ST. HALLVARD KIRKES SØNDAGSBLAD

Transkript

1 ST. HALLVARD KIRKES SØNDAGSBLAD SØNDAG 18. FEBRUAR I dag: 1. søndag i fasten, år B, messeboken side lesning: 1 Mos 9, 8-15 Omkved: Herre, alle dine stier er troskap og miskunn for dem som holder din pakt. 2. lesning: 1 Pet 3, Evangelium: Mark 1, Søndagsskole for barn opp til førstekommunionsalder Kommende uke: Mandag-fredag, messe kl. 18:00. Lesninger fra År II MANDAG 19. feb 17:30 HaBaKo øver i store sal 18:45 Grunnkurs i troen lille sal ONSDAG 21. feb 11:00 Messe - Kontaktklubb 16:00 Korøvelse - eritreisk gruppe speiderkjelleren 18:30 Kirkekoret øver i menighetsalen 19:00 Latvisk dansegruppe i lille sal TORSDAG 22. feb 18:30 Joseph-mennene i lille sal FREDAG 23. feb 17:00 SHUL LØRDAG 24. feb 11:00 Messe 13:00 Messe på eritreisk Maria-feiring 18:00 Eritreisk ungdom i speiderkjelleren 18:00 Første søndagsmesse på norsk 19:00 Første søndagsmesse på polsk SØNDAG 25. feb 12:00 Eritreisk ungdom i speiderkjelleren 14:00 Kirkekaffe og katekese for ukrainsk gruppe 2. søndag i fasten, år B, messeboken side Mos 22, 1-2.9a ; Rom 8, 31b-34; Mark 9, 2-10 Kommende søndag: 09:30 fromesse,11:00 høymesse, 13:00 messe på polsk, 14:30 messe på ukrainsk, 16:00 messe på engelsk, 19:00 messe på polsk, 18:00 messe på Holmlia Korsveisandakt fredager: kl 18:00 i forbindelse med kveldsmessen på norsk kl 19:00 i forbindelse med kveldsmessen på polsk

2 Biskop Bernts fastebudskap 2018 Kjære brødre og søstre i Kristus, Fasten har ett mål. Det er ikke at vi skal leve asketisk i 40 dager, at vi skal skrifte, gå oftere i messen, bruke mer tid til bønn og bibellesning, gi mer til de fattige... Dette er midlene, som gjør oss godt, som vil gjøre oss til bedre medmennesker, og som fremfor alt vil bringe oss nærmere Gud. Målet er at vi skal feire påske. Vi skal møte den oppstandne Kristus, ham som Faderen oppvakte fra de døde. Påsken er ikke en historisk fest, det er den også, men den har ikke først og fremst med noe som skjedde for to årtusener siden å gjøre. Påsken er vår fremtid. Herren kaller oss til evig liv. Han er oppstandelsen og livet vår oppstandelse og vårt liv. Fastetiden er en velsignelse i seg selv. I evangelietekstene følger vi Jesus på veien til Jerusalem. Han betror sine disipler alt som skal skje der. De reagerer med undring og frykt, men de fortsetter å lytte, de følger ham trofast. Jeg anbefaler dere varmt å gå i messen så ofte dere kan i fasten for å lytte til Herrens stemme sammen med hans andre disipler. Jeg innser at det er få av dere som har anledning til å gå i messen hver dag, men dere kan følge lesningene dag for dag (se katolsk.no, hvor dere også finner Pavens fastebudskap). Pave Frans har som få andre sett og tatt til seg menneskenes nød. Jeg oppfordrer dere til å lese hans fastebudskap. Han hjelper oss til å gjennomskue vår egen svakhet for fristelser og våre selviske motiver. Ondskap og forfengelighet er realiteter som ødelegger talløse menneskers liv. Disse krefter gjør kjærligheten kald i oss, skriver han, og henviser til evangeliet. Helt konkret nevner han noe av det de kalde hjerter forårsaker: Jorden og havet forgiftes, flyktninger drukner på vei til det de håpet skulle bli et nytt og mer menneskeverdig liv... Fasten vekker oss, den gjør oss mer vare for Gud og vår neste, den gjenoppvekker vår vilje til å adlyde Gud den eneste som kan stille vår sult, skriver han til oss. Jeg oppfordrer først og fremst Kirkens medlemmer til å begi seg ut på fastetidens vandring med entusiasme, hjulpet av almissegivning, faste og bønn. I mange hjerter kan det iblant synes som om kjærligheten slukner, men aldri i Guds hjerte! Han gir oss alltid nye anledninger til å begynne å elske igjen, skriver pave Frans. Jeg slutter meg til vår Hellige Fars oppfordring. Deres biskop, +Bernt Eidsvig Oslo, askeonsdag 2018.

3 FEST- OG MINNEDAGER 22. februar APOSTELEN PETERS STOL APOSTELEN PETERS STOL Festen for apostelen Peters stol feires den 22. februar. Nyere forskning har for første gang brakt festens mening og historie frem i lyset. 1 Denne festen finnes første gang i den eldste romerske kalenderen, Depositio martyrum eller den Filokalske kalender fra 354, hvor det står: VIII Kl. Martias: natale Petri de cathedra («åtte dager før kalenda i mars, fødselsdagen [dvs. festen] for Peters stol»). Det synes som om denne festen går tilbake til en skikk fra den førkristne antikken. På slutten av det før-julianske året, som begynte den 1. mars, ble det i det gamle Roma feiret en nidagers minnefest for avdøde slektninger og venner (Parentalia) fra 13. til 22. februar. Etter åtte dagers sorg over den avdøde møttes alle slektninger den 22. februar til et felles måltid, hvor det ble holdt av en tom stol for den døde. Dette ble en lystig fest som het Charistia. Ved denne festen ble en stol (cathedra) stående tom for spesielle avdøde personer. Siden den egentlige datoen for den hellige apostelen Peters død ikke var kjent for den kristne kommuniteten i Roma, ble den minnet den 22. februar. Først senere tolket kommuniteten begrepet Cathedra som en referanse til den stolen som biskopen satt på når han underviste sin hjord. Festen ble sett på som en feiring av det øyeblikk Peter tok ansvaret for Kirken i Roma. Noen tradisjoner vil da også ha det til at den 22. februar er nettopp den datoen da apostelen Peter tok opp sitt embete som biskop av Roma, men denne sammenhengen er nok oppfunnet senere. Men svært gamle vestlige liturgier sier at 22. februar var den dagen quo electus est 1. Petrus papa («da Peter først ble valgt til pave»). En annen tradisjon sier at det var denne dagen Peter kom med si bekjennelse ved Caesarea Filippi og igjen ble utpekt av Kristus til å være den klippe som Hans kirke skulle bygges på (Matt 16,16-19). Begrepet Cathedra betydde etter hvert biskopens læresete og autoritet, og kirkene som ble bygd over disse setene, ble kalt katedraler. Pavens spesielle petrinske lærestol fikk navnet «Den hellige Stol» (Sancta Sedes). Denne festen ble feiret i St. Peterskirken i Roma fra midten av 400-tallet, og den ble innledet med en nattvigilie som paven presiderte over. Snart etter spredte skikken seg til resten av Europa, så ble det av en eller annen grunn stille på 600- og 700-tallet. Til slutt ble den tatt opp igjen på og 1100-tallet.

4 Er du vår nye administrasjonskonsulent? St. Hallvard menighet er Oslos største katolske menighet med mer enn medlemmer fra 136 ulike land. Vår nåværende menighetssekretær blir pensjonist, og vi søker hennes etterfølger. Menigheten har ca. 10 prester og ansatte. Har du erfaring fra administrasjon, er selvstendig, sosial og flink til å jobbe i team kan dette være stillingen for deg. Gode språkkunnskaper i norsk og engelsk, og eventuelt polsk eller andre språk, og god kjennskap til Den katolske kirkes lære og tro er nødvendig for stillingen. Om du har erfaring fra kommunikasjonsarbeid, og kunnskaper om publiseringsverktøy er det en fordel. Du skal arbeide i tett kontakt med sognepresten og de andre prestene, ansatte og frivillige i menigheten. Ansvarsområder: Svare på henvendelser til kontoret på telefon, epost eller personlig oppmøte Vanlige kontorrutiner (post, arkivering, leverandøravtaler, bestilling av varer) Føre kirkebøker og følge opp menighetskartotek Administrere utleie av lokaler Lage «Søndagsblad» og ha ansvar for menighetens internett- og Facebookside Redigere menighetens blad «Hallvardsvaka» Statistiske oppgaver Noen regnskaps- og kontrolloppgaver Sekretær for menighetsrådet Kvalifikasjoner: 2 3 års utdanning utover videregående skole, for eksempel administrasjon/service (og eventuelt økonomi eller språk) Relevant erfaring kan erstatte utdanning Gode IT-kunnskaper (Office-pakken, eventuelt publiseringsverktøy mv.) Beherske muntlig og skriftlig norsk Kjennskap til, og forståelse for, norsk samfunnsstruktur Engelsk muntlig. Det er også ønskelig med kjennskap til andre språk, gjerne polsk

5 Personlige egenskaper: Du har god evne til å arbeide selvstendig, systematisk og målrettet Du har gode kommunikasjonsevner og kan jobbe i team Du liker å arbeide i et flerkulturelt miljø Du har god kjennskap til Den katolske kirke, og Kirkens lære og tro Vi tilbyr: En spennende arbeidsplass hvor du møter mennesker fra mange forskjellige kulturer og livssituasjoner Godt arbeidsmiljø God pensjonsordning Lønn etter avtale Kontaktinformasjon: Spørsmål kan stilles til sogneprest p. Carlo Le Hong Phuc telefon eller e-post carlo.hong.phuc@katolsk.no Søknadsfrist 26. februar Søknaden sendes til sognepresten: carlo.hong.phuc@katolsk.no Vi takker for kollekt kr 461 norsk lørdag kveld kr 434 polsk lørdag kveld kr fromesse kr høymesse kr messe på polsk 11. februar kr 738 messe på ukrainsk kr messe på engelsk kr kveldsmesse på polsk kr messe på Holmlia kr kirkekaffe etter norsk messe kr 765 kirkekaffe etter polsk messe NOTISER Kontaktklubben møtes hver onsdag etter messen kl. 11:00. Barnekoret HaBaKo har øvelse hver mandag kl. 17:30 Husk at du kan «vippse» kollekt til «St. Hallvard menighet» eller nummer I følge Brannvesenets instruks må barnevogner ikke tas med inn i kirkerommet. De kan settes i gangen utenfor menighetslokalet eller utenfor kirken. Hvis du kommer med rullestol, som må med inn i kirken, ville det være til stor hjelp om du kontakter menigheten på for avtale. Da kan vi ta bort et par stoler slik at rullestolen kan få plass. Hvis du ønsker å lese søndagsbladet før du kommer til kirken, kan du finne det på vår nettside og vår facebookside allerede fra fredag. Messer og aktiviteter for engelsktalende fra Afrika er flyttet til St. Joseph kirke

6 Ukens pave Frans Fastetidens vandring Fremfor alt oppfordrer jeg Kirkens medlemmer til å begi seg ut på fastetidens vandring med entusiasme, hjulpet av almissegiving, faste og bønn. Om det noen ganger kan føles som om barmhjertighetens flamme er i ferd med å slukne i våre hjerter, så vit at dette aldri er tilfellet i Guds hjerte. Han gir oss alltid nye anledninger til å elske igjen. Fra Pave Frans budskap for fastetiden 2018 Redaktør for Ukens pave Frans er Frode Grenmar Internasjonal bønnedag. Kvinnenes internasjonale bønnedag arrangeres hvert år første fredag i mars. I år markeres denne dagen med et økumenisk arrangement i Vålerenga kirke fredag 2.mars kl Årets tema er «All Guds gjerning er god», og det er kvinner i Surinam som har laget programmet for dagen. Kvinner fra ulike kristne trossamfunn kommer sammen for å be og dele sosialt fellesskap. Det vil bli tatt opp et offer som går til traumebehandling og bevisstgjøring av barn og unge i Surinam. Arrangementet er åpent for alle. Retrett med sr. Anne-Lise Strøm OP Palmesøndag kl 18:00 i menighetsalen. «Påskens mysterium Jesu lidelsesvei mot oppstandelse for oss og med oss!» Sett av en ettermiddag til stillhet og refleksjon ved inngangen til den store høytiden. Vel møtt! Arrangøren, Liturgiutvalget, lover litt å bite i! Bokskapet. Gro Skailand og Liv Guntvedt tar hovedansvar for driften, men de vil være takknemlige om noen melder seg til dem for å ta en bokskapvakt i ny og ne

7 Vedlikeholdsprosjekt Kirkebygget trenger omfattende vedlikehold som vil koste omlag 15 millioner kroner. Menigheten har avsatt en stor andel av egenkapitalen 9,2 millioner kroner og søkt OKB og Bonifatiuswerk om støtte på 5 millioner kroner. Vi må selv stå for å samle inn de siste kronene. Grafen viser hvor mye som har kommet inn hver av de siste tre ukene og den sammenlagte totalen. Oppdatering uke 6: Denne uken har det kommet inn 700 kroner. Tidligere har det kommet inn kr Vi har nå samlet inn litt over 10% av målet på kr , på bare noen få uker vi takker så mye for engasjementet! Det er kritisk at vedlikeholdet blir gjennomført og dette er det største løftet vi har måttet ta siden bygningen ble reist for over 50 år siden. Om alle St. Hallvards medlemmer kunne bidra med 50 kroner hadde vi vært i mål! Vi har nå gått inn i fastetiden. Kan du avse kr. 50? Kr. 100? Kr. 200? Bidra til at kirkebygget blir reparert slik at det kan huse oss i 50 år til! Send ditt bidrag til konto Vennligst skriv «Kirkebyggvedlikehold» i tekstfeltet. Hvis du ikke bruker nettbank, kan du bruke giroblanketten som står i siste nummer av Hallvardsvaka. Du finner også blanketten bak i kirken Innsamling til reparasjon av kirken Uke 4 Uke 5 Uke 6 Tidligere Denne uke

8 Tilbud til familier, barn og unge Viktige datoer fremover: 23. februar: -samling 4. mars: Katekese for 1. klasse 9. mars: -samling 10. februar: Katekese for klasse 10. mars: Foreldremøte om førstekommunion (3. klasse) 11. mars: Konfirmantundervisning for 9. klasse mars: Konfirmanthelg på Mariaholm for 8. klasse 17. mars: Polsk katekese 18. mars: Konfirmantprøve for 9. klasse St. Hallvard ministrantlag Har du lyst til å være ministrant i St. Hallvard kirke? Vil du være med å bistå presten under messefeiringen? Kontakt ministrantansvarlig Hung Ngoc Nguyen på mobil eller epost hung0047@gmail.com HaBaKo Barnekoret er ansvarlig for å lede sangen i familiemessene første søndag i måneden. Øving kl hver mandag. Vil du være med? Kom! Har du spørsmål ta kontakt med: sr. Faustyna tlf ; mobil: eller epost: faustyna@stelisabeth.katolsk.no Katekese Vi har stengt påmelding til førstekommunion og konfirmasjon våren Alle andre barn tas i mot fortløpende. Ta kontakt om du ønsker å melde barnet ditt på, men har gått glipp av oppstart. All informasjon i forbindelse med katekesen finnes på menighetens nettside sthallvard.katolsk.no - St. Hallvard UngdomsLag Gjenoppliving av ungdomslaget! Ungdommene bestemmer, foreldre ingen adgang! Bli med i FB-gruppen vår for mer info! Neste samling er fredag 23. februar. Vi møtes kl.17 for å lage suppe (fastetid ), etter at vi har spist blir vi bedre kjent med Jesus Quiztus. (med forbehold om endringer pga vinterferie sjekk FB!) Fra og med februar møtes vi 2 fredager i måneden, på den 2. og 4. fredagen. Kl.17 møtes vi for å lage mat sammen, kl spiser vi. Etter maten er det aktiviteter og vi avslutter kl.21. Spørsmål? Kontakt katekesekoordinator og barne- og ungdomsarbeider på mail: huyen.nguyen@katolsk.no

9 FAMILIEHELG PÅ MARIAHOLM mai 2018 "Alle dere som er døpt til Kristus, har kledd dere i Kristus. Her er ikke jøde eller greker, her er ikke slave eller fri, her er ikke mann og kvinne. Dere er alle én i Kristus." (Gal. 3, 27-28) Vær med å bygge opp det katolske familiefellesskapet i menigheten! St. Hallvard menighet arrangerer tradisjonen tro familiehelg der vi er sammen for å bli kjent, ha det gøy og for å få åndelig påfyll! Helgen passer for barnefamilier så vel som for familier med litt eldre barn. Kanskje besteforeldrene vil være med de også? Arrangementskomité: Familiehelgen drives hovedsakelig som dugnad og vi trenger all hjelp vi kan få! Vi trenger mange flinke hender og søker særlig representanter fra alle nasjonaliteter i menigheten. I årets arrangementskomité sitter blant andre Marta Bivand Erdal, Darko Wakounig, Gosia Bernhardsen, Dominik Brunon Wojtyczka og Eden Hegos Kifly. Har du lyst til å være en del av denne fine gjengen? Eller har du innspill til tema og utforming av program, eventuelt lyst til å bidra med noe (f.eks. musikk, aktivitet m.m)? Alle som ønsker å bidra med forberedelser eller med praktisk hjelp under helgen bes ta kontakt med Huyen

10 Sunday 18 Feb: First Sunday of Lent (Year B) First reading: Genesis 9:8-15 Response: Your ways, O Lord, are love and truth to those who keep your covenant. Second Reading: Peter 3:18-22 Gospel: Mark 1:12-15 Next Week: Monday - Friday Mass at 6pm (Norwegian) (readings from year II) Mon 19 Feb 5.30pm Family Choir practice 6.45pm Course in the Catholic Faith (Norwegian) Tue 20 Feb 6.30pm Marriage Preparation Course (English) Wed 21 Feb 11.00am Mass Lunch Club meets after mass 4.00pm Choir practice - Eritrean group 6.30pm Choir practice Norwegian Fri 23 Feb 5.00pm SHUL youth group meeting 6.00pm Mass and Stations of the Cross (Norwegian) 7.00pm Mass and Stations of the Cross (Polish) Sat 24 Feb 11.00am Mass 1.00pm Mass (Eritrean) 6.00pm Eritrean youth group Vigil masses 6.00pm (Norwegian); 7.00pm (Polish) Sun 25 Feb Second Sunday of Lent (Year B) Genesis 22:1-2,9a,10-13,15-18; Romans 8:31b-34; Mark 9: pm Eritrean youth group 2.00pm Catechism and church coffee - Ukranian Mass times: 9.30am, 11.00am (high mass), 1.00pm (Polish), 2.30pm (Ukranian), 4.00pm (English), 6.00pm (Holmlia), 7.00pm (Polish) Church building maintenance fund donations. We need to do considerable maintenance work to our church building, costing around 15 million kroner. Most of this sum is already in place, but we do need to find the remaining 800,000 kroner. A total of 81,901 kroner has been donated since the end of November. Please do contribute to the maintenance fund, by sending your donation to account number , writing "Kirkebyggvedlikehold" in the appropriate space (online banking) or using a bank giro slip (available at the back of the church). Many thanks. Women's International Prayer Day, 2 March, 5.00pm in Vålerenga church. Wednesday Lunch Club could you help occasionally with making the lunch which is served on Wednesdays after 11.00am mass? The regular volunteers would appreciate some extra help from time to time and would be happy to have you join them. For more information contact Fr Carlo, the parish office ( ) or why not go along to the Lunch Club and talk directly with the ladies in the kitchen! Papal Prayer Intentions February 2018 That those who have material, political or spiritual power may resist any lure of corruption.

11 Niedziela 18 lutego 2018 Pierwsza niedziela Wielkiego Postu Rok B, II Pierwsze czytanie: Rdz 9, 8-15 Psalm: Drogi Twe, Panie, to łaska i wierność Drugie czytanie: 1P 3, Ewangelia: Mk 1, W nadchodzącym tygodniu Poniedziałek Piątek msza św. po norwesku godz 18:00 (czytania cykl II) Poniedziałek 19 lutego Wtorek 20 lutego Środa 21 lutego Czwartek 22 lutego Piątek 23 lutego Sobota 24 lutego Niedziela 25 lutego, 16:30 HaBaKo próba chóru dziecięcego 18:45 Kurs Przedmałżeński po norwesku 18:30 Kurs Przedmałżeński po angielsku 11:00 Msza św. i spotkanie Kontaktklubb 18:30 Spotkanie mężczyzn Św. Józefa 19:00 Msza św. po polsku oraz droga krzyżowa 18:00 Msza św. po norwesku 19:00 Msza św. po polsku druga niedziela Wielkiego Postu, Rok B, II Msze św. 9:30, 11:00 (suma), 12:30 gorzkie żale 13:00 (po polsku), 14:30 (po ukraińsku)16:00 (po angielsku), 19:00 (po polsku),13:30 (Nesodden) 18:00 (Holmlia), Pierwsze czytanie:rdz 22, Psalm: (Ps 116B (115),10 i (R.:por Ps 116A(114)9) Drugie czytanie: Rz 8, 31b-34 Ewangelia: Mk 9, 2-10 Rekolekcje Wielkopostne w naszej parafii w j. polskim odbędą się od Niedzieli Palmowej do Wielkiej Środy. Prosimy zaplanować tak swój czas, aby wziąć w nich udział. Budynek kościoła wymaga obszernej konserwacji, która kosztuje około 15 milionów koron. Musimy zebrać ostatnie koron. Od końca listopada wpłynęło kr. Przyczyń się do naprawy budynku kościoła. Wyślij swój wkład na konto Wpisz "Kirkebyggvedlikehold" w polu tekstowym. Jeśli nie korzystasz z bankowości internetowej, możesz skorzystać z formularza giro, który znajduje się w ostatnim wydaniu Hallvardsvaka. Możesz również znaleźć formularz z tyłu kościoła.

12 Pavens bønneintensjon for februar Si «nei» til korrupsjon At de som har materiell, politisk eller åndelig makt må motstå enhver fristelse til korrupsjon. ************************************************ St. Hallvard kirke Søndag: kl 09:30 fromesse, kl 11:00 høymesse (1. søndag i måneden familiemesse), 13:00 messe på polsk, 14:30 messe på ukrainsk, 16:00 messe på engelsk, 19:00 messe på polsk. Mandag til fredag: kl 18:00 messe sakramenttilbedelse fra kl 17:15 Onsdag: kl 11:00 messe Fredag: Lørdag: kl 19:00 messe og sakramenttilbedelse på polsk kl 11:00 messe kl 18:00 søndagsmesse på norsk kl 19:00 søndagsmesse på polsk Holmlia messested (Holmlia kirke) hver søndag kl 18:00 Nesodden messested (Skoklefall kirke) 1. og 3. søndag i måneden kl 13:30 St. Elisabethsøstrene, Nordstrand: Hverdager og lørdag messe kl 07:15 Søndag høymesse kl 09:00 St. Hallvard kirke og menighet: Carlo.Hong.Phuc@katolsk.no - sogneprest P. Piotr Gwiżdż xpg7@tlen.pl - kapellan Myron.Kuspys@katolsk.no - kapellan Natanaela@StElisabeth.katolsk.no- sr. Natanaela Hess- sakristan Tlf: mellom kl 09:00 15:00 Post: St. Hallvard Kirke, Enerhauggt. 4, 0651 Oslo E-post: Oslo-St.Hallvard@katolsk.no Nettside: Facebook: Bankkonto: vipps til «St. Hallvard menighet» eller nummer Den katolske kirkes nettsider: Menighetsrådets formann Darko Wakounig; darkowakounig@yahoo.com