WOOD. Epoque Maxiplank. Product Datasheet 2012

Transkript

1 WOOD Epoque Maxiplank Product Datasheet 2012

2 WOOD Epoque Maxiplank TECHNICAL INFORMATION EPOQUE Thickness 14 mm Width 162/190 Length Wearlayer thickness (mm) app. 3,6 Weight (kg/m 2 ) app. 8,0 Taber Abraser/Lacquer s wear resistance* pren abrasion penetration Proteco Lacq.(revs) abrasion penetration Proteco Nat.(revs) abrasive wear (mg/100revs) Reduction of sound weighted index index footfall to the room below. NF EN ISO / Acc to NF EN ISO 717-2, ΔL w in db with 2 mm Tarkofoam/flex II 17 Formaldehyde emission EN E1 Reaction to Fire EN Thermal insulation value (RT m 2 K/W) board only with rag felt with 2 mm Tarkofoam/flex II Installation** >4000 >3500 app. 3,5 D fl 0,101 0,121 0,141 Floating /Glue down Maximum floor surface temperature 27 Underfloor heating compatible*** o C with self-regulating under-floor heat system. * Data show results with new components according to 2006 update. Method not applicable for stained, brushed or hardwax oiled products. ** Contact your flooring supplier for further infomation. *** Not suitable for the woodspecies beech and maple. Epoque Proteco Lacquer / Proteco Natura TARKET T BALANCED CHOICE Naturel Epoque Proteco Hardwax Oil TARKET T BALANCED CHOICE Naturel 100 % Recyclable 100 % Recyclable < 100 µg /m 3 * Better Indoor Air Quality *TVOC AT 28 DAYS EPOQUE Plank, mm. Bevel lengthwise. Oak Eu Nature Oak Eu Nature Cotton White Oak Eu Rustic brushed Oak Am Nature Oak Am Antique White brushed Oak Vintage Brown * Oak Vintage Light Hazel * Oak Vintage Olive * Oak Vintage Soft Grey * The surface is meant to be rough and uneven. Scratches, cracks etc are natural elements of this product. Lacquer Minibevel Lacquer Minibevel Natura Maxibevel Natura Maxibevel Hardwax Oil Minibevel Plank, mm. Bevel lengthwise. Oak Eu Nature Oak Eu Rustic brushed Oak Eu Rustic Satin White Oak Eu Rustic Hazel Brown Oak Eu Rustic Umber Brown Oak Eu Rustic Anthracite Grey Oak Eu Rustic Indium Grey Oak Black brushed Oak Java Gold brushed Oak Am Nature Oak Am Antique brushed Oak Am Antique White brushed Oak Misty Grey brushed Oak Sandy Grey brushed Oak Evening Grey brushed Oak Stone Grey brushed Oak Winter brushed Oak Cumin Oak Praline brushed Oak Rustic Light Hazel brushed Oak Grey Contrast brushed * Oak Patine White brushed * Oak Aubergine brushed * Oak Dark Copper brushed * Ash White Ash White Pearl brushed Ash Robust White Ash Cognac Ash Cognac brushed Beech Steamed Merbau Jatoba Unfinished * Minibevel Wood floors, Brinell Hardness (BHN), EN1534 Average value Birch Cherry Walnut African Mahogany, Ash Cognac Oak Java Oak Beech 2,6 3,1 3,2 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,6 4,8 4,9 5,6 Ash Msasa Maple Canadian Merbau Jatoba

3 ...Enklere vedlikehold av gulv Praktiske råd og tips for vedlikehold av gulv Påføring av Osmo Hardvoks-Olje, renhold og periodisk vedlikehold

4 Osmo Hardvoks-Olje Optimal behandling av tregulv! + Brukes på alle typer gulv av heltre, parkett og kork + Osmo Hardvoks-Olje er meget slitesterk, enkel å påføre, renholde og vedlikeholde + For påføring benytt Osmo Gulvbørster eller rullesett + Overflaten er sterkt vannavvisende og motstandsdyktig mot alle typer flekker og søl, som gummi, kaffe, rødvin. Dette iht. DIN A. + Treverket beholder sin naturlige varme kontaktoverflate + 1 liter dekker ca. 12 m 2 ved 2 strøk, bart gran/furu/eik. - benyttet til vedlikehold er dekkevnen minimum femdoblet - dekkevnen må tilpasses treslag og om det er benyttet farge under Påføring av Osmo Hardvoks-Olje Rengjøring: Først må gulvene rengjøres grundig ihht anbefalinger - for vask og renhold. Påføring av olje: Start med å påføre Osmo Hardvoks-Olje langs kantene, hjørnene, under ovner osv, benytt en lofri fille for pålegging og polering/finish. Dette for å komme til på vanskelige steder. Påfør tynt. Resten av flaten, fordel/påfør oljen med Osmo Gulvbørste 220 mm bred. Masser oljen inn i gulvet med gulvbørsten. Etterstryk med gulvbørsten som sluttfinish i bordets lengderetning. Husk å påføre i tynne strøk, ihht. bruksanvisning for forbruk pr. m 2. Som alternativ bearbeidning benyttes en enbørstemaskin og hvit pad. Om man bruker for mye væske kan det oppstå sprut. Ev. sprut strykes ut med Osmo Gulvbørste 220 mm. La ikke maskinen stå lenge på gulvet på et sted, pga. trykkmerker som kan oppstå! Ønskes økt glans, kan flaten etterpoleres. Oljingsprosedyren gjentas en gang til. Før andre gang kan ev. lister påføres olje for hånd ved bruk av en klut. Padden kan gjenbrukes på andre siden, men når padden ikke er i bruk må den oppbevares ute (brannfarlig første 24 timer). Eller legges i vann. Ved første gangs behandling benyttes 2 strøk, også der det er benyttet grunning/farge først, men forbruket blir da tilsvarende mindre. Best resultat oppnås ved påføring av strøk nr. 2 dagen etter strøk nr. 1. Kluter og lignende behandles som brannfarlig avfall, legges i vann eller brennes. Ønskes en svak hvitpigmentering påføres det 1-strøk Osmo Hardvoks-Olje 3040 Hvit Grunning, før toppstrøkene. Tørking: Området må få tørke. Tørketid for Osmo Hardvoks-Olje Original 3032 silkematt og 3062 matt er 8-12 timer, treslags-avhengig. Tørketiden varierer og ved ønske om kortere tørketid anbefales Osmo Hardvoks-Olje Rapid 3232 silkematt/3262 matt, tørker på ca. 4-6 timer. Kan da påføre to strøk på samme dag. Alle tørketider er avhengig av normal temperatur og luftfuktighet, sørg for god lufting. Maksimal herding oppnås etter ca 14 dager. Midler / utstyr: - Osmo Vask og Pleiemiddel, Osmo Opti-Set hvit micro mopp - Osmo Hardvoks-Olje, klar, til totalrenovering eller flekkvis påføring der overflaten er pusset ned for fjerning av flekker og skader, 3032/3062/3232/3262, ev Osmo Hardvoks-Olje 3040 Hvit Grunning. - Osmo bred Gulvbørste, 220 mm. For påføring på store flater, finnes Osmo Gulvbørste, 400 mm. Våre Hardvoks-Oljer er enkle å påføre med Osmo gulvbørste!

5 Osmo Vask og Pleiemiddel Spesialmiddel for korrekt renhold og pleie av alle lakkerte, oljede og ubehandlede gulv + Effektivt renholdsmiddel som ikke skader treoverflaten + Rengjør og oppfrisker overflaten på samme tid + Blandes i vann, se blandingsforhold på ulike vaskemetoder på kannen + Løsemiddelfri, biologisk nedbrytbar Spesielt effektiv for fjerning av alle typer fruktsafter, melk, Cola, rødvin, kaffe osv. Riktig bruk av Osmo Vask og pleiemiddel: For vanlig vask, 1-2 korker middel pr. 5 liter vann. For vask av sterkt belastede områder, blandes 1-2 korker pr. liter vann. For vask av områder som er blitt meget skittent, bland forholdet 1 del 8016 med 2 deler vann. Osmo Hvit Micro mop benyttes, vask grundig. Ekstremt skittent gulv, bland 1:1, Osmo 8016 og vann. Benytt korthåret børste/kost, få opp skitten, tørk av med klut/papir. Ettervaskes med vann, blandet med 1-2 korker middel pr 5 liter vann. En sprayflaske med Osmo 8016 og vann, blandet 1:1, bør alltid finnes tilgjengelig for enklere flekkfjerning. For enklere og raskere rengjøring, kan moppene dyppes i blandingen, sentrifugeres lett og benyttes deretter. De skal være fuktige, men det skal ikke ligge fritt vann etter moppen. Er gulvoverflaten helt tørr etter max. 1-2 minutter, benyttes det korrekt fuktighet. Tips: Ved flekker tas dette med blanding av Osmo Vask og Pleiemiddel 8016 blandet 1:1 med vann. Spray på middel, fjern flekken med en skure pad/ skumgummi pad, tørk av med en klut eller papir. Tyggegummi, tape-rester og lignende fjernes med sparkel i kombinasjon med Osmo Rens og Vedlikeholdsvoks på spray, Osmo Easy Wax Care våtserviett, fjerner effektivt gummi, tjære og oljeflekker. Det skal aldri være fritt vann liggende igjen på gulvet. Tørking: Området som er rengjort skal være helt tørt etter maks. 1-2 minutter. Ved bruk av for mye fuktighet kan gulvet skades. Midler / utstyr: - Osmo Vask og Pleiemiddel Osmo Rens og Vedlikeholdsvoks på spray Osmo Easy Wax Care - Osmo Opti-set Hvit våt micro mopp

6 Rens og Vedlikeholdsvoks For enklere vedlikehold av lakkerte og oljede overflater. + Egnet til alle treslag i parkett- og heltregulv, skifer og naturkork + Effektiv flekkfjerner av vanskelige gummiflekker + Enkel å påføre med micromop, kan etterpoleres Rens og Vedlikeholdsvoks for hvitpigmenterte gulv Periodisk vedlikehold/oppfriskning av lakkerte og oljede overflater Rengjøring: Først må gulvene rengjøres grundig ihht anbefalinger - for vask og renhold. Påføring av Osmo Rens og Vedlikeholdsvoks, 3029: Først påføres kantene, hjørnene, under ovner osv. Benytt Osmo Aktiv micro mop for påføring. Påføres meget tynt. 1-2 teskjeer pr. m 2. Bruker man kun Aktiv micro mop, avsluttes påføringen alltid i lengderetningen av bordene, og lar dette tørke. Benyttes maskin, benytt hvit / beige pad. Bruker man for mye væske kan det oppstå sprut. Unngå dette. La ikke maskinen stå lenge på gulvet på et sted, pga trykkmerker som oppstår! Vedlikehold av slitte partier og gangbaner på oljede gulv, kan enkelt gjøres uten at hele flaten bør tas. Det blir ikke sjenerende skjøter og skiller. Ønskes høyere glans, etterpoler flaten med Osmo Easy Pads. Osmo Aktiv micro mop kan vaskes etter bruk. Padden kan gjenbrukes, men når padden ikke er i bruk må den oppbevares som brannfarlig første 24 timer. Mopper og pads skal fuktes med vann og leggest i tett metall beholder, for å unngå brannfare etter bruk. Feltvis oppfriskning kan også gjøres med Osmo Rens og Vedlikeholdsvoks på spray, Påfør meget tynt ved å holde boksen cm over gulvet. Strykes ut i lengderetningen av bordene med Osmo Aktiv Micro mop. La dette tørke og du vil ikke få sjenerende skjøter i overflaten. For effektiv flekkfjerning eller vedlikehold av små flater samt møbler og lignende velg Osmo Easy Wax Care som våtserviett. Ønskes det oppfriskning av hvitpigmenterte gulv, benyttes Osmo Rens og Vedlikeholdsvoks, 3087 Hvit, på samme måte som nevnt over. Tørking: Området må få tørke/ herde etter behandling. Tørketid for Osmo 3029 / 3087, er ca. 2-4 timer, avhengig av påføringsmetode, tørker raskere ved mer polering. Midler/ utstyr: - Osmo Rens og Vedlikeholdsvoks til rensing/rengjøring og pleie, 3029/ Osmo Rens og Vedlikeholdsvoks på spray, Osmo Easy Wax Care, våtserviett, Osmo Easy Pads - Osmo Opti-Set og Activ micro mopp Osmo Scandinavia Flyspeditørenes Senter, Postboks 52, N Gardermoen Park Telefon , Fax Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG Affhüppen Esch 12, D Warendorf Postfach , D Warendorf Telefon +49 (0)2581/ , Telefax +49 (0)2581/ info@osmo.de