Innhold. Forord. Introduction. Our User Support and Operations Centre Hi tech ship surveillance HuDeM Technology based decisions

Transkript

1 2012

2 Innhold Forord Introduction Prosjekter og satsninger i 2012 Projects and focus areas in 2012 Vårt brukerstøtte og operasjonssenter Høyteknologisk skipsovervåkning HuDeM Teknologi baserte beslutninger Kontrollrom i kontekst Regionalt nettverk Arabidopsis topical team ProVekst Prøvepreservering Design av et nytt eksperiment Aquaponics Sahara Forest Project Biokultivering i lukkede system Forelesninger og omvisninger Medieoppslag og publikasjoner Atlantis siste romferd Our User Support and Operations Centre Hi tech ship surveillance HuDeM Technology based decisions Control Room in Context Regional network Arabidopsis topical team ProGreen Sample preservation Designing a new experiment Aquaponics Sahara Forest Project Biocultivation in closed systems Lectures and tours Media and publications Last Journey of Atlantis SpaceOps 2012 SpaceOps 2012

3 Forord En visjon om sivil utforskning og utnyttelse av verdensrommet som bidrar til en bedre og tryggere verden ligger til grunn for CIRiS sine aktiviteter. CIRiS har som formål å definere og delta i aktiviteter som bidrar til oppnåelse av denne visjonen. Ved daglig deltagelse i romstasjonsprogrammet støtter CIRiS den kontinuerlige tilstedeværelsen av mennesker i verdensrommet. Det mest sentrale element i CIRiS sin strategi har også i 2012 vært å styrke den tverrfaglige kompetanse i krysningspunktet kontrollsenter, teknologi og biologi. A vision of civil exploration and exploitation of Space which contributes to a better and safer world creates the foundation of the activities at CIRiS. The main goal of CIRiS is to define and partake in activities which contribute to achieving this vision. By daily participation to the Space program CIRiS supports the continuous presence of humans in Space. The most central element of CIRiS strategy has also in 2012 been strengthening of the interdisciplinary competence between control centre, technology and biology. Avdelingsleder Knut Robert Fossum 11

4 Prosjekter og satsninger i 2012 Projects and focus areas in 2012 Fagområde Prosjekt / satsning Integrasjon og operasjon Biologi N USOC (Norwegian User Support and Operations Centre) Prosjektleder C.H. Berg Prosjektbeskrivelse Pågående kontrakt med ESA siden N USOC er et støttesenter for forskning i micro gravitasjon. N USOC er ansvarlig for to nyttelaster som befinner seg om bord på den internasjonale romstasjonen (ISS) og utfører daglig fjernstyrte operasjoner fra sitt kontrollrom på CIRiS. HuDeM T.M. Stene Samarbeidsprosjekt mellom CIRiS, Studio Apertura, SINTEF og ArgoTech. Hovedmål er å identifisere en definisjon på en «Human Dependability Model» og en analytisk metode for å måle graden av menneskelig avhengighet innen romfartsvirksomhet. Forprosjekt strategi teknologi, biologi og samfunn Satsning: Kontrollrom i kontekst Satsning: Regionalt nettverk Arabidopsis Topical Team T.M. Stene T.M. Stene T.M. Stene A. I. Kittang Samarbeidsprosjekt med Studio Apertura med hovedmål å studere hvordan beslutninger tas på bakgrunn av teknologi og hvordan disse beslutningene varierer etter kontekst, hvilke mennesker som er involvert og hvilken tolkning de legger i teknologien, etc Forstudie med utredning av et nytt kontrollrom, inkludert behov, kostnader og muligheter knyttet til N USOC (Norwegian User Support and Operations Centre). Dannelse av et regionalt nettverk som fokuserer på kontrollrom, sikkerhet, fjernstyring og distribuert samhandling. Et prosjekt hvor forskere, industri, operatører og oppdragsgivere samles for å studere utnyttelsespotensialet av eksisterende utstyr for biologiske eksperimenter på ISS. ProVekst A. I. Kittang Prosjekt for å frembringe ny kunnskap som kan bidra til en bedre prosesskontroll ved matproduksjon i vann kultur. RNA Isolation BB A. I. Kittang Samarbeidsprosjekt mellom CIRiS, NTNU og Prototech AS for utvikling av utstyr som kan brukes for preservering av plantemateriale og isolering av RNA fra forsøk utført på ISS Aquaponics S. Wolff Uttesting av Aquaponics system for å få en bedre utnyttelse av oppløst og partikulært avfall fra smoltproduksjon i et resirkulasjonssystem. BioCult S. Wolff BioCult er et initiativ for nettverksbygging mellom relevante forskningsmiljøer, teknologibedrifter og industri, for å oppnå mer lønnsomme og bærekraftige produksjonssystemer. Satsning: Plant Development Satsning: Sahara Forest Project A. I. Kittang Plant Development vil lede til økt forståelse om gravitasjonens innvirkning på de tidlige trinn i planters utvikling. S. Wolff Intensjonsavtale for deltagelse i prosjekt for å øke forståelsen av og utviklingen av innovative konsepter og teknologi som kan muliggjøre bærekraftig utnyttelse av våre ressurser 2

5 Vårt brukerstøtte og operasjonssenter N USOC (Norwegian User Support and Operations Center) er det største og lengst varende prosjektet ved CIRiS og kategoriseres under fagområdet Integrasjon og Operasjon. Siden N USOC ble dannet i 2005 har senteret planlagt og utført 9 ulike eksperimenter på den internasjonale romstasjonen ISS. Årets begivenheter har vært knyttet til forberedelser for de neste EMCS eksperimentene, Seedling Growth 1, som er et samarbeidsprosjekt mellom amerikanske og spanske forskere og som skal utføres på ISS våren 2013 og Gravi2, et fransk eksperiment som er planlagt for høsten Seedling Growth 1 er designet som en studie av fototropisme og gravitropisme i planter og hvilken effekt disse har på cellevekst og proliferering. Kunnskap på dette området er verdifull når det kommer til dyrking av planter i drivhus i rommet, inkludert på månen og på Mars. Det har også stor betydning for forbedring av avlinger på jorda med hensyn på økt produktivitet og hardførhet. Gjennom Gravi2 ønsker forskere å skape en bedre forståelse av cellulære mekanismer som aktiveres ved en spesifikk gravitasjonsterskel. Denne kunnskapen er viktig for utvikling av plante systemer for bruk i rommet. N USOC (Norwegian User Support and Operations Center) is the largest and longest lasting project at CIRiS and is categorized in the Integration and Operations area of CIRiS. Since N USOC was established in 2005 the center has performed 9 different experiments on the International Space Station (ISS). This years activities have evolved around the upcoming EMCS experiment Seedling Growth 1, a collaboration between American and Spanish scientists, to be performed on ISS late 2013 and Gravi2, a French experiment planned for autumn The Seedling Growth experiment is designed to study light and gravity signaling in plants and their effects on cell growth and proliferation. This knowledge is valuable for developing an effective use of plants in life support systems in space, including on the Moon and Mars. It also has a strong relevance for improving crop species on earth to obtain increased production and sustainability. Gravi2 aims at providing a better understanding of cellular mechanisms that are invoked at a certain threshold acceleration. This knowledge is useful for developing plant systems for use in space. PoC: N USOC Manager Carina Helle Berg, carina.berg@ciris.no 3

6 Høyteknologisk skipsovervåkning I løpet av 2012 har N USOC fortsatt kontinuerlige operasjoner av (Automated Identification System) AIS, en nyttelast for overvåkning av skipstrafikk på verdenshavene. Operasjonene har vært suksessfullt utført siden oppstarten i 2009 og videreføring av operasjonene er planlagt fram til I tillegg til de faste aktivitetene knyttet til denne payloaden har N USOC i 2012 gjennomført 2 oppgraderinger av software på AIS som har medført forbedring av ytelse. During the course of 2012 N USOC has continued operations of the Automated Identification System AIS, a payload designed for monitoring ship traffic on the world oceans. The operations have been operated successfully since 2009 and the operations will continue until May In addition to the nominal activities related to this payload N USOC has supported 2 software upgrades in 2012, which have increased the AIS performance. PoC: N USOC Manager Carina Helle Berg, carina.berg@ciris.no 4

7 HuDeM PoC: Prosjektleder HuDeM Trine Marie Stene, Også tilhørende Integrasjon og Operasjons sektoren på CIRiS er HuDeM (Human Dependability Model). HuDeM prosjektet startet i 2012, med hovedmål å definere en menneskelig avhengighetsmodell og å utvikle en analytisk metode for romfartsvirksomhet med fokus på operasjon av romfartøy og astronautaktiviteter. Prosjektet inkluderer studier av de største industrielle aktørene hvor menneskelige faktorer har en solid rolle, som luftfart, kjernekraft, olje og gass sektoren, jernbane og romfart. Deltagere i prosjektet er NTNU Samfunnsforskning AS (CIRiS og Studio Apertura), SINTEF og ARGOTEC. Hovedarbeidet innenfor HuDeM er delt inn i 5 deler; Del 1:Identifisering, undersøkelse og evaluering av de mest betydningsfulle domener for å komme frem til en helhetlig menneskelig avhengighetsmodell som kan anvendes på romfartsprosjekter og aktiviteter. Del 2: Definisjon av metode for utvikling av en menneskelig avhengighetsmodell Del 3: Implementering av foreslått metode Del 4: Definisjon på analyse rundt identifisering av menneskelige feil og hindre Del 5: Ledelse Also belonging to the Integration and Operations sector at CIRiS is HuDeM (Human Dependability Model). The HuDeM project was initialized in 2012, with main objectives to define a human dependability model and to develop an analytical method for space system applications with emphasis on spacecraft operations and astronaut activities. The project includes investigations of the main industrial domains were the human dependability plays a key role; aviation, nuclear, oil & gas, railway and space. Participants of the project are NTNU Samfunnsforskning AS (CIRiS and Studio Apertura), SINTEF and ARGOTEC. The main work of HuDeM is divided into 5 main tasks; Task 1: Identification, Survey and Evaluation of the Most Meaningful Domains for Deriving a Consistent Human Dependability Model Applicable to Space Projects and Activities. Task 2: Definition of the Methodology for Development of Human Dependability Model(s) Task 3: Implementation of the Proposed Methodology Task 4: Definition of the Analyses for Human Errors Identification and Avoidance Task 5: Management 5

8 Teknologibaserte beslutninger Sammen med Studio Apertura har CIRiS i 2012 gjennomført forprosjektet til «Teknologibaserte beslutninger» innen Integrasjon og Operasjon. Dette forprosjektet skal danne grunnlaget for en langsiktig strategisk satsing i selskapet. Satsingen vil i første rekke være knyttet til aktivitet innen romfart, olje & gass og helse. I dagens samfunn benyttes teknologi i stadig økende grad som et verktøy i beslutninger. Kvaliteten i beslutninger er avhengig av kvalitet på data som legges inn i teknologien. De beslutninger som tas er avhengige av både menneskets oppfatning og tolkning av data og sammenhenger, samspill mellom mennesker og konteksten. Hovedprosjektet vil omfatte både seminar og workshops, kortvarige aktiviteter som kontrollromstudier, og mer langsiktige aktiviteter med et helhetlig perspektiv (samspill mellom teknologi, organisasjon og innovasjon). Together with Studio Apertura, CIRiS has in 2012 performed a preparatory study for «Technology based decisions» within the area of Integration and Operations. The study is intended to create the foundation for a long term strategic focus area of NTNU Samfunnsforskning AS. The strategic focus area will first and foremost be related to activities within the space, oil & gas and health sector. In todays society technology is used at increasing levels as tools in decision making. The quality of the decisions made depends on the quality of the data put into the used technology. The decisions which are made depend on the human conception and interpretation and interplay between different persons. Additionally, the decisions will vary with different situations or contexts. The main project will include seminars and workshops, shorter activities like control room studies and longer term activities with a bigger perspective including interplay between technology, organization and innovation. PoC: Prosjektleder teknologibaserte beslutninger Trine Marie Stene, trine.marie.stene@ciris.no 6

9 Kontrollrom i kontekst I løpet av 2012 gjennomførte CIRiS en forstudie av et nytt kontrollrom, hvor behov, kostnader og muligheter ved et nytt kontrollrom knyttet til N USOC (Norwegian User Support and Operations Centre) ble utredet. Dette omfattet et fremtidig design med muligheter for å kunne håndtere dagens aktiviteter, i tillegg til å utvide kapasiteten for å kunne håndtere flere eksperimenter på romstasjonen og gjennomføre relevante FoU prosjekter. Studien omfattet også en oppgradering av eksisterende kontrollrom, hvor infrastruktur i eksisterende kontrollrom ble forbedret for å kunne videreføre N USOC som et senter for brukerstøtte og operasjoner for den internasjonale romstasjonen. During the course of 2012 CIRiS performed a study of a new control room, where needs, costs and potential were identified. The study investigated the possibilities the new control room would have of supporting existing operations and performing parallel operations on unknown payloads as well as performing relevant R&D activities. The study also included an upgrade of the existing N USOC control room where the infrastructure was improved for optimization of the currently on going operations on the international space station. PoC: KiK prosjektleder Trine Marie Stene, trine.marie.stene@ciris.no 7

10 Regionalt nettverk Våren 2012 tok CIRiS sammen med SINTEF initiativ til dannelsen av et regionalt nettverk som fokuserer på kontrollrom, sikkerhet, fjernstyring og distribuert samhandling. CIRiS har tatt rollen som sekretariat og koordinator i dette nettverket og det første møtet ble avholdt her, hvor en del av tiden ble viet omvisning i CIRiS sitt kontrollsenter. Tre andre møter ble arrangert i løpet av året: SINTEF Transportforskning med informasjon om kjøresimulatoren, St. Olavs Hospital presenterte «Framtidens operasjonsrom» og møtet med Det norske gav innsikt i samhandling i boreoperasjoner og fjernstyring/ kontroll. Nettverket er tenkt å øke samspillet mellom ulike miljø som jobber med menneskelige faktorer (HF) for å lære på tvers av hverandre, identifisere nye, spennende prosjekter og å markedsføre Trondheimsmiljøet som et nasjonalt tyngdepunkt innen teknologi og HF. Deltakere i det regionale nettverket er aktører fra ulike institusjoner og bransjer innen forskning og undervisning, i tillegg til operasjon og drift av ulike typer kontrollrom. During the spring of 2012 CIRiS and SINTEF took the initiative of a regional network focusing on control rooms, safety, remote control and integrated operations. CIRiS is secretary and coordinator for this network and the first meeting was arranged at CIRiS, with some of the time allocated reserved for touring the CIRiS control center. Three other meetings were arranged throughout the year: SINTEF Transportforskning with information on the driving simulator, St. Olavs Hospital presented «Framtidens operasjonsrom» and the meeting at Det norske gave insight into integrated operations of drilling and remote control of such. The idea behind the network is to optimize the collaboration between different environments working with human factors (HF) to learn from each other, identify new and exciting projects and to promote the Trondheim area as a national knowledge hub within technology and HF. Participants of the network are players from different institutions and industries within research and development in addition to operation of diverse control rooms. PoC: Koordinator regionalt nettverk Trine Marie Stene, trine.marie.stene@ciris.no 8

11 Arabidopsis topical team En av årets aktiviteter innen fagområdet biologi har vært «ESA Arabidopsis topical team». Som et tidlig ledd i prosessen med å utvikle nye eksperimenter for utførelse på den internasjonale romstasjonen settes det ned team av eksperter som sammen kan komme frem til best mulig løsning for vitenskapelige objektiv, utstyrsutvikling og operasjoner. I løpet av 2012 har CIRiS ledet dette ESA Arabidopsis topical team, hvor hovedfokus har vært å se på utnyttingspotensiale av EMCSen (European Modular Cultivation System) og eksisterende eksperiment spesifikt utstyr med det formål å legge til rette for utnyttelse av disse i fremtidige eksperimenter og utarbeide en forskningsplan for studier ved bruk av bakkebasert forsøkssystemer som for eksempel sentrifuger og klinostater. One of this years activities within the Biology sector of CIRiS has been ESAs Arabidopsis topical team. As an early stage of the process of developing new experiments a team of experts has cooperated to identify the best possible scenarios for scientific objectives, hardware development and operations. During 2012 CIRiS has chaired this dedicated ESA Arabidopsis topical team, where the main focus has been to study the possibilities of the EMCS facility (the European Modular Cultivation System) and the existing experiment unique equipment, with main goal to clear the way for exploitation of these in future experiments and develop a research plan for studies by using ground based facilities like centrifuges and clinostats. PoC: Arabidopsis topical team prosjektleder Ann Iren Kittang, ann iren.kittang@ciris.no 9

12 ProVekst PoC: ProVekst prosjektleder Ann Iren Kittang, ann Trenden innen veksthusnæringen i Midt Norge er at det blir færre, men samtidig større foretak. Det må satses stort for å redusere de generelle kostnadene, og drives profesjonelt for å få på plass gode leveranseavtaler. Planteproduksjon i hydroponikksystemer, også kalt vann kultur, er en dyrknings metode som alt benyttes i norske veksthus og som har et stort potensial for en forbedret prosesskontroll. En bedre prosesskontroll, i form av forbedret kontroll over næringsløsningens sammensetning og mikroflora, kan gi økt produksjon per arealenhet, muligheten for å resirkulere plantenæring, samt større forutsigbarhet i produksjonen. Veksthusnæringen vil på sikt trolig bli stilt ovenfor krav om høyere grad av resirkulering av næringsstoffer, noe som alt er på vei inn i andre nordiske land og i Europa. CIRiS har vært ledende part i et prosjekt hvor hovedmålet er å frembringe ny kunnskap som kan bidra til en bedre prosesskontroll ved matproduksjon i vann kultur. Dynamikken mellom næringsstoffer, mikroflora og plantevekst ble i 2012 studert i et dyrkningssystem av typen NFT (Nutrient Film Technique), med resirkulering av næringsløsning og langsom filtrering. The trend within the greenhouse industry in Mid Norway is fewer but larger enterprises, as larger facilities are beneficial for the costs. Dependable deliveries and professional production and management is a prerequisite for achieving good deals with suppliers. Plant production in hydroponic systems, also called water culture, is a growth method already in use in Norwegian greenhouses and which has a great potential for improved process control and more sustainable and profitable production. Improved process control by improved control of the nutrient solution, composition and microflora can give increased yield per square unit, recycling of water and nutritients with reduced nutrient costs, as well as improved predictability within the production. Within near future this industry will most probably be subjected to higher demands on level of recycling of nutrition, which is already the case in other northern countries and in the rest of Europe. The main goal of ProVekst has been to develop new knowledge and technologies which can contribute to an improved process control in water based closed loop production systems. Experiments have been performed to study the dynamics between nutrients, microflora and plant growth and was in 2012 studied in a NFT growth system (Nutrient Film Technique), with recycling of nutrients and slow filtration. 10

13 Prøvepreservering Flere av forsøkene som gjennomføres på Den Internasjonale Romstasjonen (ISS) forutsetter at prøver returneres til Jorden for analyser. Transporten av preservert forsøksmateriale er en kostbar og begrenset ressurs, spesielt når prøvene må holdes kalde eller frosne under transporten. Prøvemateriale fra forsøk på genuttrykk, må i dag transporteres kaldt tilbake til Jorden. Hovedmålet med «Total RNA Isolation for ISS» er å utvikle en metode for å preservere planteprøver og utføre de første trinnene i prosesseringen av prøvene ombord på ISS slik at massen og volumet reduseres og at prøvene ikke trenger frysing under transport tilbake til jorden. Dette gjøres ved å ekstrahere ribonukleinsyre (RNA). Gjennom et samarbeid mellom forskere ved CIRIS, NTNU og Prototech AS vil metoder og utstyr som anvendes på bakken for denne prosessen bli tilpasset de spesielle betingelsene på ISS, som for eksempel mikrogravitasjon. Several of the experiments performed on board the International Space Station (ISS) require sample return to Earth for analyses. Transport of preserved samples is a costly and limited resource, especially when the samples have to be kept cold or frozen during the transport. Sample material from experiments on gene expression have to be transported to Earth under cold temperatures. The main goal of «Total RNA Isolation for ISS» is development of a method for preserving plant samples and performing the first steps of the processing already on board the ISS so that the mass and volume of samples are reduced and to avoid requirements of cold temperature during return to Earth. This is performed by extraction of ribonucleic acid (RNA). Through cooperation between scientists at CIRiS, NTNU and Prototech AS methods and equipment used on ground for this process will be adapted to the specific conditions on ISS, e.g. microgravity. PoC: RNA Isolering prosjektleder Ann Iren Kittang, ann iren.kittang@ciris.no 11

14 Design av et nytt eksperiment Et nytt internasjonalt EMCS eksperiment med norsk forankring tar form Plant Development Forslaget er basert på tre eksperimenter allerede valgt ut av ESA (European Space Agency) for utførelse på ISS. Aktivitetene startet allerede tidlig i 2012 etter oppfordring fra International Life Sciences Working Group (ILSWG) om å kombinere og integrere disse eksperimentene med ett felles team av forskere, basert på den åpenbare komplementaritet mellom de ulike vitenskapelige mål og krav. «Plant Development» vil lede til økt forståelse om gravitasjonens innvirkning på de tidlige trinn i planters utvikling. A new international EMCS Experiment with a CIRiS Co Investigator is born Plant Development The proposal originated from three experiments previously selected by the European Space Agency (ESA) for execution on the International Space Station (ISS). The activities were initiated early this year after an advice of the International Life Sciences Working Group (ILSWG), to be combined and integrated together with a common team of scientific investigators, based on the evident complementarity of the scientific requirements and objectives. The experiment will finally permit to acquire a clear knowledge about the action of gravity in the first stages of plant development. PoC: Plant Development prosjektleder Ann Iren Kittang, ann iren.kittang@ciris.no 12

15 Aquaponics Utnyttelse av oppløst og partikulært avfall fra smoltproduksjon i et resirkulasjonssystem Hovedmålet med prosjektet er å teste ut et såkalt Aquaponics system for å få en bedre utnyttelse av oppløst og partikulært avfall fra smoltproduksjon i et resirkulasjonssystem. Aquaponics kombinerer akvakultur og hydroponikk (plantedyrking i vann) ved å utnytte næringsrikt avløpsvann til veksthuskulturer. Avfallsvannet fra fiskeanlegget føres til hydroponikksystemet, hvor det gir næring til plantene. Samarbeidspartnere er NIVA, Akvaplan niva, CIRiS, Hardingsmolt, Berge Gard og Gartneri. Veksthusringen og BioWaz er med som diskusjonspartnere. Prosjektet finansieres hovedsakelig gjennom Marin Tilskotsordning (Hordaland Fylkeskommune). Utilisation of dissolved and particular waste from recirculating smoltproduction systems The main objective of the project is to contribute to a better utilisation of dissolved and particular waste from recirculating smoltproduction systems through Aquaponics. Aquaponics is a system combining traditional aquaculture with hydroponics (cultivating plants in water). The waste water from the fish farm is led to the hydroponic system where it provides nutrients to the plants. The project is performed in collaboration with the Norwegian Institute for Water Research (NIVA) Akvaplan niva, CIRiS, Hardingsmolt, Berge Gard og Gartneri and with Veksthusringen and BioWaz as discussion partners. The main financial contributor of this 3 year project is Hordaland Fylkeskommune, Marin tilskotsordning. PoC: Aquaponics prosjektleder Silje Wolff, silje.wolff@ciris.no 13

16 Sahara Forest Project En av vår tids største utfordringer er hvordan vi skal sikremat,vannogbærekraftigenergitiljordasøkende befolkning i en framtid truet av global oppvarming. I Sahara Forest Project (SFP) kombineres etablerte og nye miljøteknologier for å skape grønne arbeidsplasser ved lønnsom produksjon av mat, ferskvann og bærekraftig energi i golde ørkenområder. Solrike, lavtliggende ørkenområder er ideelle for SFPs saltvannskjølte drivhus, konsentrert solenergi, avsaltingsanlegg, algedyrkingsanlegg og revegeteringsteknologier. Et unikt pilotanlegg er anlagt i Qatar for å optimalisere samspillet mellom de ulike teknologiene. Det utfordrende vekstmiljøet, med ekstrem knapphet på ressurser som vann og næring, gjør at SFP deler mange av de samme utfordringene som CIRiS biologiprosjekter med fokus på planteproduksjon i lukkede vekst systemer, prosesskontroll og resirkulering av vann og næring. CIRiS har i 2012 inngått en intensjonsavtale med Bellona for deltagelse i Sahara ForestProject. The production of key resources, such as clean water, clean energy and a sustainable production of food represents some of our time s greatest challenges. The Sahara Forest Project (SFP) is a new environmental solution to create re vegetation and green jobs through profitable production of food, water, clean electricity and biomass in desert areas. This is done by combining already existing and proven environmental technologies, including saltwater cooled greenhouses, concentrated solar power (CSP) and technologies for desert re vegetation around a saltwater infrastructure. Being located in an extreme desert environment, with shortage of resources as water and nutrients, the SFP shares many of the same challenges as CIRiS biology within water management in closed loop systems for plant production in space and sustainable agriculture. CIRiS has signed a memorandum of understanding with Bellona for participation to the Sahara Forest Project, and is planning to contribute with input to control systems for increased process control and recycling of water and nutrients in the greenhouse facility. PoC: Silje Wolff, silje.wolff@ciris.no 14

17 BioCult Biokultivering i lukkede system Planteproduksjon i veksthus og landbasert akvakultur er to næringer i vekst som står ovenfor muligheter og utfordringer med store fellestrekk: det er store krav til leveranser med hensyn til kvalitet og kontinuitet, samtidig som ny lovgivning og direktiver gjør at bedrifter må tenke nytt. Innen veksthusproduksjon er dyrkning i vannkultur med resirkulering av vann og næring, en nøkkelteknologi for mer miljøvennlig produksjon. BioCult er et initiativ for nettverksbygging mellom relevante forskningsmiljøer, teknologibedrifter og industri, for å oppnå mer lønnsomme og bærekraftige produksjonssystemer. The greenhouse industry and land based aquaculture are industries of great potential, and which are sharing many of the same challenges and possibilities with regard to quality and continuity of the produce, and recirculation of water and nutrients in closed loop cultivation systems. These industries are also both facing new directives and legislation on emission levels, which calls for new knowledge and technologies. BioCult has been initiated for network building between research communities, technology suppliers and industry, to achieve more sustainable and profitable production systems in the future. PoC: Silje Wolff, silje.wolff@ciris.no 15

18 I tillegg til ulike prosjekter og aktiviteter innenfor fagområdene biologi og integrasjon og operasjon jobber CIRiS med å nå ut til befolkningen og spre kunnskap om forskning knyttet til romfart. Listene under og på neste side viser aktiviteter knyttet til dette. In addition to projects and activities within the sectors of Biology and Integration & Operation, CIRiS aims to reach out to the general population with information and knowledge on research related to space travel. Forelesninger og omvisninger i 2012 Dato Sted Type opplegg Publikum Tilhørere CIRiS Omvisning CIRiS kontrollrom, presentasjoner av SINTEF (Produktivitet og prosjektledelse) og CIRiS, samt utveksling av muligheter for samarbeid SINTEF Teknologi og samfunn CIRiS Oppstart regionalt nettverk Kontrollrom, sikkerhet, fjernstyring og distribuert samhandling Ulike organisasjoner CIRiS Foredrag og undervisningsopplegg om aktiviteter ved CIRiS og planter i verdensrommet NTNU Gløshaugen Plantebiosenteret John Kiss, Raul Herranz og Tor Henning Iversen holdt foredrag om planteforsøk på romstasjonen Presentasjon for ESA/NASA Arabidopsis topical team workshop CIRiS Fortalte klassen om verdensrommet, stråling og forhold der samt livet og forskningen på ISS. Dette ble gjort med presentasjoner og omvisning i kontrollrommet Bellona, Oslo Presentasjon av CIRiS Biologi aktiviteter Sunnland skole, 10. klasse Studenter ved NTNU og ellers interesserte CIRiS ansatte, ESA, NASA, forskere Charlottenlund videregående skole, VG1 Sahara Forest Project, Bellona Munchen Presentasjon av N USOC aktiviteter ved Ops Tag up ESA, IOT, andre USOCer Statoil, Bergen Aberdeen, UK Statoil, Stjørdal Huntsville, USA NTNU Gløshaugen NTNU Gløshaugen SINTEF Teknologi og Samfunn Ideer om et nytt kontrollsenter og felles muligheter Space Energy Presentasjon ved ESA Arabidopsis topical team workshop Statoil 5 Ca. 20 Ca. 50 Ca. 15 Ca stk Ca. 50 Forskere, ESA Ca. 30 Nytt kontrollsenter muligheter Space Energy Statoil 2 Presentasjon av N USOC aktiviteter på POIWG NASA, ESA Ca. 100 Forelesning av NASA Astronaut Rex Walheim «Final Voyage of Atlantis» Forelesning om CIRiS Biologi aktiviteter innen romfart Presentasjon av CIRiS Biologi aktiviteter Studenter ved NTNU og ellers interesserte Elever ved «Space Technology 1» NTNU VRI kompetansemeglere fra SINTEF Ca. 70 Ca stk 16

19 Medieoppslag i 2012 Dato Sted Type media Nederlands TV Nederlandsk TV program «Wetenshap 24» NRK Midtnytt Innslag på NRK Midtnytt i forbindelse med Plant Signalling RT Ops NRK radio NASA og ESA og NTNU biologiske forsøk i rommet Dusken.no Artikkel om N USOC og aktivitetene vedrørende AIS og EMCS på ISS NRK P1, Lønsj Direktesendt radioprogram med CIRiS ansatt som rom ekspert NRK TV Intervju av NASA Astronaut Rex Walheim og CIRiS ansatte. Schrödingers katt, for Astronomisk helaften NRK TV Innslag om spin offs fra romfarten. Newton, for Astronomisk helaften NRK TV Direktesending, intervju om plantedyrking i verdensrommet. Astronomisk helaften VG Artikkel om deltagelse i Sahara Forest Project Radio P4 Innslag om Månen i sammenheng med VG artikkel om Sahara Forest Project Konferansedeltagelse og publikasjoner i 2012 Dato Sted Presentasjon, publikasjon Space Ops konferanse, Stockholm Article and poster and EMCS Operation of an ESA Payload in a NASA Rack Space Ops konferanse, Stockholm Article and presentation ESA Education Payload Operations Greenhouse Challenges of preparing and performing a plant experiment on ISS rd annual Gravitational Physiology Meeting, Aberdeen ASGSR konferanse, New Orleans Dec ELGRA Newsletter Artikkel om ESA Topical Team i ELGRA Newsletter Advances in Space Research xxx (2012) xxx xxx [Accepted article in press 2012] Journal of Food, Agriculture & Environment Vol.10 (1): Wolff, S. A., Coelho, L.H., Zabrodina, M., Brinckmann, E. and Kittang, A I. (2012). Plant mineral nutrition, gas exchange and photosynthesis in space: a review. Wolff, S. A., Karoliussen, I., Rohloff, J. and Strimbeck, R. (2012). Foliar applications of silicon fertilisers inhibit powdery mildew development in greenhouse cucumber. 17

20 Atlantis siste romferd Som del av mannskapet på romfergen Atlantis sin siste ferd til den internasjonale romstasjonen hadde NASA astronaut Rex Walheim mange betraktninger og tanker han ville formidle under et besøk til Trondheim i September. I regi av CIRiS holdt Rex Walheim en forelesning på NTNU hvor han fortalte om både filosofiske betraktninger han gjorde under sine romferder og om praktiske aspekter ved planlegging og gjennomføring av romferdene. As part of the crew of the last voyage of space shuttle Atlantis, NASA astronaut Rex Walheim had many thought and reflections he wanted to share when visiting Trondheim in September. Mr Rex Walheim did a lecture at NTNU where he elaborated on both philosophical reflections he made during his space travels as well as on practical aspects of planning and performing space missions. PoC: Abdul Basit Mohammad abdul.mohammad@ciris.no 18

21 SpaceOps 2012 PoC: N USOC Manager Carina Helle Berg, carina.berg@ciris.no Den tolvte «International Conference on Space Operations» ble arrangert av SSC (Swedish Space Corporation) og DLR GSOC (Deutsches Zentrum für Luft und Raumfart, German Space Operations Center) i Stockholm juni i år. CIRiS ble representert gjennom to artikler; EMCS OperationofanESAPayloadinaNASARack og ESA Education Payload Operations Greenhouse Challenges of preparing and performing a plant experiment on ISS. Begge de omtalte artiklene beskrev lærdom trukket ut av tidligere eksperimenter på romstasjonen, utfordringer knyttet til distribuerte team, multiple samarbeidspartnere og uoversiktlig ansvarsfordeling. The 12th International Conference on Space Operations was hosted by SSC (Swedish Space Corporation) and DLR GSOC (Deutsches Zentrum für Luft und Raumfart, German Space Operations Centre) in Stockholm June CIRiS was represented through two articles; EMCS Operation of an ESA Payload in a NASA Rack and ESA Education Payload Operations Greenhouse Challenges of preparing and performing a plant experiment on ISS. Both of these articles described lessons learned from previous experiments performed onboard the ISS, including challenges of working in distributes teams, working with multiple partners and lacking common understanding of responsibility sharing between the different team members. 19

22 Contact Centre for Interdisciplinary Research in Space Dragvoll Alle Trondheim Norway Phone: Fax: E mail: ciris@samfunn.no For more information on our ongoing activities visit our web site: Layout by Carina Helle Berg, 2012