Kirkebladet for Bjoneroa, Brandbu, Gran/Tingelstad og Moen/Ål

FULLDISTRIBUSJON Kirkebladet for Bjoneroa, Brandbu, Gran/Tingelstad og Moen/Ål Nr. 3 2013 I dette bladet... bl.a.: Side 4: Sommerkirken/Pilegrimssenteret 2013 Side 6: Vandring fra kirke til «kirke» Flerkulturell midtsommerfest Side 7: Sommerkonserter + Pilegrimsfellesskapet

Kirkebladet Den blomstertid nå kommer med lyst og glede stor... Kirkekontoret Rådhusvegen 39, 2770 Jaren Telefon: 61 33 52 05 Telefaks: 61 33 52 24 E-post: post@gran.kirken.no Kontortid Mandag fredag: Kl.08.00 14.00 Sokneprest Gran/Tingelstad sokn Unni Sveistrup Tlf. 46 42 50 12 Sokneprest Moen/Ål sokn Karin Hansen Bøe Tlf. 46 42 50 13 Sokneprest Brandbu sokn og Bjoneroa sokn Helge Haukeli Tlf. 46 42 49 86 Diakon Ruth Kari Sørumshagen Tlf. 46 42 50 18 Diakon Lene Bjølverud-Rødningsby Tlf. 46 42 50 17 Kantor Ann Toril Lindstad Tlf. 46 42 50 19 Kantor Marit Wesenberg Tlf. 46 42 50 24 Organist Iver Olav Erstad Tlf. 46 42 50 23 Kirkevergen Kirkeverge Jon Skeie Tlf. 46 42 49 81 Saksbehandler Marianne Nyseth Tlf. 91 82 88 77 Sekretær Caterine Torp Dehlimarken Tlf. 46 42 50 37 Sekretær Grete Felberg Solheim Tlf. 46 42 50 31 Driftsleder Odd Ragnar Bredviken Tlf. 91 15 06 59 Av: Elin Gravdal Øvrebotten En sommer er så vidt påbegynt, folk er krøpet ut av husene sine og sommeren er en årstid med mange forventninger og planer om alt man skal gjøre. Mulighetene er mange enten du reiser bort eller holder deg hjemme. Utfordringen er å holde et tempo som passer deg selv, og finne en balanse mellom egne behov og hva omgivelsene dine mener bør skje. Sommeren i Norge er kort og intens og er viktig for påfyll av krefter og energi for å være rustet til nye årstider. Kirkebladet du har i hendene nå, gir deg forslag til kortreiste aktiviteter som gir både fysisk og mental aktivitet. Et leirtilbud for den yngre garde, en kirkevandring eller en konsertopplevelse kan være verdt å ta med seg for alle og enhver, eller hva med en helt alminnelig og gammeldags søndagsgudstjeneste kanskje i en kirke du sjelden eller aldri har vært i før? Sommeren er også tid for de store anledninger, vi ønsker alt godt for de unge som kommer til kirken for å konfirmeres og de parene som velger å ta med seg Guds velsignelse inn i ekteskapet. Å bruke kirkene våre nettopp for å synliggjøre viktige valg vi gjør i livet, er med på å vise at vi har behov for å tre ut av hverdagen noen ganger og la en guddom få bli en del av det livet vi lever. Det er gjort undersøkelser på hvilke offentlige rom som blir mest brukt av folk flest, og stedet som gikk seirende ut i den konkurransen, var landets mange kirkegårder. Her i Gran har vi vakre kirkegårder hvor vi ser at mennesker kommer og hvor alle er opptatt av å ta vare på det enkelte gravsted og på stedet som helhet. For mange er dette et sted for rekreasjon og medita- kortreiste aktiviteter som gir både fysisk og sjon og det at mental aktivitet... det ser pent og Leirtilbud for den ordentlig ut er yngre garde... en viktig faktor. en kirkevandring eller en konsert... Av og til kan vi høre misnøye en... søndagsgudstjeneste i en kirke du som går på at gresset klippes sjelden eller aldri... for sjelden og at det ikke stelles slik man gjerne kunne ønske. Samtidig vet vi som har en liten plenflekk at gresset gror fort og at man gjerne kunne holdt på ute i hagen jevnt og trutt med ulikt arbeid. I Gran har vi sju kirkegårder som våre trofaste kirkegårdsarbeidere har ansvar for å holde i orden. Og all ære til disse som jobber det de skal og vel så det! Det tar sin tid å klippe gress og holde ved like både kirkehus og kirkegårder. Så kan vi ha det i bakhodet om vi skulle komme på tanken om at vi ikke er helt fornøyd akkurat når vi hadde lyst til å være det! Vi ønsker våre lesere en lys og vakker sommer! hadeland og land prosti Prost Hans Erik Raustøl Tlf. 91 86 26 35 Prostiprest Christina Grevbo Tlf. 97 61 40 05 Saksbehandler Kari Røken Alm Tlf. 48 88 22 80 kirken på nett: www.gran.kirken.no Kirkebladet E-post: janol99@hotmail.com Redaksjonskomite: Unni Sveistrup, Bitten Nesbakken, Anne-Lise Mellum, Kari Røken Alm, Knut Bøe, Elin Gravdal Øvrebotten og Jan Henriksen. Ellen Sagengen. (Assosiert medlem) Bli med NMS (Det Norske Misjonsselskap) til ortodoks kloster i Hurdal! Lørdag 15. juni inviterer NMS til spennende og hyggelig tur: først besøk hos munkene og kirken i det ortodokse klosteret i Skrukkelia (halvveis til Hurdal fra Lygna), deretter videre til kirken i Hurdal, så Haraldsvangen med bespisning, før vi reiser tilbake til Gran. Ring Åshild Anmarkrud på tlf 909 89 720 for å høre om pris og detaljert program. Forsidebildet: Knut Bøe har fanget noen av deltagerne i en kort pause på en av fjorårets vandringer. 2 Kirkebladet nr. 3 2013

andakt/lyrikk Pilegrimsvandring også en indre vandring? Sommerandakt ved Eivind Sørum Her i Gran er vi blitt kjent med pilegrimsvandringer og pilegrimer. Ordet pilegrim kommer fra latin og betyr «fremmed» eller «utenlandsk». En pilegrim har gjerne minst to mål for sin vandring. Det ene er å nå et bestemt og for ham hellig sted, altså en ytre vandring, en ytre reise. Det andre målet er å være underveis, og der søke i sin tro og ha tid til å søke mot sin tro. Denne indre vandringen er å ha retning mot Gud selv, å ha tid til stillhet og søken. En svensk pilegrimsvandrer som vandret til Hamar i 2009, uttrykte sin indre vandring slik; «et av den kristne pilegrimens kjennetegn er korset, åndelighetens symbol, og den kristne pilegrims spesielle gjenkjennelsestegn. Å vandre som pilegrim er å vandre med Gud.» Hele vårt liv kan vel betegnes som en vandring, både en ytre vandring og en vandring i vårt indre åndelige liv. I Bibelen står det en fortelling om en mann som vandret med Gud, Henok het han. «Henok Til sommermeditasjon... vandret med Gud, så ble han borte, for Gud tok han til seg,» slik står det i 1. Mosebok. Dette er alt som står om Henok i Det Gamle Testamentet. Det står ingen ting om hvordan han vandret med Gud, hvordan livet hans var, slik at vi kanskje kunne fått et forbilde på hvordan vår livsvandring, vår pilegrimsvandring skulle være. Hemmeligheten med Henok og hans liv, hans vandring med Gud, finner vi i Det Nye Testamentet, der står det i Hebr. 11, «I tro ble Henok rykket bort uten å dø. Ingen så ham mer, for Gud hadde tatt ham til seg. Før han ble rykket bort, fikk han vitnesbyrd om at han var til glede Gud.» Jeg ser for meg Henok vandre ute på markene blant sauene sine, og der i sin hverdag vandret han med Gud i stille fortrøstning til Guds frelsesordning. Vi skal også på vår livsvandring, i vår indre pilegrimsvandring, få lov til å vandre, vi skal ikke behøve å «jogge» eller «løpe» sammen med Gud. For meg er ordet å vandre med Gud noe godt og ganske så trygt og avslappende. I Guds frelsesordning gjennom Jesus, skal vi få lov til å ha vår indre pilegrimsvandring i trygghet og tillit. I 2009 ble det i Engen kloster utformet en bønn knyttet til pilegrimsvandring fra Hadeland til Hamar. Deler av den lyder slik: «Jesus Kristus, vi søker ditt lys. Du som har gitt oss ditt ord som den sanne ledestjerne. Vis oss veien fra vårt hovmod til sann ydmykhet og forsiktighet. Lær oss som lever i overflod å vise måtehold og dele med alle jordens barn. Du som selv viser miskunn, lær oss å vise barmhjertighet mot alle mennesker. Amen.» Eivind Sørum; Diakon Lyrikkroken v/merete Frostad Moen Da jeg fikk en forespørsel om å dele en tekst med dere, sa jeg gladelig ja takk. En god tekst må man dele. Mitt navn er Benedicte Edvardsen, og jeg studerer for tiden musikk på NISS i Oslo. Som vokalist og låtskriver setter jeg det skrevne ord høyt, og kjenner glede hver gang jeg finner en tekst som snakker til meg. Teksten jeg har valgt å dele med dere er en svensk folkevise, og det er en sang jeg vil dedisere til min kjære bestemor. Etter hennes bortgang, har dette vært en tekst som minner meg om hennes gode lynne, og det er en tekst som gir trøst og håp. Jeg håper at denne kan være til oppmuntring og trøst for andre som lengter. Robyn: Jag vet en dejlig rosa Jag vet en dejlig rosa och vit som liljeblad När jag på henne tänker så görs mitt hjärta glad Dess stämma ger en hjärtans tröst Lik näktergalens blida röst Så hövisk och så ljuv Som solen fagert skiner är hon som purpur klar Gud låt dig aldrig sörja men alltid vara glad Må dom få komma samman Med hjärtans fröjd och gamman Som längta till varann Var dag går solen neder och dagelig uppgår När kommer dagen blider att jag dig skåda får I hågen är du jämt mig när Farväl, farväl min hjärtans kär Mångtusende godnatt Kirkebladet nr. 3 2013 3

kirken i sommer Sommerkirken og Pilegrimssenteret 2013 Også denne sommeren har Kirken i Gran et rikholdig program med gudstjenester, vandringer, utstillinger, foredrag, konserter, Olsokfeiring, m.m. Her skulle det være noe for enhver interesse. Dette mangfoldet hadde ikke vært mulig uten det gode samarbeidet kirken har med enkeltpersoner, lag og foreninger på Hadeland. Vi vil også rette en stor TAKK til Gran kommune som lar oss få lov til å bruke Kommunehuset på Granavollen. Se program og omtale for de forskjellige aktivitetene på de følgende sidene. Åpent i tiden 15. juni 15. august. Mandag søndag: kl. 09.00 15.00. Omvisning i kirkene mandag fredag kl. 14.00 kr. 45. Tirsdagsvandring kl. 11.00 14.00. Middagsbønn onsdager kl. 1200. Foredragsserie «Pilegrim og middelalder Kvinner og mat» torsdager kl. 18. Konsert i Mariakirken hver søndag kl. 18.00 fra 23.6 11.8 (Billetter ved inngangen). Utstillingen «100 år med Henriette Schjønberg Erken» i Kommunehuset sommeren igjennom. Sommerens gudstjenester finnes på www.gran.kirken.no Illustrasjonsfoto : Gaute Øvrebotten Åpning av sommersesongen 16. juni: Kl. 11.00: Formiddagsmesse i Ål kirke. Kl. 12.00 14.00: Vandring fra Ål kirke til «Horgen kirke» v/gran Historielag I Kommunehuset på Granavollen: Kl. 14.30 15.00: Servering. Kl. 15.00: «Pilegrimsleden anno 2013» v/ daglig leder av Pilegrimssenteret Jane Dahl Sogn. Kl. 15.30: «Hva møtte pilegrimen i middelalderkirken?» v/kunsthistoriker Kari Berg. Kl. 16.00: Åpning av sommerutstillingen «Hundre år med Henriette Schønberg Erken» v/gjertrud Thomassen Kl. 17.00: Kirkekaffe v/østre Gran Bygdekvinnelag Kl. 18.00: Aftensang, Mariakirken. Unni Sveistrup Kl. 19.30 Pilegrimskonsert vedmannskoret KK i Nikolaikirken Avslutning Sommerkirkene; 18. august Kl. 09.00 18.00: Pilegrimssenteret og Sommerkirken i Kommunehuset åpent Utstilling i kommunehuset: «100 år med Henriette Schjønberg Erken». Kl. 16.00: Foredrag i Kommunehuset: «Kvinner og klær» v/gjertrud Thomassen Kl. 17.00: Pilegrimsvafler og kaffe. Kl. 18.00: Aftensang, Mariakirken. Diakon Lene B. Bjølverud-Rødningsby Når rabarbraen vokser villig og vi kjenner duften av syrin, da er det sommer Marco Polo var av de første som oppdaget rabarbraen. Dette var på en av hans oppdagelsesferder til det indre av Kina i 1295. Den første som dyrket rabarbra på Hadeland var, i følge han selv, Christopher Hammer (1720-1804) som bodde på Melbostad. Han hadde fått frø fra en av sine korrespondenter, den botaniske gartner i København. (Kilde: Hroar Deges bok, Christopher Hammer Norsk Kogebok 1793) Oppskrift på rabarbrasuppe hentet fra Heneriette Scønberg Erken,«Stor kokebok»: 1/2 kg stilker 2 1/2 l vann ca. 1/4 kg sukker 40 gr potetmel 2 eggeplommer Rens stilkene, skjær dem opp og kok dem i vannet i en halv time. Siles, settes over igjen, og når det koker, vispes melet, som er utrørt i 1 dcl. koldt vann i. Eggeplommene vispes stive med sukkeret, og den kokende suppe vispes heri. Spar eggeplommene, om du vil! 4 Kirkebladet nr. 3 2013

sommer i kirken Foredragsserie «Pilegrim og middelalder kvinner og mat» Torsdager kl. 18.00 i Kommunehuset på Granavollen. Dette er et samarbeid mellom Pilegrimssenteret, Landbrukets Fagråd Hadeland matgruppa og Kirken i Gran. 20. juni: Diakon Eivind Sørum. «Hvorfor feirer vi St.Hans?». Sokneprest Unni Sveistrup. «Kvinner i Bibelen». 27. juni: Nanna Jacobsen. «Christoffer Hammer, Hadelands første kokebokforfatter. Kan vi nyttiggjøre oss hans filosofi og ideer fra 1700-tallet i dagens kjøkken?». 11. juli: Sokneprest Karin Bøe. «Matprestens betydning i samfunnsutviklingen». 18. juli: Kari Børrud, daglig leder Camino Walks. «Pilegrim fra Spania til Norge» 25. juli: Arkeolog Ola Rønne, «Hendigste møy på Hadeland om pilegrim, grepa kjerringer og mat i middelalreren». 8. august: Marit Tingelstad.«Fra naturhusholdning til posesuppe». 15. august: Kirkeverge Jon Skeie. «Kirkekunst på Maria Himmelfartsdag». Alterfrontalene i St.Petri og glassmaleriene i Mariakirken. Oppmøte St.Petri. Vandring til Mariakirken. Musikk og sang. 4. juli: Anne Marie Hvattum. «Syklubber kvinner med vennskap og humor». Olsokfeiring på Hadeland 28. juli 4. august Olsok på Hadeland er et samarbeid mellom Pilegrimssenter Granavollen og Kirken i Gran, Lunner og Jevnaker. Husk å ta med niste og vann når du skal ut og vandre. Kantor, diakon og sokneprest klar for Olsokgudstjeneste i Mariakirken2007. Foto : Privat Søndag 28. juli: Kl. 12.30: Vandring Jevnaker kirke Lunner kirke. Kl. 17.00: Rømmegraut i Lunner kirkestue. Kl. 18.00: Gudstjeneste i Lunner kirke. 1. august: Øystein Hvalby. «Stein, kalk og middelalder». Mandag 29. juli Kl. 16.30: Vandring «Bjørge kirke» Granavollen v/hadeland turlag. Kl. 17.00: Vandring Lunner kirke Granavollen. Kl. 18.00: Pilegrimsgraut i Kommunehuset. Kl. 20.00: Olsokgudstjeneste i Mariakirken. Tirsdag 30. juli Kl. 11.00: Vandring Granavollen St.Petri Søsterkirkene Kl. 18.00: Kjartan Fløgstad foredrar om Vinje (Se konsertprogrammet). Onsdag 31. juli Kl. 12.00 på Granavollen: Middagsbønn Torsdag 1. august Kl. 18.00, Kommunehuset: Øystein Hvalby. «Stein, kalk og middelalder» Søndag 4. august Kl. 11.00: Vandring Granavollen Jevnaker kirke. Vassgraut i Prestegårdsstua. Kl. 18.00 i Jevnaker kirke: Pilegrimsgudstjeneste. Hundre år med Henriette Schønberg Erken Sommerens utstilling i Kommunehuset på Granavollen er viet Maren Caroline Henriette Schønberg Erken (1866-1953). Husstellærer og kokebokforfatter. Hun ble født i Cristiania, foreldrene var professor Dr.med. Edvard Schønber og Olivia Christiane Antoinette Fangen. I 1901 gifter hun seg med rittmester, senere oberst Albert Leonard Erken. Etter noen år kjøper ekteparet gården Dystingbo i Vang ved Hamar, her starter hun husmorskole. Utstillingen tar utgangspunkt i hennes kokebok: «STOR KOKEBOK, for større og mindre husholdninger». Denne kokeboka kom ut i første utgave i 1914, men det skulle bli 18 utgaver til og enda flere opplag. I utstillingen blir noen av disse utgavene å finne. Det blir også mange andre kokebøker i utstillingen, både gamle og nyere kokebøker av alle slag, men det vil også være ting som naturlig hørte hjemme og hører hjemme på kjøkkenet idag. Etter Henriette Schønberg Erkens oppfatning var husholdning et yrke likeverdig med annet arbeid. Kirkebladet nr. 3 2013 5

i kirken i sommer Kirke kultur vandring historie Kulturarbeider og kirketjener Bitten Nesbakken forteller oss om søndagsopplevelser du ikke bør gå glipp av. Bitten har jobbet mye med sommerens søndags-opplegg, et samarbeid mellom Kirka, Historielaget og Turlaget, for hun kjenner mange i bygda som var aktuelle å be om å delta med sin kunnskap. Med seg på laget har hun også sokneprest Karin som er ivrig for å tenke nytt, samtidig som hun ønsker å lære bygda å kjenne. Etter søndagsgudstjeneste kan du delta i en liten vandring, høre om lokalhistorie og gamle kirketufter m.m. Her ser du hva som tilbys: Et glimt fra fjorårets vandringer. «Uten mat og drikke...» Fellesskapsfremmende. Søndag 16. juni: 11.00: Formiddagsmesse i Ål kirke 12.00 14.00 Vandring fra Ål kirke til «Horgen kirke» v/gran Historielag (3 km). Søndag 23. juni 09.30: Morgenbønn i Stallkapellet på Granavollen. Vandring til St.Petri. 11.00: Gudstjeneste i St.Petri, kirkekaffe. 11.00: Gudstjeneste i Moen kirke, kirkekaffe. Etter gudstjenestene vandrer man til «Katarinakapellet» ved Dvergsten. Søndag 30. juni 11.00: Gudstjeneste i Grymyr, kirkekaffe. Vandring til «hulderkirken» i Buhammeren. Øystein Hvalby og Håkon Grymyr Mandag 29. juli 16.30: Vandring «Bjørge kirke» Granavollen v/hadeland turlag. Søndag 4. august 10.00: Vandring fra Klokkerlåven til Grinakertuftene. 11.00: Friluftsgudstjeneste, Grinakertuftene, kirkekaffe. Vandring til «Bilden kirke» v/gran Historielag. Søndag 11. august Vandring fra «Kjos kirke» v/per Magne Rækstad. Oppmøte Bjørklund skole kl. 10.30. 13.00: Gudstjeneste på stranda ved Nes kirke. Vandringene skjer i et rolig tempo med stopp underveis for å snakke om det vi ser på turen. Om det er noe du lurer på, ta kontakt med Bitten på Kirkekontoret. Kom, du også! FLERKULTURELL MIDTSOMMERFEST PÅ BADSTUA Torsdag 20. juni er det fest på Badstua ved Randsfjorden. Dette er en samling der vi kan treffes som sambygdinger, på tvers av kulturtilhørighet, for å bli bedre kjent og få gode opplevelser sammen! Arrangører er diakoniutvalget og Frivilligsentralen i Gran. Det blir grilling, bål og musikk, utlodning, kaffe, te, saft og is. Vi oppfordrer også til å ta med musikk Fra en tidligere fest i idylliske omgivelser på Badstua. «Hva vant du?» Arkivfoto. og dele av sin kultur, live eller på CD. Vi ønsker folk fra hele bygda velkommen! Hvis noen trenger skyss, kan de ringe Frivilligsentralen senest tirsdag 18. juni for felleskjøring. Nærmere informasjon kan du få der eller hos diakon på kirkekontoret. Pris: Kr.50 pr. voksen for å dekke noe av matutgiftene. Barn gratis. Hjertelig velkommen til en trivelig kveld ved Randsfjorden! 6 Kirkebladet nr. 3 2013

sommer med kirken Sommerkonserter på Granavollen Det er tid for sommerkonserter i Mariakirken igjen! Vi har fått støtte fra Norsk Kulturråd, Fond For Utøvende Kunstnere og Gran kommune. Når vi dessuten fikk en kjempefin respons fra alle dere som kom til konsertene i fjor, turte vi å dra til igjen. Også publikum er med og lager konsertene! I år syns vi at vi har et enda flottere program, og den 23. juni går startskuddet Søndag 30. juni kan du oppleve Vibeke Breian og Johan Martin Røsand i Maria igjen, med kammerkoret Ensemble 96 som stiller i St.Hansdrakt. De synger musikk som kan knyttes til årstiden og dagen. Etter det er det konsert i Mariakirken HVER SØNDAG KL.18.00 helt til den 11. august! Alle burde kunne finne noe de kan tenke seg å oppleve her. Alle er hjertelig velkommen! Billettsalg ved inngangen. Hilsen kantor KONSERTPROGRAM 2013: Søndag 23. juni: Søndag 30. juni: Søndag 07. juli: Søndag 14. juli: Søndag 21. juli: Søndag 28. juli: Tirsdag 30. juli: Kammerkoret Ensemble96 med dirigent Nina M. Karlsen «Fra folketoner til klassisk»: Vibeke Breian, saxofon, Johan Martin Røsand, orgel Et argentinsk fyrverkeri: «Fra coro til klassisk»: gitar, cello og slagverk ved Gustavo Tavares og Nelson Faria. Inger Jorstad, klaver Orgelbarokk, konsert ved Ann Toril Lindstad Gunda Marie Bruce, sopran, Ann Toril Lindstad, orgel og klaver Foredrag ved Kjartan Fløgstad om Aasmund Olavsson Vinje. Musikkinnslag v/ann Toril Lindstad, orgel Søndag 04. august: «Pilgrim», et program ved duoen «Anda»: Mattias Ristholm og Anders Peev Søndag 11. august: «Tough Daddy»; New Orleans-jazz: T. Petersen, A. Bilden, E. Aslaksen, O. K. Egge, Ø. Holsveen og R. O. Eide Konsertene støttes av Norsk Kulturråd, Fond for Utøvende Kunstnere og Gran kommune. «Pilegrimsfellesskapet Ringerike Hadeland Toten» arrangerer: Pilegrimsvandring i vår Herres åker 12. 14. juli 2013 Det nystiftede Pilegrimsfellesskapet Ringerike Hadeland Toten inviterer i samarbeid med Pilegrimssenteret på Granavollen til sin første større vandring. 12. juli Kl. 12.00 Norderhov Jevnaker. Overnatte: enten v/toso eller på Sløvika camping. Kl. 19.00 Middag. Kveldssamling. 13. juli Kl. 09.00 Jevnaker Sløvika Sogn m/lunsj Falangkrysset Granavolden. Kl. 18.00 Ankomst Granavolden, Overnatte: Granavolden Gjæstgiveri Samling i Gregersstua om kvelden. Kl. 22.00 Kveldsbønn i Mariakirken. 14. juli Kl. 09.00 Frokost på Gjæstgiveriet. Kl. 11.00 Høymesse i Nikolaikirken v/ Hans Erik Raustøl. Kl. 13.00 Omvisning i St.Petri kirke. Kl. 13.30 Avreise med hesteskyss fra St. Petri kirke til Brandbu og et stykke opp i Kjølvegen. Kl. 15.00 Pilegrimsvandring til fots opp Kjølvegen mot Høgkorset Kl. 19.00 Pilegrimstreff på Høgkorset hvor vandringen møter vandrere fra Toten. For påmelding, priser og ytterligere informasjon: Pilegrimssenteret v/jane Dahl. Sogn, tlf: 970 22 684 pilegrimssenter@gran.kommune.no eller Hans Erik Raustøl, tlf: 926 13 882 hans.erik.raustol@gran.kirken.no Vandringsledere: Leila Valvik Raustøl og Hans Erik Raustøl Kirkebladet nr. 3 2013 7

Brandbu og Bjoneroa MENIGHETENS LOPPEMARKED 2013 Brandbu Menighet arrangerer sitt årlige loppemarked i HTR-Bygget i Brandbu Fredag 7. og Lørdag 8. juni (IKKE på Skogskolen som tidligere annonsert). Åpningstider: Fredag fra kl. 15.00 19.00 Lørdag fra kl. 10.00 17. 00 Auksjon: Lørdag kl. 11.00. HTR-bygget i Brandbu. Vis-a-vis KIWI. Illustrasjonsfoto : www.hadeland.net Stor kafeteria med servering i regi av Nes Kirkering. Rekordmange lopper kom og gjør en god handel og støtt menighetens arbeid. Gudstjeneste på stranda ved Nes Den årlige friluftsgudstjenesten i Brandbu sokn blir også i år på Stranda ved Nes kirke. Dette skjer søndag 11. august kl. 13. Under høy himmel og med Randsfjorden som alterbilde, samles vi i Guds natur til en enkel messe. Etterpå kan vi åpne våre medbrakte nistekurver og hygge oss sammen. Det blir satt ut en del stoler, så alle skal få sitte. Men det er fullt mulig å sitte på bakken, om man har med et lite underlag. For bevegelseshemmede er det mulig å kjøre rullestol fra parkeringsplassen, eller man kan kjøre en bil nesten helt frem til stranda. en Nye konfirmantkapper til Nes og Sørum takk til gode bidragsytere! En gang ble ungdommene konfirmert i det festantrekket de selv hadde for dagen. Konfirmantkapper ble så innført av to grunner: 1. Alle skal være like, ingen skal fremheves fordi de har råd til et særlig flott antrekk, eller føle seg brydd over klær som var annerledes. Ifjor ble to barn døpt i Randsfjorden. Foto : J. E. Thorbjørnsen, Hadeland 2. Kappen er et liturgisk plagg som i likhet med dåpskjolen viser at vi er innviet til Gud og velsignet av ham. Vi er vasket rene i dåpen, og det får vi bekreftet i konfirmasjonen. Kappene som ble innkjøpt til Nes og Sørum for flere tiår siden, er nå modne for utskifting. De er både flekkete, krøllete, og har revner. Det er derfor bestillt 8 nye kapper til Sørum og 25 til Nes. Til sammen har man da 33 kapper i ulike størrelser, noe som gjør at man lett kan finne en passende kappe til alle konfirmantene. De kan jo variere mye i både lenge og bredde i den alderen. Kappene skal også være strykefrie. Fjorårets konfirmanter i sine kapper. Illustrasjonsfoto : Berit Solstad Kappene vil være på plass og i bruk til Sørum 9. juni og i Nes 1. september. Hver kappe koster omkring 850 kroner. Takket være vennlige gaver, har innkjøpet vært mulig. Bjoneroas kapper dekkes av gave fra Sparebankstiftelsen, mens Brandbu har fått en gave på kr. 10000,- fra Brandbu Sanitetsforening. Det resterende vil Menighetsrådet dekke på andre måter. Det er stor glede over gavene, og begge menighetsråd vil rette en stor takk til giverne! Friluftsgudstjeneste ved Solvik på Fjorda. Fjorda er en av Østlandets fineste naturperler. Ikke rart vi hvert år feirer Gudstjeneste i vannkanten der. I år skjer det 25. august kl. 17. Siden det nå er slutt på kioskdriften på stedet, er det lurt at alle tar med en nistekurv så man har litt å spise og hygge seg med etter gudstjenesten. Det er bilvei helt frem. Men for den som ønsker litt trim og naturopplevelse i forkant blir det felles vandring fra Sørum kirke kl. 15. Underveis oppover Dalsvegen skal vi ha noen morsomme oppgaver å løse i fellesskap. 8 Kirkebladet nr. 3 2013

gran/tingelstad Friluftsgudstjenester for hele familien Søndag 9. juni kl. 12.00 på Sølvsberget Gudstjenester i St. Petri Velkommen til gudstjeneste i Gamle Tingelstad kirke: Søndag 4. august kl. 11.00 på Kirketuftene på Grinaker Unni Sveistrup m.fl. deltar på begge gudstjenestene. Kirkekaffe serveres, men fint om du kan ta med egen kopp! Det er også lurt å ta med noe å sitte på. (På kirketuftene anbefales campingstol) Vel møtt til liten og stor! Tekst: US 23. juni Familiemesse kl. 11.00 21. juli Høymesse kl. 11.00 25. august Høymesse kl. 11.00 Fra kirketuftene på Grinaker i 2012. Begge foto: Knut Sterud I forkant av gudstjenestene i juni og juli, kan du også bli med på en liten morgenbønn i Stallkapellet ved Søsterkirkene kl. 9.30 før vi legger ut på en liten pilegrimsvandring fra Granavollen til Tingelstadhøgda. Vel møtt til hele familien! Søndag 15. september - Granavollen: Kulturminnedag Hestens dag Åpen Gård Årets kulturminnedag har temaet: Historiens kvinner og menn - deltagelse og handling. Som tidligere år så er det i år også et rikholdig program og det er Fri entré på alle deler av arrangementet. Her er det mulig å plukke poteter og bli kjent med mange forskjellige potetsorter og eksotiske grønnsaker m.m. Steinhuset og Prestegårdshagen er Tusen takk for båregaver åpne, har man lyst til å komme seg til Kommunehuset eller noen av de andre åpne husene oppe på Vangen, da kan «hestedrosje» være tingen. Dagen starter med vandring på kjørkevegen fra Grinilinna til Søsterkirkene, der det er Bygdedagsmesse i Nikolaikirken. Sanne skole synger ved åpningen av dagen og deretter er alle akiviteter åpne. Folk i alle aldre er velkommen. Dagen avsluttes med at Mannskoret KK Gran/Tingelstad menighetsråd takker for gaver som ble gitt til Grymyr kirkes orgelfond i forbindelse med gravferdene til: Helge Klæstad, Bjørn Johnsrud og Kåre Stensrud. inviterer til konsert i Nikolaikirken. Arrangementet er et samarbeid mellom Gran kommune, Kirken, Sanne skole, Bondelag og mange andre lag og foreninger. Følg med i Grantoppen og avisa Hadeland samt på nettet. Denne dagen blir avslutningen på årets Potetfestival. Tekst og foto : Unni Sveistrup OFRINGER I GRAN/TINGELSTAD SOKN 24. februar 21. april 2013: NMS-prosjekt Thailand kr. 3.828 Misjonsalliansen kr. 3.050 Menighetsarbeidet kr. 4.439 Konfirmantarbeidet kr. 2.026 Menighetens barneog ungdomsarbeid kr. 5.967 Kirkens Nødhjelp kr. 1.295 «Nytt orgel» Tingelstad kr. 3.445 «Nytt orgel» Grymyr kr. 1.804 I alt takkes det for kr. 25.854 Menighetsrådet i Gran/Tingelstad Kirkebladet nr. 3 2013 9

Moen/Ål Bra utvikling i Moen/Ål kirkesokn Tekst og foto : Knut Bøe Årsrapporten fra menighetsrådet for 2012 viser en fin utvikling. Ansatte og frivillige er sammen om aktiviteter i soknet. Utvalg foruten menighetsrådet er: Diakoniutvalget, Gudstjenesteutvalget, Husstyret for Kirkestua, Brandbu Diakonistiftelse, Menighetslotterikomiteen, Redaksjonen for Kirkebladet og Jubileumskomiteen for Moen kirke 100 år. Og så samarbeides det med Sanitetskvinnene, Røde Kors, Bondekvinnelaget og andre. Alt sammen for å gjøre bygda vår til et bedre sted å være i. Statistikk og virksomhet Situasjonen for Moen/Ål er grovt sett slik: Dåp: 38 dåp i 2012, omtrent som gjennomsnittet de siste årene. Konfirmanter: 51 i 2012. 64 fulgte undervisningen men noen ble konfirmert i andre sokn. (I 2013 er det hele 82) Vigsler: 12. Omtrent på snittet, eller litt opp. Gravferder: 61. Sokneprest og menighetsrådsleder utenfor Ål kirke. Gudstjenester Statistikken forteller om familiegudstjenester, ungdoms-, barnehage-, skole-, konfirmasjons-, juleaften-, og allhelgen- gudstjenester. Totalt i 2012 var det på sønog helligdagene 49 gudstjenester med 4984 deltakere. Utenom disse: 11 gudstjenester med 1276 deltakere. Til sammen i snitt 104 deltakere. Diakonene Lene Birrgitte Bjølverud Rødningsby og Ruth Kari Sørumshagen. Andre aktiviteter Menigheten driver en rekke andre viktige aktiviteter (noen av disse omtales her i Kirkebladet i løpet av året): Babysang Flerkulturell syklubb Nattkafé for ungdom i samarbeid med Frelsesarmeen Eldretreff/hyggesamvær Julekveldsfeiring på frivillighetssentralen Sommerfest og førjulsfest Sorggruppe og blomsterbud ved jubileer Ukentlige treff for bl.a. folk som har hatt rusproblemer Barneklubb Menighetens misjonsprosjekt Kirkesenteret i Mukdahan i Thailand Kirkesenteret i Mukdahan er felles misjonsprosjekt for menighetene i Gran. Arbeidet ved lekmannssenteret i Mukdahan fortsetter, og NMS (Det Norske Misjonsselskap) har forlenget prosjektperioden til 2015. Strikkeglad dame Frivillig Her presenteres folk som gjør en frivillig innsats. I dag Kirsten Nilsen i Martegutua. Takk så langt Kirsten, for jobben i kirka og i andre sammenhenger! D e s i s t e 12-13 årene har Kirsten vært blomsterbud. Hun bringer blomster-gaver fra Kirka til jubilanter som er 80, 85, 90, 95 og 100. Hun er ikke alene om den jobben. Blomsterbud kjøper blomster, avtaler møte og overlevere blomstene. Det har ført til mange hyggelige samtaler og besøk. Kirsten er med i styret i Moen Kirkering, og dermed en viktig støttespiller, serverer kirkekaffe eller gjør en innsats for å fornye kirkeutstyr. I mange år har Kirsten deltatt på årlige rake-dugnader på kirkegården. Kirstens stå-på-vilje merkes. Fra 1987 har hun vært Røde Kors-pasientvenn på Marka. Og hver uke er hun med i seniordansen i Orhagan, «fin trim», sier hun med glimt i øyet. Så var det dette med strikkingen da. En Marius-genser ligger klar til montering. Kirsten lærte å strikke nesten før hun kunne gå, og har opp gjennom livet fortsatt med strikking både som hobby og delvis som inntektsgivende arbeid. Det er noe trygt og godt ved Kirsten, når hun forteller om aktiviteter og livet. At hun vokste opp på en Østen-gård uten innlagt vann (vann i fjøset var det), minner oss på utviklingen. Hun kom til et moderne hus da hun i 1950 giftet seg og flyttet til Andfossen. Jeg er heldig som har familie i nærheten, og at jeg har sertifikat og kan komme meg rundt på egenhånd. Men det er ikke bare Kirsten som er heldig. Da Kirkebladet besøkte, var ett av 7 barnebarn der. Han fortalte om bestemor som han alltid kan komme til etter skoletid for å slå av en prat eller for å få litt god mat. En bestemor som også var sporty nok til å øvelseskjøre med dem. Kirsten er en positiv dame som sier det er koselig å komme i kirka. Og om du ikke ser henne i benkeradene, så finner du henne kanskje serverende kirkekaffe. 10 Kirkebladet nr. 3 2013

Leir 2013... Vil du eller dine på sommer-leir? Her følger noen leir- tilbud: «Sprell levende barneleir», Skogstad leirsted (Eina) 21 23. juni: 5 10 år (Under 8 år kun i følge med voksen) (Vi tar godt vare på de voksne med blant annet egen kaffekrok!) Påmeldingsfrist: 14. juni, Pris: Kr 550. Fra 15. juni: Kr. 650. Egne bibel- og gruppesamlinger for 5-7-åringene! Hoppepute St Hans feiring Drama Honningkake Sang Skattejakt Formingsaktivitet Kiosk Utelek Nattasamling Skogstadmat. Sov-i-ro...? Foreningen «Lysglimt»/Blå Kors inviterer til Familieleir 20. 26. juli på Nordtangen ved Jarenvannet Mange aktiviteter; lage egne indianerklær, indianerdag, kano, klatring i Sølvsberget, besøk i Steinhuset og Prestegården, bading, fest, mv. Pris voksne: 800 kr. Barn: 200 kr. Kontakt Edel Espelien, tlf. 958 80 896 eller e-post: veienvidere.2011@gmail.com Mesnali Leirsted ved Lillehammer, NMS (Det Norske Misjonsselskap): 23. 27. juni: SKOLEFRI-LEIR Sommerleir for 1. 7. klasse. Bading, lek moro, kano, bibelhistorie. Påmelding: http://www.nmsu.no/hedmark-oppland/skolefrileir-article7578-453.html 10. 14. juli: Mellomlanding - en familieleir på Mesnali Leirsted I 2014 har NMS generalforsamling i Oslo. Da vil vi samle mange familier. For å få en så famlievennlig GF som mulig, vil noe av tida på Mesnali bli brukt til å snakke om familienes forventninger, behov, etc i forhold til GF. Vi inviterer familier fra hele Norge til gode og innholdsrike sommerdager. Det blir bl.a. seminar for voksne med fokus på det å være kristen familie i vår tid. Flott natur, hyggelig fellesskap, spennende inntrykk fra den verdensvide kirke og mye mer moro vil prege dagene. Se nms.no7gf2014 for informasjon og påmelding 5. 7. juli arrangeres en Flerkulturell familieleir. Ytterligere informasjon foreligger dessverre ikke foreløpig. Følg med på http://www.mesnali.no/ Både små og litt større leirdeltagere blir i godt humør(også) av å slappe av i solveggen. Dette er langt på vei en klassiker blant festivaltilbudene, kjent som Skjærgårds Sjekk nettsidene på http://www.sginfo. no/ og finn ut hva Skjærgårds Music & Mission Festival, 2. -7. juli på Risøya ved Tvedestrand har å by på. Program, påmelding og annen info finner du på nettsidene. Se og hør blant andre Phillppa Hanna på Skjærgårds. HEKTA ungdomsfestival i Kragerø 10.- 16. august For deg som er 15-18 år. Sted: Kragerøhallen; underholdning, seminarer, sportsaktivitet, leker, samlinger. Voksne ledere er med på alle turer i skjærgården. Prisen er 1500 kr for denne uka, med mat, overnatting, båtturer inkludert, men reiseutgifter kommer i tillegg, bl.a. tur retur Kragerø 600 kr. Busser blir satt opp fra Hedmark/Oppland. Påmelding innen 15. juni til leirleder Mari Skullerud, tlf. 979 89 042,og Åse Marie Kessel, tlf. 901 41 225, og e-post: kessel@konfirmantleiren.no Fornøyde deltagere på HEKTA i fjor... Foto: www.konfirmantleir.no Kirkebladet nr. 3 2013 11

Slekters gang Slekters gang Døpte: Vigde: Nikolaikirken: Frederikke Smogeli Helmen Ole Smidsrød Løvhaug Tingelstad kirke: Anna Louise Pedersen Nordhagen Ida-Natalie Brasrud Sivert Nordli-Thoen Michael Antonsen Nes kirke: Johanne Faafeng Moen kirke: Adele Aasby Lien Isac Fredrikstad Roseth Ingrid Lindstad Seljenes Thor Leithe Amanda Muldbakken Peter Furuknap Ål kirke: Sander Raubakken-Hagen Nicolay Schreiner Rutkovskiy Mattias Nybakken Synne Avtjærn Cathrine Lehre Tønnesen Elin Schreiner Carsten Alfred Agasøster Josefine Linvolden Liam Jonsebråten Fiskvik Gunnhild Sofie Prestkvern Esperum Nikolaikirken Jorid Synnøve Hansen og Nils Tore Lunde Nes kirke: Camilla Monsen og Stian Runden Jordfestede: Nikolaikirken: Paul Løvli Helga Morstad Ole Strøm Leif Næss Grymyr kirke: Helge Klæstad Gunnar Henry Snellingen Bjørn Johnsrud Hildur Bjella Kåre Stensrud Tingelstad kirke: Carl Terje Sorknes Rolf Moen Melvin Georg Edvardsen Marit Johanne Fangan Ruth Aschim Reidar Knutsen Nes kirke: Asbjørn Peder Vestheim Ingeborg Haugland Gudrun Johnsen Birgit Laake Haugom Aase Karin Stenbråten Synne Søyland Sørum kirke: Marit Bølviken Ingeborg Myhre Moen kirke: Margit Waalen Grete Snuggerud Margit Hanserud Thorleif Borgli Tone Hallum Tore Sigurd Ellefsrud Bjørn Lunde Ål kirke: Jan Gaarder Anne Lynne Arild Skovly Halvor Høibø Terje Magne Hansen Gunvor Lønstad Jan Lunde Nick Fischer Menighetslotteriet 2013 Startskuddet for menighetslotteriet 2013 går 2.september! Barn og ungdom er et viktig satsningsområde for Kirken i Gran, og i løpet av et år blir ulike aldersgrupper invitert spesielt til kirkens arbeid for å få kirkebok, være «tårnagent», «Lys våken» eller delta i faste aktiviteter som kor, klubb, nattkafé m.m. For å finansiere dette arbeidet er menighetsrådene avhengig av frivillige gaver hovedsaklig gjennom ofringer og menighetslotteriet. Loddsalget for Menighetslotteriet 2013 starter på ettermiddagen mandag 2. september, og i løpet av denne kvelden og de kommende dagene, vil frivillige medarbeidere fra de ulike menighetene selge lodd bl.a. via en dør-til-dør-aksjon. Tusen takk til alle som vil støtte barneog ungdomsarbeidet i menighetene gjennom lotteriet! På vegne av lotterikomitéen for Brandbu, Gran/Tingelstad og Moen/Ål sokn Unni Sveistrup, sokneprest PS! Har du lyst til å være loddselger, må du gjerne kontakte kirkekontoret, som vil formidle kontakt med rodelederne. Fast givertjeneste til din menighet? Mulighet for skattefritak. Ta kontakt med kirkekontoret for mer informasjon. Gi en gave til Kirkebladet! Bankkonto nr. 2020 31 00141 12 Kirkebladet nr. 3 2013

diakoni Kaffe på eritreisk vis Tekst: Anne-Lise. Foto: Ruth Kari. Det var en kulturopplevelse å bli servert kaffe av eritreerne i Kirkens flerkulturelle syklubb. Eritreerne hadde med seg alt utstyret som er nødvendig for å tilberede kaffe fra bunnen av. De startet med lyse kaffebønner som ble malt og brent. Så ble kaffen tilberedt og servert fra ei kaffekanne jeg aldri hadde sett maken til før. Vi drakk en ren, aromatisk og sukret kaffe fra ganske små kopper. Ved siden av kaffen fikk vi popkorn og eritreisk kaffebrød som ikke var søtt. Kaffen ble servert tre ganger. En slik tradisjonell kaffeservering tar tid og er sosial og hyggelig. Før jul var det nordmennene som delte av sine norske juletradisjoner. Da bakte vi havreflarn og pepperkaker sammen. I tillegg spiste vi også julekake med rosiner og drakk gløgg. Mot slutten av en samlingskveld synger vi sammen og gir rom for lystenning og bønn. Det er også interessant å snakke sammen om forskjellige tradisjoner i ulike kirkesamfunn. Syklubben gir mulighet for ulike aktiviteter Å lage kaffe ER en egen vitenskap. Fellesskap, hygge og litt læring hører med. En del av tiden i «syklubben» brukes til matlaging og måltid. Dette skaper sosialt fellesskap, folk fra ulike deler av verden kan presentere sine spesialiteter, og de som ønsker noen å prate norsk med, får mulighet til det. Dessuten driver deltagerne med håndarbeid. Slik kan syklubbnavnet forsvares, selv om hovedaktiviteten hittil har vært strikking. Kirkens flerkulturelle syklubb ble startet for et år siden, som respons på en forespørsel. «Syklubben» møtes annen-hver tirsdag kl. 18 i Moen kirkestue. En av tirsdagene vil det fra høsten av gis tilbud om å delta i åpen kirke fra 19-20, der alle som ønsker det, er velkommen til en enkel samling med hvilepuls. Kvinner som ønsker å delta i Kirkens syklubb, kan få nærmere informasjon hos diakon Ruth Kari på telefon 46 42 50 18 eller på e-post: ruthkari.sorumshagen@gran.kirken.no Baby- og småbarnssang Det summet av hyggelige lyder da foreldre og små barn samlet seg i Moen kirkestue kl. 13 en onsdag formiddag. Diakon Ruth Kari Sørumshagen sørget for at deltagerne på baby- og småbarnssang satte seg i en halvsirkel som favnet alle. som gjorde mest inntrykk. I et skjermet miljø, og med kontaktskapende sang og musikk, brukte de små barna hele kroppen i samspillet med foreldrene sine. Baby- og småbarnssang er lagt opp på barnas premisser både musikalsk og i omfang av tid. Sangene er enkle og rytmeinstrumentene fengende og barnevennlige. Diakonen ledet barn og voksne gjennom programmet ved hjelp av stemmen og gitaren sin. Og så var det mat etterpå... Etter den musikalske samlingen var det fellesskap rundt et enkelt måltid. De voksne fikk mulighet til å prate litt sammen. Da barna var mette, tumlet de seg en stund i lek på en myk madrass før hjemturen. Med mors hjelp finner man ut hvor den spennende lyden kommer fra. For Kirkebladets utsendte medarbeider var det samspillet mellom foreldre og barn «Dette er vi sammen om!» Foreldre som er interesserte i å delta i Babyog småbarnssang kan ta kontakt med Ruth Kari på telefon 46 42 50 18 eller på e-post: ruthkari.sorumshagen@gran.kirken.no Kirkebladet nr. 3 2013 13

Advokat, MNA Helge Heggen Brørby Tlf. 90 58 56 96 e-post: hhbrorby@online.no Almenpraksis - Arv, skifte, dødsbo Tlf. 61 31 36 50 GRAN OG BRANDBU 2760 Brandbu Tlf. 61 33 44 13 Hadeland Tlf. 61 33 86 70 Brandbu bokhandel AS Adresse: Storlinna 32, 2760 Brandbu Telefon: 61 33 49 70 2760 BRANDBU Tlf. 61 33 42 45 61 33 40 25 2750 GRAN Avd REMA. Tlf. 61 33 23 80 2760 Brandbu Tlf. 61 33 49 00 Etabl. 1887 Vis-a-vis Gran st. Tlf 61 33 01 30 HADELAND 2750 Gran Tlf. 03000 Telefon 61 32 89 60 Mobil: 91 82 10 12 HADELAND HAGESENTER 2770 Jaren Tlf 61 32 77 90 NB! Søndagsåpent Mohagen 2770 Jaren www.hapro.no LANDBRUK & Verktøy A/S MB Centret, 2760 Brandbu Tlf. 61334804 Fax 61 33 58 44 GRAN JERN & HAGE Storgt. 23, 2750 Gran Tlf.: 61 33 27 77 Fax: 61 33 27 80 2760 Brandbu Tlf. 61 33 97 50 61 33 97 55 ALLMENNINGSBUTIKKEN 2770 Jaren Tlf 61 33 42 00 BRANDBU 61 33 58 80 HØNEFOSS 32 12 66 64 GRAN 61 31 43 38 JEVNAKER 61 31 43 38 Hadeland og omegn Bistand ved dødsfall Gravstein, Gravlykter, Blomster Brødrene Ekeberg AS Vakttelefon 61 33 20 30 Mohagalia 3, Jaren Granstunet, 3. etg, 2750 Gran - Tlf. 61 33 45 00 - www.gdesign.no www.jolstad.no Begravelsesbyråkjeden Jølstad 14 Kirkebladet nr. 3 2013

barn og ungdom POPCORN, KORMIX OG KONTRABASSER PÅ GRANAVOLLEN Hvem er det som trenger en vask? Kjempefine kostymer, forresten! Frodig samspill mellom Hadelandskorene og kontrabassene fra hovedstaden... Her skal det bli pepperkaker! Bakermester Harepus og medhjelper n er klare. Familie Før forestillingen. Noen har alt under kontroll, andre forbereder seg iherdig helt til «teppet går opp». Foto : Inger Mette Lillestøl Nymoen Aktiviteter for barn og ungdom Familiekoret for hele familien Jarens Misjonshus/Heimly annenhver gang. Annen hver fredag kl. 18.00 20.00 Sang, andakt, lek, mat, turer Kontakt: Barn Barneklubben i Moen Kirkestue Annenhver mandag kl.18:00-19:30. Alder: fra 0 år så lenge man vil være med. Gjerne med foreldre. Sang, aktivitet, bibelfortelling, lek, utlodning til Redd Barna. Avslutning med kveldsmat. Kontakt: Lise Holter Bålerud, 951 01 416 Anne Okkenhaug Bentzen, 975 46 865 Mariann Johnsen, 971 04 736 Bjoneroa kormix Aldersgruppe: Fra 1. klasse. Tid: Annenhver torsdag 14.15 15.30 Kontakt: Kantor Marit 46 42 50 24. Diakon Ruth Kari 46 42 50 18. BRANDBU barnekantori (popcorn) er koret for barn fra og med 1. klasse. De øver hver onsdag kl 18.00 19.30 i Nes kirkestue. Skolebarn fra hele Gran kommune er velkommen! Ta kontakt med Marit Wesenberg, tlf.46 42 50 24, hvis du vil være med. Ungdom NATTKAFÉ FOR UNGDOM I BRANDBU 19.00 23.00 Hver fredag i kjellerlokalet på Frelsesarméen. Følg med i avis og plakat på ungdomsskolen og Frelsesarmeen. Se også kirkens hjemmeside: www.gran.kirken.no Ungdomskafeen på Lidskjalv er åpen onsdager 18.30 21.30 KRIK HADELAND Gran Jaren skole torsdager kl. 19.00 21.00... for deg over 13 år som liker å svette og bli sliten. Bli med og spill innebandy og fotball m.m. Vi trener ikke for å bli best, men for å ha det gøy! Mye annet utenom ukentlig trening også, f.eks.; nattcuper, ungdomsgudstjenester, bowling, sommerfestivaler. Kontakt: Håkon Haslestad, Råstadsvingen 1. 2770 Jaren. tlf. 61 32 92 20/ 97 14 19 81 E-post: cool@coolit.no Internett: http://hadelandgran.krik.no Ungdomskoret JOY Annenhver fredag kl.20:00 på Jaren Misjonshus. Fra ungdomsskolealder og oppover. Kontakt: Kine Vik-Erstad, tlf: 45 29 56 25. E-post: kine.therese@live.no Ungdomskafé fra kl 22.00 på samme sted Kirkebladet nr. 3 2013 15

Returadresse: Kirkebladet Rådhusvegen 39 2770 Jaren Kirkekalender Søndag 9. juni 3. søndag i treenighetstiden. Mark. 10,13-16 Sølvsberget kl. 12.00 Friluftsgudstjeneste, Skaperverkets dag. Sveistrup. Offer: «Grønn menighet» Sørum kl. 12.00 Konfirmasjonsgudstjeneste. Haukeli Offer: Sørum kirke Søndag 16. juni 4. søndag i treenighetstiden. Salme 22,8-12 Ål kl. 11.00 Høymesse. Bøe Offer: Sjømannskirken Vandring Hennung kl.13.00 Familiegudstjeneste. Haukeli Maria kl.18.00 Aftensang. Åpning av sommerkirken. Sveistrup. Offer: Sommerkirkens drift Onsdag 19. juni Granavollen kl.12.00 Middagsbønn Søndag 23. juni 5. søndag i treenighetstiden. Matt. 18,12-18 Stallkapellet kl. 09.30 Morgenbønn. Vandring til St.Petri. St. Petri kl.11.00 Familiemesse. Sveistrup Vandring Moen kl.11.00 Høymesse. Bøe Vandring Onsdag 26. juni Granavollen kl.12.00 Middagsbønn Søndag 30. juni Aposteldagen. Mark. 3,13-19 Nes kl. 11.00 Høymesse. Wesenberg Helland Offer: NMS Grymyr kl. 11.00 Høymesse. Bøe Vandring Onsdag 3. juli Granavollen kl.12.00 Middagsbønn Søndag 7. juli 7. søndag i treenighetstiden. Mark. 5,25-34 Tingelstad kl. 11.00 Høymesse. Raustøl Offer: Kirkens SOS, Hedmark/Oppland Sørum kl.17.00 Kveldsmesse. Raustøl Offer: NMS Onsdag 10.juli Granavollen kl.12.00 Middagsbønn Søndag 14. juli 8. søndag i treenighetstiden. Mark. 12,28-34 Maria kl.11.00 Høymesse. Raustøl Offer: Engen kloster Ål kl. 11.00 Høymesse. Bøe Onsdag 17.juli Granavollen kl.12.00 Middagsbønn Søndag 21. juli 9. søndag i treenighetstiden. Luk. 6,36-42 Stallkapellet kl. 09.30 Morgenbønn. Vandring til St.Petri. St. Petri kl. 11.00 Høymesse. Stian Helland Offer: Kirkens Sosialtjeneste Nes kl. 11.00 Høymesse. Raustøl Offer: Menighetens flerkulturelle arbeid Onsdag 24.juli Granavollen kl.12.00 Middagsbønn Søndag 28. juli 10. søndag i treenighetstiden. Mark. 11,25-26 Moen kl.11.00 Høymesse. Haukeli Mandag 29. juli Olsok. Luk. 22,24-27 Maria kl. 20.00 Olsokgudstjeneste. Sveistrup m.fl. Se for øvrig eget Olsokprogram på side 5 i dette bladet. Onsdag 31.juli Granavollen kl. 12.00 Middagsbønn Søndag 4. august 11. søndag i treenighetstiden. 1. Mos. 21,9-13 Grinaker kirketufter kl. 11.00 Friluftsgudstjeneste. Sveistrup Vandring Ål kl. 11.00 Høymesse. Haukeli Onsdag 7. august Granavollen kl. 12.00 Middagsbønn Søndag 11. august 12. søndag i treenighetstiden. Joh. 4,27-30.39-43 Grymyr kl. 11.00 Høymesse. Sveistrup Stranda Nes kl. 13.00 Friluftsgudstjeneste. Haukeli Vandring før gudstjenesten Onsdag 14. august Granavollen kl. 12.00 Middagsbønn Søndag 18. august 13. søndag i treenighetstiden. Joh. 15,13-17 Moen kl. 11.00 Høymesse. Bøe Maria kl. 18.00 Aftensang. Bjølverud-Rødningsby Avslutning for sommerkirken. Offer: Sommerkirkens drift Søndag 25. august Vingårdssøndagen. Matt. 19,27-30 St. Petri kl. 11.00 Høymesse. Sveistrup Offer: Sjømannskirken Solvik kl. 17.00 Friluftsgudstjeneste. Haukeli Fredag 30.august Røysumtunet kl. 17.00 Gudstjeneste. Kirkekaffe Søndag 1. september 15. søndag i treenighetstiden. Rut 1,7-11.16-19a Nes kl. 11.00 Konfirmasjonsgudstjeneste. Haukeli Offer: Konfirmantarbeidet Nes kl. 13.00 Konfirmasjonsgudstjeneste. Haukeli Offer: Konfirmantarbeidet Ål kl. 11.00 Høymesse. Bøe Nikolai kl. 11.00 Høymesse. Raustøl Søndag 8. september 16. søndag i treenighetstiden. Matt. 11,16-19 Nes kl. 11.00 Høymesse. Haukeli Moen kl. 11.00 Høymesse. Bøe Grymyr kl. 11.00 Høymesse. Raustøl Søndag 15. september 17. søndag i treenighetstiden. Mark. 5,35-43 Nikolai kl. 11.00 Bygdedagsmesse. Sveistrup Søndag 22. september 18. søndag i treenighetstiden. Mark. 1,40-45 Nes kl. 11.00 Høsttakkefest. Haukeli Tingelstad kl. 11.00 Høsttakkefest. Sveistrup Ål kl. 11.00 Høsttakkefest. Bøe Sørum kl. 18.00 Høsttakkefest. Haukeli Forbehold om endringer. Følg med på kirkens nettside, www.gran.kirken.no, og se annonse i «Hadeland» for informasjon om ukens gudstjenester. Trykk: LAYOUT: janol