Verdens aidsdag 1. desember 2007 Bokmål Fra En kropp. Foto: Ulrik Jantzen Forslag til solidaritetsgudstjeneste Advent hold løftene! Til menigheter i Norge Vi nærmer oss 1. desember som er Verdens aidsdag. Som kirker i Norge har vi et ansvar for å ta opp denne utfordringen. Vi oppfordres til å markere dagen ved en aktiv handling, f.eks. en gudstjeneste eller et møte. Mange steder i landet er det blitt tradisjon å markere dagen med en solidaritetsgudstjeneste, utarbeidet i samarbeid med hiv og aids-berørte i nærmiljøet. I år faller 1.desember på en lørdag rett før 1.søndag i advent. Gudstjenesteforslaget i er hovedsak tenkt brukt på en egen gudstjeneste for å markere Verdens aidsdag, 1 desember. Men det kan også rettes til og brukes på 2. søndag i advent, Freds- og menneskerettighetssøndagen, da evangelieteksten (Luk 21, 25-36) er hentet fra 2.s.i adv, 2. tekstrekke. Denne søndagen kan gjerne berøre hiv&aids-tematikken, - som også kan handle om hvordan vi som kristne kan ta del i oppfyllelsen av Guds løfter. I det følgende vil dere finne et forslag til gudstjenestemateriell ut fra temaet: Advent hold løftene. Materialet er oversatt og bearbeidet etter et forslag fra Ecumenical Advocacy
Alliance (EAA) den økumeniske organisasjon i Geneve som spesielt arbeider med kirkelig tilnærming til hiv&aids problematikken, også i form av bibelstudier og gudstjenestefeiringer. T: Terry Mc Arthur. O: Estrid Hessellund. Nynorsk: Norunn Stendal Aksnes.. EAA støtter også den verdensvide aids-kampanje 2005-2010 Stop AIDS. Keep the Promise, der politikere og kirkeledere oppfordres til å holde sine løfter vedrørende aids (kamp for tilgang til medisiner, kamp mot stigmatisering, kamp for bedre støtte og omsorg mv). La dette være et utgangspunkt for arbeidet med et arrangement på deres lokale sted gjerne i samarbeid med hiv&aidsberørte i nærmiljøet. Bruk det som dere kan bruke, tilføy og endre slik at det passer best mulig i deres sammenheng. Inviter gjerne en kirkeleder/biskop til å medvirke på gudstjenesten, der det er naturlig. Innhold: A. Gudstjenesteforslag B. Annen informasjon Vi ønsker Guds velsignelse over markeringen av Verdens aidsdag 2007! Ørnulf Steen, Norges Kristne Råd Sven Oppegaard, Mellomkirkelig råd Estrid Hessellund, Den norske kirkes nord/sør-informasjon (KUI)
A: Gudstjeneste Advent hold løftene! Det anbefales at det i god tid før gudstjenesten settes i gang en innsamling av medisinglass i menigheten. 1. Preludium 2. Inngangsord L: Se, dager skal komme, lyder ordet fra Herren, da jeg oppfyller det gode løftet jeg gav. A: Kom, Immanuel, kom. L: Jeg lar en rettferdig spire vokse fram for Davids ætt. Han skal gjøre rett og rettferd i landet. A: Kom, Immanuel, kom L: Mitt folk skal bli frelst og leve i trygghet. A: Kom, Immanuel, kom. Oppfyll ditt løfte. (etter Jer 33, 14-16) Under forspill til salmen kommer en person inn med en korg med tomme medisinglass. 3. Salme: Gjør døren høy, gjør portenvid (NoS 5, v.1-3) 4. Kyrie 1. leser løfter opp et tomt medisinglass Håpets Gud, når vil den dag komme, da alle som lever med hiv, får adgang til den behandling, støtte og omsorg de trenger for å leve et godt og verdig liv? Evt. kyrie-omkved synges (S 97, 154, 155; Syng håp 10, 29, 30) 2. leser løfter opp et annet tomt medisinglass Når vil den dag komme, da ingen barn blir født med hiv fordi moren kan få medisiner som hindrer overføring av hiv-smitte fra mor til foster? Evt. kyrie-omkved synges (S 97, 154, 155; Syng håp 10, 29, 30) 3. leser løfter opp enda et tomt medisinglass: Når vil den dag komme, da barn ikke må se deres far dø fordi det ikke fantes noen helsesøster til å gi råd om hans medisinering? Evt. kyrie-omkved synges (S 97, 154, 155; Syng håp 10, 29, 30) 1. leser: Når vil regjeringer holde sine løfter? 2. leser: Når vil kirkeledere holde sine løfter? 3. leser: Når vil jeg holde løftet om å elske min neste som jeg elsker meg selv? 1. leser: Når vil du holde ditt løfte, Gud, om rett og rettferd?
Kurven med medisinglass settes på alteret. Sang respons: Å kom, å kom, Immanuel (NoS 3), vers 1 og 2 2. leser: Hører du den ensomme klagen til de utestengte, gråten til en ung jente som aldri får ta sin far i hånden, ropet fra en tenåring som er tvunget til å oppdra sine søstre og brødre, desperasjonen hos en bestemor med ansvar for ti barnebarn - for hvem det bare er tap, bare sorg, bare tomme løfter? 1. leser: Når vil medisinalprodusentene holde sine løfter? 2. leser: Når vil leger og sykepleiere holde sine løfter? 3. leser: Når vil stater og private donorer holde sine løfter? 4. leser: Når vil du holde dine løfter, Gud, så ditt folk kan bli frelst? 1. leser plukker opp et par medisinglass og kyler dem rasende i et hjørne Sang respons: Å kom, å kom, Immanuel (NoS 3), vers 3 3. leser: Ser du dødens mørke skygger, til de jenter og døtre som selger seg selv for å kjøpe mat, til de som bekymrer seg for hva som vil skje med deres barn, til de som gråter om natten og venter på hjelp? 1.leser: Når vil prester og forkynnere holde sine løfter? 2. leser: Når vil kirkene holde sine løfter? 3. leser: Når vil jeg holde mitt løfte? 1. leser: Når vil du holde ditt løfte, Gud, om at ditt folk skal få leve i trygghet? 2. leser hiver noen av medisinglassene fra alteret ned på gulvet. Sang respons: Å kom, å kom, Immanuel (NoS 3), vers 4 5. Lesning fra GT: Jeremia 33,14-16 Se, dager skal komme, lyder ordet fra Herren, da jeg oppfyller det gode løftet jeg gav Israel og Juda. I de dager, når den tid kommer, lar jeg en rettferdig spire vokse fram for Davids ætt. Han skal gjøre rett og rettferd i landet. I de dagene skal Juda bli frelst og Jerusalem bo trygt. Og dette er navnet byen skal få: «Herren, vår rettferdighet». 6. Veksellesning (etter Salme 25, 1-10) L: Herre, A: jeg løfter min sjel til deg; L: jeg setter min lit til deg, min Gud; A: la meg ikke bli til skamme; L: la meg ikke bli til skamme; A: la ikke mine fiender triumfere over meg! L: La ikke de som venter på deg bli til skamme; A: la bare dem bli til skamme som handler troløst til ingen nytte.
L: Herre, vis meg dine veier, A: og lær meg dine stier! L: La meg få vandre i din sannhet; lær meg, Gud, for du er min frelser. A: Jeg venter dagen lang på deg. Liturgen venter noen øyeblikk før han/hun fortsetter L: Jeg venter dagen lang på deg. A: Jeg venter dagen lang på deg. L: Kom i hu din barmhjertighet, A: din barmhjertighet L: og dine velgjerninger, Herre; A: dine velgjerninger L: for de er fra evighet. A: Kom ikke i hu min ungdoms synder og mine overtredelser. L: Kom meg i hu i din trofasthet, Herre, A: for din godhets skyld. L: God og rettvis er Herren; A: derfor viser han syndere veien. L: Han leder de arme til det som er rett, A: og lærer de hjelpeløse sin vei. L: Alle Herrens stier er miskunn og trofasthet A: mot dem som holder hans pakt og hans bud. 7. Epistellesning: 1 Tess 3,9-13 Hvordan kan vi i våre bønner få takket Gud nok for dere, for all den glede dere gir oss? Natt og dag ber vi inntrengende om å få se dere igjen, ansikt til ansikt, og utfylle det som ennå mangler i deres tro. Må Gud selv, vår Far, og vår Herre Jesus føre oss til dere! Og må Herren la den kjærligheten dere har til hverandre og til alle mennesker, få vokse seg rik og stor, slik som vår kjærlighet til dere! Slik skal han styrke hjertene deres, så dere står uklanderlige og hellige for vår Gud og Far når vår Herre Jesus kommer med alle sine hellige. 8. Sang Halleluja (S 97, 192 el. 193 el 194) 9. Evangelielesning: Luk 21, 25-36 (tekst til 2.s.i advent, 2.tekstrekke) Det skal vise seg tegn i sol og måne og stjerner, og på jorden skal folkene bli grepet av angst og rådløshet i larmen fra hav og brenninger. Mennesker skal forgå av redsel og gru for det som kommer over jorden. For himmelens krefter skal rokkes. Da skal de se Menneskesønnen komme i skyen med stor makt og herlighet. Men når dette begynner å skje, da rett dere opp og løft hodet! For da skal dere snart bli satt fri.» Lær av fikentreet! Han fortalte dem en lignelse: «Se på fikentreet og alle andre trær! Når dere ser at de springer ut, vet dere av dere selv at nå er sommeren nær. Slik skal også dere vite, når dere ser dette skje, at Guds rike er nær. Sannelig, jeg sier dere: Denne slekt skal ikke forgå før alt dette skjer. Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå. Våk og be!
Vær på vakt, og la dere ikke sløve av svir og drikk og dagliglivets bekymringer, så den dagen plutselig kommer over dere som en snare. For den dagen skal komme over alle som bor over hele jorden. Våk hver tid og stund og be om å få kraft til å komme velberget fra alt det som skal hende, og bli stående for Menneskesønnen.» 10. Preken 11. Salme (forslag): Jeg løfter opp til Gud min sang (NoS 14) Under salmen sendes kurven med medisinglass rundt i menigheten. Hvis man har rikelig med tomme medisinglass, deles det ut en til hver. 12. Syndsbekjennelse og tilgivelse L: Folkene skal bli grepet av angst og rådløshet i larmen fra hav og brenninger, sa Jesus. Men i stedet for å stå opp, løfte hodene og peke mot forløsningen som kommer, lar vi ofte frykten få overtaket og hengir oss til livets mange bekymringer. Vi klarer ikke å overgi oss til en visshet om Guds rikes nærhet. Vi føler tomhet ved Guds Ånd, tomhet ved Guds ord. Med denne tomme pilleeske i hånden la oss være stille, la Gud få tale til den tomhet, den frykt, den synd som holder tak i oss. Stillhet Bønn A: Nådige Gud, vi bekjenner for deg at vi er fanget i synd og ikke kan frigjøre oss selv. Vi har forsømt å leve ut kjærligheten til hverandre. Vi har forsømt å leve ut kjærligheten til dem som lever med hiv og aids. Vi har forsømt å holde våre løfter til deg. Tilgi oss og sett oss fri så vi åpner oss for din vilje. Fyll oss med din ånd, så verden kan se at ditt rike er kommet nær gjennom Jesus Kristus. Amen Sang respons: Å, Gud hør vår bønn (S 97, 161) eller Herre, Herre, miskunne deg over oss (Syng håp 12) Tilgivelsesord: L: Guds løfter er ikke tomme. Gud strekker ut sin hånd med tilgivelse og forløsning til den søkende sjel. Jesus Kristus er kommet for å frelse syndere. I ham har vi fått nytt liv. Det har vi hans løfte om. 13. Fredshilsen 14. Trosbekjennelse 15. Forbønn L: Som et folk med løfter fra Gud, ber vi for vår verden og for alle som lider nød: 1. leser Rettferdige Gud, la ikke dem som stoler på deg, bli gjort til skamme, selv om de er usikre og bekymrede for sin hiv-status, selv om de er redde for å se sannheten i øynene, selv om de ønsker å skjule sin hiv-status.
2. leser La ikke dem bli gjort til skamme som har samlet mot til å fortelle sannheten, som kjemper med sin vrede og frykt, som setter sitt håp til deg. 3.leser Trøst dem som sørger, støtt de svake, gi legedom til dem som ikke har tilgang til medisiner, og utholdenhet til dem som har piller til å holde virus og bakterier unna. La ikke noen av dine barn bli gjort til skamme. Her kan føyes til bønner for andre mennesker og andre anliggender. 16. Ofring: til et aids-relatert prosjekt (via Kirkens Nødhjelp, HivNorge, en misjonsorganisasjon e.a.) 17. Salme: Thuma mina / Herre send meg (S 97, 174) 18. Utsendelsesbønn Hvis medisinglassene blir sendt med folk hjem, informeres det om evt. bruk av dem i adventstiden. Se ideer nedenfor. L: Livets Gud, raushetens Gud. I din visdom gjør du oss til en del av dine løfter. I din rettferd kaller du oss til å vitne om at din forløsnings dag er nær. Når vi fyller disse medisinglassene med gaver, (eller hva folk er blitt bedt om å gjøre) gjør oss til vitner om kjærligheten for dem som trenger medisiner, dem som pillene vil bli en redning for - en redning til å kunne arbeide - en redning til å drømme om en framtid - en redning til å ta seg av sine barn - en redning til å berøre og vise ømhet - en redning til å elske, en redning til å leve. Vi ber i Jesu Kristi, vår frelsers navn. Amen. 19. Velsignelsen 20. Salme: Kom, konge, kom i morgenglans (NoS 19) eller en annen passende salme. Noen ideer til fortsatt bruk av medisinglassene i adventstiden 1. La gudstjenestedeltakerne ta medisinglassene med hjem og oppfordre dem til å bruke glasset til å samle inn penger til et aids relatert prosjekt gjennom advents- og juletiden. 2. Medisinglassene kan også brukes til skrevne bønner for dem som lever med hiv og aids. Kan avleveres i kirken på et senere tidspunkt. OBS: vær oppmerksom på ikke
å nevne navn i disse bønnene. Alle har rett til å være anonyme eller å fortelle sin historie, når og hvis han/hun vil. 3. Medisinglassene kan også dekoreres med aids-sløyfe og brukes som pynt/påminning på juletreet hjemme eller i kirken.
B. Annen informasjon Norden-FOCCISA er et samarbeid mellom kirkene i Norden og kirkene i det sørlige Afrika (Fellowship of Christian Councils in the Southern Africa). Én kropp materiellet er nord/sør-refleksjoner i møte med hiv og aids, utarbeidet av en gruppe innen Norden- FOCCISA samarbeidet (Zambia, Mosambik, Danmark og Norge). Materiellet skal brukes som et verktøy til å motvirke stigmatisering og diskriminering i kirkelig sammenheng. Det inneholder erfarings- og bibelbaserte opplegg innen temaene Gudsbilder Seksualitet Kirkens rolle som inkluderende fellesskap Én kropp, bind 1, består av en samling refleksjoner omkring de utfordringer som hiv-relaterte stigma stiller til kirkene. Bind 2 inneholder ressurser for bønn, liturgi, gudstjeneste og bibelstudium, samt personlige vitnesbyrd fra mennesker som lever med hiv eller aids. Materiellet har også stor relevans for andre former for stigmatisering i kirkelig sammenheng. De som ønsker mer informasjon om dette materiellet, kan henvende seg til Norges Kristne Råd: tel. 23 08 13 00 eller jbs@norkr.no tel. 23 08 13 06 (Jan Bjarne Sødal). Pris for begge hefter: kr.100,- + porto. Positiv - samtaleopplegg for ungdom om hiv&aids, seksualitet og stempling. Dette er en bok om stempling, seksualitet, hiv og aids. Den er en invitasjon til åpne samtaler og en kilde til kunnskap, forståelse og respekt i møte med mennesker som er berørt av hiv og aids nasjonalt og globalt.
Boka er skrevet for ungdomsledere tilknyttet kirkene eller de kristne organisasjonene. Den er blitt til på grunnlag av vedtak i Den norske kirke - på Kirkemøtet 2003 og Ungdommens kirkemøte 2004. Boka er utgitt på Verbum forlag av Den norske kirke (KUI og Mellomkirkelig råd), Kirkens Nødhjelp, Norges kristne råd i samarbeid med Aksept, Changemaker, Frelsesarmeen, KFUK- KFUM Global og Hiv-Norge. Mer informasjon: www.kui.no. eller estrid.hessellund@kirken.no eller tel. 23 08 12 76. Pris for heftet: kr. 100,- Ecumenical Advocacy Allianse Mer informasjon på www.worldaidscampaign.org og www.e-alliance.ch