WE RE BUILT FOR THIS

Transkript

1 WE RE BUILT FOR THIS 2019

2

3 INNHOLD 4 DREVET AV FØRERE 2019 CAN-AM LINEUP 6 VI ER BYGGET FOR HARDT ARBEID 8 TRAXTER 12 OUTLANDER NEW 24 VI ER BYGGET FOR YTELSER 26 MAVERICK 28 MAVERICK SPORT NEW 30 RENEGADE 32 ALLE PRODUKTDETALJER 14 VI ER BYGGET FOR OPPLEVELSER 16 OUTLANDER NEW 20 MAVERICK TRAIL 22 BARN 3

4 DREVET AV FØRERE 2019 CAN-AM LINE-UP, VÅR MEST SPENNENDE LINE-UP NOENSINNE 4

5 DU FINNER OSS VED YTTERGRENSENE, UTENFOR REKKEVIDDE, MIDT OPPI DET, MED BLIKKET VENDT MOT HORISONTEN. VI KJØRER, VI SLITER OG TREKKER, VI SKLIR OG KOMMER OSS DIT VI ØNSKER. OG ENDA LENGER. VI BRYTER GJENNOM. FERDIG. NOEN VIL KALLE DET EN UTFORDRING, EN REISE, SPENNING: VI KALLER DET VIRKELIGHET. WE ARE BUILT FOR THIS. 5

6 WE ARE BUILT FOR THIS TRAXTER OUTLANDER 6

7 DU FORTJENER TILLIT NÅR DU LEVER OG ARBEIDER UTENFOR ALLFARVEI. TILLIT SKAPES GJENNOM UTHOLDENHET. TILLIT SKAPES GJENNOM DYKTIGHET. OG DU FORTJENER Å HA DET KOMFORTABELT HELE DAGEN. DERFOR BYGGER VI OFF-ROADKJØRETØY SOM YTER SAMMEN MED DEG, OG IKKE MOTARBEIDER DEG.

8 FRA TOPP TIL BUNN ER CAN-AM TRAXTER SIDE-BY-SIDES BYGGET FOR Å TAKLE HINDRINGER OG UTNYTTE EN HARD ARBEIDSDAG PÅ BESTE MÅTE. ROBUST Designet fra bunnen av til å være klar for enda flere oppgaver. Can-Am Trater gir aldri opp.. Med en av våre kraftige Rota-motorer vil den ikke bare sørge for at listen med arbeidsoppgaver blir utført, den vil også være klar for mer. VELEGNET Trater er bygget med Can-Ams legendariske pålitelighet og trives godt med en hard dags arbeid. Har du en arbeidsoppgave som skal utføres, er sjansen god for at Trater bistår deg. SMART Can-Am Trater er bygget for å tilpasse seg førerens behov og kan utføre alt du utsetter den for: På gården, i skogen, på jakt og en kjøretur med familie og venner. Den dekker alle behov. Og med smarte løsninger som oppbevaring i førerkupéen og en lasteboks vil du være i stand til å ta med deg det du trenger til det du skal gjøre Tilbehørsliste Dette kjøretøyet: Trater XT HD Lastevegg Forlenger til lasteplanvegg Støtfanger bak, sidebeskyttere bak 4 5 Vippbar frontrute Festeplate bak 8 FOR MER INFORMASJON OG FULLSTENDIG LISTE MED TILBEHØR, BESØK CAN-AMOFFROAD.COM

9 VI ER BYGGET FOR HARDT ARBEID TRYGGHET LEVERES SOM STANDARD TRAXTER T ARBEIDER HARDT. RIMELIG Å EIE. Rota motorvalg: HD5/HD8 Motorkraft: 38 hk / 50 hk Integrert frontstøtfanger av stål VERSA-PRO benkesete Midtre HMW beskyttelsesplate Aluminiumsfelger og 27" Mais Coronado dekk (kun HD8) TRAXTER PRO T FÅ JOBBEN GJORT. KONTROLLERT PÅ DIN KOMMANDO. Rota motorvalg: HD8/HD10 Motorkraft: 50 hk / 72 hk Dynamisk servostyring (DPS) kg vinsj Aluminiumsfelger og 27" Mais Coronado dekk Heldekkende beskyttelsesplate /MOTOR (KUN HD8) (HD8 & HD10) Enkelte modeller, utstyr og tilbehør som omtales, er kanskje ikke tilgjengelig i Norge. 9

10 2019 OUTLANDER ATV-MODELLER ER DE TØFFESTE OG MEST ROBUSTE KJØRETØYENE PÅ MARKEDET. IKKE BARE ER DE I STAND TIL Å UTFØRE HARDT ARBEID, DE ØNSKER DET. ROBUST Can-Am Outlander er en robust og pålitelig arbeidshest som er like utholdende som deg selv. VELEGNET Nyt tilliten som kommer fra et kraftig kjøretøy som er helt på høyde med deg på de tøffeste dagene. DESIGN Outlander er bygget med føreren som utgangspunkt, derfor tilbyr den komfortabel kjøring uten kompromisser når det gjelder ytelsene

11 VI ER BYGGET FOR HARDT ARBEID OUTLANDER 450 PRO+ T DIN KLAR-FOR-ALT ARBEIDSKAMERAT. Rota motorvalg: 450 Motorkraft: 38 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Aluminiumsfelger og 26" 6-lags Carlisle ACT HD-radialdekk kg WARN-vinsj med styrerull Oppvarmede håndtak OUTLANDER 570 PRO+ T FORBEDRET OUTLANDER FOR ARBEID OG FRITID. Rota motorvalg: 570 Motorkraft: 48 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Aluminiumsfelger og 26" 6-lags Carlisle ACT HD-radialdekk kg WARN-vinsj med styrerull Oppvarmede håndtak * Også tilgjengelig som 2-seter OUTLANDER PRO 570 DIN KLAR-FOR-ALT ARBEIDSKAMERAT. Rota motorvalg: 570 Motorkraft: 48 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Aluminiumsfelger og 26" 6-lags Carlisle ACT HD-radialdekk Forsterket setetrekk Forbedret plassering av luftinntak * Uregistrerbar. Ikke tilgjengelig i Norge. OUTLANDER 650 PRO+ T FORBEDRET OUTLANDER FOR ARBEID OG FRITID. Rota motorvalg: 650 Motorkraft: 60 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Aluminiumsfelger og 26" 6-lags Carlisle ACT HD-radialdekk kg WARN-vinsj med styrerull Oppvarmede håndtak * Også tilgjengelig som 2-seter Tilbehørsliste Dette kjøretøyet: Outlander DPS 450/ Can-Am Terra vinsj 25 fra SUPERWINCH XT støtfanger foran, ekstrem støtfanger foran Heavy-duty kurv 4 Støtfanger bak PRO-pakke ekstrautstyr: Ny plassering av CVT luftinntak, dobbel A-arm fjæring foran / TTI bakhjulsoppheng med økt forhåndsbelastning av opphenget, ekstra lavt L-gir, økt bakkeklaring (+25 mm), 26" Carlisle ACT HD dekk, Tri-Mode dynamisk servostyring (DPS), Visco-Lok QE selvlåsende framhjulsdifferensial PRO+-pakke ekstrautstyr: Alt inkludert i Pro+-pakken, pluss WARN vinsj og oppvarmede håndtak FOR MER INFORMASJON OG FULLSTENDIG LISTE MED TILBEHØR, BESØK CAN-AMOFFROAD.COM 11

12 VI ER BYGGET FOR HARDT ARBEID OUTLANDER PRO KLARE TIL Å TA JOBBEN. Rota motorvalg: 650 Motorkraft: 60 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Aluminiumsfelger og 26" 6-lags Carlisle ACT HD-radialdekk kg WARN-vinsj med styrerull Forsterket setetrekk Forbedret plassering av luftinntak * Uregistrerbar. Ikke tilgjengelig i Norge. OUTLANDER 6X6 DPS T BYGGET FOR HARDT ARBEID. Rota motorvalg: 650 Motorkraft: 60 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Dual-Level lasteboks med modulært tilbehør og 318 kg kapasitet Variatordrift (CVT) med ekstra lavt L -gir kg WARN-vinsj med styrerull OUTLANDER MAX 6X6 PRO+ LASTEPAKKE MAX 6X6 PRO+ LASTEPAKKE ARBEID BEDRE MED FLERE EGENSKAPER. Rota motorvalg: 650 Motorkraft: 60 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Variatordrift (CVT) med ekstra lavt L -gir kg WARN-vinsj med styrerull Oppvarmede håndtak 26" Carlisle ACT HD-dekk med 12" felger i støpt aluminium OUTLANDER ARBEID BEDRE MED FLERE EGENSKAPER. Rota motorvalg: 1000 Motorkraft: 82 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Variatordrift (CVT) med ekstra lavt L-gir kg WARN-vinsj med styrerull Oppvarmede håndtak 26" Carlisle ACT HD-dekk med 12" felger i støpt aluminium * Også tilgjengelig som 1-seter 12 FOR MER INFORMASJON OG FULLSTENDIG LISTE MED TILBEHØR, BESØK CAN-AMOFFROAD.COM

13 MAX 6X6 PRO+ T LANDBRUKSPAKKE OUTLANDER OUTLANDER 450 6X6 PRO+ T ARBEID BEDRE MED FLERE EGENSKAPER. Rota motorvalg: 1000 Motorkraft: 82 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Variatordrift (CVT) med ekstra lavt L-gir kg WARN-vinsj med styrerull Oppvarmede håndtak 26" Carlisle ACT HD-dekk med 12" felger i støpt aluminium SMIDIG OG ALLSIDIG. Rota motorvalg: 450 Motorkraft: 38hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Variatordrift (CVT) med ekstra lavt L-gir kg WARN-vinsj med styrerull Oppvarmede håndtak 26 Carlisle ACT HD-dekk med 12 felger i støpt aluminium * Også tilgjengelig som 1-seter OUTLANDER MAX 450 6X6 PRO+ T OUTLANDER 450 6X6 T STABIL OG KAPABEL - TIL DEN BESTE PRISEN NOENSINNE. Rota motorvalg: 450 Motorkraft: 38hk Elektronisk gasshendel (itc ) Variatordrift (CVT) med ekstra lavt L -gir 25 Carlisle Trail Wolf dekk 159 kg lastekapasitet bak STABIL OG KAPABEL - FOR TO Rota motorvalg: 450 Motorkraft: 38hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Variatordrift (CVT) med ekstra lavt L-gir kg WARN-vinsj med styrerull Oppvarmede håndtak 26 Carlisle ACT HD-dekk med 12 felger i støpt aluminium * Også tilgjengelig som 1-seter PRO-PAKKE EKSTRAUTSTYR Ny plassering av CVT luftinntak, dobbel A-arm fjæring foran / TTI bakhjulsoppheng med økt forhåndsbelastning av opphenget, ekstra lavt L-gir, økt bakkeklaring (+25 mm), 26" Carlisle ACT HD dekk, Tri-Mode dynamisk servostyring (DPS), Visco-Lok QE selvlåsende framhjulsdifferensial PRO+-PAKKE EKSTRAUTSTYR Alt inkludert i PRO-PAKKEN, pluss WARN vinsj og oppvarmede håndtak OUTLANDER 6X6 LASTEPAKKE Sidevegger Bakluke OUTLANDER 6X6 LANDBRUKSPAKKE Bakmontert vinsj med ruller og kabelstyrt fjernstyring Forlenget lasteramme bak Front LinQ lasteramme Sidevegger Bakluke LinQ Grips Sikkerhetsnett for last 13

14 VIER BYGGET FOR OPPLEVELSER MAVERICK TRAIL OUTLANDER YOUTH 14

15 UTENFOR ALLFARVEI OG RIKELIG MED KREFTER: DET ER NATUREN TIL HVERT ENESTE OFFROAD-KJØRETØY VI BYGGER. 15

16 VI INTRODUSERER DEN NYE 2019 OUTLANDER: NYSKAPT FRA FØREREN OG NED. DEN MEST VELUTSTYRTE OG KLAR-FOR-DET MESTE-OUTLANDER NOENSINNE. MED BEDRE MANØVRERING, ØKT STABILITET, BEDRE YTELSER OG ET NYTT UTSEENDE ER 2019 OUTLANDER BYGGET FOR Å HÅNDTERE ALT DU UTSETTER DEN FOR. YTELSER Can-Am Outlander er robust og klar til innsats med en ny definisjon på hva det det betyr å kaste seg ut i det. KJØREEGENSKAPER Korrigerende styring hører fortiden til. Can-Am Outlander er bygget med tanke på stabilitet og presisjon slik at de kjører dit du ønsker, uten å stille spørsmål. DESIGN Form, funksjon og fornøyelse. Det er Outlander-familiens DNA, og det er det som legges inn i designet til hvert eneste kjøretøy. Hva betyr det for deg? Det betyr å kjøre komfortabelt og ta seg godt ut uansett hvor du befinner deg. 1 16

17 VI ER BYGGET FOR OPPLEVELSER OUTLANDER 450 T HEV FORVENTNINGENE, IKKE PRISNIVÅET. Rota motorvalg: 450 Motorkraft: 38 hk Uavhengig bakhjulsoppheng (TTI) Slepekapasitet: 750 kg tilhenger med bremser og 335 kg tilhenger uten bremser Dobbel A-arm forhjulsoppheng OUTLANDER 450 ENESTÅENDE KONSTRUKSJON. ORDINÆR PRISLAPP. Rota motorvalg: 450 Motorkraft: 38 hk Uavhengig bakhjulsoppheng (TTI) 590 kg slepekapasitet Dobbel A-arm forhjulsoppheng * Uregistrerbar. Ikke tilgjengelig i Norge. OUTLANDER DPS T OPPLEV MER MED KONTROLL OG TRYGGHET. Rota motorvalg: 450 / 570 Motorkraft: 38 hk / 48 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Visco-Lok QE selvlåsende frontdifferensial Elektronisk gasshendel (itc ) Eksklusiv ABS-teknologi OVER 60km/t * Begge motorvalg også tilgjengelig som 2-seter OUTLANDER DPS ENESTÅENDE TERRENGEGENSKAPER. Rota motorvalg: 570 Motorkraft: 48 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Visco-Lok QE selvlåsende frontdifferensial Elektronisk gasshendel (itc ) 590 kg slepekapasitet * Uregistrerbar. Ikke tilgjengelig i Norge. Tilbehørsliste Dette kjøretøyet: Outlander MAX XT 1 LinQ 124-liters lasteboks, lastebokspaneler FOR MER INFORMASJON OG FULLSTENDIG LISTE MED TILBEHØR, BESØK CAN-AMOFFROAD.COM 17

18 VI ER BYGGET FOR OPPLEVELSER OUTLANDER MAX XT 570 T VELUTSTYRT MED FABRIKKMONTERTE EGENSKAPER. Rota motorvalg: 570 Motorkraft: 48 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) 12" aluminiumsfelg med 26" Carlisle Trail Wolf dell kg WARN-vinsj med styrerull Ekstra kraftige støtfangere foran og bak Eksklusiv ABS-teknologi OVER 60km/t OUTLANDER XT 650 T STIL, KOMFORT OG PRAKTISKE EGENSKAPER PÅ FIRE HJUL. Rota motorvalg: 650 Motorkraft: 60 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) 26-tommers ITP Cryptid-dekk og 14-tommers aluminiumsfelg kg WARN-vinsj med styrerull Ekstra kraftige støtfangere foran og bak Eksklusiv ABS-teknologi OVER 60km/t * Også tilgjengelig som 2-seter OUTLANDER MAX XT-P T STIL, KOMFORT OG PRAKTISKE EGENSKAPER PÅ FIRE HJUL. Rota motorvalg: 1000 Motorkraft: 82 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) 14" beadlock-felger i støpt aluminium kg WARN-vinsj med styrerull FOX 1.5 PODIUM QS3 støtdempere foran og bak Eksklusiv ABS-teknologi OVER 60km/t OUTLANDER X XC T NY FINSTEMT OG FINJUSTERT ADRENALIN. Rota motorvalg: 1000 Motorkraft: 82 hk Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) 14" beadlock-felger i støpt aluminium Heldekkende beskyttelsesplate FOX 1.5 RC2 støtdempere foran og bak Eksklusiv ABS-teknologi OVER 60km/t 18

19 OUTLANDER X mr 1000R MAKSIMALE KREFTER I GJØRMA. Rota 1000R-motor Motorkraft: 91 hk Rota snorklet V-Twin motor med omplassert CVT-inntak og utløp Omplassert radiator FOX PODIUM 1.5 QS3 støtdempere 59" akselavstand * Uregistrerbar. Ikke tilgjengelig i Norge. OUTLANDER X mr 650 FINSTEMT OG FINJUSTERT ADRENALIN. Rota 1000R-motor Motorkraft: 91 hk Rota snorklet V-Twin motor med omplassert CVT-inntak og utløp Omplassert radiator FOX PODIUM 1.5 QS3 støtdempere 59 akselavstand * Uregistrerbar. Ikke tilgjengelig i Norge. ENKELTE MODELLER, UTSTYR OG TILBEHØR SOM OMTALES, ER KANSKJE IKKE TILGJENGELIG I NORGE. FOR MER INFORMASJON OG FULLSTENDIG LISTE MED TILBEHØR, BESØK CAN-AMOFFROAD.COM 19

20 EVENTYR VILLE IKKE FINNES HVIS DU IKKE HADDE UTSTYR TIL Å OPPLEVE DET. DERFOR SKAPTE VI MAVERICK TRAIL. BYGGET MED CAN-AM SJEL OG EN ROBUST ROTAX-MOTOR ER DEN UTSTYRT FOR Å TA DEG DIT HVOR HJERTET DITT FØRER DEG. SMIDIG Siden den bare er 5,5 tommer bred, er Maverick Trail bygget for nesten alt du måtte oppsøke. Kombiner det med uovertruffen komfort, presise manøvreringsegenskaper og bransjeledende stabilitet, så ønsker du kanskje aldri å kjøre hjem igjen. EVENTYRLYSTEN Maverick Trail ble konstruert med ett mål for øyet: La oss fortsette å kjøre. Og med Ergo-Lok-teknologiens komfort og egenskaper har det aldri vært enklere å komme seg videre. SIKKER Egenskapene er selve fundamentet for sikkerheten. Så når du kombinerer Can-Ams DNA med en robust 50-tommers bredde og forbedret beskyttelse får du inspirasjon og mot til å skyve på alle grensene foran deg

21 VI ER BYGGET FOR OPPLEVELSER MAVERICK TRAIL T NY DITT FØRSTE SKRITT MOT OPPLEVELSENE. Rota motorvalg: 800 V-twin Motorkraft: 55 hk Visco-Lok selvlåsende frontdifferensial 12" stålfelger Ergoprint seter MAVERICK TRAIL DPS T NY DIN OPPLEVELSESTRANG ER DENS ENESTE BEGRENSNING. Rota motorvalg: 800 V-twin / 1000 V-twin Motorkraft: 55 hk / 75 hk Dynamisk servostyring (DPS) 12" stålfelger Unike Can-Am LED-lys Låsbar bakre differensial ABS-bremser og traction kontroll OVER 60km/t Tilbehørsliste Dette kjøretøyet: Maverick Trail DPS DragonFire aluminiumtak DragonFire beskyttelsesbøyle mot sammenstøt foran DragonFire støtfanger foran 4 5 DragonFire sidebeskyttelse Beard fjæringseter FOR MER INFORMASJON OG FULLSTENDIG LISTE MED TILBEHØR, BESØK CAN-AMOFFROAD.COM 21

22 YOUTH VI LEVER FOR Å BYGGE DE BESTE OFFROAD-KJØRETØYENE, OG DET STARTER MED CAN-AM YOUTH ATV-ER. DE KOMBINERER YTELSENE, PRESISJONEN OG HOLDBARHETEN DU FORVENTER FRA ET CAN-AM-KJØRETØY MED DEN SIKKERHETEN OG INTUITIVE BETJENINGEN SOM DU KUNNE ØNSKE DEG FRA YOUTH ATV-ER.NESTE GENERASJON FØRERE GJØR SEG KLAR TIL Å DRA AVGÅRDE. FÅ DEM OPP PÅ ET SKIKKELIG KJØRETØY. INTUITIV Can-Am DS er skreddersydd for førstegangsførere. Med en 4-takts motorer og elektrisk starter kunne det ikke bli enklere. Og fordi CVT-giret ikke trenger skifter, kan ungene fokusere på løypa foran seg. Her finnes til og med en fartsbegrenser hvis det hele går litt for fort. COOL Rampete utseende med Can-Am-egenskaper. For kommende racerkjørere vil X-pakken (ytelsesdempere, bremser og eksos) gjøre hele opplevelsen enda kulere. KAMERATSKAP Introduser barna din for en verden av kjøring. Del kvalitetstid utendørs og skap minner som alle vennene deres vil misunne dem. 22

23 VI ER BYGGET FOR OPPLEVELSER YOUTH DS 90 TM INGEN GRUNN TIL Å BEKYMRE SEG OM Å SKIFTE GIR. 4-takts motor CVT gir Startsystem: ELEKTRISK MED KICKSTART SOM RESERVE DS 90X KONSTRUERT FOR Å HJELPE UNGE FØRERE TIL Å BYGGE SINE FERDIGHETER. 4-takts motor CVT gir Startsystem: ELEKTRISK MED KICKSTART SOM RESERVE HPG Piggyback dempere FOR MER INFORMASJON OG FULLSTENDIG LISTE MED TILBEHØR, BESØK CAN-AMOFFROAD.COM 23

24 VIER BYGGET FOR YTELSER MAVERICK MAVERICK SPORT RENEGADE 24

25 RACING-ERFARING SKAPER DYKTIGHET, OG DYKTIGHET SKAPER BEDRE KJØREOPPLEVELSER.

26 MAVERICK ER IKKE BYGGET FOR SMÅTURER I NÆRHETEN. FRA DET AGGRESSIVE OG MODERNE DESIGNET TIL ERGO-LOK-FØRERHUSET SOM PLASSERER FØREREN I SENTRUM AV KJØRETØYET, ER DEN BYGGET FOR Å EROBRE ALL SLAGS TERRENG MED OPPTIL 172 TURBOLADEDE HESTEKREFTER. TRASSIG Maverick er ulik noen annen side-by-side. Uframkommelig og ulendt terreng er ingen hindring. For Maverick er det som et barneskirenn å regne. KRAFTIG km/t på bare 4,4 sek. Trenger vi å si noe mer? OK: 172 turboladede hestekrefter og 125 lb-ft dreiemoment ved OPM. Sett i gang! PRESIS Der ute vil du ønske deg et kjøretøy som bringer deg akkurat dit du ber den kjøre. Med et lett chassis og sportsinnstilt fjæring er Maverick nettopp det kjøretøyet Tilbehørsliste Dette kjøretøyet: Maverick TURBO R 1 2 Halv vindskjerm Baja Design XL Sport LED-lys, lysrekkestøtte 3 Bimini tak 4 5 Belyst whip-flagg, vindskjerm bak LinQ 30-liter kjøleboks ENKELTE MODELLER, UTSTYR OG TILBEHØR SOM OMTALES, ER KANSKJE IKKE TILGJENGELIG I NORGE. 26

27 VI ER BYGGET FOR YTELSER MAVERICK X rs TURBO R ULENDT TERRENG... DEN HÅNDTERER ALT. ENKELT. Rota ACE turboladet tresylindret motor med integrert intercooler Motorkraft: 172 hk Fullt justerbare FOX 2.5 foran bak 3.0 Podium RC2 piggyback/fjernreservoir støtdempere med bypass Helt tak, kraftig heldekkende HMV beskyttelsesplate og 4-punktsseler 14" beadlockfelger i aluminium Smart-Lok (Trail Activ) 22" fjæringsvei foran og 24" fjæringsvei bak Uregistrerbar i Norge MAVERICK X rc TURBO R TREFF UNDERLAGET MED ENDA MER KREFTER. Rota ACE turboladet tresylindret motor med integrert intercooler Motorkraft: 172 hk Fullt justerbare FOX 2.5 foran bak 3.0 Podium RC2 piggyback/fjernreservoir støtdempere med bypass Helt aluminiumtak Smart-Lok (Rock-modus) SUPERWINCH kg med syntetisk rep 14" felger i støpt aluminium med 30" Mais Lilberty dekk 22" fjæringsvei foran og 24" fjæringsvei bak Aluminumstak, steinbeskyttere, beskyttelsesstang mot sammenstøt og slepekroker Uregistrerbar i Norge MOTOR OG VALG VARIERER ETTER PAKKE. SE KOMPLETTE SPESIFIKASJONER PÅ CAN-AMOFFROAD.COM. MAVERICK -MODELLER ER IKKE TILGJENGELIG SOM VEIMODELL (KUN INT). FOR MER INFORMASJON OG FULLSTENDIG LISTE MED TILBEHØR, BESØK CAN-AMOFFROAD.COM 27

28 NYE FRILUFTSFOLK - GJØR DERE KJENT MED MAVERICK SPORT, VÅR MEST ALLSIDIGE MAVERICK HITTIL. MED 60 TOMMERS BREDDE OG 1000R ROTAX-MOTOR KAN DU KJØRE PÅ ALL SLAGS UNDERLAG PÅ SAMME TUR. VI HAR FLYTTET GRENSENE DENS. NÅ ER DET DIN TUR. TØFF Når du legger DNAet inn i en 60-tommers ramme, får du ikke bare en Maverick Sport, du får en livsstil. Du får krefter, presisjon og den enestående evnen til å kjøre fra løyper til ørkensand til steiner og tilbake igjen. TRYGG Stabilitet, praktiske egenskaper, kjøreegenskaper - alle er byggesteiner til trygghet. Det er det du ønsker i et kjøretøy, og det er akkurat det vi har lagt inn i Maverick Sport. PRESIS Presisjon er et ord som vi hører ofte. Men når du forlenger hjulavstanden så den er lengre enn konkurrentene og deretter legger til sportslig fjæring, er det nettopp presisjon du får. Hva betyr det for deg? Du styrer. Den kjører

29 VI ER BYGGET FOR YTELSER MAVERICK SPORT DPS T NY DEN ALLSIDIGE OG LETTKJØRTE WEEKEND-KRIGEREN. Rota motorvalg: 1000R V-twin Motorkraft: 95 hk Dynamisk servostyring (DPS) 14" felger i støpt aluminium 28" Mais Liberty dekk ABS-bremser og traction kontroll OVER 60km/t MAVERICK MAX SPORT DPS T NY DEN ALLSIDIGE OG LETTKJØRTE WEEKEND-KRIGEREN. Rota motorvalg: 1000R V-twin Motorkraft: 95 hk Dynamisk servostyring (DPS) 14" felger i støpt aluminium 28" Mais Liberty dekk ABS-bremser og traction kontroll OVER 60km/t Tilbehørsliste Dette kjøretøyet: Maverick Sport DPS 1000R 1 Lonestar Racing aluminumtak, 99 cm dobbelt LED lysrekke (270 watt), Lonestar Racingfester for 99 cm dobbelt LED lysrekke (270 watt) 2 3 Lonestar Racing beskyttelsesstang mot sammenstøt foran & bak Beard fjæringseter 4 Lonestar Racing rock sliders FOR MER INFORMASJON OG FULLSTENDIG LISTE MED TILBEHØR, BESØK CAN-AMOFFROAD.COM 29

30 DET ER IKKE ENKELT Å OVERGÅ FØRERNES FORVENTNINGER. DET KREVER ÅREVIS MED RACINGERFARING OG KONSTRUKSJON. MEN VI KLARTE DET, OG DET FØRTE TIL DEN KRAFTIGSTE ATV-EN PÅ MARKEDET. YTELSER Takle alle løyper, manøvrere i gjørmehull og overvinne alle utfordringer. Den kraftige Renegade gjør alt dette, og dens V-Twin-motor gir deg den perfekte lyden til å gjøre det. KJØREEGENSKAPER Disse maskinene er innstilt på racing, så vær forberedt. Fo-demperne og det stive chassiset holder deg i perfekt posisjon og kjørestil. DESIGN Enten det gjelder aggressiv løypekjøring eller å treffe de verste gjørmehullene du kan finne, kan du føle deg trygg på at du gjør det med den mest rampete ATV-en på markedet, tenk det - den mest rampete ATV-en på markedet. 30

31 VI ER BYGGET FOR YTELSER RENEGADE X c T YTELSER MED KONTROLL OG TRYGGHET. Rota motorvalg: 650/1000 Motorkraft: 60 hk / 82 hk FOX Podium 1.5 RC2 støtdempere 12" beadlock-felger i støpt aluminium Tre-trinns dynamisk servostyring (DPS) Eksklusiv ABS-teknologi OVER 60km/t FOR MER INFORMASJON OG FULLSTENDIG LISTE MED TILBEHØR, BESØK CAN-AMOFFROAD.COM 31

32 OUTLANDER 450 / 570 UTSTYR OUTLANDER 450 OUTLANDER 450 T OUTLANDER DPS 450 T OUTLANDER PRO+ 450 T OUTLANDER MAX 450 6X6 PRO+ T Rota motorvalg: Motorkraft: 38hk/28kW 38hk/28kW 38hk/28kW 38hk/28kW 38hk/28kW Motortype Enkel sylinder Enkel sylinder Enkel sylinder Enkel sylinder Ensylindret L B H ,8124 cm ,8124 cm ,8141 cm Bakkeklaring 26,7 cm 26,7 cm 26,7 cm Vekt 308 kg 308 kg 468 kg Elektronisk gasshendel (itc ) med 3 kjøremoduser Kun itc Kun itc Kun itc Kun itc Tretrinns dynamisk servostyring (DPS) Blokkeringsfrie bremser (ABS) Støtdempere Olje Olje Olje Olje Olje Felger 12" stål 12" stål 12" støpt aluminium 12" støpt aluminium 12 støpt aluminium Dekk 25" Carlisle Trail Wolf dekk 25" Carlisle Trail Wolf dekk 25" Carlisle Trail Wolf dekk 26" Carlisle ACT ACT 26 Carlisle ACT HD kg WARN-vinsj med styrerull Støtfangere Ekstra i pakken PRO+ PRO+ Tilgjengelig som 2-seter Fartskategori Opp til 60km/t Mer enn 60 km/t Opp til 60km/t Opp til 60km/t Fargevalg Viper Rød Viper Rød Orange Grønn Grønn OUTLANDER 650 / 1000 UTSTYR OUTLANDER 650 PRO OUTLANDER PRO+ 650 T OUTLANDER XT 650 T OUTLANDER MAX XT-P 1000 T Rota motorvalg: Motorkraft: 59hk/44kW 59hk/44kW 59hk/44kW 59hk/44kW Motortype V-Twin V-Twin V-Twin V-Twin L B H 218, cm 218, cm cm Bakkeklaring 30,5 cm 27,9 cm 27,9 cm Vekt 341 kg 341 kg 408 kg Elektronisk gasshendel (itc ) med 3 kjøremoduser Tretrinns dynamisk servostyring (DPS) Blokkeringsfrie bremser (ABS) Støtdempere Olje Olje Olje FOX PODIUM 1.5 QS3 Felger 12" støpt aluminium 12" støpt aluminium 14" støpt aluminium 14" beadlock-felger i støpt aluminium Dekk 26" Carlisle ACT ACT 26" Carlisle ACT ACT 26" ITP Terracross-radialdekk 26" ITP Terracross-radialdekk kg WARN-vinsj med styrerull Støtfangere Foran og bak Foran og bak Beskyttelsesplate i aluminium Ekstra i pakken PRO PRO+ Tilgjengelig som 2-seter Fartskategori Opp til 60km/t Mer enn 60 km/t Mer enn 60 km/t Fargevalg Grønn Intens Rød Hvit, svart og Can-Am rød Karbon Svart & Sunburst Gul EU TYPEGODKJENNING T-kategorien er typegodkjente i EU Disse nye ABS-utstyrte modellene kan oppnå en maksimaltfart på 60 km/t. T-Kategori kjøretøy ikke utstyrt med ABS er begrenset til 60 km/t. Respekter gjeldende lover og regler der du bor. Spør mer hos din lokale forhandler. * Alle T-kjøretøy tilfredsstiller de nye T-kategorikravene i henhold til 167/2013/EU. T-UTSTYR: Traktorlys, låsbart tanklokk, girkasse som kan låses i parkeringsmodus (P), slepekrok bak med slepekule, strømuttak for lys til tilhenger, speil, horn 32

33 OUTLANDER DPS 570 OUTLANDER DPS 570 T OUTLANDER MAX XT 570 T OUTLANDER PRO 570 OUTLANDER PRO+ 570 T hk/36kW 48hk/36kW 48hk/36kW 48hk/36kW 48hk/36kW V-Twin V-Twin V-Twin V-Twin V-Twin ,8124 cm ,8133 cm 218, cm 26,7 cm 26,7 cm 30,5 cm 319 kg 336 kg 341 kg Olje Olje Olje Olje Olje 12" støpt aluminium 12" støpt aluminium 12" støpt aluminium 12" støpt aluminium 12" støpt aluminium 25" Carlisle Trail Wolf dekk 25" Carlisle Trail Wolf dekk 25" Carlisle Trail Wolf dekk 26" Carlisle ACT ACT 26" Carlisle ACT ACT Foran og bak PRO PRO+ Mer enn 60 km/t Mer enn 60 km/t Opp til 60km/t Orange Orange Hyper Silver Grønn Grønn OUTLANDER X mr OUTLANDER X XC 1000 T hk/61kW V-Twin 218, cm 27,9 cm 375 kg FOX PODIUM 1.5 RC2 14" beadlock-felger i støpt aluminium 26" ITP Terracross-radialdekk UTSTYR OUTLANDER X MR 650 OUTLANDER X MR 1000R Rota motorvalg: R Motorkraft: 59hk/44kW 59hk/44kW Motortype V-Twin V-Twin L B H Bakkeklaring Vekt Elektronisk gasshendel (itc ) med 3 kjøremoduser Tretrinns dynamisk servostyring (DPS) Støtdempere Olje FOX PODIUM 1.5 QS3 Felger 12" støpt aluminium 14" støpt aluminium Dekk 28". ITP Mega Mayhem 30" ITP Cryptid kg WARN-vinsj med styrerull Støtfangere Foran Foran og bak Ekstra i pakken X mr: Gjørmedekk, ny plassering av radiator, fothvilere for gjørmekjøring, X-pakke farger, grafikk og setetrekk Fargevalg Sunburst gul Gold, Black & Can-Am Red Mer enn 60 km/t Svart, Hyper Silver & Sunburst Gul PRO-PAKKE EKSTRAUTSTYR Ny plassering av luftinntak, dobbel A-arm fjæring foran / TTI bakhjulsoppheng med stivere fjæring, ekstra lav L-gir-utveksling, økt bakkeklaring (+25 mm) Carlisle ACT HD dekk, Tri-Mode dynamisk servostyring (DPS), Visco-Lok QE selvlåsende framhjulsdifferensial PRO+-PAKKE EKSTRAUTSTYR Alt inkludert i PRO-PAKKEN, pluss WARN vinsj og oppvarmede håndtak 33

34 OUTLANDER X 66 UTSTYR OUTLANDER 6X6 DPS 650 T OUTLANDER 6X6 PRO+ 650 SIDEWALL OUTLANDER 6X6 PRO T SIDEWALL OUTLANDER 6X6 PRO T FARMER Rota motorvalg: Motorkraft: 59hk/44kW 59hk/44kW 82hk/61kW 82hk/61kW Motortype V-Twin V-Twin V-Twin V-Twin L B H cm cm cm cm Bakkeklaring 27,9 cm 27,9 cm 27,9 cm 27,9 cm Vekt 545 kg 574 kg 576 kg 576 kg Elektronisk gasshendel (itc ) med 3 kjøremoduser Tretrinns dynamisk servostyring (DPS) Variatordrift (CVT) med ekstra lavt L-gir Støtdempere Olje Olje Olje Olje Felger 12" svart 12" støpt aluminium 12" støpt aluminium 12" støpt aluminium Dekk 26" Carlisle ACT 26" Carlisle ACT ACT 26" Carlisle ACT ACT 26" Carlisle ACT ACT kg WARN-vinsj med styrerull Dual-Level lasteboks med modulært tilbehør og 318 kg kapasitet Ekstra i pakken PRO+ PRO+ PRO+ Tilgjengelig som 2-seter* Fartskategori Opp til 60km/t Opp til 60km/t Opp til 60km/t Opp til 60km/t Fargevalg Grønn Grønn Magnesium Magnesium MAVERICK UTSTYR MAVERICK X rs MAVERICK X rc Rota tresylindrede motorvalg TURBO R TURBO R Hestekrefter 172hk/128kW 172hk/128kW Helintegrert intercooler Hurtigresponssystem X (QRS-X) CVT variatordrift med høy luftgjennomstrømning Dobbel A-arm oppheng med stabilisatorstag og 4-link TTX-arm med stabilisatorstag Bransjeledende fjæringsvei foran og bak 22" / 24" 22" / 24" Lav sitteposisjon Ergo-Lok cockpit med fire-veis justerbare seter og flerfunksjonelle analoge / digitale instrumenter Ekstremt effektivt og lett understell Omfatter Tri-mode Dynamic Power Steering (DPS). RF Digitally Encoded Security System (D.E.S.S. ) med start/stopp-knapp LED frontlys og baklys med unike Can-Am LED-lys Integrert frontstøtfanger, full HMV (høy molekylvekt) og halve dører Smart-Lok fullt låsbart on-the-fly framhjulsdifferensial med elektronisk kontrollerte, automatiske moduser Smart-Lok med TRAIL og TRAIL ACTIV moduser. Smart-Lok med TRAIL og Rock moduser. Ekstra i pakken 14" total bredde, 14" aluminium beadlockfelger med 30" Mais Bighotn 2.0 dekk, fullt justerbare FOX 3.0 PODIUM RC2 fjernreservoarstøtdempere med bypass, helt tak, kraftig HMW beskyttelsesplate, 4-punkts sele og X-pakke detaljer og grafikk X rc generelle egenskaper: Frontstøtfanger, heavy-duty heldekkende beskyttelsesplate med differensial og beskyttelsesplater under støtfanger, UHMW rock sliders, fjæringsarmer foran og bak, HMW-beskyttere. Turbo spesifikk: Kvartdører og FOX 2.5 PODIUM Piggyback dempere med OS3 Turbo R spesifikk: Halvdører, fullt justerbare Fo foran 2.5/bak 3.0 PODIUM RC2 Piggyback/fjernreservoir dempere med bypass, helt aluminiumtak, 4-punkts sele med skulderputer og beskyttelsesstang mot sammenstøt Fargevalg Gold, Can-Am Red & Hyper Silver Carbon Black & Octane Blue with svart bur EU TYPEGODKJENNING T-kategorien er typegodkjente i EU Disse nye ABS-utstyrte modellene kan oppnå en maksimaltfart på 60 km/t. T-Kategori kjøretøy ikke utstyrt med ABS er begrenset til 60 km/t. Respekter gjeldende lover og regler der du bor. Spør mer hos din lokale forhandler. * Alle T-kjøretøy tilfredsstiller de nye T-kategorikravene i henhold til 167/2013/EU. T-UTSTYR: Traktorlys, låsbart tanklokk, girkasse som kan låses i parkeringsmodus (P), slepekrok bak med slepekule, strømuttak for lys til tilhenger, speil, horn 34

35 UTSTYR OUTLANDER 6X6 MAX PRO T SIDEWALL OUTLANDER 6X6 MAX PRO T FARMER OUTLANDER 6X6 450 T OUTLANDER 6X6 450 PRO+ T Rota motorvalg: Motorkraft: 82hk/61kW 82hk/61kW 38hk/28kW 38hk/28kW Motortype V-Twin V-Twin Ensylindret Ensylindret L B H cm cm ,8124 cm ,8133cm Bakkeklaring 27,9 cm 27,9 cm 26,7 cm 26,7 cm Vekt 595 kg 597 kg 435 kg 443 kg Elektronisk gasshendel (itc ) med 3 kjøremoduser Kun itc Tretrinns dynamisk servostyring (DPS) Variatordrift (CVT) med ekstra lavt L-gir Støtdempere Olje Olje Olje Olje Felger 12" støpt aluminium 12" støpt aluminium 12" stål 12 støpt aluminium Dekk 26" Carlisle ACT ACT 26" Carlisle ACT ACT 25" Carlisle Trail Wolf 26" Carlisle ACT HD kg WARN-vinsj med styrerull Dual-Level lasteboks med modulært tilbehør og 318 kg kapasitet Ekstra i pakken PRO+ PRO+ PRO+ Tilgjengelig som 2-seter* Fartskategori Opp til 60km/t Opp til 60km/t Opp til 60 km/t Opp til 60 km/t Fargevalg Magnesium Magnesium Grønn Grønn RENEGADE UTSTYR RENEGADE X XC 650 /1000 T Rota motorvalg: Motorkraft: 59hk/44kW 82hk/61kW Motortype V-Twin L B H 218,4116,8124cm 218,4116,8124cm Bakkeklaring 26,7 cm 26,7 cm Vekt 303 kg 323 kg Elektronisk gasshendel (itc ) med 3 kjøremoduser X Tretrinns dynamisk servostyring (DPS) X Blokkeringsfrie bremser (ABS) X Støtdempere FOX PODIUM 1.5 RC2 Felger 12" beadlock-felger i støpt aluminium Dekk 25" ITP Holeshot ATR-dekk kg WARN-vinsj med styrerull X Beskyttelsesplate i aluminium I midten Støtfangere Foran Fartskategori Mer enn 60 km/t Fargevalg Svart, Grå & Sunburst Gul PRO-PAKKE EKSTRAUTSTYR Ny plassering av luftinntak, dobbel A-arm fjæring foran / TTI bakhjulsoppheng med stivere fjæring, ekstra lav L-gir-utveksling, økt bakkeklaring (+25 mm) Carlisle ACT HD dekk, Tri-Mode dynamisk servostyring (DPS), Visco-Lok QE selvlåsende framhjulsdifferensial PRO+-PAKKE EKSTRAUTSTYR Alt inkludert i PRO-PAKKEN, pluss WARN vinsj og oppvarmede håndtak 35

36 MAVERICK TRAIL UTSTYR MAVERICK TRAIL 800 T MAVERICK TRAIL DPS 800/1000 T Rota motorvalg: 800 V-twin V-twin Hestekrefter 55hk/38kW 55hk/38kW 75hk/55kW L B H Bakkeklaring 300, ,5 cm Dobbel A-arm med stabilisatorstag X X TTA bakhjulsfæring med stabilisatorstang X X Støtdempere Doble gassdrevne dempere Doble gassdrevne dempere Hurtigresponssystem (QRS) CVT med høy luftstrøm og elektronisk drivreimbeskyttelse X X Electronic Hill Descent Control X X Justerbart førersete og ratt X X Felger 12" stål 12" felger i støpt aluminium Dekk 26" Carlisle ACT 26" Carlisle ACT Klasseledende 20,2-liters oppbevaringskapasitet X X Integrert stål frontstøtfanger og heldekkende beskyttelsesplate X X Ergoprint seter med fargede detaljer X Dynamisk servostyring X Valgbar åpen/låst bakre differensial X SPORT/ECO moduser X Unike Can-Am LED-lys X Fartskategori Opp til 60km/t Mer enn 60 km/t Fargevalg White Can-Am rød 25,4 cm TRAXTER UTSTYR TRAXTER HD5 T TRAXTER HD8 T TRAXTER PRO Rota motorvalg: HD5 HD8 HD8 HD10 Hestekrefter 38hk/28kW 50hk/37kW 50hk/37kW 72hk/53kW L B H ,5 191,8 cm ,5 191,8 cm ,5 193 cm Dobbel A-arm med stabilisatorstag X X X VERSA-Pro benkesete med vippbare passasjerseter, kroker på undersiden og konturformet benk / Justerbar skråstilling av ratt Flerfunksjonell lasteboks med solid bakluke og 2" tilhengerfeste PRO-TORQ Transmisjon med hurtigresponssystem (QRS), høy luftventilasjon og elektronisk drivbeltebeskyttelse og ekstra lavt L-gir Låsbar differensial bak og Visco-Lok QE selvlåsende differensial foran Dynamisk servostyring (DPS) og Visco-Lok QE Felger 12" stål 14" støpt aluminium 14" støpt aluminium Dekk 25" Mais 27" Mais Coronado 27" Mais Coronado Ekstra i pakken PRO-pakke ekstrautstyr: kg vinsj, hel beskyttelsesplate, forsterket setetrekk og vanntett og avtakbar boks under passasjersetet 40 L drivstoffkapasitet Fartskategori Opp til 60km/t Opp til 60km/t Opp til 60km/t Fargevalg Grønn Grønn Grønn Hyper Silver 36

37 MAVERICK SPORT UTSTYR Rota motorvalg: Hestekrefter L B H Bakkeklaring Dobbel A-arm med stabilisatorstag TTA bakhjulsfæring med stabilisatorstang Støtdempere Blokkeringsfrie bremser (ABS) Hurtigresponssystem (QRS) CVT med høy luftstrøm og elektronisk drivreimbeskyttelse Electronic Hill Descent Control Justerbart førersete og ratt Felger Dekk MAVERICK SPORT DPS 1000R T 1000R 95 hk 302,2 152,4 180,6 cm 30,5 cm FOX 2.0 PODIUM 14" felger i støpt aluminium 28" Mais Liberty dekk White Hyper Silver Triple Black Timeless Black Platinum Satin Pure Magnesium Metallic Green Boreal Green Sunburst Yellow Yellow Orange Phoeni Orange Can-Am rød Viper Red Intense Red Hyper Silver & Sunburst Yellow Black, Hyper Silver & Sunburst Yellow Black, Grey & Sunburst Yellow Carbon Black & Sunburst Yellow Gold, Can-Am Red & Hyper Silver Gold, Black & Can-Am Red Carbon Black & Can-Am Red Black & Can-Am Red Carbon Black & Octane Blue Klasseledende 20,2-liters oppbevaringskapasitet Integrert stål frontstøtfanger og heldekkende beskyttelsesplate Ergoprint seter med fargede detaljer Mossy Oak Break-Up Country Camo Premium halvdører Dynamisk servostyring Valgbar åpen/låst bakre differensial SPORT/ECO modeser Unike Can-Am LED-lys Tilgjengelig som 4-seter (MAX) Fartskategori Mer enn 60 km/t Fargevalg Can-Am rød EU TYPEGODKJENNING OVER 60km/t T-kategorien er typegodkjente i EU. Disse nye ABS-utstyrte modellene kan oppnå en maksimalhastighet på 60 km/t. UPTO 60km/t T-kjøretøy ikke utstyrt med ABS er begrenset til 60 km/t. Respekter gjeldende lover og regler der du bor. Spør mer hos din lokale forhandler. Alle T-kjøretøy tilfredsstiller de nye T-kategorikravene i henhold til 167/2013/EU. T-UTSTYR Traktorlys, låsbart tanklokk, girkasse som kan låses i parkeringsmodus (P), slepekrok bak med slepekule, strømuttak for lys til tilhenger, speil, horn PRO-PAKKE EKSTRAUTSTYR Ny plassering av luftinntak, dobbel A-arm fjæring foran / TTI bakhjulsoppheng med stivere fjæring, ekstra lav L-gir-utveksling, økt bakkeklaring (+25 mm) Carlisle ACT HD dekk, Tri-Mode dynamisk servostyring (DPS), Visco-Lok QE selvlåsende framhjulsdifferensial PRO+-PAKKE EKSTRAUTSTYR Alt inkludert i PRO-PAKKEN, pluss WARN vinsj og oppvarmede håndtak 37

38 38 BESØK OSS PÅ CAN-AMOFFROAD.COM

39 PN B NO 2018 Bombardier Recreational Products Inc.,(BRP). Alle rettigheter forbeholdes., og BRP-logoen er registrerte varemerker som tilhører BRP eller dets datterselskaper. Visco-Lok er et varemerke som tilhører GKN Viscodrive GmbH. Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere. På grunn av vårt løpende arbeid med å sikre produktkvalitet og innovasjon, forbeholder BRP seg retten til når som helst å avslutte eller endre spesifikasjoner, pris, design, funksjoner, modeller eller utstyr uten å pådra seg forpliktelser. Visse modeller som vises kan være påmontert ekstrautstyr. BRP anbefaler sterkt at alle ATV-førere gjennomgår et opplæringskurs. ATV-er kan være farlige å kjøre. For din egen sikkerhet: Bruk alltid hjelm, øyebeskyttelse og beskyttelsesutstyr. Husk alltid at kjøring og alkohol / narkotiske stoffer ikke passer sammen. Passasjerer må være minst 12 år gamle og i stand til å holde i håndtak og spenne fra med føttene mens de sitter opp mot ryggstøtten. Ha aldri med passasjerer på noen ATV som ikke er spesielt utviklet for slik bruk av produsenten. Ta ikke del i stunt-kjøring. Unngå høye hastigheter og vær særskilt oppmerksom i vanskelig terreng. Les side-by-side-kjøretøyets (SSV) brukerhåndbok og se sikkerhetsvideoen før du kjører. Fest alltid sidenettet og setebeltet. BRP oppfordrer deg til å "OPPTRE VARSOMT" på offentlig og privat eiendom. Ta vare på dine fremtidige kjøremuligheter ved å vise respekt for miljøet, lokale lover og rettighetene til andre når du kjører. Foto tatt utenfor EU, på privat eller godkjent område. Kjør forsiktig, kun på godkjente steder, og respekter lover og regler som gjelder. Vis respekt for miljøet og andre brukere. Enkelte modeller og produkter som vises, er muligens ikke tilgjengelig hos din forhandler. Spesifikasjoner for EF-godkjente enheter kan avvike noe fra spesifikasjonene som er oppgitt her. 39

40 P/N: