Copyright. Kolbotn Brytevenner

Transkript

1

2 Våre sponsorer Imagon AS, Norges Bryteforbund, IL Braatt, Fauske AK, Kolbotn IL, Oslo-Akers hus Brytekrets, Oslo BK og Turn & IL National og Kolbotn Brytevenner. Copyright Vi har sett at i takt med at tilgangen til tekst og bilder er blitt så enkelt gjennom internett, facebook etc så er det også blitt større misbruk ved å låne bilder uten at en har spurt den som har opphavsrett om det. Dette gjelder tekst også og til og med satsen. Dette har vært en problem innen avisene det foreligger avtaler hvor noen medarbeidere har ansvaret for å sette opp tekst og det grafiske bilde ikke kan overtas av journalistene selv om de i dagens løsninger kunne gjort det uten problem. Kolbotn Brytevenner Så man skal alltid huske å ha samtykke til å bruke bilde eller tekst hvis det ikke utrykkelig står at det er til fri benyttelse. I tillegg må man sørge for å skrive navnet til personen som innehar copyrighten.

3 Nr årgang Ansvarlig redaktør: Ove Gundersen ove@mattekanten.no Mobil : Medarbeidere: Per-kristian Støvring pekka@mattekanten.no Tommy Skauen, foto Spesial medarbeider: Svein Haanshuus Design og Layout: Norsk Bryting Ove Gundersen Logo design: Ayna Barlie Gundersen Utgivelse: 8-10 utgivelser per år på nettet. Forside foto: Ove Gundersen. Bård Fornebo, Urædd med sine to VM gull og logo fra fjorårets VM. Annonsering: Henvendelse til redaksjonen. God Jul og Godt Nyttår Det står nå et nytt år for døren, og vi har store forventninger til norsk bryting etter alle de gode resultatene vi hadde denne sesongen. Selv om Maja Erlandsen har gitt seg har vi tro på at andre vil ta steget opp og fylle hullet etter henne. På herresiden har vi mange flere som bør kunne vise seg frem. Det er på tide at Stig Andre Berge, Oslo BK også bør ta steget opp på pallen igjen etter flere år med nesten. Marthin Hamlet Nielsen og brødrene Rønningen er vel også modne til å ta ytterligere et steg opp. Eller så må vi gratulerer at vår desidert beste bryter gjennom tidene Jon Rønningen har rundet et halvt hundre år. Og det er nesten 25 år siden hans første fantstiske OL Gull i Sør-Korea. Vi gleder oss til et nytt år med mange nye oppturer og forhåpentlig med et enda mer offensivt mattekanten.no i Norges Bryteforbunds og Oslo - Akershus Brytekrets jubileumsår. Begger fyller 100 år. Pekka og Ove Etter lov av 12. mai 1916 om opphavsrett til åndsverk er det forbudt å mangfoldiggjøre innholdet i denne bok, helt eller delvis, uten forfatterens tillatelse. Forbudet gjelser enhver form for mangfoldiggjøring ved trykking, kopiering, båndinnspilling, video o.l.

4 Signe Marie årets prestasjon Signe Marie Fidje Stores gull i EM for ungdom i Katowice, Polen i juli i år var en stor prestasjon samtidig som det var et gjennombrudd for ungdomsbryterne våre. Dette året var det spesielt vanskelig å plukke ut en prestasjon da klubbvenninen fra BK Tana Maja Gunvor Erlandsen også ble Europamester. Hun ble det i seniorklassen. Det utslagsgivende var nok at Signe ble vår første i denne aldersklassen, mens Maja var den tredje. På herresiden var det også gode prestasjoner og medaljer i junior ved Marthin Hamlet Nielsen, Tønsbergkameratene og Felix Baldauf, IL Braatt. Og nok et gull i VM for veteraner for Bård Fornebo, Urædd. Mattekanten hadde en liten prat med Signe Marie Fidje Store under årets Kolbotn Cup. Stevnet hadde gått veldig bra, med tre overlegne seiere og 29-0 i tekniske poeng. Signe var også fornøyd med den nye landslagstreneren Georghe Costin. Signe Marie Fidje Store, BK Tana på pallen under årets EM i Katowice, Polen, til høyre er bronsevinner Danute Domikaityte, Litauen. Foto: Pekka Støvring Han har et bra opplegg på gang i følge Signe. Hun skal over i juniorklassen etter nyttår, og det blir spennende å se om hun oppnår de flotte resultatene fra tiden som Kadett bryter ogsa der, med både bronse og gull fra EM er det en tøff oppgave å kopiere.

5 Oslo - Akershus Brytekrets først ute Oslo - Akershus Brytekrets sammen med arrangør Lørenskog BK var de første til å ha KM for bryting, Sumo og handbakk i et og samme stevne. Mange var skeptiske til at dette kunne la seg gjøre på uten mye venting, men en god plan av arrangøren og velvillig dommere gikk det hele over all forventning. Veiingen startet kl med beregnet stevnestart kl for senior og junior skulle alt gå som smurt. Men en brannalarm gjorde at man måtte utsette dette i 45 minutter. Deretter gikk senior og junior kampene, når de var ferdige gikk de over til den ene matta og Bryting på den nærmeste matta, deretter var sumoen i gang og bak til venstre ser dere at handbakken også hadde kommet i gang med oppvarmingen. Foto: Pekka Støvring fortsatte med sumo og guttene og jentene gikk på den andre matta. Når sumo var ferdig fortsatte brytinga på begge mattene og handbakk startet rett ved siden. Kl. Sumo utøveren med sjegget er NBFs styremedlem Rolf Andreas Røtnes som klarte en sølvmedalje i sumo og bronse i handbakk.som dommer fungerte Tom Sandstad som er ansvarlig for Sumo under Norges Bryteforbund Foto: Pekka Støvring

6 14.10, var alt over. Brytinga var ferdig kun 10 minutter etter håndbakken. Det morsomme var også at styremedlemmet i kretsen Pekka Støvring hadde utdannet alle dommerne i brytinga unntatt en. En annet morsomt poeng var at samtidig som Geir Bjørndal brøt seg fram til KM gull i Handbakk så brøt den eldste sønen Lars Cronje Bjørndal finale på matte 1 med seier som sluttresultat. Det gjorde også den yngste sønnen Steinar Bjørndal på matte 2 i sin bronsefinale.to gull og en bronse til samme familie ble avgjort samtidig i løpet av få minutter. Oslo Bryteklubb ble beste seniorklubb sammenlagt og fikk en sjekk på 5.000,- av kretsen samtidig som David Eilertsen Handbakk ansvarlige og styremedlem i Norges Bryteforbund forærte dem et flunkende nytt bord. Øverst to av utøverne i full aksjon. I bakgrunnen ses David Eilertsen som er ansvarlig for Handbakk under Norges Bryteforbund. Brytedommer og kretsmester i Sumo og handbakk Samy Adolfsen følger godt med to klubbkamerater varmer opp Foto: Pekka Støvring

7 NM Senior i Oslo 2.mars 2012 Oslo- Akershus Brytekrets har i anledning vårt 100 års jubileum fått æren i å arrangere NM NM vil bli arrangert i Folkets Hus sal A på Youngstorget i Oslo sentrum lørdag 2. mars. Innveingen vil være på hptellet frdags kveld fra. kl Vi har fått en avtale med Clarion Collection Hotel Folketeateret som tilbyr dobbeltrom for 1290,- fra fredag til søndag, det er ca 1 minutts gange fra hotellet til hallen Det vil også bli en jubileumsbankett lørdag 2. mars etter stevnet. Endelig invitasjon kommer i begynnelsen av januar For opplysninger om NM kontakt Per- Kristian Støvring, pekka@mattekanten.no Oslo-Akershus Brytekrets ønsker alle sine medlemmer og resten av bryte Norge God Jul og et Godt Jubileumsår

8 Nytt Lag Gull till Urædd Kun to klubber møttes i årets lag NM i Porsgrunn Urædd og Kolbotn IL. Førstnevnte stilte imidlertid med to lag. Naturligvis burde det ha vært flere med. Lag NM er en publikumsvennlig og spennende konkurranseform som krever kombinasjon av individuelle og taktiske ferdigheter og lagsammensetning. Hvert lag stiller brytere i syv vektklasser og lagene konkurrerer gjennom syv på-følgende kamper. Laget med flest seire vinner. Det er anledning til å leie inn to brytere fra andre klubber. Se resultater bakerst i bladet Sist kampen ble kampen om mesterskapstittelen. Etter fire kamper var det 3-1 til Kolbotn, men når de tyngste vektene var over var det Urædd som sto igjen som mestre med sifrene 4-3. Trener for Urædd var Henning Pedersen og dommer Roy B. Andersen. En av kampene med litt aksjon var mellom Peter Szikzay og Thomas Rønningen Foto: Rolf Røtnes

9 Gull til Ramona i Czarny Bor Endelig fikk Ramona Eriksen, AK-54 konkurrere i sin vektklasse, mot like tunge motstandere. Ramona må som regel gå opp både to og tre vektklasser for å få delta på stevner. I helga var hun i Polen for å delta i Czarny Bor Open, her var det motstandere nok til henne. Det var over 200 jenter som deltok på stevnet fra 9 nasjoner som var med, og her i blant var Ramona Eriksen fra Vardø og Cecilie Langseth fra Moss som eneste norske jenter. Ramona var i 40kgs klassen, med 10 deltakere. Ramona la alle sine motstandere på fall, så det var ingen tvil om at det var hun som var best denne gangen! Ramona sier at den hardeste kampen var ikke selve finalen mot Frankrike, - som var over i første perioden. Det var nest siste kampen om finaleplassen som var den tøffeste. Her møtte Ramona den polske landslags-jenta Dominika Jupowicz, det var den eneste kampen som varte over tre perioder, men Ramona vant også den på fall til slutt. Cecilie var i 56kgs klassen, med 14 deltakere. Marginene var hårfine, og kampene jevne. Cecilie brøt seg helt til bronsefinalen, den tapte hun dessverre på poeng. Rapporten fra Polen sier at slitne dommere ikke fikk med seg alle poengene, dermed ble det 5.plass på henne. Foto: Sven Langseth, Moss Egentlig skulle dette stevnet gå over to dager, men ble ferdig i løpet av en dag. Tekst: AK-54 Vardø

10 Norges Bryteforbund ønsker alle sine medlemmer, klubber og kretser God Jul og et riktig Godt Jubileumsår Kolbotn Brytevenner ønsker hele bryte Norge God Jul og Godt Nyttår

11 Jon rundet femti år og gikk inn klubben kun en måned før VM i Sofiemyr Idrettshall som skulle endre hans idrettslige liv totalt. Ved siden av bryting er musikk Jon s store lidenskap. Han har et utmerket anlegg og en anselig samling CD er. Dette er en lidenskap han deler med broren Lars. Dette må nok være et av de sterkeste laget med premieutdelere i en aldersklasse i Kolbotn Cup. Fra venstre Jimmy Samuelsson (Dobbelt verdensmester), Huddinge BK, Jon Rønningen (dobbelt olympisk mester), Mehamn IL og Andras Sike (olympisk mester), Ungarn. Foto: Pekka Støvring Den 28. november 1962 ble Jon Rønningen født i Langgata 17 i Oslo hvor han bodde de første årene. Faren forteller at Jon alltid var så sprek som ung. Han gikk sjelden. Pappa Per skjønte tidlig at Jon var noe utenom det vanlige. Ikke det at Lars var noe dårligere, men det var bare det at Jon var så liten. Veien har vært lang for Jon Rønningen siden han entret matta for første gang i 1976 på Dælenengen og Sp.09. Siden ble det Oslo BK i mange år, også da han gikk på skole i Klippan, Sverige i 3 år. I 1985 flyttet han til Kolbotn Skal vi nevne noen som har betydd mye for Jons utvikling er det nok Zygmunt Dmowski, broren Lars og ikke minst faren Pers ukuelige vilje til å følge opp guttenes vekttrening som skapte et grunnlag for å nå opp i verdenstoppen. Dagen feires vel hjemme i Mehamn med sin nye samboer, men noen dager senere reiser han sørover og tar også en liten feiring med nære venner der også. Mattekanten gratulerer Jon med dagen og ønsker om alt vel også i fremtiden.en stor utøver har blitt voksen. Gratulerer igjen.

12 Fra Jons feiring hos Ronny Sigde som hadde stilt sitt hus til disposisjon for 50 årslaget. Gamle olympiere og brytevenner var invitert. Over ser vi noen av dem rundt Jon. Fra venstre Terje Johnsen trener i Oslo BK, Ronny Sigde, Morten Brekke, Stig Arild Kleven, Tore Hammer (assistent trener NBF), Lars Rønningen, Ove Eriksen (NRK) og Terje Nord (klubbkamerat) de andre var med i OL i Seoul, Sør Korea i 1988 hvor Jon tok sitt første OL gull. Til venstre ser vi Jon Rønningen mottar et lite gavekort fra Norges Brytevenner ved styremedlem Terje Johnsen.

13 Invitasjon treningssamling kvinner Oslo-Akershus Brytekrets inviterer alle kvinnebrytere fra 12 år (ikke nybegynnere) og eldre til kretsens årlige samling helgen den 11. til 13. januar Denne gangen er det Christine Nordhagen som er hovedinstruktør sammen med Ine Barlie og Naser Fattahi. Samlingen er på treningslokalene til Kolbotn IL på Sofiemyr og starter fredag den 11. januar kl Og avsluttes på søndag den 13. januar kl Trenerne er også velkomne. Oslo-Akershus Brytekrets utøvere vil få samlingen gratis, mens utøvere fra andre kretsen må betale kr. 500,- for samlingen inklusiv mat. Overnatting skjer på brytehuset med egen sovepose. Lysfesten Diwali Fredag den 16. november 2012 forteller Aftenposten om at i en bakgate i Storbyen Kolkata eller Calcutta som vi kjenner byen som, arrangerte innbyggerne et amatørstevne. Stevnet kom i stand i forbindelse med en av de mest populære festivalene under hinduismen - Lysfesten Diwali. Påmelding innen 5 januar til: pekka@mattekanten.no Se den store folkemengden i denne trange gata med butikker under metallskurene. ønsker alle brytere, ledere, trenere og andre bryteinteresserte God Jul og Godt Nytt bryteår EM for Politi 2012 Norge hadde to deltaker denne gangen uten at de oppnådde medaljer. Henning Skilbred og Jørn Melum, begge Urædd.

14 25 år siden gjennombruddet til norsk kvinne bryting Norges Bryteforbund ved president Svein Haanshuus og general sekretær Ove Gundersen hadde i lagt en meget god slagplan før møte i FILAs komite for kvinnebryting som var lagt til Oslo den 31, januar Møtet skulle ta opp en rekke viktige ting for kvinnebrytinga generelt og mye om forberedelsene til Woman World wrestling Festival som det uoffisielle VM for kvinner ble kalt, som Norge var blitt tildelt samme høst. Etter harde forhandlinger ble mesterskapet offisielt VM for kvinner. Det første i historien. Vekten på skålen ble nok argumentene for mer publisitet med offisielt mesterskap samt at det ville bli lettere å få økonomisk støtte. Men det ble tap på stilarten, der hadde nok FILA allerede bestemt seg for at det skulle kunne være en stilart for kvinnene, ogd et ble feminin wrestling eller fristil for det ble minimalt med forskjeller. Nå som det var avklart med et VM på hjemmebane, arrangør Lørenskog BK den 24. og 25. oktober samme år begynte forberedelsene umiddelbart med Ove Gundersen som landslagstrener. Før sommeren ble det lagt opp til en kjempefin samling i Ålesund organisert på et mesterlig sett av klubben der med Kari og Katl-Johan Persson i spissen. Utøverne hadde da fått sine veiledninger på hva de skulle trene på i løpet av sommeren, mens de 5 spesifikke samlingene startet 7. august og den siste ble avsluttet 18. oktober. I tillegg var det to test konkurranser. Hele VMet startet litt tregt etter tøff trekning, men det ble stigning hele veien til bedre og bedre kamper av de norske kvinnebryterne. Totalt ble det 23 aeire og 11 tap. Tre av disse tapene kom mot norske utøvere. Nasjonene kunne ha med to brytere i hver vekt. De åtte andre tapene kom med fem mot franske kvinner, to mot Japan og ett mot Belgia. En imponerende statistikk da disse landene hadde lang erfaring i fristil allerede, emns vi hadde bare noen måneder. Totalt var det 48 brytere fra 8 nasjoner, noe som var bedre enn når mennene hadde sitt første offisielle VM. Av 11 norske ble det 8 medaljer med tre gull, to sølv og tre bronse. Gullene ble tatt av Anne Holten, Kristiansund AK som den første og yngste med sine 15 år. Hun måtte ha dispensasjon for å delta i mesterskapet og legen ønsket å nekte henne å starte selv

15 om det var klarert ut på forhånd. Etter forhandlinger og godkjennelse av moren som var til stede fikk hun til slutt delta. Anne Holten Etter en kjempeinnsats mot Satomi Sugawara, Japan hvor det ble det 5-3 seier til slutt. I finalen mot Lynie van der Holst, Nederland, som var 21 år eldre, trodde alle at det skulle bli enda tøffere. Riktignok tok den eldre beryteren en klar ledelse i starten, men Fra venstre Anne Holten, Ine Barlie og Anne Marie Halvorsen etter at gullene er sikret på Lørenskog i Foto: Ove Gundersen etterhvert ble hun litt for selvsikker på seg selv og begynte å gå mer oppreist, og da smalt Anne til med spesielgrepet sitt hodefall og etter 1.45 var seieren og gullet sikret. Anne Marie Halvorsen Den neste norske som gull var Anne Marie Halvorsen, Langhus IL (nå Dominguez) i 50 Kg. Her ble det seier mot Ann Victor Belgia i første kamp. I andre kamp var det den moralske finalen da Anne Marie møtte Martine Poupon, Frankrike. Det begynte veldig godt og hun ledet 5-0 etter første omgang. Andre omgang begynte som første med en ny parade, men denne gangen ble Anne Marie for ivrig og tok rundt livet til Martine

16 liggende over og forfra. Martine kobblet med engang rundt armene til Anne Marie og fikk henne rundt. Kun en kjempe bro og tæl gjorde at hun kom ut av dette. Nå var nok Anne Marie sliten for det gikk bare noen sekunder før det skjedde igjen. og nå kom bun ikke ut av situasjonen og ble liggende i en millimeter bro de siste 45 sekundene. Men det holdt og det ble en 5-4 seier. Men det triste var at i denne situasjonen var at festet til Anne Marie fikk en brist. I tredje runde var det W.O. Men i siste kamp denne dagen ville Anne Marie trekke seg fra kampen mot Gudrun Høie, Kristiansund AK for smerten var nesten ikke til å holde ut. Da vi fant ut at hvis Anne Marie trakk seg så ville ikke Gudrun gå til finalen likevel så fant vi ut at hun han skulle prøve likevel. Behandlingen av fysioterapeuten gjorde godt, og hun brøt rutinert og vant med solide Neste dag var skaden blitt verre ett at varmen var gått ut av kroppen. Det ble derved en ny runde med fysioteraputen før finalen mot Kyoko Fukuda, Japan. Det viste seg fort at det var gjort en god jobb og etter et par parader og noen vendinger vant Anne Marie første omgang med 6-0. Andre omgang startet med nok en fin parade som ble fulgt opp med en backhammer som ga fall etter 3.15 min. Og Norge hadde fått gull nummer to. Ine Barlie Ine Barlie, Sp.09 startet mesterskapet med en seier over Pia Bucholt, Danmark. En bryter hun aldre hadde møtt før. Men en rask rullning ga 2-0 ledelse deretter ble det en vendig over hoftekammen og fallseier etter 41 sekunder. Deretter var det møte med Akiko Iijima, Japan i finalen i 61 kg som hadde imponert i sin gruppefinale mot Jill Pålsson, Sverige. Ines onkel Harald Barlie var tydelig nervøs finalen, kanskje det hadde med å gjøre at han hadde lovt å spise slipset sitt hvis Ine ikke vant. Filosofien som trener var at vi i Norge kunne for lite om fristil og fremfor alt vi hadde fått trent for lite på det. Derfor hadde vi konsentrert oss om det vi var gode på, samt å ha et godt forsvar med gode pareder og kontraer. Det hadde vi lykkes veldig godt med det hittil i mesterskapet. Ine gjorde heller ikke skam på startegien og hadde fine parader på motstanderens benangrep. Og da ble det en kjempeoverraskelse for motstanderen da Ine angrepet hennes ben og fikk henne ned og ett poeng og en ledelse på 2-0. Ine fik ut motstanderen av matte og sikret ett poeng, deretter en ny parade og 4-0 ledelse og i denne situasonen prøvde Akiko å reise seg, da fikk hun tak i motstanderen arm og hofte og vippet japsen over på rygg og presset henne ned etter 2.19 min. Norge hadde dermed fått sin tredje mester i stevnet siste kamp. Sølv ble det på Line Johansen (nå Kjønigsen), Anne Therese Johnsen (nå Eriksen). Bronsene ble erobret av Silje Hauland, Hege Reitan og Stine Johansen. Norge ble beste nasjon i dette meeterskapet, noe overraskende da Frankrike alltid hadde vært så sterke i de stevnene vi hadde møtt dem. Dette resulterte i masse oppmerksomhet i aviser Radio og TV. Klubbene rundt om i landet fikk mage ny jenter på treningene og alle klubbene ville ha jenter på sine stevner.

17 Jeff Blatnick har gått bort Jeff Blatnick vant den 2. august 1984 gull i de olympiske leker på hjemmebane i Los Angeles. Det var hans livs nest største seier. Den største seieren hadde han tatt 18 måneder tidligere da han ble helbredet for kreft. Blatnick hadde en standard måte å møte alle problemer på når de oppstod - identifiser målet, bestem hvordan nå det, og sett planen i verk. Med denne formelen hadde han riktig mye suksess med to amerikanske mesterskap på College nivå. Han oppnådde plass på laget til OL i 1980, men USA boikottet disse lekene. Jeff likte seg i Norge. Han hadde mye av sine siste forberedelser til OL på Kolbotn hvor de en lang tids treningsleir for deretter å bryte i Peer Gynt Cup, hvor han ble nummer to i 100 kg. Fem måneder senere ble han olympisk mester i pluss 100 kg.

18 To år tidligere da han var assistent trener ved North Dakota State University oppdaget Blatnick en klump mellom nakken og skuldrene. To måneder senere ble det konstatert at det var Hodgin s sykdom, ondartet kreft i lymfeknuten som innvirket på milten.samme år i september 1982 ble milten fjernet. Han fikk strålebehandling ut oktober og en måned senere var han på matta igjen. Ikke på noe punkt trodde han at han hadde vært i livsfare. Han mente bare at han var merket helbredet. Kun 18 måneder etter dette så tok han en uventet og fantastisk seier ved de olympiske leker. Han dedikerte seieren til sin familie og venner, men spesielt den eldre broren som hadde omkommet i en motorsykkelulykke noe tidligere. Midt under en baseballkamp i San Diego stoppet de kampen med tilskuere, og viste medaljeutdelingen til Blatnick på storskjerm. I hele ti minutter etter at overføringen hadde sluttet var det fremdeles spontan applaus. Han ble også flaggbærer under avslutningsseremonien i Så populær var den unge utøveren som kom fra den lille plassen Niskayuna i New York State. De har oppkalt en stor park i byen etter ham. Han ble født i denne lille byen med en fantastisk utsikt den 26. juli Blatnick ga opp sin karriere kort tid etter da han måtte gjennomgå nok en behandlingsperiode for kreft, denne gang med kjemoterapi. Ved OL i 1988 var han sportkommentator. Senere engasjerte han seg for å få MMA frem som en akseptert sport, og han lykkes med det. I 1999 ble han innlemmet i US Hall of Fame som sammen med Steve Frazer var de to første gullmedaljevinnerne til USA i OL i gresk-romersk bryting. Kondisjonen og jernviljen var hans fremste våpen på matta. Han var nå tilbake i en stilling for det amerikanske bryteforbundet i delstaten New York da han fikk hjerteproblemer. Det var etter en hjerte operasjon som han fikk komplikasjoner og døde den 24. oktober Mattekanten.no ønsker alle sponsorer, lesere og bidragsytere en riktig God Jul og et fantastisk Nytt År.

19 Mange norske plasseringer i Lilla Mälarcupen Protect You Lilla Mälarcupen er Sveriges største brytestevne i antall deltakere. Denne gangen var det 734 deltakere med, etter at tre stykker ble syke i løpet av natten. Totalt ble det avviklet 1269 kamper på 9 matter over 13,5 timer. Her er Naser Fatahi med to av Oslo jentene på stevnet i Väsetrås Kathrine Frilseth og Julie Dalsbotten som han har trent gjennom Oslo-Akershus Brytekrets sitt jenteprosjekt det siste drøye året. Det ble en rekke gode norske resultater. I juniorklassen var det Aytlas bryterne Pål Eirik Gundersen (60kg) og Mats Erik Elverhøi (74kg) som gjorde det best med hver sin bronsemedalje. I kvenneklassen ble det en medalje og klasseseier til Silje Kippernes, IL Braatt som vant 51 kg. I ungdom ble det også en norsk medalje og klasseseier ved Sebastian Aak som vant 50 kg, Det ble ikke flere medaljer i ungdom men det var flere norske brytere blant de 7 beste i de store vektklassene med over 30 brytere. I ungdom kvinner ble det to sølvmedaljer til Cecilie Langseth, Moss AK (56kg) og Tora Berntsen, Oslo BK (65kg). I gutteklassen gjorde de norske bryterne det virkelig bra med gull til Vegard Jørgensen, Kolbotn IL (42kg) og Per Anders Kure, IL National (47kg) med 40 deltakere, noe som er en stor prestasjon. I tillegg tok David Zaypaev, Moss AK sølv i samme vekt. Sølv ble det også til Christian Andresen, Halden AK i 35 kg. Mens bronsemadaljer ble erobret av Jonas Antonsen, AK-54 (38 kg) og Marius Male, Moss AK (59kg). I disse store vektklassene var det Foto: Ine Barlie også mange andre norske som hevdet seg balnt de 6 beste som er en god prestasjopn i dette selskapet. Blant pikene ble det også to klasseseiere ved Cesilie Magnussen, BK Atlas (52kg) og Hedda Haug-Strand, IF Tønsbergkameratene vant 57 kg... BK Atlas ble beste norske klubb med Kolbotn IL, Moss AK, Turn & IL National og IL Braatt rett bak.

20 Invitasjon NM for Ungdom og Junor Program Ungdom Fredag15. mars Legesjekk Innveiing Lørdag 16. mars Dommermøte Lagledermøte Defilering og åpning Innledende kamper Finaler For utøvere født IL Braatt inviterer til årets NM for ungdom og junior for begge kjønn helgen mars 2013 i Braatthallen, brytingens nasjonalanlegg Påmeldingsfrist er: 5. mars 2013 til E-post: nmbraatt2013@gmail.no og startkontingenten er kr. 200,- deltaker. Lisens må være iorden. Program Junior Lørdag 16. mars Legesjekk Innveiing Søndag 17. mars Innledende kamper Finaler For utøvere født Stevnehotell er Quality Hotel Grandog bestilling skjer direkte til hotellet på telefon og bestillingskode er: NM bryting eller

21 Ny svensk forbundssjef Christer Persson fra Västerås BK var medlem i forbundsstyrelsen i SBF for andre gang. Han kom inn i styret ifjor og er levende opptatt av bryting. I forbundset har han det siste halvåret vært særdeles delaktig i å utforme den nye stillingen som sportssjef. Etterhvert som stillingsbeskrivelsen tok form og utlysningen var ute, så begynte telefonene å komme. Mange var interessert i å vite hvem som hadde søkt, men det visste han ikke for søknadene gikk direkte til presidenten. Da kom tilleggspørsmålet, men har ikke du søkt da. Nei det hadde han ikke. Det var fire dager til fristen gikk ut da fikk han enda et par telefoner om at han måtte søke stillingen. Tankene begynte å svirre Christer Persson her som ansvarlig under Protect You Lilla Mälarcupen som har vært så mange ganger før. Foto: Ove Gundersen og så bestemte han seg for å hoppe i det, og sendte inn en søknad. Det resulterte i at han fikk ny jobb, riktignok for seks måneder i første omgang. Eventfirmaet han har bygd opp overlater han til sønnen så har de begge noe å sysle med også i fremtiden. Christer er veldig glad i Norge og har norske aner.. Turn og IL National ønsker alle brytevenner enner en riktig God Jul og Godt Nyttår

22 Invitasjon Oslo Open februar 2013 i Nye Appalløkkahallen Fredag Dommermøte Innveiing Dommermøte og innveingen vil bli avholdt i treningslokalet til Oslo Bryteklubb, Gårdsveien 6, Grorud Samfunnshus, Kalbakken, Oslo Lørdag Åpning Innledende runder for alle aldersklasser Lunch Rekvalifisering / Finaler Premieutdeling for senior kvinner og herrer. Søndag Eliminering og semifinaler Lunch Finaler Premier for 15 og ungdomsklassene Oslo Bryteklubb ønsker alle en God Jul og Godt Nytt bryteår og vel møtt til Oslo Open

23 Irving bryter og forfatter John Irving er en av de mest populære forfatterne i USA og i Norge. Flere av bøkene hans er filmatiserte og de fleste har med bryting i seg. Det kan anbefales å lese den halvbiografiske boken Den oppdiktede venninen fra 1999, hvor % handler om bryting og hans karriere. Det Irving får frem er hans lidenskap for bryting, på en forståelig måte for de som aldri har hatt denne indre drivkraften.på bokens omslag er det bilde av artikkelforfatterens brytestøvler da jeg hjalp til med oversettelse av bryteuttrykkende i boken. Bildet er fra boken Den oppdiktede venninen hvor John Irving bryter med den yngste sønnen Everett fra sitt andre ekteskap. Foto: Cook Neilson. Bøkene Garps bok, Siderhusreglene, Hotel New Hamshire og Enke for et år er blant de som er kommet på film. I Garps bok er det også skrevet om bryting. Hans siste bok I en og samme person er også bryting med, men har ingen stor plass. Også her kommer det fram at John Irving virkelig føler seg knyttet til Norge. Han er i landet nesten hvert år. I denne boken er det en norsk depressiv teaterinstruktør. Romanen er tidløs om vennskap og kjærlighet, på tvers av alder og kjønn, men også en roman som tar siste halvdel av forrige århundre på pulsen. I boken Til jeg finner deg handler om Jack Burns og moren Alice hvor de blant annet reiser rundt i Norden og i Oslo for å finne Jacks far, William som er kirkeorganist. Boken har også en del om bryting blant annet om et par ukraisnke brødre som var tidligere brytere. Det er en god delom bryting i boken og der kvinner trener med menn. Jeg har også hjulpet med ord og uttrykk i denne boken, men når jeg ser det i sammenheng så er det ingen oversettning jeg er stolt av å ha vært med på. Ove Gundersen

24 Norsk Toppidrettsgymnas et godt alternativ Under et besøk for neste års søkere til NTG hadde de en økt med Judo treneren på NTG Trond Gubberud. Dette var en økt som de fleste hadde det veldig morro og syntes nok det var uvant og slitsomt, men de som hadde muligheten til å være med tok utfordringen på strak arm. Da går tiden fort til nye elever skal inn på Norsk Toppidrettsgymnas (NTG) bryting. Vi har muligheten til å få inn en del utøvere i år. Jeg håper alle som vil søke kan ta kontakt med oss slik at vi kan kartlegge neste skoleår litt tidlig. Man kan allerede nå sende inn søknad til skolen og desto før det blir gjort, desto bedre er det. I dag er det 6 elever som går på brytelinjen. 2 stykker som går i 3 klasse og går ut til sommeren. Vi har ikke fått noe konkret tall på hvor mange elever vi kan få inn i første klasse til neste skoleår, men det er flere enn det som går ut fra 3 klasse. Det er selvfølgelig mulighet til å søke i 2 og 3 klasse også, men da er vi avhengig av at noen slutter for å få inn noen (uansett idrett). Men det skjer hvert eneste år. Så jeg oppfordrer også disse til å søke. Søknadsfrist er 1 mars. For å nå de idrettslige målene vil tilbudet bli som følger: NTG har 4-6 treningssamlinger i løpet av skoleåret. Både i utlandet og hjemme. Hverdagen inneholder mye trening med ntg trening hver morgen og klubb treninger på kveldstid. (Se vedlagt timeplan) Elevene blir fulgt opp tett på skolen/idretten. Ting blir lagt til rette for at de skal prestere på begge arenaer. På ntg har trenere og lærere kontorer rett over gangen for hverandre, så det er daglig kommunikasjon for å gjøre ting best mulig for elevene.