LORO-X STÅLAVLØPSRØR DN 40 300 Her vises litt av sortimentet til LORO! Shelby Teknikk as lagerfører et stort sortiment av rør, rørdeler, balkong- og taksluk! Kontakt oss for mer informasjon: telefon: 51 46 18 00 - telefax: 51 46 18 01 - e-post: post@shelby.no postboks 230 4379 egersund 1
Innholdsfortegnelse Programoversikt Innholdsfartegnelse side Systembeskrivelse 3,4 Systemoversikt 5 Tekniske data 6 Rør- og muffedimensjoner 7 Rør 8 Grenrør 9-13 Bend 14-16/19 Vannlåser 17-18 Tilslutningsdeler 20-21 Stakerør, standrør 22 Overganger 23-26 Tilbehør, pakninger, klammer 27-29 Montasje 30-31 Andre produkter 32-35 LORO programoversikt Dette heftet omhandler LORO-X stålavløpsrør. I tillegg leveres: LORO SANFIT prefabrikering LORO takvannsavløp LORO-XC rustfrie / syrefaste rør LORO isolerte rør LORO taksluk LORO balkongsluk LORO baderomsluk / gulvsluk LORO-X rørgjennomføringer LORO-X fylle- og lufteledninger for oljetanker LORO skortsteinsrør LORO-SANISET installasjonsblokker LORO-VERSAL hurtigavløpsystem for takvann 2
Systembeskrivelse LORO-X STÅLAVLØPSRØR og deler DN 40 DN 300 etter DIN19530 og DIN 1986 for innvendige avløp for utvendige avløp Teknisk stand: Januar 1996 Forbehold for endringer Alle tekniske data og henvisninger til normer, prøverapporter, tekniske forskrifter osv. tilsvarer den stand som gjaldt ved trykking av dette prospekt. Det kan ikke utledes noen rettigheter av ovenfornevnte LORO-X STÅLAVLØPSRØR har vært brukt til avløp fra bygg og tomter i mer enn 50 år. Stålets fordeler, en sikker muffeforbindelse og den enkle montasje har gjort at LORO-X stålavløpsrør anvendes over alt til hoteller, sykehus, skoler, idrettshaller, industribygg og i skipsbyggingsindustrien. LORO-X STÅLAVLØPSRØR har stålets anerkjente egenskaper: støtsikkert og formstabilt ikke brennbart stabilt overfor varme og kulde Dessuten LORO-X muffen: stabil tetning sikkerhet mot knekk hurtig legging Varmgalvaniseringen og ekstra innvendig kunststoffbelegg gir en optimal DUPLEX korrosjonsbeskyttelse. Det er summen av disse egenskapene som gjør at fagfolk velger LORO når det kreves kvalitet.. 3
Systembeskrivelse LORO-X muffe LORO-X muffen er en to-trinns stikkmuffe. Øverst i muffen sitter pakningen. Den sentrerende underdel sikrer muffen mot at rørledningen får en knekk, og den hindrer at pakningen utsettes for ensidig press ved vannrett montasje. LORO-X muffen har i årenes løp bevist at den er sikker og pålitelig. Det er produsert over hundre millioner LORO-X muffer. I spesialutførelse kan leveres: LORO-VAC stålavløpsrør, DN 40 70 med LORO- VAC muffe. LORO-VAC muffen er spesielt utviklet for vakuumsystemer, for eksempel vakuum WCanlegg og støvsuger-anlegg. LORO-X muffe LORO-VAC muffe (Spesialmuffe) LORO-X pakning LORO-X pakningen er en leppemansjettpakning. Den legges inn øverst i muffen Når spissenden stikkes inn, presses tetningsleppene mot innsiden av muffen og utsiden av spissenden. Pakningskragen legger seg på muffekanten og hindrer at pakningen forskyver seg når spissenden stikkes inn. Fordi pakningen er synlig rundt hele muffekanten, er det lett å kontrollere at muffeforbindelsen er i orden. Ved stigende trykk inni røret presses pakningsleppene tettere mot rør og muffe. Hurtig legging og lite plassbehov Tidsstudier har vist at LORO-X stålavløpsrør er hurtige å legge. Det kreves mindre klamring og færre fastpunkter enn ved andre materialer. LORO-X muffen muliggjør toleransejusteringer under montasjen. På grunn av de mange standardlengder mellom 250 mm og 4000 mm, er det lett å finne den riktige rørlengden. Anvendes rør med to muffer, vil man praktisk talt unngå avkapp. LORO-X stålavløpsrør krever liten plass. På grunn av liten utvendig diameter, bend med lang eller kort radius, spesialdeler osv. oppnås en plassbesparende rørføring. 4
LORO-X SYSTEMOVERSIKT Systemoversikt LORO-X stålavløpsrør Rør med en muffe Rør med to muffer Grenrør Reduksjonsgrenrør Dobbelgren Hjørnegren Bend Mend med kort radius Avsatser Vinkelbend 90 Fallbend Vannlåser Stakeluker Skjøtemuffe Overganger Overganger med gjenger Overgang til andre rørtyper Pakninger Klammer Rør med en muffe Rør med to muffer Grenrør Bend Overganger Skjøtemuffe Dekk- og skottgjennomføringer Dekkstuss for vakuum WC Spesialoverganger Pakninger Klammer Standard På forespørsel 5
Tekniske data Tekniske data Material i rør og rørdeler Kvalitetspresisjonsstålrør etter DIN 2394. Strekkfasthet: R m 310 410 N/mm² Bruddforlengelse: A 5 min. 28% Skjærfasthet: Skjærfastheten avviker fra vanlige materialspesifikasjoner for stål. Den tilsvarer ca. 65 75 % av strekkstyrken. Dynamisk elastisitetsmodul ved 20 C = 212 N/mm² Varmeledningsevne: ved 20 C = 55 W m C Lengdeutvidelseskoeffisient: 0,0117 med mer/m C For eksempel 3 m rør, temperaturstigning 25 C Utvidelse = 3,0 x 25 x 0,0117 = 0,8775 mm. Korrosjonsbeskyttelse Varmgalvanisert inn- og utvendig etter DIN 19530. Ekstra innvendig beskyttelsessjikt i rødbrun epoxy. (Duromer). Det innvendige beskyttelsessjikt danner en beskyttelse mot aggressiv luft i tørre rørledninger for eksempel i luftledninger. Dessuten bedres motstandsevnen mot kjemisk og mekanisk påvirkning fra avløpsvannet. Friksjonsmotstand og avleiringer reduseres på grunn av den glatte overflate innvendig i røret. Kutteflaten på avkuttede røret korroderer ikke fordi rørets utvendige- og innvendige sinkbelegg gir en katodisk beskyttelse. Pakninger Standard: NB (NBR) Nitril-Butadien-Kautchuk, DN 40 50 for avløpsvann maks. 95 C. SB (SBR) Styrol-Butadien-Mischpolymerisat, DN 70 300 for avløpsvann maks. 95 C. Andre pakningskvaliteter: NB (NBR) Nitril-Butadien-Kautchuk, DN 70 150 for avløpsvann maks. 95 C. EP (EPDM) Etylen-Propylen-Kautchuk, DN 40 300 for avløpsvann maks. 120 C. SI (VMQ) Methyl-Vinyl-Kautchuk, DN 50 150 for avløpsvann maks. 180 C. Brann LORO-X stålavløpsrør hører til klasse A 1 etter DIN 4102 og er etter DIN 1986 del 4 ikke brennbare. Lyd På grunn av stålets høye spesifikke vekt oppnås gunstige lydforhold. Sammenlignende vitenskapelige undersøkelser bekrefter lydsvakheten for stålavløpsrør. Forutsett riktig montasje tilfredsstilles kravene etter DIN 4109. Prøverapporter om lydtester sendes på forespørsel. Trykk Ved alle dimensjoner tilfredsstiller LORO-X muffen kravene til tetthet i henhold til DIN 1986 del 1. (Innv.- og utv. overtrykk 0 0,5 bar). Ved høyere trykk kan LORO-X muffen sikres mot aksial bevegelse med LORO-X sikringsklemme, art.nr. 806x (DN 40 125) eller sikringsbøyle art.nr. 808x (DN 150 200). Anvendes sikringsklemme eller sikringsbøyle og limt pakning fås følgende verdier: DN 40, DN 50 DN 70, DN 80, DN 100 DN 125 = 15 bar overtrykk = 5 bar overtrykk = 4 bar overtrykk Stakerør og ters med pakning for trykk over 0,5 bar leveres på forespørsel. Produksjonskontroll LORO-X stålavløpsrør produseres etter DIN 19530. Produksjonen av stålrør kontrolleres av Materialprøveanstalten i Würzburg. Pakningene kontrolleres av Statsprøveanstalten, Dortmund. 6
Rør- og muffedimensjoner Mål og vekter Rør- og muffedimensjoner * DN D d 1 d 2 d 3 d 4 d 5 s t 1 t 2 t 3 t 4 F** 40 51 42 45 48 45 3 1,5 30 70 100 16 1194,6 50 63 53 56 60 56 50 1,5 38 90 130 19 1963,5 70 84,2 73 76 81 76 69,8 1,6 55 120 175 27 3826,5 80 102,2 89 92 99 92 85,4 1,6 60 130 190 31 5781,8 100 118 102 106 114 107 98 2,0 70 150 220 38 7543,0 125 152 133 138 147 140 128 2,5 75 160 235 41 12868,0 150 181 159 164 176 168 154 2,5 80 170 250 56 18626,5 200 246,8 219 224 241 228 213,2 2,9 120 250 370 76 35699,7 250*** 304 273 280 298 284 267 3,0 130 270 400 90 55990,2 300*** 356 324 331 350 336 318 3,0 130 270 400 90 79422,6 * ** *** Forbehold for måletoleranser etter DIN 19530. F = fritt tverrsnitt (mm²) Konstruksjonsmål for rør, deler og pakninger DN 250 og DN 300 på forespørsel 7
Rør Rør med en muffe Nr. 1401x 1301x 1211x 1201x 1111x 1101x 1004x l 1 250 500 750 1000 1500 2000 2500 DN Vekt i kg/stk 40 0,5 0,8 1,1 1,5 2,5 3,3-50 0,6 1,1 1,7 2,2 3,2 4,3 5,3 70 1,0 1,7 2,5 3,3 4,8 6,4 8,0 80 1,2 2,3 3,1 4,1 6,0 709 9,7 100 1,8 3,2 4,5 5,8 8,5 11,2 14,0 125 3,0 5,2 7,4 9,6 14,1 18,5 23,0 150 3,6 6,2 8,9 11,5 16,8 22,1 27,4 200 7,2 12,0 16,7 21,5 31,0 40,5 49,9 Rør med en muffe Nr. 1005x 1001x 1011x 1013x 1014x l 1 2750 3000 4000 5000 6000 DN Vekt i kg/stk 40-5,0 - - - 50 5,8 6,4 8,4 - - 70 8,7 9,5 12,6 15,8 18,7 80-11,6 15,5 18,9 22,7 100 15,8 16,6 22,1 23,5 32,6 125-27,4 36,4 45,0 53,8 150-32,7 43,1 51,7 64,2 200-60,0 79,5 - - Rør med to muffer Nr. 140x 130x 121x 120x 111x 110x 100x l 2 250 500 750 1000 1500 2000 2500 DN Vekt i kg/stk 40 0,4 0,7 1,1 1,4 2,5 3,3 5,0 50 0,6 1,1 1,6 2,1 3,2 4,2 6,3 70 0,8 1,6 2,4 3,1 4,7 6,2 9,3 80-2,5 3,3 4,3 6,2 8,1 9,9 100-2,8 4,1 5,5 8,2 10,9 16,3 125-4,5 6,8 9,0 13,4 17,9 26,8 8
Grenrør Grenrør 70 Nr. DN l 1 l 3 l 4 kg 210x 40 110 50 60 0,4 210x 50 130 60 70 0,5 210x 70 175 75 95 1,0 210x 80 205 91 117 2,3 210x 100 230 110 125 2,5 210x 125 285 145 150 4,2 210x 150 320 160 160 2,5 210x 200 420 210 220 12,6 87 Nr. DN l 1 l 3 l 4 kg 200x 40 110 40 70 0,3 200x 50 130 50 80 0,5 200x 70 175 65 110 1,0 200x 80 205 78 135 1,9 200x 100 230 90 140 2,2 200x 125 285 120 170 4,0 200x 150 320 135 190 5,3 200x 200 420 170 260 11,0 45 Nr. DN l 1 l 3 l 4 kg 220x 40 125 70 55 0,4 220x 50 150 90 65 0,6 220x 70 200 115 85 1,1 220x 80 235 138 97 2,3 220x 100 265 155 110 2,6 220x 125 340 210 130 5,0 220x 150 380 240 140 6,2 220x 200 500 320 190 16,3 9
Grenrør Red.-grenrør 87 70 45 Nr. DN 1 DN 2 l 1 l 3 l 4 kg 230x 50 40 120 46 75 0,4 230x 70 40 140 57 95 0,7 230x 70 50 150 61 100 0,8 230x 80 50 155 69 103 1,0 230x 80 70 175 75 115 1,3 230x 100 40 175 72 115 1,4 230x 100 50 180 76 115 1,5 230x 100 70 200 80 125 1,8 230x 100 80 210 85 135 2,0 230x 125 50 200 91 125 2,5 230x 125 70 225 95 140 3,1 230x 125 100 255 105 155 3,3 230x 150 70 225 109 140 3,3 230x 150 100 255 119 155 4,0 230x 150 125 290 134 175 4,8 230x 200 100 295 150 195 8,3 230x 200 125 325 165 210 9,2 230x 200 150 355 166 225 10,0 Nr. DN 1 DN 2 l 1 l 3 l 4 kg 240x 50 40 120 57 65 0,5 240x 70 40 140 69 80 0,7 240x 70 50 150 72 85 0,8 240x 80 50 155 80 83 1,0 240x 80 70 180 85 95 1,3 240x 100 40 175 84 100 1,5 240x 100 50 180 87 95 1,5 240x 100 70 200 90 110 1,8 240x 100 80 210 95 115 2,0 240x 125 50 200 103 105 2,5 240x 125 70 225 106 120 3,0 240x 125 100 255 126 135 3,4 240x 150 70 225 121 115 3,2 240x 150 100 255 141 130 4,0 240x 150 125 290 160 150 5,0 240x 200 100 230 148 125 7,1 240x 200 125 325 193 175 11,8 240x 200 150 355 193 190 12,6 Nr. DN 1 DN 2 l 1 l 3 l 4 kg 250x 50 40 120 57 65 0,5 250x 70 40 140 69 80 0,7 250x 70 50 150 72 85 0,8 250x 80 50 155 80 83 1,0 250x 80 70 180 85 95 1,3 250x 100 40 175 84 100 1,5 250x 100 50 180 87 95 1,5 250x 100 70 200 90 110 1,8 250x 100 80 210 95 115 2,0 250x 125 50 200 103 105 2,5 250x 125 70 225 106 120 3,0 250x 125 100 255 126 135 3,4 250x 150 70 225 121 115 3,2 250x 150 100 255 141 130 4,0 250x 150 125 290 160 150 5,0 250x 200 100 230 148 125 7,1 250x 200 125 325 193 175 11,8 250x 200 150 355 193 190 12,6 10
Grenrør Dobbelgrenrør/Red.-dobbelgrenrør 87 Nr. DN 1 DN 2 l 1 l 3 l 4 kg 260x 50 50 130 50 80 0,7 260x 70 70 175 65 110 1,2 260x 100 100 230 90 140 2,7 260x 125 125 285 120 170 5,6 260x 150 150 320 135 190 6,6 260x 70 50 150 61 100 0,9 260x 100 70 200 80 125 2,0 260x 100 80 210 85 135 2,3 260x 125 100 255 105 155 4,2 260x 150 100 255 119 155 4,9 260x 150 125 290 134 175 6,3 260x 200 125 325 165 210 11,0 260x 20 150 355 166 225 12,1 70 (Spesialutførelse kun på forespørsel) Nr. DN 1 DN 2 l 1 l 3 l 4 kg 270x 50 50 130 60 70 0,7 270x 70 70 175 75 95 1,3 270x 100 100 230 110 125 2,9 270x 125 125 285 145 150 5,3 270x 150 150 320 160 160 7,5 270x 70 50 150 72 85 0,9 270x 100 70 200 90 110 2,1 270x 100 80 210 95 115 2,4 270x 125 100 255 126 135 4,4 270x 150 100 255 141 130 5,0 270x 150 125 290 160 150 6,7 270x 200 125 325 193 175 11,8 270x 20 150 355 193 190 12,5 45 Nr. DN 1 DN 3 l 1 l 3 l 4 kg 280x 50 50 150 90 65 0,8 280x 70 70 200 115 85 1,5 280x 100 100 265 155 110 3,4 280x 125 125 340 210 130 6,6 280x 150 150 380 240 140 8,3 280x 70 50 175 106 75 1,1 280x 100 70 230 136 90 2,4 280x 100 80 250 145 100 2,8 280x 125 100 290 176 105 4,7 280x 150 100 290 196 95 5,6 280x 150 125 340 230 120 7,6 280x 200 125 380 274 130 13,1 280x 20 150 420 284 150 14,8 11
Grenrør Hjørnegrenrør/Red.-hjørnegrenrør 87 Nr. DN 1 DN 2 l 1 l 3 l 4 kg 261x 50 50 130 50 80 0,7 261x 70 70 175 65 110 1,2 261x 100 100 230 90 140 2,7 261x 70 50 150 61 100 0,9 261x 100 70 200 80 125 2,0 261x 125 100 255 105 155 4,2 261x 150 100 255 119 155 4,8 70 Nr. DN 1 DN 2 l 1 l 3 l 4 kg 271x 50 50 130 60 70 0,7 271x 70 70 175 75 95 1,3 271x 100 100 230 110 125 2,9 271x 70 50 150 72 85 0,9 271x 100 70 200 90 110 2,1 271x 125 100 255 126 135 4,4 271x 150 100 255 141 130 5,0 45 Nr. DN 1 DN 2 l 1 l 3 l 4 kg 281x 50 50 150 90 65 0,8 281x 70 70 200 115 85 1,5 281x 100 100 265 155 110 3,4 281x 70 50 175 106 75 1,1 281x 100 70 230 136 90 2,4 281x 125 100 290 176 105 4,7 281x 150 100 290 195 95 5,6 12
Grenrør Overgangsgrenrør 87 Nr. DN 1 DN 2 DN 3 l 1 l 3 l 4 kg 231x* 50 40 40 140 46 75 0,5 231x 50 40 50 150 50 80 0,5 231x 70 50 50 180 61 100 0,8 231x 70 40 50 195 61 100 0,9 231x 70 50 40 180 57 95 0,7 231x 70 40 40 185 57 95 0,7 * Spesialutførelse leveres på forespørsel 70 * Nr. DN 1 DN 2 DN 3 l 1 l 3 l 4 kg 241x 50 40 40 140 57 65 0,5 241x 50 40 50 150 60 70 0,5 241x 70 50 50 180 72 85 0,8 241x 70 40 50 195 72 85 0,9 241x 70 50 40 180 69 80 0,7 241x 70 40 40 185 69 80 0,7 * Spesialutførelse leveres på forespørsel 45 Nr. DN 1 DN 2 DN 3 l 1 l 3 l 4 kg 251x 50 40 40 140 57 65 0,5 251x 50 40 50 150 60 70 0,5 251x 70 50 50 180 72 85 0,8 251x 70 40 50 195 72 85 0,9 251x 70 50 40 180 69 80 0,7 251x 70 40 40 185 69 80 0,7 * Spesialutførelse leveres på forespørsel 13
Bend Bend 87 Nr. DN r l 4 l 5 kg 300x 40 67,5 122 92 0,4 300x 50 82,5 148 120 0,6 300x 70 117,5 185 146 1,3 300x 80 133,5 207 172 1,5 300x 100 70 161 91 1,6 300x 125 125 220 145 3,5 300x 150 150 247 167 4,8 300x 200 305 435 330 21,1 70 Nr. DN r l 4 l 5 kg 310x 40 67,5 105 75 0,3 310x 50 82,5 128 100 0,5 310x 70 117,5 157 118 1,0 310x 80 133,5 173 138 1,4 310x 100 70 144 74 1,5 310x 125 125 188 113 3,1 310x 150 150 210 130 4,0 310x 200 305 360 254 21,1 45 Nr. DN r l 4 l 5 kg 320x 40 67,5 86 56 0,3 320x 50 82,5 104 76 0,5 320x 70 117,5 122 83 0,8 320x 80 133,5 135 100 1,2 320x 100 70 124 54 1,5 320x 125 125 152 77 2,5 320x 150 150 167 87 3,4 320x 200 305 270 166 13,8 14
Bend Bend 30 Nr. DN r l 4 l 5 kg 330x 40 67,5 76 46 0,2 330x 50 82,5 92 64 0,4 330x 70 117,5 105 66 0,8 330x 80 133,5 116 81 1,1 330x 100 150 135 65 1,4 330x 125 125 133 58 2,5 330x 150 150 145 65 2,7 330x 200 305 165 45 10,3 15 Nr. DN r l 4 l 5 kg 340x 40 67,5 67 37 0,2 340x 50 82,5 81 53 0,4 340x 70 117,5 89 50 0,6 340x 80 133,5 98 63 1,0 340x 100 150 115 45 1,2 340x 125 125 116 41 2,1 340x 150 150 125 45 2,6 340x 200 305 165 45 8,1 Bend DN 50 og DN 70, med liten radius α 87 Nr. DN r l 4 l 5 kg 350x 50 36,5 100 44 0,4 350x 70 50 120 60 0,8 α 70 Nr. DN r l 4 l 5 kg 351x 50 36,5 89 35 0,4 351x 70 50 105 50 0,7 α 45 Nr. DN r l 4 l 5 kg 352x 50 36,5 79 24 0,3 352x 70 50 91 33 0,6 15
Bend Avsats Sprang e = 200 mm Nr. DN l 1 l 4 l 5 kg 380x * 50 323 70 38 1,0 380x 70 359 73,5 35 1,5 380x 80 405 75 55 3,0 380x 100 445 95 45 3,3 380x 125 430 100 50 4,9 380x * 150 455 105 60 6,1 380x * 200 635 145 20 12,0 * Spesialutførelse leveres kun på forespørsel. Avsats Sprang e = 130 mm Nr. DN l 1 l 4 l 5 kg 390x * 50 282 70 38 0,8 390x 70 335 73,5 35 1,3 390x 80 390 75 55 2,6 390x 100 425 95 45 2,8 390x 125 360 100 50 4,1 390x * 150 385 105 60 5,3 390x * 200 370 145 20 11,5 * Spesialutførelse leveres kun på forespørsel. Avsats Sprang e = 75 mm Nr. DN l 1 l 4 l 5 kg 400x * 50 285 70 38 0,7 400x 70 300 73,5 35 1,1 400x 80 350 75 55 2,1 400x 100 330 95 45 2,3 400x 125 304 100 50 3,4 400x * 150 280 105 60 4,4 400x * 200 330 145 20 10,7 * Spesialutførelse leveres kun på forespørsel. Avsats ved bruk av 2 bend α 15 30 45 70 87 DN Sprang e 40 27 61 100 169 214 50 35 78 127 214 268 50** - - 73 117 143 70 36 86 145 258 331 70** - - 88 145 179 80 42 98 166 292 378 100 41 100 126 205 252 125 41 96 162 282 364 150 44 105 180 319 413 200 54 105 308 577 764 ** Bend med liten radius. 16
Bend Vannlåser Fallbend * Nr. DN α 1 α 2 a 1 a 2 b 1 b 2 r kg 3521x 100 45 43 340 87 416 154 150 2,3 3521x 125 44 44 320 76 394 151 125 3,3 * DN 50, 70, 80, 150 på forespørsel. Sekundær grenrør med bend Nr. DN 1 DN 2 b 1 b 2 h 5 l 1 r kg 3531x 100 100 110 160 63 265 70 3,5 Horisontalvannlås * Nr. DN B l 1 w d 15 kg 430x 50 70 430 60 115 1,0 430x 70 73,5 576 100 170 2,1 430x 100 95 768 100 205 5,3 430x 125 100 790 100 215 8,6 * Leveres med stakeplugg på forespørsel. 17
Vannlåser P - vannlås * Nr. DN p 1 n 2 k 1 k 2 r kg 4375x 70 221 171 170 206 50 2,1 4375x 100 304 234 230 260 70 4,0 * Leveres med stakeplugg på forespørsel. S - vannlås * Nr. DN p 1 n 2 k 1 k 2 r kg 4373x 70 200 150 170 207 50 2,8 4373x 100 280 210 236 251 70 4,9 * Leveres med stakeplugg på forespørsel. Vannlås for standrør (innv. takvannavløp) med stakeluke * Rett gjennomløp Nr. DN l 1 a b d 1 d 2 kg 4374x 70 305 215 90 112 122 4,0 4374x 100 386 282 104 146 180 6,6 4374x 125 478 349 129 170 242 8,6 * Ved trykk over 0,5 bar leveres spesialutførelse på forespørsel. 18
Bend Vinkelbend 90 Nr. DN l 4 l 5 r Kg 500x 40 80 35 26 0,2 500x 50 100 45 36,5 0,4 500x 70 120 63 50 1,7 500x 80 132 66 53 1,0 500x 100 165 95 70 1,6 Vinkelbend 90 med kort muffe Nr. DN t 4 l 4 l 5 r kg 510x 40 16 80 35 26 0,2 510x 50 19 100 45 36,6 0,3 Red.- vinkelbend 90 Nr. DN 1 DN 2 l 4 l 5 f d 1 r kg 501x 50 40 100 35 55 53 26 0,3 501x 70 50 140 45 70 73 36,5 0,6 Red.- vinkelbend 90 med kort muffe Nr. DN 1 DN 2 t 4 l 4 l 5 f d 1 r Kg 506x 50 40 16 100 35 55 53 26 0,2 19
Tilslutningsdeler Bekkenspylertilslutning 90 Nr. DN l 5 r kg 504x 40 35 25 0,9 504x 50 45 30 1,2 Buksegren 90 Nr. DN 1 DN 2 DN 3 l 5 r kg 512x 50 40 40 40 140 1,2 512x 50 50 50 42 160 1,3 Nr. DN l 5 d 16 kg 301x 100 60 124 1,9 WC-tilslutningsbend 90, med innlagt pakning, art.nr. 933x, passer for rør Ø 110 mm for veggtykkelse 11,5 cm Nr. DN l 2 d 16 kg 306x 100 240 124 2,5 WC-tilslutningsgren 90, med innlagt pakning, art.nr. 933x, passer for rør Ø 110 mm 20
Tilslutningsdeler Nr. DN 1 h g a t 5 d 16 kg 308x 100 høyre 100 300 60 30 124 2,1 308x 100 venstre 100 300 60 30 124 2,1 WC-bend 90, med kort muffe, med innlagt pakning, art.nr. 933x, passer for rør Ø 110 mm for horisontal montasje Nr. DN l 1 t d 16 kg 305x 100 87 38 124 0,8 WC-tilslutning, rett, med innlagt pakning, art.nr. 933x, passer for rør Ø 110 mm Nr. DN 1 α l 1 l 3 l 4 t 5 d 16 kg 211x * 100 87 230 67 140 38 124 2,0 WC-grenrør 87, med kort muffe, med innlagt pakning, art.nr. 933x, passer for rør Ø 110 mm Nr. DN 1 DN 2 h g a b t 1 t 5 d 16 kg 214x* 100 100 120*** 500 60 420 560 30 124 4,6 215x** 100 100 120*** 500 60 420 560 30 124 4,6 * ** ***h = høyre = venstre = 160 mm: på forespørsel WC-grenrør 87, med kort muffe, med innlagt pakning, art.nr. 933x, passer for rør Ø 110 mm 21
Stakerør Standrør Nr. DN l 1 n x y kg 550x 40 125 80 80 16 0,3 550x 50 150 95 90 16 0,4 550x 70 200 125 00 16 0,8 550x 80 240 145 125 16 1,1 550x 100 265 165 109 16 1,8 550x 125 290 180 160 25 3,4 550x 150 320 190 190 25 4,7 550x 200 420 260 260 25 11,1 Stakerør med rundt lokk * Nr. DN l 1 Nn Xx Yy z kg 553x 100 450 255 280 46 130 4,6 553x 125 455 260 280 46 130 6,2 553x 150 460 265 280 46 130 7,1 553x 200 500 305 280 46 130 12,5 Stakerør med firkantet lokk * a Nr. b DN l 2 d 1 d 10 t 2 n f kg 5526x 5502x 70 1000 73 73 120 360-3,1 5525x 5501x 70 1500 73 73 120 360-4,3-5512x 70 2000 73 73 120 360-5,5-5513x 70 3000 73 73 120 360-7,8 5526x 5502x 80 1000 89 102 130 360 75 4,1 5525x 5501x 80 1500 89 102 130 360 75 5,8-5512x 80 2000 89 102 130 360 75 7,6-5513x 80 3000 89 102 130 360 75 11,2 5526x 5502x 100 1000 102 102 150 360-5,4 5525x 5501x 100 1500 102 102 150 360-7,7-5512x 100 2000 102 102 150 360-11,0-5513x 100 3000 102 102 150 360-16,0 5526x 5502x 125 1000 133 133 160 360-9,2 5525x 5501x 125 1500 133 133 160 360-13,3-5512x 125 2000 133 133 10 360-17,4-5513x 125 3000 133 133 160 360-26,1 5526x 5502x 150 1000 159 159 170 280-10,6 5525x 5501x 150 1500 159 159 170 280-16,0-5512x 150 2000 159 159 170 280-21,0-5513x 150 3000 159 159 170 280-31,0 Standrør a: uten stakeåpning Standrør b: med stakeåpning * Se også spesialbrosjyre: LORO-Regenstandrohre Regnavløpsrør forsterket med 3 mm godstykkelse leveres på forespørsel. * Ved trykk over 0,5 bar leveres spesialutførelse på forespørsel. 22
Overganger Dobbel muffe Nr. DN l 2 kg 560x 40 76 0,1 560x 50 94 0,3 560x 70 135 0,5 560x 80 145 0,6 560x 100 180 1,0 560x 125 190 1,8 560x 150 200 2,2 560x 200 290 5,8 Skjøtemuffe lang muffe Nr. DN l 2 t 2 kg 810x 40 50 70 0,2 810x 50 60 90 0,3 810x 70 70 120 0,6 810x 80 80 130 0,9 810x 100 90 150 1,3 810x 125 100 160 2,3 810x 150 115 170 2,9 810x 200 150 250 5,3 Konsentrisk overgang Nr. DN 1 DN 2 l 1 f kg 600x 40 50 85 60 0,3 600x 40 70 110 70 0,4 600x 50 70 110 70 0,4 600x 50 100 150 90 0,8 600x 70 80 130 85 0,8 600x 70 100 140 100 0,9 600x 80 100 140 100 1,0 600x 100 125 160 100 2,0 600x 100 150 170 110 2,1 600x 125 150 150 110 2,3 600x 150 200 215 140 4,4 Konsentrisk overgang med lang spissende, passer for sikringsklemmer nr. 806x Nr. DN 1 DN 2 l 1 f kg 603x 40 50 120 85 0,5 603x 50 70 145 100 0,6 603x 70 80 135 105 1,0 603x 70 100 160 120 1,1 603x 80 100 185 120 1,2 603x 100 125 190 130 2,2 603x 125 150 175 125 2,6 603x 150 200 260 170 4,9 23
Overganger Eksentrisk overgang Nr. DN 1 DN 2 l 1 f kg 601x 40 50 110 60 0,2 601x 40 70 150 70 0,5 601x 50 70 140 70 0,5 601x 50 100 235 100 1,2 601x 70 80 135 75 0,7 601x 70 100 195 100 1,1 601x 70 125 250 100 1,4 601x 80 100 195 100 1,6 601x 100 125 180 125 1,9 601x 100 150 225 110 2,6 601x 125 150 185 110 2,9 601x 150 200 235 140 5,2 Overgangsrør med innvendige gjenger * Nr. DN l 2 G kg 720x 40 140 R 1 ½ 0,3 721x 40 140 R 1 ¼ 0,3 720x 50 140 R 2 0,4 721x 50 140 R 1 ½ 0,3 * Ikke for sanitærinstallasjoner (DIN 1986) Overgangsrør med utvendige gjenger * Nr. DN l 2 G m 10 kg 700x 40 140 R 1 ½ 20 0,3 702x 40 140 R 1 ¼ 20 0,2 700x 50 140 R 2 25 0,4 702x 50 140 R 1 ½ 20 0,3 * Ikke for sanitærinstallasjoner (DIN 1986) Overgang med utvendige gjenger og muffe * Nr. DN l 2 G kg 701x 40 100 R 1 ½ 0,3 705x 40 100 R 1 ¼ 0,2 701x 50 105 R 2 0,5 705x 50 105 R 1 ½ 0,3 * Ikke for sanitærinstallasjoner (DIN 1986) Vinkelbend med innvendige gjenger * Nr. DN l 4 l 5 G r kg 520x 40 80 70 R 1 ½ 26 0,4 540x 40 80 70 R 1 ¼ 26 0,3 520x 50 100 75 R 2 36,5 0,5 530x 50 100 75 R 1 ½ 36,5 0,4 540x 50 100 75 R 36,5 0,4 * Ikke for sanitærinstallasjoner (DIN 1986) 24
Overganger 1) 1) Med pakning 944X bestilles separat. 25
Overganger Spesialoverganger 1) 1) Med pakning 944X bestilles separat. 26
Tilbehør Pakninger Nr. DN 40 50 70 80 100 125 150 200 for LORO-X rør 911x for overgang til 32 mm vannlås 913x - - - - - - for overgang til 38 mm vannlås 914x - - - - - - for overgang til 50 mm vannlås 915x - - - - - - - for overgang fra LORO-X muffe til plastrør 40 mm 914x - - - - - - for overgang fra LORO-X muffe til plastrør 50 mm 915x - - - - - - - for overgang fra LORO-X spesialmuffe til plastrør 110 mm 933x - - - - - - - for overgang fra plastmuffe 100 til LORO-X rør 937x - - - - - - - for overgang fra plastrør til LORO-X muffe DN 125 944x - - - - - - - for overgang 750x, DN 125 plastrør til LORO-X muffe 945x - - - - - - - For LORO bad- gulvsluk 9373x - - - - - - - Ters av stål Nr. 800x DN 40 50 70 80 100 125 150 200 d 1 42 53 73 89 102 133 159 219 d 14 52 65 85 105 120 155 185 250 v 1 30 38 55 65 70 75 80 120 kg 0,1 0,1 0,3 0,4 0,6 1,1 1,4 2,7 Som ovenfor, men med forlenget spissende for rør med trykk. Monteres i forbindelse med sikringsklemme nr. 806x Nr. 8001x DN 40 50 70 80 100 125 150* 200* d 1 42 53 73 89 102 133 159 219 d 14 52 65 85 105 120 155 185 250 v 1 70 85 100 105 120 130 125 165 kg 0,2 0,3 0,5 0,6 0,9 1,9 1,7 3,0 * med sikringsbøyle 808x Ters med ekspanderende pakning * Nr. 805x DN 40 50 70 100 125 150 kg 0,1 0,1 0,2 0,5 0,9 1,2 * Ved trykk over 0,5 bar leveres spesialutførelse på forespørsel. Isolerfot av plast for større lyddemping Nr. 909x DN 40 50 70 100 125 150 200 Muffebeskyttelsespropp av plast Nr. 922x DN 40 50 70 100 125 150 200 27
Tilbehør Ters av plast Nr. 924x DN 40 50 70 100 d 1 42 52 73 102 d 14 50 70 84 116 v 1 30 35 52 68 Sikringsklemme mot aksial bevegelse og for trykkfast montasje, også for LORO-X rør som trykkrør (for eksempel løfteanlegg osv.) Nr. DN d h kg 806x 40 85 49 0,3 806x 50 108 60 0,4 806x 70 126 64 0,5 806x 80 150 70 0,6 806x 100 185 81 1,0 806x 125 220 90 1,25 Som ovenfor, men med utstansing for forbindelse rør / grenrør Nr. DN d h kg 8061x 40 85 49 0,3 8061x 50 108 60 0,4 8061x 70 126 64 0,5 8061x 80 150 70 0,6 8061x 100 185 81 1,0 8061x 125 220 90 1,25 Sikringsbøyle Nr. DN d h kg 808x 150 230 96 1,6 808x 200 300 122 2,7 Stiftklammer Nr. DN d Nr. DN d a: 990x 40 80 990x 100 150 b: 994x 40 96 994x 100 160 a: 990x 50 95 990x 125 193 b: 994x 50 107 994x 125 200 a: 990x 70 120 990x 150 215 b: 994x 70 137 994x 150 223 a: 990x 80 134 a = uten støydemping b = med støydemping 28
Tilbehør Rørklammer, universal, for feste til vegg og tak. Støydempet, med hull passende for gjengebolt, treskrue og sekskantmutter M 8 eller M 10. med støydemping uten støydemping Nr. DN d G Nr. DN d G 995x 40 98 M 8 996x 40 86 M 8 995x 50 110 M 8 996x 50 98 M 8 995x 70 140 M 8 996x 70 126 M 8 997x 80 157 M10 998x 80 138 M 10 997x 100 160 M 10 998x 100 156 M 10 997x 125 200 M 10 998x 125 193 M 10 997x 150 223 M 10 998x 150 215 M 10 997x 200 298 M 10 98xx 200 290 M 10 Rørklammer med gjenger (forsterket utførelse) med støydemping uten støydemping Nr. DN d G Nr. DN d G 972x 40 105 M 8 973x 40 92 M 8 972x 50 119 M 8 973x 50 103 M 8 972x 70 142 M 8 973x 70 123 M 8 974x 80 150 M10 975x 80 139 M 10 974x 100 168 M 10 975x 100 152 M 10 976x 125 205 M 12 977x 125 183 M 12 976x 150 233 M 12 977x 150 209 M 12 976x 200 287 M 12 977x 200 269 M 12 Tilbehør til rørklammer, universal gjengebolt lengde i mm Nr. 9601x for M 8 60 80 100 120 Nr. 9602x for M 10 60 80 100 120 Nr. 9612x for M 12 - - 100 120 Treskruer lengde i mm Nr. 9603x for M 8 100 120 Nr. 9604x for M10 100 120 Nr. 9622x for M 12 100 120 Sekskantmutter Sekskantskruer Nr. 9605x for M 8 Nr. 9607x for M 8 Nr. 9606x for M 10 Nr. 9608x for M 10 Nr. 9610x for M 12 Glidemiddel LORO-X lim Nr. 986x 250 g tube Nr. 985x penselflaske 125 ccm Nr. 9861x 1000 g boks Plastbeskyttelse for pakning / muffe ved innpussing Nr. 905x 32 mm 38mm 50mm 29
Montasjeveiledning LORO-X stålavløpsrør DN 40 DN 200 LORO-X fylle- og ventilasjonsledninger DN 40 og DN 50 1.1. Sett pakningen på skrå nede på kanten av 1. 1 Påfør øverste del av muffen LORO-X lim muffen. art. nr. 985x. For LORO-X muffer må kun originale 1.2 Sett pakningen på skrå nede på muffekan- LORO-X pakninger merket med LORO-X ten. For LORO-X muffer må kun originale PA-I 3207 brukes. LORO-X pakninger merket LORO-X PA-I LORO-X pakning bør lagres ved rom- 3207 MPA NRW brukes. temperatur for lettere montasje. LORO-pakning bør lagres ved romtemperatur for lettere montasje. 1.2 1.3 Trykk ned pakningen og la den springe inn i muffen inntil kragen av pakningen ligger jevnt oppå muffekanten. Påfør hele pakningen innvendig og spissenden utvendig LORO-X glidemiddel, art. nr. 981x henholdsvis nr. 9811x. 1.4 Muffe og spissende dreies mot hverandre i 1.5 det de føres sammen. Skyv inn til muffebunnen. 1.3 1.4 Trykk ned pakningen og la den springe inn i muffen inntil kragen av pakningen ligger jevnt oppå muffekanten. Påfør hele pakningen innvendig og spissenden utvendig LORO-X lim, art. nr. 985x. Muffe og spissende dreies mot hverandre i det de føres sammen. Skyv spissenden inn til muffebunnen. 1.5 Ferdig skjøtet LORO-X muffekobling tåler 1.6 Ventilasjonsledninger tåler 0,5 bar et trykk på maks. 0,5 bar etter DIN 1986. innvendig / utvendig overtrykk. Fylleledninger med LORO-X sikringsklemme art. nr. 806x tåler 15 bar. 1.6 Ved høyere trykk kan skjøten i tillegg sikres med LORO-X sikringsklemme, art. nr. 806x. Se punkt 8. NB! LORO-X fylleledninger og skjulte LORO-X ventilasjonsledninger skal ha LORO-X sikringsklemme. Art. nr. 806x. * Montasjeveiledning for DN 250 300 på forespørsel. 2. Godkjennelse LORO-X stålavløpsrør er godkjent etter DIN 1986 og DIN 19530 Dessuten foreligger følgende godkjennelser: For bygg på land: Godkjennelsesnemda for sanitærmateriell GNFS. Direktoratet for brann- og eksplosjonsvern (for fylle- og lufteledninger for innendørs lagring av olje og petroleum.) Institut für Bautechnik. For skip og offshore installasjoner: Det Norske Veritas Lloyds register of shipping American Bureau of Shipping USSR Register of Shipping See-Berufsgenossenschaft. Fylling og lufting av beholdere for lagring av brennbare væsker: Fareklasse for den lagrede væske A III (Fyringsolje) A I (bl.a. bensin) ikke tillatt ikke tillatt *) nødvendig korrosjonsbeskyttelse må påføres. Fylleledning Ventilasjonsledning åpent anlegg nedlagt i jord åpent anlegg nedlagt i jord tillatt med tillatt med tillatt med tillatt sikringsklemme sikringsklemme *) sikringsklemme *) tillatt med tillatt med sikringsklemme *) sikringsklemme *) 30
Montasjeveiledning 3. Legging i jord LORO-X stålavløpsrør, varmgalvaniserte. Etter DIN 1986, del 4, er LORO-X rør også tillatt lagt i jord. Galvaniserte LORO-X rør må da enten være forsynt med korrosjonsbeskyttelse etter DIN 30672 eller fra fabrikk etter DIN 30670. LORO-X fylle- og ventilasjonsledninger. Lagt i jord, må ledningen væe beskyttet mot korrosjon se ovenfor. Det anbefales at LORO-X rørene legges i grus, eller i en betongskål. Fylle- og ventilasjonsledning lagt i jord forsynes med LORO-X sikringsklemme, art. nr. 806x. For legging i jord leverer LORO: LORO DENSO bandasje, art. nr. 904 U. LORO-X (U) overtrukket med krympeslange etter DIN 30672. 4. Legging i betong Utvidelseskoeffisientene for stålavløpsrør og betong er omtrent like. Innstøping av stålavløpsrør er derfor meget anvendt. Bruk av tilsetningsstoffer (hurtigbinder, frostsikring osv.) i betongen krever utvendig beskyttelse av røret. For innstøpte muffeforbindelser anbefales LORO-X sikringsklemmer, art. nr. 806x. For øvrig vises til byggeforskriftene. 5. Varmeutvidelse LORO-X stålavløpsrør har litene utvidelseskoeffisient: 0,0117 med mer/m C. For eksempel 3m LORO-X ved 25 C temperaturstigning Lengdeutvidelse: 3 x 25 x 0,0117 = 0,8775 mm 6. Kutting Kutting av LORO-X rør foregår enklest med en rørkutter med fire små kuttehjul. Alternativt kuttes med en vinkelsliper eller sag. Fjern gradene. På kutteflaten vil rørets galvanisering gie en inn- og utvendig katodisk beskyttelse som hindrer korrosjon. LORO-X rør leveres inntil DN 125 med to muffer. Derved unngår man kapp uten muffe. Ved kapp uten muffe anvendes LORO-x dobbelmuffe, art. nr. 560x. For dobbelmuffe anvendt på kapp anbefales LORO-X pakning art. nr. 911x med LORO-X lim, art. nr. 985x. Løsing av muffeforbindelse Varm spissenden godt opp med en svak loddeflamme tett ved mufferanden. Pass på at flammespissen er ca. 10 cm fra det røret som skal varmes opp. NB! Ny pakning må settes inn etterpå. 9. Klamring LORO leverer følgende utstyr: Stiftklammer. Med eller uten støydemping. Rørklammer med hull / mutter for treskrue eller gjengebolt. Med eller uten støydemping. Sikringsklemme inntil DN 125 for opphenging med hullband eller bandjern. Det må her påses at sikringsklemmen sitter fast på muffe og rør. Ved klamring av LORO-X rør må følgende vekter tas hensyn til: 1 m LORO-X rør fylt med vann veier: DN 40 ca. 2,6 kg DN 50 ca. 4,1 kg DN 70 ca. 7,0 kg DN 100 ca. 13,0 kg DN 125 ca. 21,8 kg DN 150 ca. 29,4 kg DN 200 ca. 57,0 kg 10. Lydisolering For ekstra lydisolering legges inn en isolerfot av kunststoff, art. nr. 909x i muffebunnen. 11. Maling LORO-X rør lar seg godt male. Det anbefales imidlertid å anvende maling som fester godt til varmgalvaniserte rør. 12. Overgang til andre rørtyper For stilslutning av LORO-X rør til andre rørtyper (støpegodsrør, kunststoffrør, sementrør, stengodsrør) anvendes passende overganger fra LORO-X. Pakning mellom LORO-X rør og overgang leveres av LORO. Pakning mellom overgang og annen rørtype leveres ikke av LORO. For tilslutning av WC og annet utstyr leverer LORO spesialpakninger. 13. Andre installasjonshenvisninger (fra DIN 19530) 1. Rørledninger som er utsatt for ødeleggelse pga. elektriske strømmer, etsende væsker, gasser eller damp, må beskyttes. 2. Rør som er varmgalvaniserte eller belagt med kunststoff må ikke sveises. 3. Ønskes konstant glidemulighet i muffen, må pakningen innvendig og spissenden utvendig smøres med spesialglidemiddel. Leveres på forespørsel. 8. Trykk ved bruk av LORO-X sikringsklemme art. nr. 806x LORO-X skjøtemuffeforbindelse tåler ved alle dimensjoner et trykk på 0,5 bar. (ato) tilsvarende DIN 1986. Dersom en må regne med høyere trykk, kan muffeforbindelsen bli sikret ytterligere ved å bruke LORO-X sikringsklemme. Ved bruk av sikringsklemme og limt pakning oppnås følgende verdier: DN 40: 15 bar overtrykk (ato) DN 100: 5 bar overtrykk (ato) DN 50: 15 bar overtrykk (ato) DN 125: 4 bar overtrykk (ato) DN 70: 5 bar overtrykk (ato) DN 150-DN 200 DN 80: 5 bar overtrykk (ato) på forespørsel 31
LORO-X STÅLAVLØPSRØR 32