ST. HALLVARD KIRKES SØNDAGSBLAD

Transkript

1 ST. HALLVARD KIRKES SØNDAGSBLAD PÅSKEDAG, SØNDAG 1. APRIL I dag: Messeboken side 351: 1. lesning: Apg 10,34a Omkved: Dette er dagen som Herren har skapt, Alleluja. 2. lesning: Kol 3,1-4 Evangelium: Joh 20,1-9 07:30 Messe på polsk 09:30 Messe på norsk 10:30 Skriftemål 11:00 Påskedagsmesse på norsk 13:00 Påskedagsmesse på polsk 14:30 Påskedagsmesse på ukrainsk 16:00 Påskedagsmesse på engelsk 13:30 Påskedagsmesse på Nesodden 18:00 Påskedagsmesse i Holmlia kirke

2 Mandag i påskeoktaven, 2. april Messeboken side 357 Lesning: Apg 2, Omkved: Du lærer meg livets vei, gir meg gledens fylde for ditt åsyn Evangelium: Matt 28, :00 Høymesse på norsk 13:00 Messe på polsk 17:00 Tilbedelse og skriftemål 18:00 Messe på norsk Kommende uke: Mandag-fredag, messe kl. 18:00. Lesninger fra År II TIRSDAG 3. april 18:00 Mariaforeningen møte i St. Olav ONSDAG 4. april 11:00 Messe - Kontaktklubb 16:00 Korøvelse - eritreisk gruppe speiderkjelleren 18:30 Kirkekoret øver i kirken 18:30 Planleggingsmøte katekesehelg 19:00 Latvisk dansegruppe i lille sal TORSDAG 5. april 18:30 Joseph-mennene i store og lille sal FREDAG 6. april 09:00 Eritreisk gruppe i store sal 19:00 Messe på polsk - tilbedelse LØRDAG 7. april 10:00 Katekese norsk klasse 11:00 Messe 13:00 Katekesemesse 18:00 Eritreisk påskefeiring store sal 18:00 Eritreisk ungdom i speiderkjelleren 18:00 Første søndagsmesse på norsk 19:00 Første søndagsmesse på polsk 20:30 Messe - eritreisk SØNDAG 8. april 12:00 Foreldremøte konfirmantene lille sal 12:00 Eritreisk ungdom i speiderkjelleren 2. søndag i påsketiden, år B, messebok side 362 MISKUNNSSØNDAG Apg 4, 32-35; 1 Joh 5,1-6; Joh 20, St. Hallvard, 09:30 fromesse, 11:00 høymesse, 13:00 messe på polsk, 14:30 messe på ukrainsk, 16:00 messe på engelsk, 19:00 messe på polsk, 17:00 messe i Holmlia kirke

3 LG!! Sale!! REA!!Salu!! BOKSKAPDAMENE GRO OG LIV TAKKER ALLE SOM BIDRO TIL TIDENES OMSETNING I BOKSKAPET. DET BLE SOLGT BØKER, ROSENKRANSER OG LYS M.M. FOR MER ENN KR! SØNDAG 8. APRIL ER NESTE ÅPNINGSDAG FOR BOKSKAPET Er du glad i å synge? Da er du den vi søker! Kirkekoret har nå så få sangere at vi blir veldig sårbare dersom noen ikke kan. Velkommen til korøving onsdager kl.18.30! Retretter på St. Joseph retrettsenter Brannvaktveien 5, 0489 Oslo påmelding per E-post: retrett@stjoseph.no Weekend-retretter Torsdag den 26.-Søndag den 29. april 2018 kr 2300,-- Bjørg Eimstad og P. Erik Ruud SM Torsdag 31. mai-søndag 3. juni kr 2300,-- Jeanine R. Ruyter, P. Rory Mulligan SM 10 dagers retrett Fredag den 4. - Søndag den 13. mai 2018 kr 6000,-- Sr. Anette CSJ, Prest Geir Gundersen, Liturg P. Jo Neve SM Fredag den 27. juli- Søndag den 5. august kr 6000,-- Sr. Marit CSJ og Sr. Anette CSJ, Liturg P. Jo Neve SM Du kan lese mer om våre retretter på vår hjemmeside: VELKOMMEN!

4 Vedlikeholdsprosjekt Kirkebygget trenger omfattende vedlikehold som vil koste omlag 15 millioner kroner. Menigheten har avsatt en stor andel av egenkapitalen 9,2 millioner kroner og søkt OKB og Bonifatiuswerk om støtte på 5 millioner kroner. Vi må selv stå for å samle inn de siste kronene. Grafen viser hvor mye som har kommet inn hver av de siste tre ukene og den sammenlagte totalen. Oppdatering uke 11: Denne uken har det kommet inn kroner. Tidligere har det kommet inn kr Vi har nå passert kr siden november vi takker så mye for engasjementet! Men det er langt igjen til målet på kr Det er kritisk at vedlikeholdet blir gjennomført og dette er det største løftet vi har måttet ta siden bygningen ble reist for over 50 år siden. Om alle St. Hallvards medlemmer kunne bidra med 50 kroner hadde vi vært i mål! Vi er nå i slutten av fastetiden. Kan du avse kr. 50? Kr. 100? Kr. 200? Bidra til at kirkebygget blir reparert slik at det kan huse oss i 50 år til! Send ditt bidrag til konto Vennligst skriv «Kirkebyggvedlikehold» i tekstfeltet. Hvis du ikke bruker nettbank, kan du bruke giroblanketten som sto i Hallvardsvaka nr 3/2017. Du finner også blanketten bak i kirken Innsamling til reparasjon av kirken Uke 9 Uke 10 Uke 11 Tidligere Denne uke Vi takker for kollekt kr norsk lørdag kveld kr 910 polsk lørdag kveld kr fromesse kr høymesse kr messe på polsk kr 509 messe på ukrainsk Palmesøndag 25. mars kr messe på engelsk kr kveldsmesse på polsk kr messe på Holmlia kr kirkekaffe kr kirkebøssene

5 PILEGRIMSREISE TIL ROMA OKTOBER Igjen er det duket for en noen dager i Roma høsten P. Carlo vil være vår pilegrimsprest, og Geir E. moen vil være guide og reiseleder. Vi reiser mandag 15. oktober og vil bl.a. få muligheten til å få med oss Biskopens messe i San Carlo al Corso 16. oktober. Antatt totalpris ved 20 deltagere er kr Påmeldingsfrist 20. april. Depositum kr betales til konto ved påmelding. Mer detaljert informasjon i flyer lagt ut i kirken. NOTISER Mariaforeningen har møte 3. april. Messe i St. Olav domkirke kl. 18:00 St. Johannes menighet arrangerer pilegrimsreise til Det hellige Land oktober. De har fortsatt ledige plasser, så meld deg på! Mer informasjon på nettsidene Kontaktklubben møtes hver onsdag etter messen kl. 11:00. Barnekoret HaBaKo har øvelse hver mandag kl. 17:30. Neste gang mandag 9. april Husk at du kan «vippse» kollekt til «St. Hallvard menighet» eller nummer I følge Brannvesenets instruks må barnevogner ikke tas med inn i kirkerommet. De kan settes i gangen utenfor menighetslokalet eller utenfor kirken. Hvis du kommer med rullestol, som må med inn i kirken, ville det være til stor hjelp om du kontakter menigheten på for avtale. Da kan vi ta bort et par stoler slik at rullestolen kan få plass.

6 Sunday 1 Apr: Easter Sunday (Year B) First reading: Acts 10:34a, Response: This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad. Second Reading: Colossians 3:1-4 Gospel: John 20:1-9 Next Week: Monday - Friday Mass at 6pm (Norwegian) (readings from year II) Mon 2 Apr Masses: 11.00am (high mass), 1.00pm (Polish), 6.00pm 5.00pm - Exposition of the Blessed Sacrament, Confession. Tues 3 Apr 6.00pm Legion of Mary meeting St Olav's Wed 4 Apr 11.00am Mass Lunch Club meets after mass 4.00pm Choir practice - Eritrean group 6.30pm Choir practice Norwegian Sat 7 Apr 10.00am Catechism for 2nd to 8th class pupils (not 3rd class) 11.00am Mass 1.00pm Catechism mass 6.00pm Eritrean Easter celebrations 6.00pm Eritrean youth group 8.30pm Mass - Eritrean Vigil masses: 6.00pm (Norwegian); 7.00pm (Polish) Sun 8 Apr Sunday of Divine Mercy (Second Sunday of Easter) (Year B) Acts 4:32-35; John 5:1-6; John 20: pm Eritrean youth group Mass times: 9.30am, 11.00am (high mass), 1.00pm (Polish), 2.30pm (Ukranian), 4.00pm (English), 6.00pm (Holmlia), 7.00pm (Polish) Parish Trip to Rome October 2018 St Hallvard's parish is arranging a trip to Rome with Fr Carlo as pilgrims' priest and Geir E Moen as guide. The trip will cost kr 7,800 (based on 20 participants). More information can be found on the flier at the back of the church. Deadline to sign up to join the group is 20 April and deposit is kr payable to account number Church building maintenance fund donations. We need to do considerable maintenance work to our church building, costing around 15 million kroner. Most of this sum is already in place, but we do need to find the remaining 800,000 kroner. A total of 87,061 kroner has been donated since the end of November. Please do contribute to the maintenance fund, by sending your donation to account number , writing "Kirkebyggvedlikehold" in the appropriate space (online banking) or using a bank giro slip (available at the back of the church). Many thanks. Papal Prayer Intentions April 2018 That economists may have the courage to reject any economy of exclusion and know how to open new paths.

7 WIELKANOC 2018 Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego 1 kwietnia 7:30 Rezurekcja po polsku 9:30 Msza św po norwesku 11:00 Suma po norwesku 13:00 Msza św po polsku 14:30 Msza św po ukraińsku 16:00 Msza św po angielsku Pierwsze czytanie: Dz 10, 34a Psalm: W tym dniu wspaniałym wszyscy się weselmy Drugie czytanie: Kol 3, 1-14 Ewangelia: J 20, 1-9 Poniedziełek wielkanocny 2 kwietnia 11:00 msza św po norwesku 13:00 msza św po polsku 18:00 msza św po norwesku W tygodniu: Poniedziałek - Piątek Msza o (po norwesku) (czytania cykl II) Środa 4 kwietnia Msza św. i spotkanie kontaktklubb Czwartek 5 kwietnia 16:00 Katecheza dla bierzmowanych klasa Spotkanie mężczyzn św. Józefa Piątek 6 kwietnia 19:00 Msza św po polsku Sobota 7 kwietnia 18:00 Msza św niedzielna po norwesku 19:00 Msza św po polsku Niedziela 8 kwietnia 12:00 Zebranie rodziców (dzieci do bierzmowania) Druga Niedziela Wielkanocna czyli Miłosierdzia Bożego 9:30 msza po norwesku, 11:00 suma po norwesku, 13:00 msza po polsku, 14:30 msza po ukraińsku, 16:00 msza po angielsku, 19:00 msza po polsku, 18:00 msza Holmia

8 Pavens bønneintensjon for april For de som har ansvar for økonomiske anliggender At økonomer må ha mot til å forkaste ethvert ekskluderende økonomisk system og vite hvordan man åpner nye veier. ************************************************ St. Hallvard kirke Søndag: kl 09:30 fromesse, kl 11:00 høymesse (1. søndag i måneden familiemesse), 13:00 messe på polsk, 14:30 messe på ukrainsk, 16:00 messe på engelsk, 19:00 messe på polsk. Mandag til fredag: kl 18:00 messe sakramenttilbedelse fra kl 17:15 Onsdag: kl 11:00 messe Fredag: Lørdag: kl 19:00 messe og sakramenttilbedelse på polsk kl 11:00 messe kl 18:00 søndagsmesse på norsk kl 19:00 søndagsmesse på polsk Holmlia messested (Holmlia kirke) hver søndag kl 18:00 Nesodden messested (Skoklefall kirke) 1. og 3. søndag i måneden kl 13:30 St. Elisabethsøstrene, Nordstrand: Hverdager og lørdag messe kl 07:15 Søndag høymesse kl 09:00 St. Hallvard kirke og menighet: Carlo.Hong.Phuc@katolsk.no - sogneprest P. Piotr Gwiżdż xpg7@tlen.pl - kapellan Myron.Kuspys@katolsk.no - kapellan Natanaela@StElisabeth.katolsk.no- sr. Natanaela Hess- sakristan Tlf: mellom kl 09:00 15:00 Post: St. Hallvard Kirke, Enerhauggt. 4, 0651 Oslo E-post: Oslo-St.Hallvard@katolsk.no Nettside: Facebook: Bankkonto: vipps til «St. Hallvard menighet» eller nummer Den katolske kirkes nettsider: Menighetsrådets formann Darko Wakounig darkowakounig@yahoo.com