.osram.no % Samme form bedre lys. CLASSIC LIGHT Samme form, bedre lys... Informasjonsbrosjyre våren 2012 * Se.osram.no for mer informasjon
INNHOLD De første glødepærene har allerede blitt fjernet fra markedet. I dag utgjør elektrisk belysning ca 20 % av verdens forbruk av elektrisitet. For å kjempe mot klimaendringene har EU besluttet å fase ut ueffektive lyskilder. Frem til år 2016 vil EU gradvis forby inneffektive lyskilder fra markedet. Fra 1. september 2012 vil alle glødelamper for almennbelysning bli faset ut og byttet ut med moderne, miljøvennlige pærer. OSRAM tilbyr utmerkede alternativer. Innovative pærer fra OSRAM, som halogen, sparepærer og LED er mer enn bare erstattere. Med disse høykvalitets produktene får du produkter med bedre lys og lenger levetid. I denne brosjyren vil du finne en oversikt over alternativene som kan erstatte glødepæren. Vi forklarer deg noen vanlige ord/begrep og forteller deg om hvert alternativ du har. samme form, bedre lys... Glødepære LEDpære Sparepære Halogenpære Fases ut LED STAR inntil 25 år* DULUXSTAR inntil 20 år* HALOGEN ECO inntil 2 år* *Tilsvarer en gjennomsnittlig bruk 2,7 timer pr dag. 2
PRODUKTGRUPPER OSRAM gir deg flere muligheter! Du kan velge blant følgende teknologier: OSRAM LEDPÆRER Fremtidens lys; LEDpæren har svært lavt energiforbruk og lang levetid. Gir et moderne og behagelig lys. De fleste av LEDpærene kan ikke dimmes. OSRAM SPAREPÆRER: Det beste energisparelys; sparepærer har lavt energiforbruk og lang levetid. Gir et trivelig og stemningsfullt lys (Warm Comfort Light). De fleste sparepærer kan ikke dimmes. OSRAM Halogen ECO Halogenpærer gir tilsvarende lys som glødepæren. Har dobbelt så lang levetid som vanlige glødepærer. Alle Halogen Eco pærer kan dimmes og gir full lysstyrke med èn gang. E14 E27 GU10 GU5,3 G4 G9 3
BEGREPER OM LYS Ord og begreper 1 Watt (W) er måleenheten for energiforbruket. Watt forteller ingenting om hvor mye lys pæren gir, men har blitt brukt som en referanse på glødepærer i alle år. Med de nye teknologiene er energiforbruket i att mye mindre. 1 1 2 Levetid: Levetiden er beregnet utifra et forbruk på 2,7 timer per dag. 3 Viktig informasjon, f.eks.: Quick light for raskere start Lysfarge (Se neste side, Kelvin) Sokkel 4 2 4 Strømsparing: Strømsparing sammenlignet med tradisjonelle glødepærer. 3 Kelvin (K) er betegnelse på lysets temperatur/farge. En vanlig glødepære har en fargetemperatur på 2700 K. Candela er betegnelse på lysstyrken til lyspæren i èn bestemt retning. Ra er betegnelse på hvordan farger oppfattes i lyset fra en pære. Den høyeste verdien er Ra100. Dimbarhet oppgis på forpakningen. Som hovedregel er all halogen dimbar, derimot har sparepærer og LEDpærer enkelte produkter som kan dimmes. Lumen(lm) er måleenheten for hvor mye lys en lyskilde avgir. Her ser du hvordan du kan sammenligne lysmengden: Vil du vite mer? På baksiden av emballasjen er det en tabell med den viktigste produktinformasjonen. W lm T [Kelvin] Ra OSRAM DULUXSTAR Mini Tist 11 W 630 lm 2500 K = arm comfort light 80 15 s = 60 % light t [h] * 8000 h = 8 years ( 2.7 h/day) 5000 Hg 2.5 mg V Hz 220240 V 5060 Hz E27.osram.com/energysavers Glødepærer LEDpærer Sparepærer Halogenpærer 90 Lumen 15 136 Lumen 3 220 Lumen 25 250 Lumen 5,4 290 Lumen 6 235 Lumen 20 415 Lumen 40 470 Lumen 7 405 Lumen 9 405 Lumen 30 710 Lumen 60 650 Lumen 9 730 Lumen 14 700 Lumen 46 935 Lumen 75 938 Lumen 17 915 Lumen 57 4
Kelvin Fargetemperatur Kelvin (K) Det rette lyset på rett sted forbedrer livskvaliteten og velværen. Alle lyskilder produserer ikke bare en bestemt lysstyrke, men også en bestemt lysfarge. Spektret går fra kjølig dagslys til fargerikt, varmt og avslappende lys. OSRAM har flere lysfarger som passer til all slags bruk. Nedenfor finner du en oversikt over lysfargene og de ulike effektene. Lysfargene i Osrams pærer er angitt på forpakningen. Varme lysfarger Kalde lysfarger 2500 K 2700 K 3000 K 4000 K 6500 K Warm Comfort Light 2500 Kelvin Trivelig, stemningsfull og varmt lys. OSRAM Sparepærer Classic Light 2700 Kelvin Tilsvarende lys som fra glødepærer. OSRAM Halogen med skrusokkel Warm White 2700 3000 Kelvin Lyssterk, moderne og stemningsfullt. OSRAM spare/ledpærer Cool White 4000 Kelvin Lysfarge som er tilnærmet lik naturlig dagslys. OSRAM spare/ LEDpærer Daylight 6500 Kelvin Lysfarge som er tilnærmet lik naturlig dagslys. OSRAM LEDpærer Brilliant Light 3000 Kelvin Lyssterk punktbelysning OSRAM Halogen med stiftsokkel. 5
FINN RIKTIG FORM glødepærer Glødepærer Energibesparende pærer KLAR ENERGIBESPARELSE 0 % Opptil 30% Opptil 80% Opptil 80% FARGETEMPERATUR 2700 2700 2500 3000 LEVETID 1.000 timer 2.000 timer inntil 20.000 t. 15.00050.000 t. OPPSTART Rask Rask Se pakning Rask DIMBAR Ja Ja Se pakning Se pakning MATT KLAR OG MATT GLØDEPÆRE HALOGENPÆRE SPAREPÆRE LEDPÆRE NORMAL (A) E27 CLASSIC A CLASSIC A CLASSIC A CLASSIC A 15 W 3W (klar) 5,4W (matt) 30W 9W 60W 46W 14W 75W 57W 17W MIGNON (B)/ KRYSTALL (BW) E14 CLASSIC B/BW CLASSIC B/BW CLASSIC B CLASSIC B 15 W 2,3W (klar) 6W 4W (matt) 30W 9W 6
FINN RIKTIG TYPE glødepærer Glødepærer Energibesparende pærer KLAR ENERGIBESPARELSE 0 % Opptil 30% Opptil 80% Opptil 80% FARGETEMPERATUR 2700 2700 2500 3000 LEVETID 1.000 timer 2.000 timer Inntil 20.000 t. 15.00050.000 t. OPPSTART Rask Rask Se pakning Rask DIMBAR Ja Ja Se pakning Se pakning MATT KLAR OG MATT GLØDEPÆRE HALOGENPÆRE SPAREPÆRE LEDPÆRE ILLUM (P) E14 CLASSIC P CLASSIC P CLASSIC P CLASSIC P 15 W 2,3W (klar) 5W 4W (matt) 30W 7W KRONE (P) E27 CLASSIC P CLASSIC P CLASSIC P CLASSIC P 15 W 2,3W (klar) 6W 4W (matt) 30W 9W 7
RIKTIG type halogen Halogenpærer Energibesparende pærer HALOGEN 2PK HALOGEN ECO LEDPÆRE ENERGIBESPARELSE 0 % Opptil 30% Opptil 80% FARGETEMPERATUR 2700 2700 3000 LEVETID inntil 2.000 timer 2.0004.000 timer 15.00050.000 timer DIMBAR Ja Ja Nei Ja GU10 240V HALOPAR 2PK HALOPAR ECO LED PAR 16 50W 28W 48W 4 W 5W 5W G9 240V HALOPIN 2PK HALOPIN ECO 33W GU5,3 12V DECOSTAR 2PK DECOSTAR ECO LED STAR MR16 50W 4 W G4/GY6,35 12V HALOSTAR 2PK HALOSTAR ECO 8 10W 50W 7W 14W Osram AS Strandveien 50 1366 LYSAKER