Pålitelighet som begeistrer.
Bestselgeren KaVo Primus 1058. Pålitelighet for generasjoner. Du vet hva du vil. Det riktige behandlingskonseptet. Pålitelighet som er testet i praksis i mange år med stor suksess. KaVo Primus 1058 er en av tallrike suksessmodeller fra den tyske kvalitetspro dusenten KaVo. Hva som gjør denne uniten så populær? Dens enorme pålitelighet og soliditet. Alle komponentene og funksjonene er ideelt tilpasset hverandre, overflødige komponenter og funksjoner utelukkes bevisst. På denne måten er din KaVo Primus 1058 spesielt økonomisk også i et lengre tidsperspektiv. Dette verdsettes av mange tusen tannleger rundt hele verden. Det riktige for hver dag våre tre gjennomprøvde varianter. Alle som bestemmer seg for KaVo Primus 1058, har klare prioriteringer. En unit må fungere feilfritt, være sikker i drift og sørge for overbevisende behandlingsresultater. Det gjennomtenkte instrumentbordet, assistentenheten med enkel betjening, automatiserte hygienefunksjoner, ergonomi for lege, assistenter og pasienter og tallrike ytterligere egenskaper på KaVo Primus 1058 gjør dette mulig. Samtidig tilpasser den seg din behandlingssystematikk og dine praksisrom med de tre forskjellige variantene. Optimal tilgang til instrumentene og effektive prosesser. Enten du utfører behandlingen sittende eller stående: instrumentbordet på Kavo Primus 1058 støtter deg ergonomisk. Du må verken strekke eller snu deg. Du kan alltid innta en naturlig kroppsholdning og følge dine naturlige bevegelser. Bordversjonen. Det kompakte instrumentbordet gir deg enda større bevegelsesfrihet for perfekt og ergonomisk arbeid i enhver behandlingsposisjon. Svingeversjonen. De avbalanserte instrumentene ligger straks perfekt i hånden og den hygieniske slangeføringen, samt det lukkede kabinettet letter hygienen. Cart-versjonen. Opplev fordelene ved intuitiv betjening også ved cart-versjonen, benytt deg av instrumentbordets ekstra mobilitet og sett det til side ved behov. Cart-versjon KaVo Primus 1058 C. Svingeversjon KaVo Primus 1058 S. Bordversjon KaVo Primus 1058 TM. Høydejusterbar pasientstol fra 395 mm til 780 mm. 2 3
Her er Tannlegen i sitt rette element. Avslappende arbeid, hver dag. Gjennomprøvet i millioner behandlinger. Maksimal liggekomfort for alle pasienter. Alle instrumentene du trenger. Avhengig av ditt individuelle behandlingsbehov, monterer vi instrument bordet eksakt etter dine krav. Du kan kon figurere* fem instrumenter etter eget ønske. Med monteringsmodulen er det i tillegg mulig å f.eks. kople til et intraoralkamera. Dersom du ønsker å gjøre endringer senere, kan vi selvfølgelig utføre dette for deg. Slik er du også fleksibel for fremtiden. * Din fagforhandler hjelper deg gjerne. Effektiv ved fjerning av belegg, skånsom mot tenner og tannkjøtt. Ultralyd-scaler med KaVo Care-teknologi. Med PiezoLED ultralyd-scalerne PIEZOsoft og PiezoLED sikrer du en ytterst grundig og effektiv tannrengjøring for pasientene dine. KaVo CARE-teknologien muliggjør en unik og harmonisk effektivitet og optimal linjer instrumentbevegelse ved hjelp av sinus-signalet. På grunn av det nøyaktige arbeidet berøres ikke tann og tannkjøtt i de spesielt filigrane områdene. Dobbelt komfort for behandleren med KaVo Memospeed. For indikatorrelatert lagring av omdreiningstall på tre plan for to behandlere. SMARTdrive eskorterer deg kraftig- og skånsomt inn i fremtiden. Den nye motorstyringen SMARTdrive med full maskinkraft og spesielt vibrasjonsfri oppstart allerede ved lave turtallsområder fra 100 o/min, gjør arbeidet mer nøyaktig, effektivt og tidsbesparende. Det bredere dreiemomentområdet gjør alle hånd- og vinkelstykker mer allsidige i bruk, slik at hvert vinkelstykke kan brukes på enda flere områder. Mer komfortabel stilling, rolige pasienter. Dag etter dag opplever pasienter at tannlegebesøket kan være ytterst avslappende med KaVo Primus 1058. Dette muliggjøres av pasientenstolen med ergonomisk fordypning og integrert korsryggstøtte Stolen kan innstilles ekstra for behandling av barn og personer med ryggproblemer, som f.eks. hyperkyfos, ved hjelp av den integrerte løftemekanismen. Den behagelige stolen er også til fordel for behandleren, fordi pasientene automatisk vil bevege seg mindre. Du som Tannlege og også assistentene dine har betydelig bedre forutsetninger for å konsentrere dere om det egentlige arbeidet. Et viktig pluss for sikkerhet og effektivitet for deg. COMPACTchair skaper plass. Dersom du ønsker en komfortabel behandlingsstol med mindre omfang i praksisen din, er COMPACTchair fra KaVo Primus 1058 første valg for deg. Den kan foldes, slik at spe sielt også eldre mennesker komfortabelt kan sette seg ned - og reise seg igjen. Den kan innstilles trinnløst fra en 80 -sitteposisjon til liggeposisjon. Instruer pasientene dine med stolen i sitteposisjon og behandle de deretter med stolen i liggeposisjon. Mer sittekomfort på grunn av mykt polster med ergonomisk fordypning og integrert korsryggstøtte. For barn og voksne med stolens løftefunksjon ligger alle pasienter komfortabelt og avslappet i enhver behandlingssituasjon. Aldri alene på toppen. PiezoLED: den innovative ultralyd-teknologien for høyeste standard i pasientbehandlingen. Slik behandler du individuelt med PiezoLED ultralyd-scalere. 17 spisser dekker de viktigste dentale bruksområdene: profylakse, periodonti, preparering, endodonti og implantatrengjøring. Dette gjør apparatet for fjerning av tannstein til et multitalent. Det sirkulære lyset fra LED-en gir optimal sikt, og i samspill med det enkle og ergonomiske designet behandler du pasientene dine til enhver tid under optimale betingelser. Moottorin ominaiskäyrä 4 2 0 2 4 Kierrosluku [1 000/min] Vääntömomentti [Ncm] SMARTdrive - moottorin ominaiskäyrä Benytt deg av den store maskinkraften og vibrationsfrie oppstarten på KaVo SMARTdrive med utvidet turtallsområde på 100 40.000 o/min. Vakiomoottorin ominaiskäyrä Pasientstol COMPACTchair. Høydejusterbar fra 390 mm til 740 mm. Instrumentbord og pasientstol Ergonomisk og avslappet arbeidsstilling til enhver tid Effektivt arbeid og alt innen direkte rekkevidde Komfortabelt og mykt polster med ergonomisk fordypning og integrert korsryggstøtte Pasientene slapper av, slik at du kan arbeide konsentrert 4 5
Den som har den er heldig. Den komfortable KaVo-fotpedalen. Inspirer teamet ditt. Den tilpasningsdyktige assistentenheten. Ergonomisk Ergonomisch og entspanntes avslappet arbeid Arbeiten med dank horisontal Rechts-Links-Bewegung bevegelse Ingen Keine Überdehnung strekk i sener og muskler der Sehnen und Muskeln Ingen Keine Stauchung muskelspenninger der Muskulatur Fotpedalen muliggjør en sunn og naturlig benstilling. Ha hendene frie for viktige ting. Når du må berøre mindre, blir arbeidet mer hygienisk. For å oppnå dette, kan du bruke den funksjonelle og ergonomisk raffinerte fotpedalen. Den er en ekte hjelp under behandlingen, mens du arbeider konsentrert og hygienisk i munnhulen med hendene. Et effektivt middel mot krysskontaminasjon. Høyre-venstre-bevegelsen er avslappende. Istedenfor en opp-/ned-bevegelse som på en gasspedal, beveger du foten horisontalt på KaVo Primus 1058-fotpedalen. Slik må du ikke anstrenge benmusklene konstant og kan arbeide fullstendig avslappet. Styr alle instrument-, stol-, og multimediafunksjoner på denne måten. Nå er 1058 Assistentenhet H/V enda mer fleksibel. For å gjøre behandlingen mer komfortabel kan vi nå tilby deg som er venstrehendt eller som arbeider alene en høyre/venstre svingbar assistentenheten til din KaVo Primus 1058. Det 2-leddete armsystemet garanterer med den store svingsonen maksimal bevegelsesfrihet. Samtidig er det nok plass til fotpedalen og tannlegestolen. På denne måten kan både høye og lave tannleger til enhver tid arbeide i ergonomisk optimal behandlingsstilling, assistentenheten har trinnløs høyderegulering og kan valgfritt reguleres optimalt 135 mm. Mønstergyldige arbeidsbetingelser for hele teamet. Assistentene dine har straks alt innen rekkevidde. På grunn av det optimerte svingområdet, er assistentenheten på KaVo Primus 1058 alltid godt tilgjengelig og den valgfrie høydejusteringen garanterer i tillegg for en sunn og ergonomisk arbeidsprossess. Medarbeiderne dine har på denne måten optimal tilgang til pasienten og det er tilrettelagt for en god arbeidsflyt. Fotpedal og assistentenhet Frie hender og avslappet benmuskulatur ved bruk av KaVo-fotpedalen med Høyre-Venstre-bevegelse. Ergonomisk sunn arbeidsholdning for dine assistenter, på grunn av den sving- og høydejusterbare assistentenheten. Enkel betjening av assistentenheten med direktevalgtaster Maksimal fleksibilitet med den høyre/venstre svingbare assistenenheten Bærebøyle med bryter for sikkerhetsutkobling Mellomvender til betjening av pasientstolen Pasientstol-automatikkposisjon Pasientstol-automatikkposisjon Spray-forvalg Blåseluft Forvalg venstrerotasjon motor Pedal til start og regulering av instrumentenes omdreining/intensitet, og til å ta enkeltbilder med kameratet Kun nyttige funksjoner, ingenting er overflødig: Assistentenheten. Funksjoner kun når instrumenter ikke er i bruk Funksjoner kun ved instrumenter i bruk 6 7
Enkel, sikker og tidsbesparende. KaVo perfeksjonerer hygienen. Automatisert beskyttelse. Ditt omfattende helsevern. Enkel hygiene: Den permanente desinfeksjonen reduserer dannelsen av alger og bakterier ved å tilsette KaVo OXYGENAL 6. Glatte overflater og avtagbare beskyttelsesdeksler og instrumentbrett letter arbeidet for deg. Rengjøringsvennlige komponenter. Assistentene kan utføre rengjøringsarbeidene på din KaVo Primus 1058 på en enkel måte. Viktige komponenter som f.eks. silikonmatte og instrumentbrett kan enkelt tas av for å desinfiseres. Spyttfontenen kan også demonteres og termodesinfiseres. Alle ytre flater er utformet slik at de kan rengjøres på en rask og enkel måte. Du profiterer daglig av denne tidsbesparingen. HYDROclean hindrer svikt. Det automatiske HYDROclean-programmet på din KaVo Primus 1058 hindrer tilstopping, f.eks. på grunn av blod og sekret og sørger for hydro mekanisk rengjøring av amalgamutskille-, suge- og avløpssystemet. I forbindelse med KaVo DEKASEPTOL-gele kan du være sikker på at enheten alltid fungerer. Spar tid med DEKASEPTOL-gele. KaVo DEKASEPTOL-gele er ferdigblandet og klar for bruk. På denne måten sparer du verdifulle minutter. DEKASEPTOL-gele fukter sugeslanger og -systemer komplett og fester seg til de kritiske stedene istedenfor å bare bli skylt gjennom. Unngå krysskontaminasjon. Alle KaVo-instru menter og -motorer har en intelligent returstopp, slik at kontaminert vann ikke kan suges tilbake i din KaVo Primus 1058 under behandlingen. Dette er en pålitelig beskyttelse for hele vannforsyningen, og derfor også for deg, ditt team og dine pasienter. Skylleprogram etter RKI-retningslinjer. Robert-Koch-instituttet har fastlagt standardene en be handlingsenhet må oppfylle for å hindre infeksjoner pålitelig. Det automatiserte skylleprogrammet på din KaVo Primus 1058 før arbeidet påbegynnes og etter hver pasient oppfyller disse kravene fullstendig. Vannmodulen oppfyller DVGW-krav ene. Din KaVo Primus 1058 hindrer at det dannes ny kontaminasjon i husets forsyningsledninger gjennom det frie vanninnløpet. På denne måten oppfyller behandlingsenheten også de høye kravene fra den tyske foreningen for gass- og vannfag e. V. (DVGW). Filtersystem: Åpne enkelt hygienehåndtaket, og sugefilteret kan skiftes ut på en enkel og sikker måte. Tidsbesparende hygiene De mest aktuelle hygienestandardene (ifølge RKI) Automatiserte hygienefunksjoner for mindre tidsforbruk ved hygienen HYDROclean-funksjon for å unngå proteinkoagulasjon i de interne sugeledningene Permanent og intensiv desinfisering for vedvarende reduksjon av alger og bakterier Avtagbare deler for raskere og bedre hygiene Sikkerhet for tannlege, assistenter og pasienter 8 9
NY NY KaVo Primus 1058 Bevist 25.000 ganger. Investeringsbeskyttelsen for din fremtid. Gode utsikter. Kostnadsvennlig på alle områder. 100% testet 1.000-ganger bevist. For at din KaVo Primus 1058 skal arbeide kontinuerlig og pålitelig, har vi høyeste målsetninger for bearbeidelse og materiale. Alle monteringselementer og komponenter er nøye bearbeidet, perfekt tilpasset hverandre og konstruert for maksimal belastning og lang levetid. For å være 100% sikker på at våre produkter også oppfyller dine ønsker og krav, utfører vi omfattende tester. Ved hver enkelt behandlingsenhet. Slik er du beskyttet mot svikt eller andre dyre ulemper. Og at også du kan dra nytte av KaVo-kvalitet made in Germany, tydeliggjøres av at det finnes over 25.000 KaVo Primus 1058 behandlingsenheter i drift på verdensbasis. Helt fra begynnelsen perfekt gjennomtenkt grunnplan for KaVo Primus S. Fleksibelt tilkoplingspunkt sparer tid og penger. Vi har tatt forholdsregler for at du skal kunne montere din KaVo Primus 1058 på en rask og økonomisk måte. Slik kan du redusere monteringsprosesser og f.eks. bruke et tilgjengelig tilkoblingspunkt. Denne viktige fordelen tilbys kun av KaVo. Klassisk design for din fremtid. Vær med på en tidløs design med KaVo Primus 1058. Slik formidler du pålitelighet og avanserthet for dine medarbeidere og pasienter også i mange år fremover. En klassiker blandt behandlingsenheter. Gled deg over farger og valgfritt ekstrautstyr. Økonomi og fordeler Økonomisk anskaffelse Kostnadseffektiv drift Høy sikkerhet mot svikt og lang levetid Tidsbesparende prosesser Omfattende muligheter for å integrere og kombinere Bred produktpalett, tilpasset dine behandlingskonsepter Red-dot-Award: Designen på KaVo Primus 1058 tillater og støtter ergonomiske og effektive arbeidsprosesser. Red dot står for høy innovasjonskraft, funksjon og formell kvalitet. Med fargeutvalget og et mangfold av ekstrautstyr tilpasser din KaVo Primus 1058 seg ideelt for dine behov. Lakkfarger Lakkfarger uni nattblå blå blåsølv sølv champagner blekrosa bær purpurrød sjokoladebrun oransje eplegrønn sivgrønn dentalhvit (standard) Polsterfarger svart nattblå kongeblå havblå mint sivgrønn oransje rubinrød bær purpurrød antrasitt perlegrå sjokoladebrun Liten røntgenbilde-- monitor Panorama røntgenbildemonitor ERGOcom light + ERGOcam Behandlingslampe EDI Behandlingslampe KaVoLUX 540 LED Arbeidsstol PHYSIO 5007 Ultralyd-Scaler PiezoLED Ultralyd-Scaler PIEZOsoft Monteringsmodule ERGOcam 10 11
Ditt komplettsortiment. Valgmuligheter for KaVo Primus 1058. Mat.-Nr 1.008.0945 03/13 no Med forbehold om tekniske endringer. Små fargeavvik betinget av trykkteknikken. Copyright KaVo Dental GmbH. Pasientstol Standard COMPACTchair Stol med løftemekanisme Mykt polster Ryggstøtte Comfort Progress Hodestøtte 2-ledds med dreieknapp 2-ledds med trykktast Armlene Høyre Venstre Instrumentbord 1. Turbinslange 1. KL-motor 701 1. KL-motor 703 LED 3-funksjonssprøyte Multifunksjonssprøyte 2. Turbinslange 2. KL-motor 701 2. KL-motor 703 LED COMFORTdrive SMARTdrive PIEZOsoft PiezoLED Memospeed-indikator indikat.-bet. Liten røntgenbildemonitor Panorama--røntgenbildemonitor (på lampens monteringsstativ) Panorama--røntgenbildemonitor (på bordelement) Brettholder US-Brett Brettholder 1 Norm-Brett Brettholder 2 Norm-Brett Sprayoppvarming for instrumenter Fysiologisk saltløsning ERGOcam l Serieutstyr m Opsjonalt utstyr x Må velges Kan ikke leveres 1 Ikke ved pasientstol COMPACTchair 2 Kun ved pasientstol COMPACTchair 3 Opsjonalt ved pasientstol COMPACTchair 4 Ikke egnet ved plassering under en bordplate 5 Ikke i forbindelse med multimedia 6 Kun med vannmodul DVGW og vannflaske DVGW0 TM S Cart TM S Cart 1 2 2 3 3 4 4 5 m 4 x x m m m Assistentenhet med Comfort-betjeningsmodul Avsug for spraytåke Spyttsuger 2. Spyttsuger 3-funksjonssprøyte Flerfunksjonshåndstykke Polymerisasjonslampe Satelec miniled Brett-feste for brettholder Brett-feste for DIAGNOdent Svingbar assistentenhet Sving- og høydejusterbar assistentenhet Høyre/venstre svingbar assistentenhet Høyre/venstre sving- og høyderegulerbar assistenenhet Sugeslangeføring Selektivt brett Apparathus Spyttfontene porselen VACUstopp Permanentdesinfisering Intensivdesinfisering HYDROclean (skyllesystem) Varmtvannsbereder Vannforsyningssystem Vannmodul DVGW Vannmodul Kompakt Vannflaske DVGW Undertrykkregulator Tilkopling tilleggsapparat Avløpssystem Eksternt avsug DÜRR amalgamutskiller DÜRR separasjonsautomatikk Oppsamler for faste deler Annet KaVoLUX 540 LED Behandlingslampe EDI Lampemast Pasientserviceboks Servicebord 1568 ERGOcom light DEKASEPTOL gel-basissett Hygienepakke 6 m KaVo Dental GmbH D-88400 Biberach/Riß Telefon +49 7351 56-0 Fax +49 7351 56-1488 www.kavo.com