Ethernet-innholdsfortegnelse Ethernet-tilkobling Med skriverens innebygde Ethernet-funksjon kan du koble den direkte til et Ethernet-nettverk uten at du trenger en ekstern utskriftsserver. Hvis du vil ha mer informasjon om skriverens Ethernet-funksjon, klikker du på emnet nedenfor: Ethernet-lamper nettverkskonfigurasjonsside skriverens interne Web-side Klikk på det aktuelle emnet nedenfor for å få installeringsinstruksjoner: grunnopplæring i Ethernet koble skriveren til et Ethernet-nettverk installere skriverprogrammet på en PC i nettverket Andre opplysninger: problemløsing tilbakestille skriveren til standard fabrikkonfigurasjon Ethernet-ordliste file:///c /non/ug_ethernet_intro_fs.html [12/17/2002 12:56:56 PM]
Ethernet-lamper Ethernet-lamper Skriverens Ethernet-lamper viser statusen for skriverens Ethernet-tilkobling. 1. koblingslampe 2. aktivitetslampe koblingslampe Koblingslampen lyser når skriveren er tilkoblet et Ethernet-nettverk og slått på. koblingslampen viser... skriveren er... tilkoblet et Ethernet-nettverk og er slått på ikke tilkoblet et Ethernet-nettverk eller slått av aktivitetslampe Aktivitetslampen blinker når skriveren mottar eller overfører data via Ethernet-tilkoblingen. aktivitetslampen viser... skriveren er... file:///c /non/ug_ethernet_lights_fs.html (1 of 2) [12/17/2002 12:56:58 PM]
Ethernet-lamper mottar eller overfører data via Ethernet-tilkoblingen mottar ikke eller overfører ikke data via Ethernettilkoblingen file:///c /non/ug_ethernet_lights_fs.html (2 of 2) [12/17/2002 12:56:58 PM]
nettverkskonfigurasjonsside nettverkskonfigurasjonsside Skriverens nettverkskonfigurasjonsside inneholder nyttig informasjon om skriverens Ethernet-tilkobling. skrive ut en nettverkskonfigurasjonsside Når skriveren er slått på og inaktiv, trykker du på Avbryt (X) på skriveren for å skrive ut en nettverkskonfigurasjonsside. Hvis skriveren ble tilkoblet et nettverk nylig, bør du vente noen minutter før du skriver ut nettverkskonfigurasjonssiden slik at skriveren kan få tak i de gyldige nettverksinnstillingene. Innstillingene på konfigurasjonssiden er gyldige hvis Status er Succeeded. emner i forbindelse med nettverkskonfigurasjonssiden Skriverens nettverkskonfigurasjonsside er delt inn i fire emner. file:///c /non/ug_ethernet_network_page_fs.html (1 of 4) [12/17/2002 12:56:59 PM]
nettverkskonfigurasjonsside 1. Generelt 2. TCP/IP 3. Nettverksstatistikk 4. Portkonfigurering generelt 1. Network Name: Egendefinert navn på skriveren. 2. URL: IP-adresse for skriverens interne Web-side. 3. MAC Address: Skriverens Media Access Control-adresse (vises også på etiketten på baksiden av skriveren). 4. Serial Number: Skriverens serienummer. TCP/IP file:///c /non/ug_ethernet_network_page_fs.html (2 of 4) [12/17/2002 12:56:59 PM]
nettverkskonfigurasjonsside 5. Status: Skriverens nettverksstatus. Succeeded, Failed eller In Progress. 6. Configured by: Hvordan skriveren fikk sin IP-adresse: DHCP, AutoIP, Manual, Unconfigured. 7. IP Address: Skriverens IPadresse. 8. Subnet Mask: Skriverens nettverksmaske. 9. Gateway: Skriverens gatewayadresse. nettverksstatistikk file:///c /non/ug_ethernet_network_page_fs.html (3 of 4) [12/17/2002 12:56:59 PM]
nettverkskonfigurasjonsside 10. Total Packets Received: Totalt antall pakker som er feilfritt mottatt. 11. Unicast Packets Received: Antall pakker som er spesielt adressert til skriveren. 12. Broadcast Packets Received: Antall mottatte pakker som er adressert til alle enheter i nettverket. 13. Bad Packets Received: Antall pakker som er mottatt med feil. 14. Total Packets Transmitted: Antall pakker som er feilfritt sendt. 15. Unicast Packets Transmitted: Antall overførte pakker som er adressert til en bestemt enhet i nettverket. 16. Broadcast Packets Transmitted: Antall overførte pakker som er adressert til alle enheter i nettverket. 17. Transmission Error Packets: Antall pakker som er ikke er sendt på grunn av feil. portkonfigurering 18. Port Configuration: Ethernet-porttype. Denne innstillingen fastsettes av nettverket som skriveren er koblet til, og kan ikke konfigureres fra skriveren. 10T FullDplx: Skriveren kan overføre og motta data samtidig (full dupleks) i en hastighet på 10 Mb/s (megabiter per sekund). 10T HalfDplx: Skriveren kan overføre og motta data i en hastighet på 10 Mb/s, men må overføre eller motta separat (halv dupleks). 100TX FullDplx: Skriveren kan overføre og motta data samtidig (full dupleks) i en hastighet på 100 Mb/s. 100TX HalfDplx: Skriveren kan overføre og motta data i en hastighet på 100 Mb/s, men må overføre eller motta separat (halv dupleks). file:///c /non/ug_ethernet_network_page_fs.html (4 of 4) [12/17/2002 12:56:59 PM]
Ethernet-ordliste Ethernet-ordliste 10/100 Base-T: Et teknisk begrep for Ethernet. 10/100 refererer til hastigheten til et Ethernetnettverk. 10 angir 10 megabiter per sekund(mb/s) for normalt Ethernet, og 100 angir 100 Mb/s for Fast Ethernet. AutoIP: En prosess der en enhet i et nettverk automatisk tilordner IP-adresser til seg selv. Kringkastingspakke: En pakke som sendes fra én enhet i et nettverk til alle enheter i nettverket. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol): En protokoll som brukes til automatisk å tilordne en IP-adresse til hver enhet i et nettverk. Ethernet: En vanlig form for tilkoblede PCer i nettverk for lokale nettverk. Ethernet-kabel: Det finnes to typer Ethernet-kabler. En direktekabel er vanligst, og brukes til å koble enheter i et nettverk til en hub eller ruter. En delingskabel er en tvunnet trådparkabel som ruter overføringssignalene fra én enhet til mottakersignalene til en annen enhet. Bruk en uskjermet CAT-5 direktekabel med en RJ-45-kontakt for å koble skriveren til et Ethernetnettverk. Gateway: En reservert enhet (ruter eller PC) som kobler sammen to ulike nettverk. En PC i et Ethernet-nettverk kan for eksempel fungere som en gateway mellom et nettverk og Internett. Brannmur: En kombinasjon av maskinvare og programvare som beskytter et nettverk mot uønsket tilgang. Hub: En enkel enhet som er midtpunktet i et Ethernet-nettverk. Andre enheter i nettverket er koblet til huben. Deling av Internett-tilkobling (ICS, Internet Connection Sharing): Et Windows-program som gjør at en PC kan fungere som en gateway mellom Internett og et lokalt nettverk. ICS bruker DHCP for å tilordne IP-adresser. Se Windows-dokumentasjonen hvis du vil ha mer informasjon om ICS. IP-adresse (Internet Protocol-adresse): Et entydig nummer som angir en enhet i et lokalt nettverk. IP-adressen tilordnes ofte automatisk av DHCP eller AutoIP. En enhet kan imidlertid tilordnes manuelt til en statisk IP-adresse. Lokalt nettverk (LAN, Local Area Network): Et høyhastighetsnettverk som kobler sammen enheter som befinner seg i nærheten av hverandre. Ethernet er en type lokalt nettverk. MAC-adresse (Media Access Control-adresse): Maskinvareadressen til en enhet i et nettverk. Skriverens MAC-adresse vises i nettverkskonfigurasjonssiden og på etiketten ved skriverens Ethernet-port. MB/s (megabiter per sekund): Måleenheten for hastigheten til et Ethernet-nettverk. 1 Mb/s er lik 1.000.000 biter per sekund (eller 125.000 byte per sekund). Nettverksnavn: Navnet på skriveren i nettverket (kalles også skriverens "egendefinerte navn"). Skriverens nettverksnavn er punkt 1 på nettverkskonfigurasjonssiden. Bruk nettverksnavnet til å åpne skriverens interne Web-side. file:///c /non/ug_ethernet_glossary_fs.html (1 of 2) [12/17/2002 12:57:00 PM]
Ethernet-ordliste Pakke: En melding som sendes fra én enhet i et nettverk til andre enheter i nettverket. Protokoll: Et "språk" som enheter i et nettverk bruker til å kommunisere med hverandre. En vanlig nettverksprotokoll er TCP/IP. RJ-45: Kontakttypen på enden av en Ethernet-kabel. Ruter: En kompleks enhet for samarbeid mellom nettverk som sender pakker fra ett nettverk til et annet. En ruter kan fungere som en gateway mellom et lokalt nettverk og Internett. Statisk IP-adresse: En IP-adresse som tilordnes manuelt til en enhet i et nettverk. En statisk IP-adresse er fast helt til den endres manuelt. Du kan også bruke DHCP og AutoIP til å tilordne IP-adresser. Delnett: Et lite nettverk som fungerer som en del av et større nettverk. Det anbefales at skriveren, og PCene som bruker den, ligger i samme delnett. Nettverksmaske: Et tall som angir hvilket delnett som en IP-adresse tilhører. TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol): Nettverkets kommunikasjonsprotokoll som brukes på Internett. Skriverens innebygde Ethernet-funksjon støtter lokale nettverk som bruker TCP/IP. Unicast-pakke: En pakke som sendes fra én enhet i et nettverk til en annen enhet i nettverket. file:///c /non/ug_ethernet_glossary_fs.html (2 of 2) [12/17/2002 12:57:00 PM]
ethernets Web-side skriverens interne Web-side Bruk skriverens interne Web-side når du vil gjøre følgende: Justere nettverkskonfigurasjonen Kontrollere beregnet blekknivå i blekkpatronene Vise nettverksstatistikk Besøke HPs hjemmeside for å få kundestøtte og kjøpe tilbehør før du bruker den interne Web-siden Før du bruker skriverens interne Web-side, kontrollerer du at skriveren og datamaskinen er slått på og koblet til nettverket. Hvis du vil bruke den interne Web-siden for å få tilgang til HPs kundestøtte eller kjøpe tilbehør, må du kontrollere at datamaskinen er tilkoblet Internett. åpne den interne Web-siden Følg disse trinnene for å åpne skriverens interne Web-side. 1. Start nettleseren. Bruk Microsoft Internet Explorer 5.0 eller nyere eller Netscape 4.75 eller nyere. 2. Skriv inn ett av følgende i adresseboksen og trykk deretter på Enter. Skriverens nettverksnavn Skriverens URL-adresse Hvis skriveren er i et annet delnett enn datamaskinen din, skriver du inn skriverens URL-adresse i nettleserens adressebok for å åpne den interne Web-siden. Hvis du ikke vet hva disse er, skriver du ut en nettverkskonfigurasjonsside. file:///c /non/ug_ethernet_web_server_fs.html [12/17/2002 12:57:00 PM]
grunnopplæring i Ethernet grunnopplæring i Ethernet Med skriverens innebygde Ethernet-funksjon kan du koble den direkte til et Ethernet-nettverk av typen 10/100 Base-T uten at du trenger en ekstern utskriftsserver. maskinvare huber og rutere I et Ethernet-nettverk er både PCer og skriveren koblet til en hub eller en ruter. eksempel på et Ethernet-nettverk Huber og rutere kan se like ut, men det er én viktig forskjell. Huber er passive, det vil si at andre enheter i nettverket kobles til huben slik at de kan kommunisere med hverandre. Huben styrer ikke nettverket. Rutere er aktive. Rutere har verktøy for nettverksadministrasjon, for eksempel brannmurer og DHCP. En ruter kan fungere som en gateway, noe en hub ikke kan. kabler Bruk en uskjermet CAT-5 Ethernet-kabel for å koble skriveren til et Ethernet-nettverk. Ethernetkabler bruker kontakter av typen RJ-45. file:///c /non/ug_ethernet_basics_fs.html (1 of 4) [12/17/2002 12:57:01 PM]
grunnopplæring i Ethernet rj-45-kontakt Hvis du vil unngå skade på skriveren, bør du ikke bruke en telefonledning til å koble skriveren til et Ethernet-nettverk, og du bør heller ikke koble skriveren til en telefonkontakt. nettverkskommunikasjon TCP/IP Enheter i et nettverk kommuniserer med hverandre ved hjelp av et "språk" kalt en protokoll. Skriveren er utformet slik at den fungerer i nettverk som bruker en vanlig protokoll kalt TCP/IP. IP-adresse Hver enhet i et nettverk identifiserer seg med en unik IP-adresse. De fleste nettverk bruker DHCP eller AutoIP for å tilordne IP-adresser automatisk. Internett-tilkoblinger Du kan velge om Ethernet-nettverk skal tilkobles Internett. Hvis du plasserer skriveren i et Ethernet som er tilkoblet Internett, anbefales det at du bruker en gateway slik at skriverens IP-adresse tilordnes via DHCP. En gateway kan enten være en ruter eller en Windows-PC som kjører Deling av Internetttilkobling. Hvis du vil ha mer informasjon om deling av Internett-tilkobling, se dokumentasjonen som fulgte med Windows-PCen. eksempler på Ethernet-nettverk Følgende er vanlige konfigurasjoner for Ethernet-nettverk: file:///c /non/ug_ethernet_basics_fs.html (2 of 4) [12/17/2002 12:57:01 PM]
grunnopplæring i Ethernet delt Internett-tilkobling med en ruter som fungerer som en gateway I dette eksempelet styrer en ruter nettverkstilkoblingene, og fungerer som en gateway mellom nettverket og Internett. delt Internett-tilkobling med en PC som fungerer som en gateway I dette eksempelet er nettverksenhetene tilkoblet en hub. En datamaskin i nettverket fungerer som en gateway mellom nettverket og Internett. Gateway-PCen bruker Windows-funksjonen Deling av Internett-tilkobling til å styre nettverkstilkoblingene og gi Internett-tilgang til de andre enhetene. DSL- eller kabeltilkobling til Internett uten en gateway Dette eksempelet ligner på det første eksempelet. I dette eksempelet er imidlertid nettverksenhetene tilkoblet en hub, og ikke en ruter. Huben er koblet direkte til Internett. Obs! HP anbefaler ikke denne konfigurasjonen. Du bør om mulig bruke en gateway til å styre nettverkets Internett-tilgang for å forhindre virus og sikre mot uønsket tilgang. Ethernet-nettverk uten Internett-tilkobling file:///c /non/ug_ethernet_basics_fs.html (3 of 4) [12/17/2002 12:57:01 PM]
grunnopplæring i Ethernet I dette eksempelet er nettverksenhetene tilkoblet en hub. Enheter bruker AutoIP for å få tilgang til IP-adresser. bruke skriveren i et Ethernet-nettverk Datamaskiner i nettverket sender utskriftsjobber direkte til skriveren, som skriver dem ut i den rekkefølgen de mottas. skriverens Ethernet-kapasitet Skriveren kan bare motta fire utskriftsjobber om gangen. Hvis for eksempel fem brukere sender en utskriftsjobb til skriveren samtidig, godtar skriveren fire av jobbene og forkaster den femte. Brukeren som sendte den femte utskriftsjobben, kan vente noen minutter og deretter sende utskriftsjobben på nytt. file:///c /non/ug_ethernet_basics_fs.html (4 of 4) [12/17/2002 12:57:01 PM]
koble skriveren til et Ethernet-nettverk koble skriveren til et Ethernet-nettverk Følg disse trinnene for å koble skriveren til et Ethernet-nettverk. 1. Du kan om nødvendig konfigurere skrivermaskinvaren. Du finner konfigurasjonsinstruksjoner for skrivermaskinvare på installeringsoversikten som fulgte med skriveren. 2. Kontroller at skriveren er slått på. 3. Koble Ethernet-kabelen til en tilgjengelig port på en Ethernet-hub eller -ruter. 4. Koble Ethernet-kabelen til Ethernet-porten på baksiden av skriveren. Hvis du vil unngå skade på skriveren, bør du ikke bruke en telefonledning til å koble skriveren til et Ethernet-nettverk, og du bør heller ikke koble skriveren til en telefonkontakt. 5. Gjør ett av følgende: hvis koblingslampen er... gjør du følgende... file:///c /non/ug_ethernet_install_most_fs.html (1 of 2) [12/17/2002 12:57:02 PM]
koble skriveren til et Ethernet-nettverk Installer skriverprogrammet på datamaskinene i nettverket. Gjenta trinn 2-4. Hvis lampene fremdeles ikke lyser, kontrollerer du følgende: Skriveren er slått på. Huben eller ruteren er slått på. Alle kabelforbindelsene er i orden. Du bruker en Ethernet-kabel. file:///c /non/ug_ethernet_install_most_fs.html (2 of 2) [12/17/2002 12:57:02 PM]
installering av Ethernet-program installere skriverprogrammet på en PC i nettverket før du installerer Før du installerer skriverprogrammet på en PC i nettverket, må du kontrollere følgende: Skriveren er konfigurert og slått på. Ethernets hub eller ruter er slått på og fungerer på riktig måte. Alle PCer i nettverket er slått på og koblet til nettverket. Skriveren er koblet til Ethernet-nettverket. Hvis skriveren har vært installert på en PC med en USB-kabel, kobler du denne kabelen fra skriveren. Bruk CDen med skriverprogrammet og følg instruksjonene nedenfor for å installere en Ethernet-versjon av skriverdriveren på datamaskinen. installeringstrinn Følg disse trinnene for å installere skriverprogrammet på en PC i nettverket: 1. Sett inn CDen med skriverprogrammet i datamaskinens CD-ROM-stasjon. Hvis CDen ikke kjører automatisk, åpner du CDen i Windows og dobbeltklikker på filen setup.exe. 2. Følg instruksjonene på skjermen og bruk følgende informasjon for å fullføre installeringen. Skrivertilkobling: Tilkoblet via nettverk Nettverksoppsett: Grunnleggende nettverksoppsett for en PC eller server Hvis skriveren ikke oppdages under installeringen, følger du instruksjonene under skriveren oppdages ikke under programinstalleringen i problemløsing for Ethernet. 3. Når installeringen er fullført, følger du instruksjonene på skjermen for å skrive ut en testside. file:///c /non/ug_ethernet_install_dhcp_autoip_fs.html [12/17/2002 12:57:03 PM]
problemløsing for Ethernet problemløsing for Ethernet Klikk på alternativet som beskriver problemet best: Skriveren skriver ikke ut. Du kan ikke bla til skriverens interne Web-side. Skriveren oppdages ikke under programinstalleringen. skriveren skriver ikke ut Kontroller følgende: Skriveren er konfigurert og slått på. Blekkpatronene er satt inn. Skriveren er slått på og det er papir i papirskuffen. Det er ikke fastkjørt papir i skriveren. Hvis du har ett av problemene ovenfor, klikker du her. Svar på følgende spørsmål: Er koblingslampen på, og lyser den jevnt? Ja. til neste spørsmål. Gå videre Nei. Kontroller følgende: Du bruker ikke en telefonledning til å koble skriveren til nettverket. Ethernet-kabelen er godt festet til skriveren. Ethernets hub eller ruter er slått på og fungerer på riktig måte. Datamaskinen du bruker, er koblet til nettverket. file:///c /non/ug_ethernet_problems_fs.html (1 of 3) [12/17/2002 12:57:04 PM]
problemløsing for Ethernet Brukte mer enn fire personer skriveren samtidig? Ja. Vent til skriveren er inaktiv, og skriv deretter ut dokumentet på nytt. Nei. Gå videre til neste spørsmål. Blinker aktivitetslampen når du forsøker å skrive ut et dokument? Ja. Hvis dokumentet ikke skrives ut, klikker du her for å få mer problemløsing. Nei. Kontroller følgende: Skriveren er valgt i programmet du forsøker å skrive ut fra. Datamaskinen er koblet til nettverket. Hvis du fremdeles ikke kan skrive ut, må du tilbakestille skriveren til standard fabrikkonfigurasjon. kan ikke bla til skriverens interne Web-side Kontroller følgende: Du bruker ikke en telefonledning til å koble skriveren til nettverket. Ethernet-kabelen er godt festet til skriveren. Ethernets hub eller ruter er slått på og fungerer på riktig måte. Datamaskinen du bruker, er koblet til nettverket. Hvis du fremdeles ikke får tilgang til skriverens interne Web-side, følger du disse trinnene: 1. Skriv ut en nettverkskonfigurasjonsside. 2. Finn skriverens URL-adresse (punkt 2 på konfigurasjonssiden). 3. Start nettleseren. file:///c /non/ug_ethernet_problems_fs.html (2 of 3) [12/17/2002 12:57:04 PM]
problemløsing for Ethernet Bruk Microsoft Internet Explorer 5.0 eller nyere eller Netscape 4.75 eller nyere. 4. Skriv inn skriverens URL-adresse i adresseboksen, og trykk deretter på Enter. Hvis du fremdeles ikke kan åpne skriverens interne Web-side, kan du tilbakestille til standard fabrikkonfigurasjon. Skriveren oppdages ikke under programinstalleringen Følg disse trinnene hvis skriveren ikke oppdages under programinstalleringen. 1. Skriv ut en nettverkskonfigurasjonsside. 2. Finn skriverens IP-adresse (punkt 7 på konfigurasjonssiden). 3. I panelet Identify Printer i installeringsprogrammet velger du Specify a printer by address og klikker deretter på Next. 4. I panelet Specify Printer i installeringsprogrammet velger du IP Address. 5. Skriv inn skriverens IP-adresse i IP-adresseboksen og trykk deretter på OK. 6. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre installeringen. file:///c /non/ug_ethernet_problems_fs.html (3 of 3) [12/17/2002 12:57:04 PM]
tilbakestille skriveren til standard fabrikkonfigurasjon tilbakestille skriveren til standard fabrikkonfigurasjon Når skriveren er konfigurert i et Ethernet, lagres konfigurasjonsinnstillingene i minnet. Du må kanskje tilbakestille skriveren til standard fabrikkonfigurasjon hvis du ikke kan gjøre følgende: Skrive ut på skriveren Åpne skriverens interne Web-side Følg disse trinnene for å tilbakestille skriveren til standard fabrikkonfigurasjon: 1. Kontroller at skriveren er slått av. 2. Trykk på og hold nede Avbryt-knappen (X). 3. Mens du holder nede Avbryt-knappen, trykker du på av/på-knappen for å slå på skriveren. 4. Slipp opp Avbryt-knappen. 5. Kontroller at alle tre skriverlamper blinker to ganger samtidig. alle tre lamper blinker to ganger samtidig Hvis lampene ikke blinker, gjentar du trinn 1-4. file:///c /non/ug_ethernet_reset_fs.html [12/17/2002 12:57:04 PM]