Pressemelding Best har blitt enda bedre: Canon lanserer det nye HD-videokameraet HV30 Høyoppløselige bilder kan lastes ned fra www.canon.no/press_centre Oslo, 7. januar 2008: Canon presenterer i dag en ny stjerne i den prisbelønte serien av HDvideokameraer når selskapet lanserer HV30. HV30 bygger videre på suksessen til bestselgeren HV20, som ble utnevnt til "årets videokamera"1 i 2007, og den nye modellen overgår forgjengeren med en rekke forbedringer som gjør kameraet enklere å bruke. Med HV30 gjør du HDV1080i opptak direkte på MiniDV-kassett, og den vribare LCD-skjermen med naturlige farger gir deg en synsvinkel på hele 135 grader, slik at bildet fortsatt er godt synlig selv om du filmer over eller under øyehøyde. HV30 har et smalt kamerashus i sort utførelse, og er kompatibel med Canons batterisett BP-2L24H som har en kapasitet på opptil fire timer sammenhengende filming med bare én opplading. Videokameraet er utstyrt med det samme Canon HDkamerasystemet som sendte HV20 til topps som "årets videokamera"2 i 2007. "Fjorårets HV20 satte en helt ny standard for filmskaperne på hjemmebane," sier Lene Finstad, Marketingdirektør i Canon Consumer Imaging, Norge. "Etter hvert som flere og flere oppdager høydefinisjonsformatets utrolige kvalitet, er vi helt sikre på at dette videokameraet vil bli like populært som forgjengeren." Canon HV30: Anb. utsalgspris inkl.mva 9 399,- og salgsstart er februar 2008 1 2 Se http://www.camcorderinfo.com/content/caminfo-selects-2007-33545.htm Se http://www.camcorderinfo.com/content/caminfo-selects-2007-33545.htm
HD-videokameraet HV30 i korte trekk: Imponerende opptak i HDV1080i med alle fordelene fra Canons HD- kamerasystem: o Full HD CMOS-sensor fra Canon3 o Canon HD-videoobjektiv med 10x optisk zoom og Super Range optisk bildestabilisator (OIS)4 o HD-optimalisert DIGIC DV II-prosessor5 Instant AF med høy ytelse gir eksepsjonelt presis og rask autofokus; manuell fokusering støttes av verktøyet Focus Assist6 Full frihet når du filmer - intuitiv layout av betjeningstastene og tilleggsfunksjoner som filmskapere setter pris på (deriblant en avansert tilbehørssko, manuell lydregulering, mikrofoninngang og kontakt for øretelefoner); kompatibel med høykapasitets batterisett som lar deg fortsette filmingen lenger Forhåndsvis filmene på den vribare, 2,7-tommers LCD-skjermen med naturlige farger nå klarere og skarpere med fantastisk fargegjengivelse Progressivt opptak med 25 bilder i sekundet og egen CINE-innstilling skaper kinolignende stil med filmisk utseende og topp ytelse selv ved dårlig lys Enkel å koble til TV-en ved hjelp av HDMI- eller komponentutgang; DV-inngang og -utgang gjør det mulig å overføre opptakene til og fra datamaskin Kamerasystemet Canon HD HV30 har arvet alle fordelene fra Canons HD-kamerasystem og kan skilte med de samme hovedtrekkene som den prisbelønte HV20 når det gjelder design, og produserer kvalitetsopptak med HD1080i-oppløsning på rimelige kassetter. Canon videoobjektiv med ekte HD HV30 nyter godt av Canons fagkunnskap som en av verdens fremste produsenter av HD-videoobjektiver til kringkastingsbransjen. Objektivet med 10x optisk zoom er spesiallaget for HD-oppløsning og har to asfæriske objektivelementer for å motvirke kromatisk aberrasjon, og et spesialbelegg reduserer skygger og gjenskinn. Et gradert ND-filter (Neutral Density) gjør det mulig å ha full blenderåpning også under ekstremt lyse forhold. 3 Se Teknologiske forklaringer. Se Teknologiske forklaringer. 5 Se Teknologiske forklaringer. 6 Se Teknologiske forklaringer. 4
Canons Super Range optisk bildestabilisator kombinerer to teknologier for å registrere rystelser, slik at HV30 bedre kan kompensere for mindre vibrasjoner som andre bildestabilisatorer kanskje ikke fanger opp for eksempel de svake bevegelsene i kroppen når man puster. Den optiske bildestabilisatoren fungerer både ved videoopptak og ved stillbildefotografering. Canon full HD CMOS Full HD CMOS fra Canon gjør HD-opptak med oppløsning på 1 920 x 1 080 piksler samme oppløsning som brukes på de nyeste tv-apparatene med full HD. Sensoren ble utviklet med utgangspunkt i teknologien som først ble brukt i Canon EOS verdens mest populære digitale speilreflekskamera og har støyreduksjon integrert i bildebrikken, samt et Bayer Placement RGB primærfargefilter som sørger for nøyaktig og naturlig fargegjengivelse. DIGIC DV II Canons enestående DIGIC DV II-prosessor er laget for å kunne takle den økte datamengden i HD-bilder, og den avanserte støyreduksjonsteknologien sørger for skarpe og tydelige HD-videobilder. DIGIC DV II optimaliserer fargene i opptakene og sikrer at de fremstår like levende og kraftige som i virkeligheten. DIGIC DV II er også drivkraften bak HV30-kameraets avanserte funksjoner for stillbildefotografering. I tillegg til innebygd blits, PictBridge-kontakt og ettrykks histogramvisning for overvåking av lysstyrken, gjør prosessoren det mulig for brukeren å ta stillbilder med 2,07 megapiksler samtidig som det gjøres videoopptak, eventuelt 3,2 megapikslers bilder med en egen fotoinnstilling. Fotografiene lagres på kompakte MiniSD-kort. Instant AF øyeblikkelig autofokus Instant AF ble opprinnelig utviklet til Canons profesjonelle XH-serie med videokameraer, og er et avansert autofokussystem som er spesiallaget for de stadig større kravene til HD. Instant AF er et enestående hybridsystem som bruker to sensorer for å oppnå ekstremt rask og særdeles presis autofokus, slik at brukerne kan konsentrere seg om å fange motivet på beste måte. Filming uten begrensninger Det er lett å velge de viktigste kontrollene når du gjør opptak. En Joystick sørger for enkel énhåndsbetjening av vanlige funksjoner som mikrofonens volum, over- og undereksponering, så vel som avanserte alternativer. Knappen for å velge fokuseringsinnstilling og det manuelle betjeningshjulet sørger for at fokuseringsfunksjonene er lett tilgjengelige.
Mikrofoner, videolys og annet tilleggsutstyr kan kobles til HV30 ved hjelp av den avanserte tilbehørsskoen et "must" for filmskapere med ambisjoner. HV30-kameraet har bildefunksjoner i toppklassen som kompletteres av manuell lydregulering og egne kontakter for mikrofon og øretelefoner. Når det er tid for avspilling, kan brukerne ved hjelp av HDMI- og komponentutgangene koble videokameraet direkte til en HD-TV. DV-inngang og -utgang (Firewire) gjør det mulig å overføre opptak til en datamaskin for redigering eller tilbake til kassetten i videokameraet. På noen datamaskiner er det også mulig å koble til via HDMI og overføre data eller gjøre direkte opptak. Batterikapasiteten på det nye videokameraet er forbedredt gjennom kompatibiliteten med Canons nye batterisett BP-2L24H med høy kapasitet, og dermed kan du filme lenger om gangen. Vribar LCD-skjerm med naturlige farger HV30 er utstyrt med Canons nyeste skjerm som kan vippes ut. Den vribare, 2,7 tommers LCD-skjermen med naturlige farger gir eksepsjonelt bred, 135-graders synsvinkel perfekt når du vil vise frem opptakene der og da. Skjermen har det bredeste fargerommet som finnes på noen av Canons videokameraer, og har HCAR-overflatebehandling som sikrer lynskarpe bilder, intense farger og minst mulig refleksjon. Cinema-innstilling med 25 bilder i sekundet Med HV30s 25p Cinema-innstilling som kombinerer progressive 25p-opptak med bildeprogrammet CINE, kan du skape en ektefølt filmatisk stil og stemning. Med 25p- (progressive) opptak får du film som minner om tradisjonelle kinofilmer. En annen fordel er at ekte progressive opptak i stor grad forbedrer ytelsen i omgivelser med dårlig lys perfekt til å fange stemningen i kveldslys eller innendørs. Bildeprogrammet CINE bygger på innstillinger som brukes i Canons profesjonelle XH- videokameraserie. CINE gamma- og CINE matrise-innstillinger,så vel som andre bildevariabler, er finpusset for å skape det utseendet og den stemningen som preger tradisjonelle filmer. CINE-innstilling kan også velges for 50i-opptak og vanlige DV PAL-opptak.
Tilleggsinformasjon Medfølgende programvare og CANON image GATEWAY HV30 leveres med CD-en Canon DV Solution som inneholder ZoomBrowser EX (Windows) og ImageBrowser (Macintosh). Canon ZoomBrowser og ImageBrowser er programvareverktøy som gjør det enkelt å laste ned, lagre og finne igjen bilder. Av andre funksjoner kan nevnes bildelayout, utskrifter og enkel behandling av videoklipp. Eiere av Canons videokameraer kan dessuten registrere seg og få 100 MB lagringsplass på CANON image GATEWAY, et nettbasert galleri der man kan lagre bildene i album og dele dem med familie og venner.7 7 CANON image GATEWAY er ikke tilgjengelig i alle europeiske land. På www.cig.canon-europe.com kan du se hvilke land som har tjenesten.
Teknologiske forklaringer Kamerasystemet Canon HD For å sikre best mulig bildekvalitet i HD-videokameraene velger Canon å designe og produsere de tre viktigste komponentene selv: ekte Canon HD videoobjektiv, full HD CMOS-sensorer og bildeprosessoren DIGIC DV II med topp kvalitet. Det vil si at hver komponent er utformet med tanke på sømløs integrering med de andre, hvilket gir Canons videokameraene betydelige funksjonelle fordeler. Canons full HD CMOS-sensor Canon CMOS er kjerneteknologien i Canon EOS, verdens mest populære digitale speilreflekskamera. Etter mange års utvikling og finpuss har Canon opparbeidet seg unik fagkunnskap innen design og produksjon av CMOS bildesensorer. I 2006 førte Canons kontinuerlige satsning på egen forskning og utvikling til lanseringen av en CMOS-sensor for HD-video. Stadige forbedringer av denne ledende teknologien i bransjen har resultert i full HD CMOS-sensoren som benyttes i HV30. CMOS-sensorene gjør det mulig å lese piksler i flere kanaler, hvilket gir raskere avlesning av høydefinisjonsdata enn det som er mulig med tradisjonelle CCD-sensorer. Takket være et Bayer RGB primærfargefilter kjennetegnes videobildene av fremragende farger og høy oppløsning. Fordelene ved å bruke CMOS til HD-bilder er mange. Med CMOS er det mulig å bygge inn flere kretser på selve bildebrikken. Canons full HD CMOS bildesensor har støyreduksjon integrert i brikken og forsterker på hvert bildepunkt. CMOS bruker også mindre strøm enn CCD-sensorer. De genererer mindre varme og støy, og man oppnår derved større batterikapasitet. I motsetning til CCD-enheter har ikke CMOS-sensorer problemer med den loddrette overstrålingen som skyldes overflyt i enkeltpiksler, noe som kan forekomme når det finnes sterke lyspunkt i motivet. Instant AF øyeblikkelig autofokus HV30 er utstyrt med Canons enestående Instant AF-system, som er utviklet spesielt for opptak i HD. Med høyere oppløsning på film og stillbilder kreves det et vesentlig mer presist autofokussystem, siden eventuelle fokuseringsfeil blir mye mer synlig. Tradisjonelle TV AF-systemer reagerer imidlertid sakte på store endringer i avstanden til motivet, og blir ofte forvirret av bakgrunner med mye mønster. Canons Instant AF-funksjon bruker en kombinasjon av en rask ekstern AF-sensor som hurtig registrerer avstanden til motivet, og en presis TV AF-sensor som gir ekstremt nøyaktig fokusering.
Super Range optisk bildestabilisator Canons Super Range optisk bildestabilisator bruker to metoder for å registrere kamerarystelser, og kombinerer gyroer i objektivet med vektorbasert registrering som samlet gir mer effektiv kontroll over linseforskyvningen. Tradisjonelle bildestabilisatorsystemer oppdager høy- og mellomfrekvente vibrasjoner, men en Super Range optisk bildestabilisator kan også oppdage lavfrekvente bevegelser for eksempel de sakte kroppsbevegelsene når du puster. Disse ligger utenfor området til mange vanlige optiske bildestabilisatorer. Systemet er i funksjon under videoopptak og ved digital stillbildefotografering. DIGIC DV II DIGIC DV II er en digital signalprosessor som Canons videokameraer er alene om. Den ble først brukt i XL H1, selve flaggskipet blant profesjonelle HDvideokameraer, og ble opprinnelig utviklet for å håndtere HD-formatets høyere datamengde og spesifikasjoner (rask behandling av HD1080i-data krever ca. 4 ganger høyere kapasitet enn SD-video). DIGIC DV II har også nok kapasitet til å behandle dataene som kreves til stillbilder med høy oppløsning. Av andre fordeler ved DIGIC DV II kan vi nevne et spesialsystem for støyreduksjon som gir bilder med lite støy, eksepsjonell fargegjengivelse og bredt fargespekter. DIGIC DV II er en av Canons kjerneteknologier og har separate behandlingsbaner for video- og stillbildesignaler i ett og samme videokamera. Video- og stillbilder stiller ulike krav til farger, og ved å behandle signalene hver for seg kan begge formatene bli best mulig. Resultatet er klare og intense farger som er tro mot det opprinnelige motivet, uansett om bildene vises på en TV-skjerm eller skrives ut.
Bakgrunnsdata om Canon Canon er et verdensomspennende konsern som i 2006 omsatte for ca. 230 milliarder norske kroner. Selskapet er anerkjent som ledende innovatør og leverandør av kommunikasjonsløsninger innen bilde- og dokumentbehandling for både privatpersoner og bedrifter på verdensbasis. I Norge er Canon organisert i to selvstendige forretningsområder: Business Solutions (utvikling av IT-produkter, løsninger og tjenester for både kontorer og profesjonelle printmiljøer) og Consumer Imaging (bildekommunikasjonsløsninger; foto, video, skrivere, skannere, faks og multifunksjonsprodukter, mm). Konsernet Canon Norge as hadde i 2006 en omsetning på 1,3 milliarder norske kroner, og ved utgangen av året var det 327 ansatte. Mer informasjon om selskapet finnes på www.canon.no.