Sandnes. Flekkefjord Sokndal. Rennesøy Bokn. Lindesnes Lyngdal. Lund Eigersund. Stavanger Randaberg. Farsund Kvinesdal. Time Klepp.

Transkript

1 2011 Kristiansand Lindesnes Lyngdal Flekkefjord Sokndal Hå Sandnes Sola Rennesøy Bokn Mandal Farsund Kvinesdal Lund Eigersund Time Klepp Stavanger Randaberg Karmøy Haugesund

2 Nordsjøvegen Innhold: Tips til opplevelser 5 Kart og opplevelser langs Nordsjøvegen med beskrivelse av kjøreruten 8 Vikinger: Plyndring fra åpen båt 10 Kristiansand 12 Mandal 13 Lindesnes 14 Lyngdal 15 Farsund 17 Vikinger: Sterke kvinner 18 Kvinesdal 20 Flekkefjord 21 Sokndal 22 Lund 25 Eigersund 26 Vikinger: I vikingskip over Nordsjøen 30 Hå 32 Time 34 Klepp 35 Sandnes 36 Sola 38 Vikinger: Samlingen av Norge til ett rike 40 Stavanger 42 Randaberg 44 Rennesøy 45 Bokn 47 Karmøy 48 Haugesund 50 Kart med referanser til overnatting og opplevelser langs Nordsjøvegen 52 Symbolforklaring 54 Overnatting og opplevelser langs Nordsjøvegen 54 Ansvarlig utgiver: Nordsjøvegen Adresse: Luramyrveien Sandnes E-post: post@nordsjovegen.no Vi fraskriver oss et hvert ansvar for feil i brosjyrens tekster. Redaksjonen avsluttet Ved etterbestilling av flere brosjyrer: Kontakt Nordsjøvegen. Produksjon: Sogndalstrand Media as Storgaten 17 N-4370 Egersund nordsjovegen@sogndalstrand-media.no Trykk: Norprint AS Opplag: Forside illustrasjon: Destino Fotografer: Nordsjøvegen/Geir Olav Gjerden, Sokndal kommune, Svein Oftedal Klepp kommune, Lindesnesregionen, Tor Ivar Hansen, Høyskoleforlaget, Hå kommune, Region Stavanger, Sverre G. Hauge, Ove Hetland, Norsk Oljemuseum, Odd Inge Worse, Lyngdal Turistkontor, Espen Mortensen, Tove Virata Bråthen, Helge M. Hansen, Ewen Martin, Peder Austrud, Rolf Dybvik, Lisa Velund, Lindesnes kommune, Tore Haus, P. Austrått, Lund kommune, Eigersund kommune, Vibekes fotostudio, Kjell F. Solheim, John Sirevåg, Karmøy kommune, Paul Smit/ IMAGO, Anders Martinsen, Ruth Kelley, Hugo Lütcherath, Terje Rakke/ Nordic Life AS/Region Stavanger, Sigbjørn Sigbjørnsen, Monica Larsen, Jorunn Jensen, Ove Kvavik, Olav Garborg, Stavanger Turistforening, Heidi Sørvig, Anne Lise Norheim, Ørjan B. Iversen, Anders Martinsen, Terje Askildsen, Anders Martinsen Inspirasjon Sørlandet AS, Agder naturmuseum, Ove Tennfjord, Anne Lise Nordheim, Lein-Mathiesen, Region Stavanger BA, Grødeland Film og Foto; Jærmuseet, Steinar Pettersen; Jærmuseet, FREM, Hå kommune, Monica Larsen/Region Stavanger, Kjetil Alsvik/Region Stavanger, Region Stavanger, Birgitte Sørensen, Bård Løken, Pia Britton - Tellusworks, Anita Nilsen Vest-Agder-museet, Nina Utland, Sørlandsbadet, Tove Virata Bråthen, Ida Kristin Volum

3 Reiseruten langs havet. To eller fire hjul. Det spiller ingen rolle. Tenk deg det motsatte av ensformighet, og du vet hva Nordsjøvegen har å gi deg. En reiserute langs havet, fra Kristiansand i sør til Haugesund i nord. Nordsjøvegen er ingen halsende motorvei, selv om du kan klare reiseruten på mindre enn en dag. Nordsjøvegen er først og fremst ferieveien for de som vil oppleve noe annet enn fartsetapper og trailere i full fart. Nordsjøvegen er mangfoldig. Sørlandet er sol og sjø langs strender og svaberg. Kommer du lenger vest til Fedafjorden eller Jøssingfjord får du første forsmaken på steile Fjord Norge. Så mildnes landskapet igjen. Under Jærens vide himmel bølger grønne enger med milevis av steingjerder og sandstrender. Østenfor Stavanger skjærer Lysefjorden mellom stupbratte fjellsider, nord for Boknafjorden ligger det åpne kystlandskapet med knauser og milde gressganger og her ligger Avaldsnes - Norges første hovedstad. Om du velger å begynne reisen på det blide Sørlandet eller det ville Vestlandet; det finnes egentlig ingen unnskyldning for å kjede seg langs Nordsjøvegen. Noe skjer. Alltid.

4 4

5 5 Tips til opplevelser! Foto: ØRJAN B. IVERSEN Hvor lang er Nordsjøvegen? Nordsjøvegen fra Kristiansand til Haugesund er ca 430 km. Må vi følge hele Nordsjøvegen - ruten? Det er opp til deg. Velg ut den delen av ruten som passer best. Nordsjøvegen er en stamme i et nettverk av veier og mange av attraksjonene finner du langs de mange avstikkerne. Følg derfor med i brosjyren og se også etter Nordsjøvegen tavlene langs veien. Der finner du lokal oppdatert informasjon. Hvor langt til Nordsjøvegen? Oslo - Kristiansand via E-18: Oslo - Haugesund over Haukeli: Bergen - Haugesund Oslo - Stavanger Fv45 via Suleskarvn. ca. 320 km ca. 454 km ca. 115 km ca. 426 km Maijazz Sandnes og Stavanger MaiJazz regnes som en av de mest velrenommerte jazzfestivaler i Norge, og en av Stavangers største kulturbegivenheter. Vikingfestivalen Karmøy Karmøy er vikingenes hjemland og vi inviterer til Vestlandets største vikingfestival. Alle arrangement er lagt til Avaldsnes og vikinggarden på Bukkøy. Garden har flere rekonstruerte hus fra vikingtiden, og bygningene er med på å skape den unike atmosfæren på festivalen. World Tour Beach Volleyball Stavanger En av verdens største sandvolleyballturneringer arrangeres i Stavanger nok en gang! Vågen i Stavanger fylles med sand og lettkledde atleter fra alle verdens land fyller arenaene med spenning og fart. Skudefestivalen Skudeneshavn Skudefestivalen, er vestlandets største kulturmønstring med båter av alle kategorier - trebåter, veteranbåter, lystbåter, småbåter, seilskuter. Det yrer av liv rundt markedsbodene på torget; håndtverkere demonstrerer gamle arbeidsmetoder tilknyttet sjøen og båtlivet. I Søragadå, gamlebyens hovedgate, er det en rekke kunstutstillinger. Det foregår underholdning på dag- og kveldstid - så vel lokale artister som artister i internasjonal klasse. Norway Rock Festival Kvinesdal Norges beste rocke festival finner sted i Kvinesdal. Årets rockefest finner sted i Kvinesdal den 7-10 juli Over 4 hele dager fra morgen og til langt på natt, får servert et utrolig spennende og bra sammensatt program fra de ulike rockesjangere. Gladmat Stavanger Vi kan slå fast at Gladmat er Nordens største matfestival og er blitt et knutepunkt og ressurssenter for vår matregion. Gladmat er et utstillingsvindu for matproduksjon, gastronomi og matkultur. Vi trekker besøkende i løpet av fire dager, og får stor oppmerksomhet både nasjonalt og internasjonalt. The Tall Ships Races Stavanger Stavanger blir igjen vertshavn for en internasjonal armada av flotte seilskuter. Dette er en regatta som ble første gang arrangert i Flere titalls skuter vil komme til Stavanger under årets The Tall Ships Races. Blinkfestivalen Sandnes ultimo juli I juli 2011 smeller det igjen i Sandnes gater med Blinkfestivalen Det blir gjensyn med stjerner fra hele Europa på både langrenn og skiskyting. For program og dato: Rally Tronåsen Moi 6.8 Tronåsen den livsfarlige vegen mellom Moi og Flekkefjord. Vegen er i dag enveiskjørt og er en del av den Vestlandske hovedveg. Ble brukt som etappe under Rally Monte Carlo i er det igjen duket for veteranbilløpet Rally Tronåsen (arrangeres hvert 5. år). Sildajazz Haugesund En av landets største jazzfestivaler. I løpet av 5 svingende dager i august kan sildabyen på vestkysten tilby en rekke konserter og arrangementer i en sydende atmosfære. Jazzen står i sentrum med 70 orkestre og bortimot 400 kjente norske og utenlandske musikere fordelt på mer enn 200 arrangementer. Innen en radius på 500 meter kan man oppleve musikk fra mer enn 25 spillesteder hver kveld. Dette er en opplevelse en ikke bør gå glipp av. Skalldyrfestivalen Mandal Treffstedet for skalldyrelskere i alle aldre denne andre helgen i august. Festivalen går fra torsdag til søndag, og gjennom 4 dager til endes er det skalldyr, sjømat, god musikk, kokkedemonstrasjoner, konkurranser og masse annet spennende som pågår. Byens restauranter flytter mer eller mindre ut i hovedgaten (Bryggegaten), og hele gaten blir en sammenhengende restaurantgate med skalldyr og sjømat på menyen. Filmfestivalen Haugesund Den norske filmfestivalen fargelegger Haugesund med over et hundretalls filmer, seminarer, konserter, festivalutstillinger og en hel rekke arrangementer både av sosial og kulturell art. Se program på Kjærlighetsuka Sokndal Kjærlighetsuka i Sokndal har motto: kjærlighetsuka i Sokndal - gir kjærlighet hele året. Her finnes lokale matretter, lokale produkter og underholdning. Små og store arrangement de 9 dagene Kjærlighetsuka varer: Rød Dag, underholdning for barn, underholdning for pensjonister, fortellerkveld, markedsdag, kjærlighetsgudstjeneste, markering ved fredsvarde, country og mye mer. Vinhøst Kristiansand VinHøst, en liten festival hvor alle skal kunne smake, nyte eller lære noe. De ulike restaurantene har egne program med et stort og bredt innhold. Så om du har interesse for vin, vil du finne årets program inspirerende og fristende! Ta et glass vin, eller nyt et helaftens måltid med perfekte vinkombinasjoner. Julebyen Egersund og Det finnes en Juleby i Norge hvor du kan oppleve julestemning med alle dine sanser, og som gir deg den gode følelesen av ekte jul. Og en trenger ikke dra langt. Julebyen - det er Egersund.

6 6 - kartreferanser se kart side 8-9 Kartref. 101 Besøk Norges største kjøpesenter 160 butikker og 13 spisesteder 7 minutt fra Sandnes og 10 minutt fra Stavanger Mote, interiør, elektronikk, mat, sportsutstyr m.m. Lekeland, postkontor, bank, apotek, vinmonopol og turistkontor 2500 gratis parkeringsplasser 18 busser i timen fra Stavanger og Sandnes E39 Stavanger Kvadrat Sandnes Åpningstider: (18) Melvær&Lien Idé-entreprenør Foto: Anne Lise Norheim VAKREST OG RASKEST med MS Bergensfjord eller Fjord Line Epress mellom Danmark og Norge MS Bergensfjord Hirtshals - Stavanger/Bergen Reis direkte til de fantastiske fjordene i Norge med MS Bergensfjord fra Hirtshals til Stavanger eller Bergen. Nyt spektakulær utsikt og vakker natur samtidig som du får gode opplevelser på båten. Vi tilbyr restauranter, underholdning og tafree butikk. Norge: Tlf: Danmark: Tlf: Nederland: Tlf: Tyskland: Tlf: Fjord Line Epress Hirtshals - Kristiansand Bruk kun 2 timer og 15 minutter med Fjord Line Epress fra Hirtshals til Kristiansand. Vi tilbyr buffet, kafè og tafree butikk på båten. Velkommen om bord! Bergen Stavanger Kristiansand Hirtshals Foto: Fred Johnny Hammerø / Møre og Romsdal fylke

7 kartreferanser se kart side Velkommen til barnas eget paradis! KRISTIANSAND, STAVANGER OG HAUGESUND Metro Lekeland er et kjempestort innendørs lekeland med hoppeslott, spiralsklier, trampoliner, klatrevegg, klatrestativ, tuneller, ballhav, softballkanoner og mye, mye mer. Her kan alle barn hoppe, leke, løpe, rote, bråke og kose seg så mye de bare vil. Mor og far kan leke sammen med barna, surfe på internett eller slappe av i en av våre sofagrupper. Metro Lekeland er det perfekte stedet hvor hele familien kan kose seg sammen! KRISTIANSAND: Lumberveien 53, 4621 Kristiansand. KARTREF. 7 STAVANGER: Fousbeen 10, 4033 Stavanger. KARTREF. 101 HAUGESUND: Longhammarveien 36, 5536 Haugesund. KARTREF. 122a Åpningstider Mandag - fredag: Lørdag og søndag: Skoleferier og helligdager: Priser 0-1 år: GRATIS, 1-16 år: Voksne: 50.-, Familie: 330.-, Besteforeldre: GRATIS Alle barn må være i følge med voksen Metro Lekeland finner du også i Sandefjord, Trondheim og Tromsø. Utforsk barnas eget paradis på

8 128 av Beskrivelse kjøreruten: Røvær langs le attraksjonene Kartet viser al else finner du riv sk be rt Detalje Nordsjøvegen.. God tur! på side a Den flotteste kjøreopplevelsen mellom Kristiansand og Haugesund får du ved å følge Nordsjøvegen reiseruten langs havet, som er ca 430 km a tsh als a 106b Haugesund mot sør Følg Fv47 fra Haugesund til Ferjekaien i Skudeneshavn. Ferjen tar deg til Mekjarvik og herfra følger du E39 til Stavanger. Alternativt kan en på begynne Nordsjøvegen på Rennesøy og kjøre Nordsjøvegen via E39 gjennom Rennfast tunellene 223 meter under havet. I Stavanger tar du til høyre på Rv509 mot Sola. På Sømme ta av til høyre mot Sola Flyplass og kjør mellom stranden og flyplassen til neste veikryss. Her til høyre mot Ølberg og følg så skilting mot Tjelta der du møter Rv510. Ta til høyre mot Klepp, alternativt til venstre for en avstikker til Sandnes - følg skilting til Rv509. Etter Bore kirke møter du Fv507 og tar til høyre mot Orre. Herfra følger du Fv44 mot Egersund og Sokndal helt til Flekkefjord. Så følger du E39 til Kvinesdal. Rett etter brua tar du til høyre på Fv465 og følger denne til Gjervollstad. Ta til høyre og kjør forbi Listeid, Heskestad og Tonstad til Ore. I T-kryss, kjør litt til venstre og du møter Fv463. Ta til høyre mot Borhaug. Herfra avstikker til Lista fyr. Fra Borhaug tar du Fv43 til Vanse, følger skiltet til høyre som angir Lunde og følger veien helt til Farsund. Herfra Fv43 til Lyngdal. I Alleen følger du skilt til høyre som angir Spangereid. Der møter du Fv460 som går til Lindesnes Fyr. Videre østover følg Fv460 til Vigeland sentrum og ta inn på E39 mot øst til skilt Hogganvik til høyre. Følg så skiltanvisningene fram til Mandal sentrum. Så følger du E39 mot øst og tar til høyre ved skiltet Tregde. Følg skilt mot Valand, men ta av til høyre ved Harkmark kirke og følg skilt til Ålo og Lunde. Du kjører under E39, så straks til høyre og du møter Fv456. Ta denne mot høyre og følg den helt til Kristiansand Hir Følg Fv456 fra Kristiansand til Vågsbygd og videre til Søgne. Følg deretter skilt til Lunde, Ålo, Valand og Tregde. Fra Tregde kjører du via E39 til Mandal sentrum, videre til Sånum, Hogganvik og Reibakken, der du igjen kommer inn på E39. Følg E39 vestover 8 km til Vigeland, deretter Fv460 mot Lindesnes fyr. På Spangereid tar du av til Lyngdal. Fra Lyngdal følges Fv43 til Farsund. Her tar du av mot Lunde, og videre til Vanse, hvor du kommer inn på Fv43 igjen. Følg Fv43 til Borhaug, ta inn på Fv463 til Ore, ta av til venstre på Fv675 og så til høyre i første kryss. Så forbi Kalleberg, Tonstad og Heskestad til en ved Gjervollstad tar Fv465 gjennom Kvinesdal. Der kommer du inn på E39 som du følger til Flekkefjord sentrum. Herfra følger du Fv44 mot Sokndal og Egersund til vegkrysset mellom Nærbø og Bryne der du tar Fv507 til venstre. Ved Bore møter du Rv510 og kjører til venstre mot Sola. Ved Tjelta tar du til venstre ved skilt Vigdel. Eller følg Rv510 videre og ta en avstikker til Sandnes ved å følge Rv509. Ved skilt Ølberg til venstre, og første veg til høyre. Kjør til T-kryss der du tar til venstre, kjører mellom flyplassen og havet og fortsetter til du møter Rv509 og tar på ny av til venstre. Når du kommer til Stavanger, skal du følge skiltene for E39 til ferjeleiet i Mekjarvik. Hovedtraseen er nå å ta ferjen til Skudeneshavn og følge Fv47 til Haugesund. Vi anbefaler gjerne en tur til Rennesøy. Du følger da E39 gjennom verdens nest dypeste tunnel under havet. Skal du videre nordover kan du ta ferje fra Mortavika som går til Arsvågen og så videre på E Sta van ger - Kristiansand mot vest b Nordsjøvegen (Fv44) Nordsjøruta Sykkelrundturer Bilferge Turistinformasjon som bare er åpen i sommersesongen (20. juni til 20. august). Turistinformasjon som er åpen hele året Attraksjoner langs Nordsjøvegen 51 50

9 Kartref. 122 Vikinggarden, Avaldsnes Her finner du Nordsjøvegen OSLO STAVANGER KRISTIANSAND NEWCASTLE STOCKHOLM HANSTHOLM COPENHAGEN LONDON AMSTERDAM Kartref. 113 Utstein Kloster Kartref. 51 Sogndalstrand Jæren Preikestolen Kartref. 21 Lindesnes Fyr B B

10 10 Kristiansand - farsund kartreferanser se kart side 8-9 Plyndring fra åpen båt Mellom år herjet vikingene. De kom brått og voldsomt, og satte skrekk i veletablerte samfunn som nok var vant til krig, men ikke til den overraskelsetaktikken vikingene brukte. Ofte foregikk erobringene etappevis, vikingene kunne slå seg ned på et sted, bli der noen år, eller en generasjon, før de fortsatte erobringene videre. Årsaken mener mange kunne være mangel på dyrkbar jord. I Norge var det særlig fra vestlandet de drog ut på sine ferder. Mange vikinger ble styggrike på røvet gods. Gjennom dristige kamper mot andre vikinger eller annet lands hær ga stor heder hjemme i Norge. Dette telte like mye som gods og gull. Vikingene hadde enorm fysisk og psykisk styrke. Deres ukuelige pågangsmot, deres vilje til seier, deres tekniske begavelse, og evne til å organisere overalt hvor de slo seg ned. Men medaljen hadde en bakside. Det fløt strømmer av blod der de fòr frem. Blodrusen kunne gripe dem når de hoppet i land fra skipene med dragehodene. Vi har et mangfold av beretninger som forteller om deres blodige fremferd og suverene menneskeforakt - i ca 250 år herjet vikingene. I denne brosjyren finner du litt av historien. Foto: Terje Rakke/Nordic Life/Fjord Norway Navnet Norge kommer fra betegnelsen vegen mot nord, som ble brukt av vikingene og deres forfedre. Bergen Oslo HAUGESUND KRISTIANSAND Når de kom seilende over den åpne havstrekningen fra Lista, og videre langs Jærkysten, så ligger Karmsundet som en beskyttet hav-veg ved innløpet til skipsleia nordover. For forfedrene våre var dette Nordvegen. Derav navnet Norge. Det arkeologiske materialet viser at folk i Skandinavia hadde nær kontakt med andre folk og land lenge før den tidsperioden vi i dag kaller vikingtid. Ofte skjedde kontakten i form av fredelige handelsferder, andre ganger var det trolig rene røveretokt. En eller annen gang på 700-tallet må det likevel ha skjedd noe. Det ser ut som plyndringstoktene øker i omfang fra Skandinavia. I alle fall ser det ut som frykten for vikingene øker blant andre folkeslag. Dette kan ha sammenheng med utviklingen av vikingskipet. Vikingene kunne komme uventet fra havet, angripe plutselig og så forsvinne igjen. Og uventede angrep skaper ofte størst frykt.

11 Kartreferanser se kart side 8-9 Kristiansand - farsund 11 Kristiansand Lindesnes Lyngdal Flekkefjord Sokndal Hå Sandnes Sola Rennesøy Bokn Mandal Farsund Kvinesdal Lund Eigersund Time Klepp Stavanger Randaberg Karmøy Haugesund Foto: Ørjan B. Iversen Det var ofte klostre som ble angrepet, og det er hovedsakelig kristne, skrivekyndige munker som har fortalt om vikingenes angrep. Den angelsaksiske krøniken om angrepet på Lindisfarne Kloster i 793: I dette året kom fryktelige varsler over landet i Northumbria, som skapte angst blant folk. Det var uopphørlige virvelvinder, tordenstormer og fryktelige drager som ble sett på himmelen. Disse tegnene ble fulgt av en stor hungersnød, og kort etter, samme år, den 8. juni, ødela horder av hedninger Lindisfarne med brutale rov og drap. Kort etter angrepet på Lindisfarne skriver Alcuin, Karl den stores kulturminister : Aldri før har det vært slik skrekk i Britannia som den vi nå har opplevd etter et hedningangrep, og ingen hadde heller trodd, at det kunne komme et slikt overfall fra sjøen. Se St. Chutbert kirken er stenket med blodet til Guds prester, den er fratatt all sin utsmykning, et sted som er mer ærverdig enn alt i England er blitt bytte for hedenske folk. Tradisjonelt er det angrepet på Lindisfarne kloster i 793 som markerer begynnelsen på vikingtida, men vi har mange beretninger om voldsomheter, også mot kristne munker, før vikingene gjorde sitt inntog. Ved starten av vikingtida har kristendommen bredt seg i Europa, men vikingene var fremdeles hedninger. Det virker som om munkene så på vikingene, ikke bare som plyndrende pirater, men også som en Guds straffedom. Derfor må angrep fra hordene av hedninger ha virket ekstra skremmende for de geistlige. Vikingskipene var enestående for sin tid Vikingskipene var klinkbygde. Dette gjorde dem fleksible slik at skroget kunne følge sjøens bevegelser. Vikingskipene kunne dras opp på land når det var nødvendig. Det ble sagt at vikingskipene kunne seile tre ganger så fort som andre skip på denne tiden. Skalden Arnor sier at Når Magnus den gode (1047) lar skipene sine seile over havet, er det som himmelkongens engleskarer svever over bølgene. Et sagn om bygging av Spangereid kirke: En mann fra Gahre hadde tatt på seg jobben med å bygge kirken, men arbeidet var tungt og det gikk bare sakte framover. En dag kom det en fremmed bort til ham og sa: Jeg ser du bygger kirke sier den fremmede. Jo, jeg gjør nå det, men jeg har visst påtatt meg en for stor oppgave. Jeg kan bygge kirken for deg på tre dager. Men innen den er ferdig, må du ha funnet ut hva jeg heter. Klarer du ikke det, kommer jeg til å ta livet ditt. Gahremannen tenkte seg om og fant ut at det burde ikke være vanskelig å få greie på mannens navn, så han slo til. Den fremmede satte straks i gang arbeidet, og på vei hjem den kvelden følte mannen fra Gahre seg glad over å ha fått så god hjelp. Dagen etter spurte han folk om den fremmedes navn, men ingen kunne hjelpe. Da han gikk hjem andre kvelden følte han seg mismodig, men plutselig stanset han og hørte barnegråt. Så hørte han stemmen til en kvinne: Så, så unger. Bare vent til i morgen for da kommer Kong Spang hjem med kristenmannsblod. Gahremannen fortsatte hjemover og bestemte seg for å satse alt på dette navnet. Da han kom ned til kirken dagen etter, holdt den fremmede på å legge siste steinen på plass. Nå må du ha mange takk for hjelpen, Kong Spang! Dermed var den fremmede sporløst borte. Sagnet forteller videre at den siste steinen siden hadde vanskelig for å ligge på plass. Etter tradisjonen ligger gravhaugen til Kong Spang i Spangereid, like ved barneskolen. Vikingtoktene Vikingene er kjente som sjøfarerer og oppdagere, og de seilte over store områder. Dette skyldtes både de enestående vikingskipene, og vikingenes dyktighet som sjøfolk og navigatører. Kilde:

12 12 Kristiansand - farsund kartreferanser se kart side 8-9 Kristiansand Kristiansand Turistkontor Rådhusgt. 6, 4611 Kristiansand. info@regionkristiansand.no Tel: Åpent hele året. Ny Kaptein Sabeltann-forestilling i år! Premiere 9. juli Foto: Nicolai Prebensen Opplevelser Blomsterbyen Kristiansand Blomster i bed, tårn, kasser og bøtter - stauder, roser og løkblomster i fantastiske farger - overalt pryder blomster sentrum fra mai til oktober. Kartref. 1 Kristiansand Dyrepark 600 mål med opplevelser for hele familien. Dyrepark med bl.a. sibirsk tiger, nordiske dyr, apejungel og Afrika-anlegg med løver og sjiraffer. Tematisert familiepark med bl.a. Kardemomme by, Skomakergata og Kaptein Sabeltanns Verden. Åpent hver dag hele året. Kartref 1 Badelandet Ny park ved siden av Dyreparken. Stort innendørsog utendørs badeanlegg med mange sklier og bassenger. Kartref. 2 Posebyen Kristiansands eldste bydel med Nord-Europas største samling av lav, sammenhengende trehusbebyggelse. Posebyen er en del av bysentrum, 11 km, anlagt i 1641 i renessansestil, av Kong Christian IV. Kartref. 2 Kristiansand Domkirke Nygotisk kirke fra 1884, innviet i sitteplasser. Kirken er åpen hele året. Guidet omvisning og orgelmeditasjon i sommersesongen. Tlf , Kartref. 2 Christiansholm festning Fra Rotunden har 5 m tykke vegger, åpent ved arrangement. Vollen er åpen: : Kartref. 2 Stiftelsen Arkivet Gestapos Hovedkvarter på Sørlandet Eneste autentiske Gestapohovedkvarter fra 2. verdenskrig. Åpent daglig unntatt lørdag i sommersesongen, ellers i året på søndager. Åpent: 13-15, guidet omvisning Tlf Kartref. 3 Kristiansand Kanonmuseum 9 km sør for Kristiansand. Verdens nest største kanon. Åpent daglig i sommerhalvåret. Søn. ellers i året. Tlf / Kartref. 4 Agder naturmuseum og botaniske hage Naturtro utstillinger som viser Sørlandets naturhistorie fra istid til nåtid i et særpreget miljø. Fargerik mineralutstilling. Botanisk hage med Norges største kaktussamling. Kafe og museumsbutikk. Åpent hele året. Tlf.: , Kartref. 4 Vest-Agder-museet, Gimle Gård Herregård fra ca Kulturhistorisk museum. Åpent daglig i sommersesongen. Søn. mai - okt. Tlf.: Kartref. 5 Vest-Agder-museet, Kristiansand Sørlandets største kulturhistoriske museum med friluftsavdeling. Åpent daglig i sommersesongen. Søn. ellers i året. Tlf.: , Kartref. 6 Bredalsholmen Dokk og Fartøyvernsenter Et nasjonalt fartøyvernsenter for verneverdige fartøy bygget i stål - både et levende mekanisk verksted og en kulturinstitusjon. Åpent etter avtale. Tlf.: , Kartref. 7 Bragdøya Kystkultursenter Saltebua, verksted og slipp for trebåter. Offentlig friareale, badeplasser og turstier. Søndagskafé mai-sept. Kulturarrangementer og konserter i sommersesongen. Bragdøybåten fra Auglandsbukta (Fv456). Tlf: Kartref. 7 Metro Lekeland Barnas eget paradis - en av Norges største innendørs lekekonstruksjoner med trampoliner, kjempestore sklier, ballkanoner og mye mer. Åpent: daglig. Kartref. 2 Kunstmuseér/gallerier Galleri Bi-Z Jevnlige salgsutstillinger hele året. Tlf.: , Knapstad Studioglass Glassblåseri og kunstnerfelleskap midt i sentrum. Tlf , Sørlandets Kunstmuseum Åpent hele året. Kafé og museumsbutikk. Tlf , Kartref. 2 City Train Guidet rundtur i Kristiansand med minitog i sommersesongen. Avgang fra Gyldenløvesgt. Tlf.: , TUROMRÅDER Odderøya - natur og kultur midt i byen. Odderøya byr på svaberg, turstier og flott utsikt. Kafe på søndager. Adkomst fra Fiskebrygga. Baneheia og Ravndalen naturpark - grenser inn til Kvadraturen i Kristiansand. Merkede turstier. BÅTTURER I SKJÆRGÅRDEN Daglige avganger i sommersesongen. Se avgangstider på Kristiansand Turistkontor, Det skjer Posebymarked i Posebyen hver lørdag i sommersesongen. Tlf / JUNI Kristiansand Båtmesse i Gjestehavna MatCirkus Sommerfest & Matglede. 11. Bragdøya Blues. JULI 7. Handelens Dag i Kristiansand sentrum Tlf Kaptein Sabeltann og Havets Hemmelighet. AUGUST Otera Open Sandvolleyball De 40. Internasjonale Kirkefestspillene Tlf Fiskebrygga Krabbefestival. SEPTEMBER Punkt 11 Jazz Electronica Christianssand Protestfestival. OKTOBER Vinhøst. For mer informasjon:

13 Kartreferanser se kart side 8-9 Kristiansand - farsund 13 Mandal Turistkontoret for Lindesnesregionen Bryggegt. 10, 4514 Mandal. Tlf: Faks: Åpent man - fre 9-19, lør / søn Vinter, man - fre KLEVEN, MANDAL. Foto: Turistkontoret for LINDESNESREGIONEN Opplevelser Kartref. 12 Mandal Sentrum Norges sydligste by, og en av Sørlandets eldste. Den eldste bydelen ligger på vestsiden av Mandalselva. Bykjernen er preget av mer enn 600 sammenhengende trehus. Kartref. 12 Mandal Kirke Norges største trekirke, innviet i 1821, 1300 sitteplasser. Langkirke i nyklassisk/empirestil. Like ved utgangsdøren henger bildet Kristi Opstandelse malt av vårt bysbarn Adolph Tidemand. Åpent: tirs - fre Kartref. 12 Risøbank Tidligere sommersted til Lord Salvesen fra Skottland. De karakteristiske bygningene sto ferdig i Er i dag en del av det offentlige friområdet Furulunden. Nydelig sandstrand like nedenfor. Kunstutstillinger og kafé om sommeren. Flere fine sandstrender i nærheten. Kartref. 12 Vest-Agder museet Mandal, Vigeland Hus Barndomshjemmet til de berømte kunstnerne Gustav og Emanuel Vigeland. Daglige omvisninger i barndomshjemmet, grafikk og andre aktiviteter for barn, filmfremvisning m.m. Åpent alle dager Kartref. 12 Vest-Agder museet Mandal, Andorsengården Bymuseet ligger i den staselige Andorsengården fra Museet har en egen sjøfarts- og fiskeriavdeling som forteller om fiske og redskapsutvikling langs Agder-kysten. Museets kunstsamling viser arbeider av kunstnere som Adolph Tidemand, Amaldus Nielsen, Olaf Isaachsen og Gustav Vigeland. Åpningstider: se museets hjemmesider, Prydhaven ved Andorsengården er restaurert og er en sjelden representant for Sørlandets gamle renessansemessige kysthager. Kartref. 12 Kleven Kleven utenfor Mandal var i seilskutetida en av Nord-Europas beste seilskutehavner. Opplev den karakteristiske trehusbebyggelsen og sjøbodene fra denne tiden, som gav Thorbjørn Egner inspirasjon til mange av sine flotte tegninger. Kartref. 12 Sjøsanden Kanskje Norges mest kjente badestrand? Sjøsanden er ca. 800 m, og ligger som et smilebelte ved innseilingen til Mandal. Turstier, offentlige toalett m.m. Kartref. 13 Ryvingen Store deler av øya Ryvingen inngår i dag i Skjærgårdsparken og på fine sommerdager er øya et svært populært utfartsmål. Her ligger Norges sydligste fyr, hvor Foreningen Ryvingens Venner tilbyr overnatting i sommersesongen. Etter avtale er det mulig å overnatte her hele året. Ta kontakt med turistkontoret for ytterligere informasjon. Kartref. 14 Hatholmen Fyr Like utenfor Sjøsanden ligger Hatholmen fyr, som markerer innseilingen til Mandal. Fyrstasjonen ble opprettet i 1867, men har vært ubemannet i mange år. Mandal Kystlag holder stedet i hevd og har lagt til rette med flott brygge med benker og grill nedenfor fyrboligen. De tilbyr overnatting om sommeren, og har vertsfamilier på fyret fra TUROMRÅDER Furulunden dekar stor naturpark i gangavstand fra Mandal sentrum. Godt tilrettelagt for rullestolbrukere og barnevogner. Flere flotte sandstrender i området, bl.a. den 800 m lange Sjøsanden. Ny bade- og aktivitetspark på Lillebanken. Skjernøy - her finner vi Norges sydligste bosetting. Flott turterreng med merkede turløyper i nydelige skjærgårdsomgivelser. Veiene på øya passer godt for sykkelturer. Mer opplysninger på turistkontoret. Uranienborg - Byens desidert beste utsiktspunkt! Flere stier opp fra sentrum. Lysthus og utsiktskikkert på toppen. FISKE Ferskvannsfiske: Møglandsvannet - ørret og bekkerøye. Fiskekort fås kjøpt på turistkontoret. Mandalselva - laks. En av Norges 10 beste lakseelver Kontakt Turistkontoret for Lindesnesregionen for informasjon om fiskekort eller se BÅTTURER/BÅTLEIE Tregde Feriesenter - båtutleie og fisketurer, tlf SYKKELUTLEIE Turistkontoret for Lindesnesregionen tlf: Tregde Feriesenter, tlf: Det skjer APRIL NM runde i Rally Sørland, Mandal og regionen. MAI 21. Kjelldagen, Mandal. Naturlostur som markerer den historiske dugnadsdagen knyttet til Laksestigene på Østerland. JUNI 18. Midtsommerfest, Mandal. Nattåpne butikker, brosteinsball m.m. Juni / juli Sommerrevy i Mandal JULI Historisk byvandring hver tirsdag kl. 18, Mandal. Ulike tema gjennom sommeren. Oppstart fra Turistkontoret. 14. Sentrumsjoggen - Intersportjoggen kl. 18. Mosjonsløp uten klasseinndeling. Påmelding og start fra Intersport på Sanden. AUGUST Skalldyrfestivalen, Mandal. Folkefest for skalldyrelskere i alle aldre! Norges sydligste by inviterer til sydlandsk stemning med skalldyr på menyen.

14 14 Kristiansand - farsund kartreferanser se kart side 8-9 Lindesnes Lindesnes Turistinformasjon Lindesnes Kommune Vigeland, 4520 Sør-Audnedal. Tlf.: Eller kontakt Turistkontoret for Lindesnesregionen tlf.: LINDESNES FYR, NORGES SYDLIGSTE FASTLANDSPUNKT. Foto: Thor Ivar Hansen Opplevelser Kartref. 15 Vest-Agder museet Sjølingstad Uldvarefabrik Ullvarefabrikk fra Ivaretatt som et nasjonalt minnesmerke over tekstilindustrien i Norge. Komplett med ullvaskeri, fargeri, spinneri, veveri og appretur. Eget kraftverk med damanlegg. Produksjon av garn og vevde stoffer på fabrikkens gamle maskiner. Museumsbutikk og fabrikkutsalg. Åpent alle dager i perioden Omvisning i fabrikken 11, 13 og 15. Ullverksted for barn 14. Resten av året er museumsbutikken åpen man. - fre Omvisninger og andre aktiviteter etter avtale. Se for mer informasjon. Kartref. 21 Lindesnes Fyrmuseum Sydligste punkt på Norges fastland, 2518 km fra Nordkapp. Norges eldste fyrsted fra 1655, nasjonalt fyrmuseum og Vest-Agder Fylkes 1000-års sted. Fyrhistorisk utstilling, turløyper, informasjonssenter, krigsfort, galleri, restaurant og kafé på stedet. Åpningstider 2011: : lør.-søn : alle dager : alle dager : alle dager : lør.-søn Kartref. 20 Lindesnes Kystkultursenter Besøk den nedlagte fiskefabrikken fra 1950 som ligger på vei mot Lindesnes Fyr. Avd. for fiskeforedling, hermetikkog tønneproduksjon. I dag er det skiftende utstillinger og div. aktiviteter i lokalene. Åpent: : lør.- søn : tir.-søn : lør.-søn Kartref. 19 Spangereid Vikingland Med en historie som viser til et av de mest interessante og livskraftige vikingtidsmiljøene som norskekysten kan oppvise, er Spangereid i Lindesnes et spennende område både når det gjelder kultur og naturopplevelser. Besøk det historiske infomasjonssenteret, bli med på tokt i vikingskip, historisk vandring i kulturlandskapet, stort båtnaust fra vikingtida m.m. Naturreservat, turstier, grillområde, hesteridning med mer. Åpent: alle dager Ellers åpent etter avtale, tlf Kartref. 19 Spangereidkanalen I 2001 fant man rester etter den 500 m. lange kanalen som eksisterte i Vikingtida. I 2007 ble nye Spangereidkanalen åpnet av Dronning Sonja i nærvær av de nordiske og en rekke europeiske kongehus. Den gjenåpnede kanalen går gjennom sentrum av tettstedet Spangereid fra Høllebukta/ Lehnesfjorden i vest til Båly havn i øst. Den er nesten 1 km lang og har en seilingshøyde på 4,5 m. Kanalen gjør det mulig for sjøfarende å komme mellom øst og vest uten å måtte runde den værharde Lindesneshalvøya. Planene for utvikling av Spangereidområdet er mange. Det er allerede åpnet fiskemottak/fiskeutsalg og restaurant, og det er anlagt en flott småbåthavn på Båly. Kartref. 19 Scandic Lindesnes Nytt hotell åpnet i Sjøsport og Spa ved innseilingen til kanalen. Moderne hotell med 154 rom og suiter, restaurant, konferansesenter, spa- og velværeavdeling, butikker og et sjøsportsenter som tilbyr bl.a dykking, havfisketurer, seiling og andre vannsportaktiviteter. Kartref. 19 Spangereid kirke Vakker middelalderkirke fra ca Opprinnelig en langkirke i romansk stil, og eldste delen er i stein. I 1830-årene ble kirken bygget om og utvidet slik at den i dag fremstår som en korskirke. Kartref. 18 Barnas Dyrepark På Svennevik ligger denne lille dyreparken hvor barn i alle aldre kan oppleve nærkontakt med noen av de vanligste gårdsdyrene. Spesielt morsomt for de aller minste. Stor fugleavdeling, hesteridning og kiosk. Åpent: lør. - søn og alle dager Kartref. 17 Kulturtorvet Kommunens nye storstue med både bibliotek, bygdemuseum og Galleri Gustav Vigeland åpnet i I 1. etg finner du bibliotek, kommunens servicetorv og en trivelig kafé. Galleri Gustav Vigeland har fått plass i 2. etg og her er utstilt tresnitt, gipsbyster og skisser laget av Vigeland Lindesnes Bygdemuseum har ca gjenstander bl.a tekstiler fra siste halvdel av 1800-tallet, treskjærerarbeider, gårdsredskaper og gamle fotografier. Åpent hele året: Tirs./ons , tors , fre./lør For mer info se: TUROMRÅDER Kommunen har mange flotte turområder med merkede turløyper. Ta kontakt med Turistkontoret for Lindesnesregionen for kjøp av eget tur- og opplevelseskart. Lindesnes Flere turstier i området rundt Lindesnes Fyr. Spennende naturlandskap. Turbrosjyre fåes v/ Lindesnes informasjonssenter og Turistkontoret for Lindesnesregionen. Herstøl Turområde Rundløype på ca. 3,4 km, går forbi gamle husmannsplasser og fine utsiktspunkter. BADEPLASSER: Kartref. 19 Njervesanden Langgrunn sandstrand på flere hundre meter like ved Spangereid. Tjøm Friluftsområde ved utløpet av Audnaelva. Lang sandstrand, godt tilrettelagt for publikum. Spennende kulturminner i området. Underøy Friluftsområde ved Sniksfjorden. Flere langgrunne sandstrender. Populært for barnefamilier. Sniksanden Friluftsområde i Snik. Godt tilrettelagt for publikum. Passer godt for småbarn. FISKE: Ferskvannsfiske Fiskekort kan kjøpes på bensinstasjoner og turistkontoret på Vigeland. Kartref. 16 Audnaelva. Laks og sjøaure Lauvannet. Laks og sjøaure Sjøfiske Utleie av sjark med skipper for havfiske. Kontakt Turistkontoret for Lindesnesregionen for mer informasjon om organiserte tilbud. Det skjer JUNI 23. St. Hans feiring på Lindesnes fyr. Opptenning i den gamle kullgryta m.m. JULI Familieaktiviteter på Lindesnes fyr Tåkelurens Dag, Lindesnes Fyrmuseum. Årlig demonstrasjon av tåkeluren på Lindesnes fyr. SEPTEMBER Internasjonal Kammermusikkfestival, Lindesnes Fyrmuseum.

15 Kartreferanser se kart side 8-9 Kristiansand - farsund 15 Lyngdal SÆLØR. Foto: Johan Wildhagen Opplevelser Lyngdal Kirke og Kongeparken Laftebygget kirke fra 1848 med 1400 sitteplasser ruver hvit og fin like ved Kongeparken som har syv store gravhauger. Alle stammer fra vikingtiden og jernalderen. Funn tyder på at det var bosetting av en stormannsslekt - og at det var et knutepunkt for samferdsel i distriktet. Her møttes veiene både fra nord og sør og fra øst og vest. Trafikken på elven Lygna like ved, var også svært livlig på den tiden. Kartref. 25 Sørlandsbadet Like ved Rosfjord Strandhotell 2 km fra sentrum. Barnebasseng, sklier, bølgebasseng, strømkanal, fossefall, utendørs og innendørs boblebad, godkjent konkurransebasseng, stupetårn, tørrbadstu, dampbadstu, kuldekulp og varmebasseng. Treningsstudioer og SPA avdeling. Saltos badeøy åpen i sommersesongen. Kartref. 28 Klokkergården Bygdetun Her finnes bl.a. Norges minste posthus Veggja poståpneri, et skolemuseum som inneholder lokal bygdesamling og landets eneste misjonsmuseum. Stedet rommer også en gjenoppbygd gammel smie. Begrenset åpningstid. Kartref. 29 Kvåsfossen Kvåsfossen har et majestetisk fall på 36 meter. I Kvåsfossen er det en rekke jettegryter som kan ses når det er lite vann i fossen. Ellers er fossen et praktfullt skue når det er stor vannføring. Kartref. 24 Hausvik Rester av kanoner og festningsanlegg fra 2. v.krig. Mange spennende turløyper, og tunneler i fjellet som er åpne for ferdsel. Ta med lommelykt! Hausvik er et fint rekreasjonsområde. SKJÆRGÅRDEN Kartref. 22 Sælør En av de best bevarte uthavnene langs kysten. Viktig sted i Vikingtiden, Middelalderen og videre gjennom seilskutetiden. Sælør ligger midtvegs mellom de farlige havstykkene Lindesnes og Lista. Viktig plassering når seilskutene skulle nordover, og en kjærkommen havn etter en lengre sjøreise. På Sælør ligger det ruiner etter en kirke som man mener ble reist der av Olav den Hellige i Flere andre konger har opp gjennom tidene vært innom her med sine flåter. Det siste kongebesøket var i 1985 av Olav V. Kartref. 23 Sutnøy Offentlig friluftsområde. Brygge, badestrand, grill og toalett. Ikke landfast - kontakt turistkontoret. Kartref. 23 Kjøpsøy Offentlig friluftsområde. Brygge, uværsskur, teltplass, tursti og toalett. Ikke landfast - kontakt turistkontoret. Kartref. 24b Epledalen Offentlig friluftsområde. Brygge, badeplass, turstier, grill og toalett. Gode parkeringsmuligheter. BADEPLASSER Kartref. 25 Rosfjordsanden sandstrand, ca 0,5 km innerst i fjorden forand Rosfjord Strandhotell & Familiecamping. God parkeringsmulighet. Toaletter, kiosk, tennis, minigolf og restaurant. Kartref. 26 Kvaviksanden Sandstrand, ca 1 km innerst i Lyngdalsfjorden like ved Kvavik Camping. Friluftsområde, parkering, toaletter og kiosk. Undelandsvannet og Breiva på Møskeland, ferskvann. FISKE Ferskvannsfiske. Lygna: Sjøaure og laks Kontakt Lyngdal Turistkontor vedrørende eventuelle endringer. Vatlandsvannet, Undelandsvannet, Kleivvannet m.fl. Fiskekort kan kjøpes på Turistkontoret. Havfiske Fisketurer fra Korshamn i sommersesongen. Billetter på Lyngdal Turistkontor og Korshamn Rorbuer tlf.: Utenom sesongen kan turer bestilles. Båtutleie ved Korshamn Rorbuer tlf.: Kartref. 28b Kvelland Vingård Besøksvingård og besøkssenter med kafè, vinbar, utsalg, møte- og selskapslokale. Kafè og gårdsutsalg åpent fre. - søn. Vineventer, møter og selskaper for personer etter avtale, man. - søn. Alle rettigheter. Vingården er åpen for publikum i åpningstiden. HANDEL Lyngdal har et yrende handelssentrum med hyggelig handel, butikksenter, små butikker, kafèer og en rådhuspark som innbyr til lek og moro. Kulturhuset midt i sentrum er et knutepunkt både for lokalbefolkningen og besøkende, med bibliotek, internettkafè, kino, kultursenter og restaurant. Det skjer Lyngdal Turistkontor Stasjonsgt. 26, 4580 Lyngdal. Tlf: E-post: lyngdal@regionlister.com Åpent: man. - fre man. - fre. 9-17, lør JUNI 11. Barnas Dag - aktiviteter og underholdning for barn i sentrum. JULI Sommerdansen i Lyngdal AUGUST Lyngdal Cup. Fotballturnering. SEPTEMBER Dyrskuet. Utstilling av dyr, landbruksmaskiner, husflidsartikler og underholdning. Fullstending oversikt på: eller TUROMRÅDER Kartref. 30 Skrelia Fantastisk turområde med god parkeringsplass. Merkede løyper i lett fjellterreng i ulik lengde som passer de fleste. Særdeles flotte utsiktspunkter og utmerkede badeplasser i fjellvann på blankskurte berg. Ved den vakre Skrelifossen får du nydelig utsikt over fjorden. Kartref 27 Kongeveien tidligere også kalt Postveien er nå en godt merket og fin turløype. Idylliske små vann i lettgått skogsterreng. Andre turløyper Kart kan kjøpes på Lyngdal Turistkontor. Badøya Skoland Dyrskuet

16 16 Kristiansand - farsund kartreferanser se kart side 8-9 Kartref. 25 BAD INNE BAD UTE Idrettsbasseng, stupeanlegg, vannsklier, boblebad, bølgebasseng, babybasseng, varmtvanns- basseng, kuldekulp, helsestudio, tørr- og dampbadstu, spa-avdeling, fysioterapi og kafé. Alt beliggende i fantastiske omgivelser! Rosfjord 4580 Lyngdal Tlf.: Magma Geopark SKAPT AV FORTIDEN. OPPLEVES I DAG. IVARETAS FOR FREMTIDEN. Et vindu til jordens indre - like i nærheten Magma Geopark strekker seg over 2329 km 2, og innbefatter kommunene Bjerkreim, Eigersund, Lund, Sokndal og Flekkefjord. Dette er et sted med unik geologi og kulturhistorie. Historien begynte allerede for 1,5 milliarder år siden, da rødglødende magma og himmelhøye fjell preget grunnen i området. Gjennom millioner av år har isbreer formet det karakteristiske landskapet vi har i dag. Selv om fjellmassivene nå er vasket bort og magmaen kjølt ned, er området et vindu til hvordan det er under jordens overflate. Her er bergarter du knapt finner andre steder på jorden, blant annet anortositt som du må til månen for å finne lingnende mengder av. Dette gir området høy verdi i både lokal, nasjonal og internasjonal sammenheng. Magma Geopark Sokndalsveien 26, 4370 Egersund Tlf.: post@magmageopark.com Under revisjon av UNESCO

17 Kartreferanser se kart side 8-9 Kristiansand - farsund 17 Farsund Farsund Turistinformasjon Åpent hele året. Besøksadresse: Portnerboligen, Torvgaten 2 Ta kontakt for nærmere info tlf.: , faks: E-post: farsund@regionlister.com Postadresse: Farsund Turistinformasjon, Rådhuset, Pb. 100, 4552 Farsund Sentralbord rådhuset: Direktenr. Turistsjef Ann Helen Erichsen: E-post: aher@farsund.kommune.no Lista Fyr Informasjonssenter 4563 Borhaug. Åpent i sommersesongen. Tlf.: LISTA FYR, FOTO: Johan Wildhagen Opplevelser Kartref. 34 Lista fyr Lista Fyr ble tent første gang i I en periode fantes 3 fyrtårn på stedet for å skille dette fyret fra andre. På det tidspunktet var Lista Fyr Norges største fyrstasjon! De to fyrfundamentene er gravd frem og er synlige. Ved Lista fyr finnes også Galleri Lista Fyr, Lista Ornitologiske forening og Lista Fyr Informasjonssenter. Kartref. 38 Bøensbakkene Nyrestaurert vei bygd Flott beliggenhet i stupbratt fjell, langs fjorden Framvaren. Bøensbakkene er Farsund kommunes offisielle kulturminne. Kartref. 33 Listastrendene Kilometerlange sandstrender med hvit og myk puddersand strekker seg langs kysten av Lista. Strendene er populære badestrender og turområder og har et spesielt sanddynelandskap med en spesiell flora og fauna. Kartref. 31 Loshavn og Eikvåg Idyllisk uthavn fra seilskutetiden med noe av den best bevarte trehusbebyggelsen på sørlandet. Stedet var en viktig kaperhavn under Napoleonskrigen ( ). Kartref. 35 Penne helleristningsfelt Pennefeltet er et ca år gammelt helleristningsfelt med skipsfigurer, skålgroper og fotavtrykk. Fra Pennefeltet finnes merket tursti til Lista Fyr. Kartref. 32 Vest-Agder-museet Lista Lista har en lang, spennende og variert historie. Vest-Agder-Museet, Lista formidler denne historien gjennom sine mange utstillinger, samlinger og anlegg. BYGUIDING Hver dag fra mandag til fredag i juli måned kan du møte Norges eneste kvinnelige vekter i Farsunds gater, med tent lampe og morgenstjerne. Du inviteres til en fantastisk rundtur i byen med vekteren som guide. Turen begynner ved de 4 trær - midt på torvet kl Turen tar ca en time. Kartref. 31b Huseby Kongsgård Tar man en avstikker fra Nordsjøvegen - og tar den ytre vei fra Farsund til Vanse kommer man forbi Huseby Kongsgård. Huseby - navnet anses å stamme fra 800-tallet da det var 5 Husebygårder i Sørvest-Norge. Her bodde kongens tjenestemenn som drev gården, holdt hærfolk og tok imot kongen når han var på reise. I vikingtida holdt kongens menn øye med skipsfarten fra Huseby. Skip lå klare til forsvar mot fiendtlige inntrengere og på selve gården var krigsmenn stasjonert hvis angriperne skulle nå så langt. Mellom Lunde og Huseby står ennå grensesteinen fra 1200-tallet med innskriften herskipter mørktone som betyr markskifte. Her på Huseby forteller sagnet at Dronning Åsa bodde med sin far - Agderkongen, Harald den Granraude (Rødskjegg) - og at Gudrød Veidekonge i Vestfold hadde kastet sine øyne på Åsa, noe hennes far var sterkt imot. Gudrød ville ha Åsa og kom en natt med en stor hær og førte sin elskede vekk fra gården - etter å ha slått hennes far i hjel. Han giftet seg med henne og sammen fikk de sønnen Halvdan. Da Halvdan var rundt et halvt år, falt hans far og det sies at Dronning Åsa fikk en trell til å slå ham i hjel. Dronning Åsa dro da straks hjem til Agder hvor Halvdan vokste opp. Sagaen forteller at han ble stor, sterk og svarthåret og fikk navnet Halvdan Svarte. Som 19-åring tok han kongedømme på Agder og dro deretter til Vestfold og ble konge der. Som kjent var Halvdan Svarte far til Harald Hårfagre som senere samlet Norge til et rike. En stein med en litt merkelig form - som en stol - står på gårdsplassen den dag i dag, og det sies at Dronning Åsa brukte denne når hun skulle stige til hest. Det sies også at det var Dronning Åsa som ble gravlagt i sitt praktskip Oseberg. Osebergskipet ble funnet i 1903 og kan sees på Vikingskipshuset i Oslo. TUROMRÅDER I Farsund finnes mange turområder med flere kilometer merkede turstier. Turstikart kan lastes ned fra kommunens hjemmesider. Kartref. 38 Bøensbakkene Framvaren Nyrestaurert turvei i spektakulære omgivelser med god utsikt over fjorden Framvaren, som er en 180 m. dyp terskelfjord med forhold som er enestående i verdenssammenheng. Under 15m. dyp er vannet oksygensfritt. Her kan man ta utgangspuktet til en nydelig spasertur i Bøensbakken i spektakulære omgivelser med god utsikt over fjorden. En rundtur på sykkel fra Hanesund, opp Bøensbakken, ned Kjerringdalen over Ravneheia ned til Hanesund er også til å anbefale. Kartref. 37 turområde Et nettverk av merkede turstier i et område med flott natur og flere kulturminner. God utsikt fra toppen av Storefjell. Kartref. 36 Varnes Turområde med stier/veier til Varnes Fyr eller Varnes Fort. ANBEFALTE BADEPLASSER Bademuligheter er det mange av både i ferskvann og sjø, som for eksempel Haviksanden, Kviljosanden, Bauskje, Hanangervannet, Straumen og Ugjel. Ta gjerne kontakt med turistkontoret for mer informasjon. FISKE Gode muligheter for fiske i ferskvann og i sjøen. For organiserte havfisketurer ta kontakt med turistinformasjonen. HANDEL Farsund har et trivelig handelssentrum med et mangfold av butikker med et bra utvalg og mange spennende tilbud. Det skjer JUNI American Festival i Vanse JULI Kaperdagene i Farsund 12. Kaperspillet på Farsund torv AUGUST Nordsjøfestivalen / Sailors Wake SEPTEMBER 26. Høsttakkefest i Vanse Kontakt turistkontoret for komplett oversikt.

18 18 KVINESDAL - EIGERSUND kartreferanser se kart side 8-9 Sterke kvinner Foto: Ørjan B. Iversen Husfruen på gården var en mektig person. Hun regjerte når mannen var bortreist. Symbol på dette finner vi i nøkkelen til gården som hun ble gravlagt med. Bergen Oslo HAUGESUND KRISTIANSAND Sagnet om Orvar-Odd fortalt av Gudmund Holmen. Hentet fra boka SLOW - det gode liv i Sokndal : Et langskip kommer inn fra havet og finner ly i Nesvåg. Den farefulle Jærkysten er passert på vei mot Vika. Listalandet og Lindesnæs sine utfordringer venter. Om bord i langskipet står ei kvinne og ser mot land og de små husene som nesten går i ett med de grå fjella og de nakne trærne. - Er det her jeg skal føde barnet mitt? tenkte hun mens båten blir fortøyd og folka på Nesvåg kommer ned til fjæra for å møte ferdafolket som har kommet inn fra havet. Lofthåna, Grim og hele følget blir tatt imot på Berglyd av bonden Ingjald som sitter i stor velstand. Første natta føder Lofthøna et stort og vakkert guttebarn i kvinnehuset, og han blir båret fram for faren, overøst med vann og gitt navnet Odd. Etter tre dager skal gjestene videre, og Ingjald vil ha lønn for hjelpa, og det synes Grim er et rimelig krav. Lønna skal være Grims vennskap og den nyfødte sønnen som pant på det. Og slik blir det. Odd vokser opp på Berglyd sammen med Ingjalds to år eldre sønn, Åsmund, og de to blir fosterbrødre som er flinke i alle idretter. Buen ble Odds våpen, og han var så flink

19 Kartreferanser se kart side 8-9 KVINESDAL - EIGERSUND 19 Kristiansand Lindesnes Lyngdal Flekkefjord Sokndal Hå Sandnes Sola Rennesøy Bokn Mandal Farsund Kvinesdal Lund Eigersund Time Klepp Stavanger Randaberg Karmøy Haugesund med den at han ble hetende Orvar-Odd (Pil - Odd). I pilkoggeret sitt hadde han tre forheksa piler som alltid treffer målet sitt og vender tilbake til eieren. Som en kuriositet kan nevnes at fotballaget Odd, nå Odd-Grenland, fikk sitt navn på klubbens første medlemsmøte i 1885 etter den store oldnorske idrettsmannen Orvar-Odd. Aldri ville Odd blote, for han trodde på sin egen makt, og Åsmund tok vanen etter han. Volva Heid ble invitert til Berglyd, og der spår hun Odd, mot hans vilje, at hesten hans, Fakse, skal bli banen hans og at han skal døy på Berglyd selv om han skal dra langt av sted. Deg i okla. Orm skal stinge. Från, or forne. Fakse-Hausen For å gjøre spådommen uten kraft, dreper Orvar-Odd hesten sin; begraver han og kaster en stor steinhaug over. Kort etter drar Orvar-Odd og Åsmund i viking, og Åsmund mister livet etter mange eventyr. Odd drar videre både til Jerusalem og Miklagard og holder seg ei lang tid i Middelhavsområdet hvor han blir døpt og senere gift med prinsesse Silkesiv på Sicilia, og sammen fikk de 12 sønner. Til slutt blir lengselen etter Norge så sterk at han drar nordover, og på ferda langs kysten går han i land for å besøke Berglyd hvor han vokste opp. Der blir han hogget i foten av en orm som har gjemt seg i en hesteskalle, og Orvar-Odd får sin bane der. Han unnslapp ikke Volvas spådom. Han ble gravlagt på Oddsfjellet, ut mot havet, og der kan han ifølge tradisjonen høre hanegal, klokkeklang og sjøbrak. Vikingtida i Lund Fra slutten av den førkristne tida, en periode som kalles yngre jernalder, er det bevart rester etter mange gravfunn fra Lund. Merovingertid og vikingtid har ellers ikke så mange funn i Rogalands kommuner, så her representerer Lund et unntak, noe som kanskje forteller at i disse periodene gikk den økonomiske, sosiale og politiske kontakten fra Lund mer mot Agder enn mot Sør-Rogaland. En av de eldste gravene fra denne tida er fra Hauklandsmoen. Her ble det gravlagt ei kvinne. Fra grava har vi bl.a. bevart restene av et halsband som har bestått av minst 62 glassperler og ei spesielt fin forgylt bronsespenne. Det er ei spenne som har vært fullt på høyde med det som småkonge- og høvdingmiljøet i både Skandinavia og i Nord Europa smykket seg med i samtida og viser klart at man fulgte tidas moter. Vi kjenner lite til oppskrifter fra vikingtiden, men vet en del om hvilke råvarer vikingene hadde gjennom arkeologisk utgravinger. Det er bl.a funnet rester av mat i kokekar og avfallshauger. Noe er også omtalt i skrifter fra vikingtiden. Til hverdags spiste vikingene ofte grøt og supper/gryter. Kjøtt var til fest. BRENNENESLE: I norrøn mytologi var brenneneslen Tors vekst. Når han tordnet over himmelen kastet vikingene nesle på varmen. Da var de trygge for lynet fordi de hadde ofret Tors vekst til ham. Allerede i steinalderen ble neslefiber brukt i fiskegarn. Brenneneslen var Nordens viktigste tekstilplante. Stengelen inneholder fine, sterke bastfibre som behandles på omtrent samme måte som lin for å bli tråd. Nesleduk ligner en mellomting av bomull og lin. Neslen ble også brukt både til klær, fiskesnører, tauverk og papir. Til et skikkelig gårdsbruk i vikingtid hørte det med en neslegård. Og norske innvandrere til Island ca. år 900 hadde med seg nesleplanter og frø. Nesle har også vært brukt i matlaging og til dyrefor. RYLLIK: har vært kjent som medisinplate i mer enn 6000 år. Den var regnet som et universalmiddel som virket blodstillende, sårhelende. Vikingene hadde ryllik med seg på tokt. De laget en salve av knuste ryllikblader og fett som de smurte på sår. Ryllik sies også å virke hostedempende. Den løser slim og krampe og motvirker betennelse i tarmen. Tygg den mot tannverk. Ryllik i hårvask gir fint, blankt hår. Ryllik inneholder thujon og er derfor egnet som insektsmiddel mot mygg og møll. Brukt som krydder i mat og drikke. For eksempel i fårekjøtt, supper, på fet fisk, i pølser. Planten kalles også jordhumle eller ølkong fordi den ble nyttet som smakstilsetning i mjød og øl. MJØDURT: har stor plass i kulturhistorien som en duftende plante. Tidligere var det vanlig å strø gulvene med hakket mjødurt på høytidsdager fordi den duftet så godt. Mjødurt inneholder salicylsyre og har vært brukt som febernedsettende og smertestillende. Biene sies å bli rolige av duften. Det var derfor vanlig å gni innsiden av kubene med mjødurtblomst. Friske blomster kan gi fin smak på hjemmelaget vin. Tidligere ble mjødurten brukt til å gni innsiden av de karene man brukte til ølbrygging, til å lage mjød. HUMLE: Ble tidligere dyrket og brukt til krydring av øl. Lovfestet humledyrking var i gang allerede ca. år Humle skulle dyrkes ved hver manns gård. Og nåde den som stjal i annen manns humlegard. Humle er en slyngplante og blir opp til 5 m lang. Man høster bare konglefruktene av hunnplanten og bruker disse til ølproduksjon og til dels i beroligende teblandinger. Kvinnene hadde en sterk posisjon i familien Kvinnenes arbeid og sosiale posisjon var først og fremst knyttet til familien og gården. Men, kvinner kunne også drive med ting som ikke var knyttet til gårdsdrift og kvinnehåndverk. De kunne være gydjer, volver, runemestre og krigere, de kunne være skalder eller drive med handel. Foto: Ørjan B. Iversen

20 20 KVINESDAL - EIGERSUND kartreferanser se kart side 8-9 Kvinesdal Kvinesdal Turistkontor Kvinesdal kommune, Servicekontoret Nesgata 11, 4480 Kvinesdal Tlf: , Faks: Åpen i sommersesongen : Stengt lørdag og søndag. E-post: turist@kvinesdal.kommune.no UTSIKTEN, FOTO: UTSIKTEN Opplevelser Kartref. 39 Utsikten Nye Utsikten Hotell åpnet i Hotellet utmerker seg som særdeles åpent og moderne, med stor kapasitet og fantastisk beliggenhet. Den storslagne utsikten har vært et varemerke for regionen i mange år, og er videreført i både arkitektur og uteområdet. Med fjorden som bakteppe er det nå mulig å nyte både jobb og fritid, mat og drikke, kunst og kultur. Tlf , Utsikten Kunstsenter Er en unik arena for kunst og teknologi på Sørlandet. Skiftende utstillinger. I tillegg kan besøkende få oppleve Marcelius Førlands Museum med en permanent utstilling av Førlands bilder. Utsikten Golfpark Kåret til Norges Golfperle i hulls bane, stor driving range og 9 hulls pay&play bane hvor man spiller uten grønt kort. Åpent alle dager: april til oktober. Tlf.: , Kartref. 40 Kvinesdal Kirke og Kvinesdal Gestehus 8-kantet trekirke fra 1837 tegnet av arkitekten H.D.F. Von Linslow, som står bak det Kongelige Slott i Oslo. 500 sitteplasser. Alterbilde malt av kvindølen Marcelius Førland. Åpen man-fre i juli, kl Kvinesdal Gjestehus og Menighetssenter ligger 50 m fra kirken. Ærverdig trehotell som nå leies ut som gjestehus. Gjestehuset har stilrene rom med plass til 1-3 personer. Alle rom har bad/dusj og TV. Et ypperlig valg dersom du tenker økonomi og har lyst til å være i sentrum. Gjestehuset er behjelpelig med guidede turer i kirken. Tlf Kartref. 39 Statuen Tjodolf Tjodolv frå Kvin var Skald hos Harald Hårfagre. Dette beretter Snorre Sturlasson ( ), selv etterkommer etter Ondott Kråke fra Kvine, i sine kongesagaer. Tjodolf diktet kvad som heter Ynglingatal og som omhandler slekta til Harald Hårfagre. Ved Utsikten Hotell kan man se statuen av Tjodolf der han skuer utover dalen sin. Kartref. 41 Bøkkerbua, Feda Gammel bøkkerbu ved elva hvor det gamle håndverket med å lage tretønner holdes ved like. Salg av tønner og andre suvenirer. Liten badeplass i elva. Åpent etter avtale. Tlf / faks Kartref. 41 Feda - gamlebyen Kulturlandskap med nasjonal verdi og noen av Vest-Agders best bevarte bygninger. Det yrte av liv på Feda før og stedet var et sjøfarts- handel- post- og tingsted fra 1600-tallet. En perle av sørlandsidyll som kan kombineres med et besøk på Bøkkerbua. Kartref. 42 Fjotland Bygdemuseum Tradisjonelt bygdemuseum med gammel skolestove. Åpent søndager i juli 15-18, ellers etter avtale. Tlf.: eller Kan kombineres med et besøk på Fjotland Kirke. Den er kjent for sin rosemaling og vakre beliggenhet. Kartref. 43 Jettegryter og foss Store jettegryter og fossen Kvitingen i Kvina like ved Fv465 ca 10 km ovenfor Kvinlog. Tilrettelagt for parkering og rast. For andre mektige fosser, kontakt turistkontoret. Kartref. 44 Knaben Knaben Gruver var Nord- Europas største molybdengruve da den ble nedlagt i Merkede løyper i fint turterreng sommer og vinter. Skolen brukes i dag til leirskole. Koselig landhandel. Knaben Gruvemuseum Det gamle kontorbygget og representasjonsboligen fra gruvetiden er et interessant museum som omhandler livet på Knaben. Åpent i skolens sommerferie ons og fre og søn Det gis også omvisning i gruva. Kontakt Knaben Landhandel tlf for opplysning. FISKE Det er mange muligheter for fiske i Kvinesdal, enten det er i elv, sjø eller fjellvann. I århundrer har Kvina vært kjent for sitt laksefiske. Kontakt Turistkontoret Kvinesdal for et gratis fiskekart med detaljert informasjon. AKTIVITETER I eller nær sentrum finner du utendørs tennisbaner ved Kvinesdalhallen, sandvolleybane ved ungdomsskolen, golfbane på Utsikten og avmerkedede badeplasser i sentrum og ved ungdomsskolen. ALPIN Krågeland Alpinsenter Like ved Fv42 ca 4 km vest for Kvinlog. Åpent fra januar til påske forutsatt tilfredstillende snøforhold. Tlf Utleiehytter og kafeteria like ved alpinanlegget (tlf ). Knaben Ski og Aktivitetssenter. Alpinanlegg på Knaben (550 m.o.h.). Tre nedfarter på ca meter. Ulike vanskelighetsgrader. Åpent januar - april forutsatt tilfredstillende snøforhold. Skiutleie, barnebakke og stor varmestue m/kafeteria. TUROMRÅDER Turløype rundt Sandvand ved Hidreskog. Turbeskrivelse fås på Utsikten Hotell eller i turistinformasjonen. Godt merket barnevandringssti starter på Årli. Fint, lett terreng med kulturhistoriske minner. Krågelandsområde og Knaben Gode områder for kortere og lengre turer i skog og fjell. Merkede turløyper. Nye gode turkart over Kvinesdal selges hos Kvina Fotosenter i Liknes. På Knaben og Krågeland kjøres det opp turskiløyper om vinteren. Det skjer MAI 7. Vårslepp på Åmot JUNI 4. Heilt på jordet 25. Down by the River fest i Liknes sentrum Utvandrerfestivalen, arrangement på Feda, Knaben, Fjotland og i sentrum JULI Norway Rock Festival Det store Skandinaviske stevnet i Sarons dal. 12. Sommernatt i Liknes (nattåpent). SEPTEMBER Matfest og Sauesjå i sentrum med underholdning og aktiviteter. Se for fullstendig oversikt.