Er det noen dager du gjør noe spesielt? (For eksempel i helgene?) Mennesker/møteplasser: Hvem utgjør ditt sosiale nettverk? Hvor møter du kjente? Tillitspersoner og forhold til helsevesenet Hvis og opplever noe som er vanskelig, hvem henvender du deg til? Hvem gir deg råd om helse? Hvem henvender du deg til hvis du har spørsmål om helse? Har du de siste årene vært i kontakt med lege eller andre helsearbeidere? Opplever du en avtale med helsepersonell som viktig? Hva skal til for at du møter opp? (For eksempel en form for påminnelse?) Kan det hende at du ikke møter opp til en avtale med helsepersonell fordi du har mye å gjøre, for eksempel hjemme eller på arbeidet?

3 Helse og deg Er du opptatt av å gjøre ting for å ta vare på din egen helse (eller tror du det "går av seg selv")? Hva gjør du for å ta vare på din egen helse? Hva motiverer deg til å gjøre ting du tror er bra for helsen din? Hva kan hindre deg i å gjøre ting du tror er bra for helsen din? (Har du for eksempel oppgaver i hverdagen som kan gjøre dette vanskelig?) Hva skjer om du som kone/mor /ektemann/far er syk eller er i dårlig form? Helse og kjønn Hvorfor er det viktig for en kvinne / mann å ta vare på sin egen helse? Hva er en bra kvinne / mann?

4

5 Tuberkulose Kjenner du noen som har hatt, eller som har, tuberkulose? Hva tenker du når du hører ordet tuberkulose? Hvilke råd ville du ha gitt til noen som trodde de hadde tuberkulose? Tror du at naboen vil være redd for å besøke noen som har tuberkulose? Ville du være redd for å besøke noen som har tuberkulose? Vil du være redd hvis barna dine lekte med barn som har tuberkulose, eller som har foreldre som har tuberkulose? Vil du være redd for å spise sammen med noen som har tuberkulose? Er det viktig for deg å vite noe om tuberkulose? Hva vil du vite? Hvordan ville du fått kunnskapen (sted, situasjon: f.eks alene, sammen med familien, av en helsearbeider, i moskeen/kirken)

6

7 Lesing og språkkunnskaper Hvilke(t) språk snakker du? Hvilke(t) språk kan du lese? Opplever du utfordringer med språk i hverdagen? I så fall, i hvilke situasjoner? Hva gjør du for å komme over eventuelle utfordringer?

8 Informasjonskilder Ser du på TV? Hva ser du på? Hører du på radio? Hva hører du på? Bruker du Internett? Hva leser du på Internett? Leser du aviser? Hvilke(n)? Leser du post du får i postkassa?

9 Personen konfronteres med LHLs brosjyre om tuberkulose (noter hvilken språkversjon): Hva synes du om denne brosjyren? Synes du dette ser interessant ut? Føler du at noe av dette angår deg? Hvorfor/hvorfor ikke? Er det noe av dette du absolutt ikke liker? Kjenner du til noen lignende informasjon fra din egen kultur? Hvordan gir man informasjon om helse i din kultur?

10 Læring, trivsel og trygghet (Personen konfronteres med bilder som viser trenings- og læringssituasjoner): Hvordan synes du det er å være i en gruppe med mennesker som du ikke kjenner så godt? Hva skal til for at du føler deg trygg? Hva gjør deg utrygg? I hvilke situasjoner lærer du best? Hvordan og hvor liker du å få presentert viktig informasjon? (Stikkord/eksempler: Muntlig? Skriftlig? Gjennom bilder? Fra tv? Fra Internett? Fra mennesker personen kjenner? I moskeen/kirken? Andre ting?) Hva gjør du for å huske viktige ting? (Skriver det opp? Ber noen om å minne deg på det? Andre ting?) Kan du fortelle om siste gang du fikk informasjon som du forsto og som var fremlagt på en god måte? Hva gjorde at du synes informasjonen var fremlagt på en god måte?

11