EXFO HAR VALGT ELMA INSTRUMENTS SOM DISTRIBUTØR I NORDEN NUMMER 2, 12. ÅRGANG APRIL 2015 INSTRUMENT NEWS EXFO som er verdens største og mest innovative produsent av utstyr til test på fiber, har nå valgt Elma Instruments som distributør i både Danmark, Sverige og Norge. Les mer på side 6 og 7 Nyhet! Volt Stick WIDE El.nr. 80 224 26 INTRODUKSJONSPRIS kr. VOLT STICK NÅ VOKSER VOLT STICK FAMILIEN Det er nå over 30 år siden Sagab Electronic AB oppfant Volt Stick Phasen og dermed for første gang gjorde det mulig å detektere spenning uten berøring. Nå presenterer vi en ny Volt Stick Wide, med mikroprosessorstyring og markedets høyeste sikkerhet som setter helt nye standarder for smart polsøkning. LEs mer på side 6-7 KONTAKT OSS PÅ 22 10 42 70 WWW.ELMA-INSTRUMENTS.NO TERMOGRAFERING I LOMMESTØRRELSE! SJEKK UT DET NYE FLIR C2 TERMOGRAFIKAMERA 185,- ÅR Kompakt lommekamera 80x60 piksler Termisk følsomhet <0,10 C Super bildekvalitet med MSX SKARPE BILDER Temperaturområde -10... 150 C med MSX Fotokamera 640x480 piksler teknologi Stor 3 "berøringsskjerm Internt minne for ca. 500 sett med bilder Kompakt 125 80 24 mm Vekt - kun 130g inkl. batteri Kameraet leveres komplett og klart til bruk inkl. FLIR Tools analyse/rapport programvare. EL.NR. 80 626 52 INTRODUKSJONSPRIS KUN KR. 5.950,- verdensnyhet!
NYE, ENKLE INSTRUMENTER FRA ELMA... elma plr-600 El.nr. 80 628 78 NÅ KUN 5.950,- NYE, ENKLE INSTRUMENTER FOR Å MÅLE KABELLENGDE OG AVSTAND TIL FEIL elma SS-200 El.nr. 80 628 77 NÅ KUN 2.740,- Perfekt verktøy for elektrikere og alle andre som trenger å måle avstanden til feilen eller kabel lengder Alle elektrikere som har opplevd at det er feil i installasjon får følelsen av "Hvor skal jeg begynne feilsøkingen". Klassisk isolasjonstest kan fortelle at det er en feil på kabelen- men ikke hvor. Bruk av TDR teknologi "reflektometre" har så langt vært en utfordring i henhold til å tolke kurveprofiler. Med de to nye enkle reflektometre fra Elma Instruments, er resultatet ganske enkelt å tolke "kortslutning" eller "åpen" og avstand til feil eller kabel ende. Sett Utbredelseshastighet (pvf.) i kabelen, fra tidligere erfaringer eller standardverdier i brukerveiledningen og trykk start. Instrumentet fungerer på alle typer kabler fra forsyning til data og antenne. setter du bare målepinnene i stikkontakten med spenning og måler. Reflektometrene leveres med solid gummikappe og målepinner, krokodilleklemmer og pluggadaptere. Med PLR-600 får du ytterligere standard multimeterfunksjoner i samme instrument og muligheten for å måle på spenningsførende kabler. Så skal du f.eks. måle lengden på strømkabelen til tavlen, ELMA SS-200 ENKEL MÅLING VED Å TRYKKE PÅ EN KNAPP EL.NR. 80 628 77 INTRODUKSJONSPRIS KUN KR. 2.740,ELMA PLR-600 MÅL PÅ STRØMFØRENDE KABLER EL.NR. 80 628 78 INTRODUKSJONSPRIS KUN KR. 5.950,ELMA ACT612 INTELLIGENT BATTERITESTER Tester batterier fra 1,2...100Ah ELMA ACT612 El.nr. 80 621 21 NU KUN 2.195,- Elma ACT612 er en ny smart batteritester for enkel og hurtig test av kapasiteten i 6 & 12V lukkede blyakkumulatorer og auto batterier. Instrumentet utfører en 20 timers kapasitetstest på 20 sekunder, med avlesning av batterispenning og batteriets kapasitet direkte i Ah. Instrumentet kan utføre kontinuerlig test, uten behov for hvile periode for nedkjøling. Instrumentet er velegnet til bl.a. biler, motorsykler, alarmanlegg, UPS systemer, telekommunikasjonsutstyr, nødstrømsanlegg, verktøy mm. Det anbefales normalt, at man lader opp eller skifter ut batteriet når kapasiteten ligger under 65 %. Et voltmeter kan kun måle spenningen, ikke kapasiteten i batteriet. Denne nye batteritesteren løser dette problemet ved at både spenning og kapasiteten måles på få sekunder. Resultatene blir vist på det innebygde LCD display. Testeren advarer ved polaritetsfeil av ledningene. Elma ACT612 får strøm fra batteriet og tester automatisk på 6 & 12 V vedlikeholdsfrie/lukkede bly batterier og bil batterier fra 1,2Ah 100Ah. Leveres komplett inkl. veske og brukerveiledning. EL.NR. 80 621 21 NORMALPRIS KR. 2.995,- NÅ KUN KR. SIDE 2 INSTRUMENT NEWS 2.215,-
NYE LUXMÅLERE FRA ELMA NÅ KAN DU OGSÅ MÅLE FARGETEMPERATUR der. I de seneste år er en stor del av den norske belysningen blitt konvertert til LED. Nå kan du på en enkel måte måle Kelvintemperaturen og sammenligne den med spesifikasjoner og innbyrdes fra lyskilde til lyskilde. Elma Instruments har utvidet sitt store sortiment av instrumenter til måling av lys med 2 nye instrumenter. Elma Instruments har i mange år solgt Elma Instruments 1335 luxmeter, som er kjent for sitt robuste design og høy nøyaktighet. Serien er nå utvidet med hele 2 instrumenter til måling av lyskvalitet. Elma 1336 tilbyr samtidig alminnelig luxmåling og korrelert fargetemperatur- og forskjells-måling. Da man selv ikke kan skille de små forskjellene i fargetemperatur er dette en perfekt funksjon for å sortere lyskilder som ikke er så lett å skille på. Elma 1337 er et Luminansmeter er for måling av utstråling. Instrumentet måler lysstrøm i cd/m2, perfekt til vurdering av f.eks. nødstrømslys, displays og skjermer. Men også til indirekte måling av f.eks. nummerskilt- eller veibelysning. Elma 1336 er et Chromameter, spesielt anvendelig til måling av fargetemperaturen på f.eks. LED lyskil- 925,ELMA 1337 LUMINANSMETER EL.NR. 80 628 76 PRIS KUN KR. 2.370,ELMA 1336 CHROMAMETER EL.NR. 80 628 75 PRIS KUN KR. 4.050,ELMA 1335 LUXMETER EL.NR. 80 236 89 PRIS KUN KR. KALIBRERT LYSMÅLING Dokumenter dine lysmålinger med kalibreringssertifikat Fra en av verdens førende leverandører av instrumenter til lysmåling, Gossen i Tyskland, presenteres nå et rimelig alternativ innenfor kalibrert luxmåling. Mavolux 5032C Base måler lux og fc. i DIN5032 klasse C med ekstern sensor. Har du bruk for å måle MAVOLUX 5032C El.nr. 80 628 99 Nå kun kr. 7.485,- etter ennå strengere normer eller loggefunksjon, dokumentere lyskilder individuelt eller f.eks. fargegjengivelse så kontakt oss for en løsning. Instrumentet leveres komplett med batteri og kalibreringssertifikat i veske. MAVOLUX 5032C BASE KALIBRERT LUXMETER EL.NR. 80 628 99 NÅ KUN KR. 7.485,- WWW.ELMA-INSTRUMENTS.NO SIDE 3
ALLTID KLAR TIL BRUK... NYHET! Volt Stick WIDE El.nr. 80 224 26 INTRODUKSJONSPRIS kr. 185,- ÅR NÅ VOKSER VOLT STICK FAMILIEN Volt Stick The original and best just got better Det er nå over 30 år siden Sagab Electronic AB utviklet Volt Stick Phasen og dermed for første gang gjorde det mulig å detektere spenning uten berøring. Nå presenterer vi en helt ny Volt Stick Wide med mikroprosessorstyring og markedets høyeste sikkerhet som setter helt nye standarder for smart polsøkning. Volt Stick Wide er alltid på og klar til bruk, og er verdens første polsøker som både har innebygd selvtest og batteritest, så brukeren har maksimal sikkerhet ved detektering av spenning. Samtidig har Volt Stick Wide en meget kraftig rød LED og en høy og tydelig lydindikering når det detekteres spenning. Enklere og mer sikkert kan det ikke gjøres. ter imellom med trykknappen. Dermed kan man detektere spenning fra 1000V og helt ned til ca. 20V AC. Målespissen er smart utformet så den passer inn i alle typer stikkontakter, og det slanke designet gjør at Volt Stick Wide er ideell å ha i brystlommen. Den innebyggde LED lommelykten lyser fremover og gjør det enkelt å finne frem når man måler. Volt Stick Wide har 2 følsomheter, som man enkelt skif- Volt Stick Wide leveres inkl. batterier og norsk brukerveiledning, og er UL godkjendt og CE-merket ifølge IEC 1010-1 KAT IV 600V. EL.NR. 80 224 26 LISTEPRIS KR. 230,- NÅ KUN KR. 185,- ULTRA DET PROFESJONELLE VALG MED JORDFEILSØKING OG MANGE NYE FUNKSJONER kvent til aggressivt induserende høyfrekvenssøkning og maks/min signalsøking. Ultra serien har selvfølgelig alle funksjoner som dybdemåling og søking på standardfrekvenser. Utover dette kan Ultra settes opp med brukerdefinerte frekvenser i en skala fra kraftig penetrerende lavfre- EL.NR.: 80 628 64 INTRODUKSJONSPRIS KR. SIDE 4 INSTRUMENT NEWS Ytterligere sikrer den nyutviklede, raske hardwaren, at du aldri er i tvil om du går i feil retning. Kompasset på skjermen reagerer raskt og viser umiddelbart om du flytter deg bort fra kabelen. Som noe helt nytt har Ultra søkeren frekvensvurdering, som viser direkte på skjermen om det valgte søkesignal er egnet. Enkle "smileys" viser med glad, nøytral eller sur indikering om omkringliggende støy gjør signalet egnet. Med trådløs forbindelse mellom sender og mottaker, trenger du ikke å gå hele veien tilbake for å skifte sendefrekvens. Dette kan gjøres direkte på mottakeren. Enklere blir det ikke! 35.820,- ultra serien El.nr. 80 628 64 NU KUN kr. 35.820,-
EUROLYZER STX RØYKGASSANALYSATOR Nyeste medlem i Systronik Eurolyzer familien NOx (kun med NO-celle). Eurolyzer STx er sertifisert i henhold til EN50379 del 1 og 2. Systronik utvider Eurolyzer familien med Eurollyzer STx som noe nytt kan utvides med appliksjoner for datalogging og pitot funksjon. Sistnevnte gjør det mulig å måle lufthastighet og/eller flow ved bruk av pitotrør (kun med differenstrykkføler). Eurolyzer STx måler direkte konsentrasjonen av O2, CO, alternativt NO, differensetrykk og temperatur gjennom 2 Type-K temperatur kanaler. På bakgrunn av de målte verdier beregnes verdier for CO2, virkningsgrad (η), luftoverskuddskoeffisienten (Lambda), røykgasstap (QA), duggpunkt (Tdew) og Eurolyzer STx, kan som resten av familien dokumentere alle måleresultater. Som alle andre røykgassanalysatorer fra SYSTRONIK har Eurolyzer STx infrarød utgang for direkte utskrift av måledata. Data kan også lagres på SD-kort (opsjon), opp til 16 GB. Ønsker du måledata overført til din Smartphone, kan Eurolyzer STx generere QR-koder (Quick response) som scannes og deretter overføres til telefonen, som raskt kan deles med andre brukere. SYSTRONIK tilbyr gratis App s til både Android, ios og Windows, hvorpå Eurolyzer STx via BLE (Bluetooth Low Energy) kan avleses fra din Smartphone, eller betjenes fra en Tablet eller PC. Eurolyzer STx leveres komplett og klar til bruk med Systroniks nye modulære probesystem, konus, røykgassfilter med kondensutskiller, temperaturføler Type-K, beskyttelseskappe med magneter, lader, TÜV kalibreringsbevis og brukerveiledning. EL.NR. PRODUKT 80 629 00 80 629 01 80 629 02 80 629 03 Eurolyzer STx, O2, CO, Trekkmåling Eurolyzer STx, O2, CO, NO, Trekkmåling Eurolyzer STx, O2, CO, Differenstrykk Eurolyzer STx, O2, CO, NO, Differenstrykk NÅ KUN 15.850,21.420,15.200,19.435,- EUROLYZER STX PRISER FRA kr. 15.200,- RADON ER SKADELIG - MEN KAN ENKELT MÅLES OG DERMED BEKJEMPES Nå er det enkelt å finne ut om du utsetter deg selv eller dine barn for radon nye radondetektorer måles radonverdier på en enkel måte slå på bryteren på instrumentet, vent noen dager og lese av verdien. Elma Radon Detektor Pro er en modell som leveres med profesjonell rapport programvare og hjelper kunden med å avklare om de er i faresonen og trenger hjelp til radonsikring av huset. elma RADON standard El.nr. 80 629 04 NU KUN kr. elma RADON pro El.nr. 80 629 05 NU KUN kr. 2.335,- 12.395,- Radon er en naturlig forekommende radioaktiv gass som finnes rundt oss. Det er kilden til ca. halvparten av den totale radioaktive bestråling en Normann i gjennomsnitt er utsatt for hele livet. Det er stor variasjon i konsentrasjonene fra område til område og fra hus til hus. Radon kan hverken luktes, smakes eller merkes- og det bare er en måte å avgjøre nivået på, som er ved måling. Med Elma Instrument s Radon er en bidragsyter til b.la. lungekreft, og studier tyder også på en økt risiko for barneleukemi. Radon Stråling måles i Bq / m3 og helsetilsynet og bygningsloven anbefaler at enkle radon forebyggende tiltak iverksettes på nivå over 100 Bq / m3. Ved nivåer over 200 Bq / m3 bør det iverksettes mer gjennomgripende tiltak. ELMA RADON DETEKTOR STANDARD ENKEL MÅLING EL.NR. 80 629 04 INTRODUKSJONSPRIS KUN KR. 2.335,- ELMA RADON DETEKTOR PRO MED DOKUMENTASJON PROGRAMVARE EL.NR. 80 629 05 INTRODUKSJONSPRIS KUN KR. 12.395,- WWW.ELMA-INSTRUMENTS.NO SIDE 5
EXFO NÅ HOS ELMA INSTRUMENTS! EXFO FLS-600 FIBERLYSKILDE EXFO FLS-600 fiberlyskilde er designet med stor fleksibilitet. Velg mellom laser og LED modeller og flere forskjellige bølgelengder. Man kan i tillegg spare tid ved å bygge sin egen liste av favoritt bølgelengder, og deretter kun bla igjennom de når man tester. Ved bruk av Auto skifte funksjon kan FLS600 automatisk skifte imellom tilgengelige bølgelengder. Når FLS-600 brukes sammen med et kom- 17.495,- EXFO FLS-600 Pris KUN kr. patibelt power meter (FPM/FOT 600) vil den kunne gjenkjenne sist brukte bølgelengde som har vært i bruk, og skifter derfor til korrekt kalibreringsparameter. Leveres i bæreveske inkl. brukerveiledning, kalibreringssertifikat, AC adapter, Litium Ion batteri og kvikkguide på 6 språk. 17.495,EXFO FLS-600 FIBERLYSKILDE QUAD MM/SM FC/UPC EL.NR.: 80 628 82 PRIS KR. 17.495,EXFO FLS-600 FIBERLYSKILDE QUAD MM/SM SC/UPC EL.NR. 80 628 81 PRIS KR. EXFO FPM-600 FIBER POWERMETER EXFO FPM-600 er det perfekte instrument for måling for krevende fiberinstallasjoner, og har over 40 forskjellige kalibrerte bølgelengder. Hvis man benytter FPM-600 sammen med en FLS-600 lyskilde i auto skift funksjonen, kan FPM-600 gjenkjenne den allerede brukte bølgelengden, og skifter derfor til den mest passende kalibreringsparameter. Ved trykk på én knapp, kan man lagre resultater for alle bølgelengder. Med EXFO FPM-600 kan man teste alle passive optiske nettverk (PON) ved 1310nm, EXFO FPM-600 Pris KUN kr. 5.895,- 1490nm & 1550nm, som er de 3 anbefalte bølgelengder for PON. Som alle andre av EXFO instrumenter er FPM-600 utviklet for å fungere i tøffe arbeidsmiljøer og med stor allsidighet perfekt for test i alle type applikasjoner. FPM-600 har bakgrunns belyst LCD display for enkel betjening i mørke omgivelser, og oppladbart batteri. Den nyeste programvaren (som kan lastes ned fra www.elmainstruments.no) gir mulighet for profesjonelle rapporter med god og omfattende dokumentasjon. 5.895,EXFO FPM-602 POWERMETER MED FC STIK EL.NR. 80 628 87 PRIS KR. 5.895,EXFO FPM-602 POWERMETER MED SC STIK EL.NR. 80 628 86 PRIS KR. FIP-430B FIBER VIDEOINSPEKSJONSPROBE Kontroll av fiberkonnektorer er essensielt ved installering av fiber installasjoner, spesielt med henblikk på sertifisering av fiberinstallasjonen til kontroll av kvaliteten/renheten av fiberuttaket. Med EXFO s fullautomatiske fiber inspeksjonsprobe og analyse programvare, har dette aldri vært enklere. Grunnen til at dette er så viktig er at denne kontrollen ikke er en del av standarden. Hvis fiberbilde er ute av fokus, kan det gi små skjulte defekter, som kan gi feilmeldinger ved sertifisering av fiberen. EXFO FIP-430B Pris KUN kr. 21.700,- SIDE 6 INSTRUMENT NEWS For å unngå dette, kan man bruke metoder som optimerer bildekvaliteten og gir sikkerhet for inspeksjonsresultatene. Til disse oppgavene er FIP-400B serien med FIP 430B inspeksjonsprobe spesielt godt egnet. FIP-430B er fullautomatisk og sikrer derfor optimal bildekvalitet. Den justerer seg automatisk, optimerer fokus, bilde sentrerer, inspiserer og analyserer fiberen i henhold til forprogrammerte standarder - alt sammen i et stepp. EXFO FIP-430B FIBER INSPEKSJONSPROBE EL.NR. 80 628 92 PRIS KR. 21.700,-
EXFO HAR VALGT ELMA INSTRUMENTS SOM DISTRIBUTØR I NORDEN NYTT AGENTUR! TK-MAX-FIP Pris KUN kr. TK-MAX-FIP DISPLAY EXFO TK-MAX-FIP displayenhet har det største display på markedet, hvilket gir det høyeste forstørrelsesnivå for presis kontroll av selv de minste defekter på fiberendene. Instrumentets Tablet basert design gjør det enkelt å navigere og bla mellom de forskjel- 24.850,- lige typer av applikasjoner (inspeksjon, konnektor analyse, powermåling og visuell måling). I tillegg gir den 7 store touch skjermen rask og enkel betjening - selv i dagslys. TK-MAX FIP DISPLAY M/FIP-430B UPC INSPEKSJONSPROBE EL.NR. 80 628 96 PRIS KR. 24.850,- EXFO FTB-720 LAN OTDR FOR TEST AV FIBERNETTVERK EXFO FTB-720 består av en hovedenhet (display) og en separat modul for enten multimode/singlemode eller begge (QUAD). Den ideelle Fiber OTDR for test av hverdagens fiber nettverksinstallasjoner. Med iolm applikasjon (ikon baserte resultater) for både multimode og singlemode test, er denne OTDR det mest avanserte og intelligente fibertestverktøy på markedet. Leveres med både OTDR basis programvare og iolm programvare (ikon basert resultatvisning) kalt Oi programvare. Leveres i veske med hoveden- het inkl. batteri, strømforsyning og bærestropp og modul (for enten MM/SM eller begge) inkl. programvare på CD, brukerveiledning, kvikkguide, overensstemmelseserklæring, kalibreringssertifikat og OTDR applikasjoner. Leveres m/upc grensesnitt for MM og APC grensesnitt for SM. SC konnektor. FC konnektor kan kjøpes som tilbehør (spør for pris) FTB-720 OTDR QUAD (MM/SM) M/PROGRAMVARE M/UPC (MM)/APC (SM) SC EL.NR. 80 628 97 PRIS KR. EXFO FTB-720 Pris KUN kr. 82.995,- 82.995,- EXFO MAXTESTER 715B SM OTDR EXFO MaxTester tester singlemode fiber i bølgelengdene 1310/1550nm. EXFO MaxTester 715B er den første Tablet inspirerte OTDR, som er handy, lett og samtidig robust nok til bruk i utendørs omgivelser. Med en 7 forsterket touch skjerm, kan den benyttes alle steder. MaxTester 715B er utrolig enkel å benytte ut fra dens Windows baserte grensesnitt, med ikon baserte funksjoner/testresultater. MaxTester 715B har utrolige 12 timers batterilevetid. Leveres med både OTDR basis programvare og iolm programvare (ikon basert resultatvisning) kalt Oi s programvare. Leveres i veske inkl. brukerveiledning, kvikkguide, kalibreringssertifikat, AC strømforsyning, batteri og bordstøtte. APC grensesnitt og SC konnektor er inkl. FC konnektor kan kjøpes som tilbehør (spør for pris) MAXTESTER 715B SM M/ PROGRAMVARE M/APC SC EL.NR. 80 628 98 PRIS KR. EXFO 715B Pris KUN kr. 37.795,- 37.795,WWW.ELMA-INSTRUMENTS.NO SIDE 7
HELT FLEKSIBEL STRØMMÅLING CA Digiflex MA 4000D-350 ø100mm med fleksibel strømslange Direkte avlesning av strømverdi på digitalt display Måler 20mA-400A eller 100mA-4000A avhengig av modell Fleksibel tynn strømtang, kommer til overalt 80 cm lang forbindelsesledning mellom tang og instrument Kompakt og enkel betjening Med CA Digiflex kan du måle strøm direkte med en fleksibel strømslange som kun er 5,5mm i diameter, det gir mulighet for å komme til på de fleste steder. CA Digiflex tilfredsstiller EN 61010-1 KAT IV 600V og leveres komplett med batterier. EL.NR. 80 626 08 LISTEPRIS KR. 1.995,- NÅ KUN KR. CA digiflex El.nr. 80 626 08 NÅ KUN KR. 1.480,- 1.480,- FLIR EX SERIEN SMART KOMPAKT TERMOGRAFIKAMERA Fullautomatisk pek-og-skyt termografikamera som alle kan betjene king på f.eks. varmeanlegg, el-tavler, gulvvarme, vannlekkasje, sjekk av isolering, kuldebroer og andre temperatur relaterte problemer.pek-og-skyt er grunnideen i FLIR Ex serien - kameraene er helt fullautomatiske, og det er ingen vanskelige innstillinger. Du peker kameraet mot objektet, trykker på utløseren og bildene lagres i hukommelsen i JPEG format. Filen inneholder alle temperaturdata for etterfølgende analysering i den medfølgende rapport programvare, som selvfølgelig er på norsk. Finn ytterligere opplysninger på www.elma-instrument.no. FLIR Ex serien er velegnet til håndverkeren, installatøren og teknikeren, som ønsker å bruke termografi i forbindelse med installasjon, reparasjon og feilsøflir EX-SERIEN Funktion: FLIR E4 FLIR E5 FLIR E6 FLIR E8 Detektor 80x60 pixels 120x90 pixel 160x120 pixel 320x240 pixel MSX oppløsning 320x240 pixel 320x240 pixel 320x240 pixel 320x240 pixel Følsomhet < 0,15 C < 0,10 C < 0,06 C < 0,06 C IFOV 10,3 mrad 6,9 mrad 5,2 mrad 2,6 mrad El.nr. 80 626 40 80 626 41 80 626 50 80 626 51 8.800,- 12.980,- 21.600,- 34.600,- Pris kr. ELMA BM 257 SANN RMS MULTIMETER Med Auto Check og temperaturmåling Elma BM 257 er et minimultimeter med spennende funksjoner. Auto Check er en intelligent funksjon, som automatisk detekterer og velger AC spenning, DC spenning og gjennomgang/motstand. Alt du skal gjøre er å tilkoble instrumentet og måle. Low Z er spenningsmåling med lav impedans. Det vil si at målepunktet belastes og dermed sikres det at den reelle spenningen måles. I tillegg får du: Advarsel ved feilkobling Måler sann RMS spenning, strøm, motstand, frekvens, kapasitans, gjennomgang, diodetest og temperatur Relativ måling, peak hold, min/maks, datahold og intelligent auto power off EF detektering berøringsfri spenningsdetektering Belyst display med analog bargraf PC-kommunikasjon for online datalogging (programvare bestilles separat) UL-listet og IEC 61010-1 KAT III 600V + KAT IV 300V EL.NR. 80 236 26 NORMALPRIS KR. 1.095,- NÅ KUN KR. SIDE 8 INSTRUMENT NEWS 810,- ELMA BM 257 El.nr. 80 236 26 NÅ KUN KR. 810,-
TEMPERATURMÅLING MED MINNE Termometer til måling av temperaturer fra -50 til 1350 C Elma 711 er et robust termometer til måling av temperaturer med et målområde fra -50 til 1350 C og er spesielt egnet for industrien eller i jakten på Legionella bakterier i institusjoner, skoler, offentlige bad ol. Elma 711 har hukommelse som gjør det EL.NR. 80 236 90 LISTEPRIS KR. 750,- NÅ KUN KR. 560,- mulig først å lagre målinger i instrumentet, for deretter og "bla" gjennom de registrerte målingene. Elma 711 er beregnet til type K følere, som er den mest brukte følertypen i industrien. Det leveres med en trådføler og batterier. TILBEHØR: EL.NR. 80 232 81 ELMA 110 OVERFLATEFØLER -50 900 C NÅ KUN KR. 440,- EL.NR. 80 239 14 ELMA 104 UNIVERSAL-/VÆ SKEFØLER -50 1100 C NÅ KUN KR. 370,- Elma 711 El.nr. 80 236 90 NÅ KUN KR. 560,- INFRARØDT TERMOMETER MED INNSTIKKSFØLER Elma 709 Dual Temp Pro Elma 709 El.nr. 80 626 87 NÅ KUN KR. 590,- Elma 709 Dual Temp Pro har en dobbeltfunksjon og kombinerer berøringsfritt infrarødt termometer og innstikks termometer. Instrumentet er det ideelle termometer til matvareindustrien. Betjeningen er enkel med en knapp til hver funksjon og temperatur vises på et display. Elma 709 Dual Temp Pro er et robust termometer som tilfredsstiller de skjerpede krav som stilles til temperaturmåling i matvareindustrien, med både systemnøyaktighet og EL.NR. 80 626 87 LISTEPRIS KR. 795,- NÅ KUN KR. 590,- reaksjonstid. I tillegg viser Elma 709 Dual Temp Pro med klare røde og grønne dioder om temperaturen ligger i HACCP godkjent sone eller fare sone. Instrumentet har et stort målområde fra -55 C til +250 C, som gjør det mulig å måle alle matvarer. Elma 709 Dual Temp Pro leveres komplett med batteri, kalibreringssertifikat, nylonveske og brukerveiledning. IR-TERMOMETER TIL INDUSTRI OG MATVAREBRANSJEN Elma 612A Food EL.NR. 80 223 78 LISTEPRIS KR. 1.595,- NÅ KUN KR. 1.180,- Elma 612A - det ideelle infrarøde termometeret til alle formål. Med de skjerpede kravene til egenkontroll i matvarebransjen er det nødvendig å ha et godt termometer. Med sin ergonomiske, utforming er det utrolig enkelt å bruke. Elma 612A har en nøyaktighet på ±1,0 C, og lasersikte til indikering av måleområdets sentrum. Instrumentet har et måleområde fra -35 C til +275 C, noe som gjør det mulig å måle på stort sett alle matvarer. Elma 612A leveres komplett med batteri og brukerveiledning. Elma 612A El.nr. 80 223 78 NÅ KUN KR. 1.180,- Digitron fm25 El.nr. 80 230 06 NÅ KUN KR. 520,- DIGITRON FM25 2 KANALS TRÅDLØST TERMOMETER Innstilling av alarmer på begge kanaler Digitron FM25 er et brukervennlig digitalt termometer med to trådløse følere. Termometeret er ideelt til overvåkning av temperaturer i kjøleskap og frysere, i forbindelse med oppbevaring av matvarer. Avlesning av temperaturene kan foretas uten å åpne døren til matvarene. Alarmene på de to kanaler kan innstilles individuelt. EL.NR. 80 230 06 LISTEPRIS KR. 695,- NÅ KUN KR. 520,- Digitron FM25 har min./max. visning og gir både visuell og akustisk alarm. Displayet kan monteres magnetisk på overflater eller på vegg, maks avstand 10m. Digitron FM25 kan også benyttes til overvåkning av temperaturer i trailere eller kjølebiler, fra førerplassen. WWW.ELMA-INSTRUMENTS.NO SIDE 9
LANTEK II 500 NETTVERKSTESTER 500mHz nettverskstester til sertifisering LanTEK II 500Mhz har følgende egenskaper: Norsk språkmeny Test med patentert adaptersystem, for test av både for channel og permanent link Suverene test tider, 14 sek. for KAT 6 og 17 sek. for KAT 6A, inkl. auto lagre Intern hukommelse med mulighet for å lagre opptil 1.700 målinger med graf USB utgang for ekstern hukommelse som kan overføres direkte til USB-stikk Kraftig Litium-Ion batteri som sikrer 18 timers driftstid Mottakerenheten utfører auto-test for å øke produktivitet ved én-manns bruk Display i begge enheter LanTEK II - 500 kabelsertifiseringstester kan teste i henhold til TIA, ISO & IEC LAN kabeltest standarder. Instrumentet tester og sertifiserer kobberkabling på KAT 5e/ISO Class D, KAT 6/ISO Class E og KAT 6A/ISO Class Ea standard med mulighet for oppgradering til KAT. 7A 1000MHz. LANTEK II 500 EL.NR. 80 304 65 NÅ KUN kr. LanTEK II-500 leveres komplett i hardplast koffert, Ideal Data Center Programvare, ETL sertifikat, kvikkguide på norsk / engelsk og brukerveiledning på CD (Engelsk). EL.NR. 80 304 65 LISTEPRIS 65.900,- NÅ KUN KR. 52.500,- 52.500,- MED METREL MI3309 DELTA GT ER DU SIKKER! Håndholdt instrument for test av elektrisk håndverktøy Instrumentet er oppbygd med den unike PRCD testteknologi, som forhindrer forsyningens jordfeilbryter i å koble ut mens målingene blir utført. Instrumentet er utstyrt med ekstra testkabler for å kunne utføre test på fast installerte apparater. På grunn av den doble strømforsyning (batteridrevet og 230V) kan MI3309 utføre test som normalt finnes på større og tyngre apparater (f.eks. differensiert lekkasje, berørings-lekkasje, strømforbruk test mm.). Instrumentet har også forprogrammert auto sekvenstest, strekkodesystem, som kan brukes til blant annet identifikasjon av verktøy ved etterfølgende test og innebygd kalibreringsenhet. metrel mi3309 El.nr. 80 626 58 NÅ KUN KR. 6.690,- MÅLEFUNKSJONER og fordeler: Metrel MI 3309 DeltaGT er et håndholdt, multifunksjonsinstrument, utviklet for å teste og kontrollere den elektriske sikkerheten og isolasjonen på håndholdt elektrisk verktøy og apparater. Håndtering og bruk av instrumentet er raskt og enkelt blant annet på grunn av en stor, grafisk og bakgrunns belyst LCD skjerm og to store godkjent / ikke godkjent LED-indikatorer. MI3309 kan lagre opp til 1500 testresultater med alle testparametere. Disse kan overføres til PC for ytterligere datahåndtering og utskrift av testrapport. Programvare er inkludert i standard settet. Instrumentet leveres inkl. måleledninger, lader, batterier, veske, Windows programvare, brukerveiledning og kalibreringssertifikat. EL.NR. 80 626 58 LISTEPRIS KR. 7.395,- NÅ KUN KR. SIDE 10 INSTRUMENT NEWS Kontinuitetstest med 200 ma Isolasjonsmotstand med 250 & 500V Lekkasjestrømmer Forprogrammert auto sekvenstests Opp til 50 brukerdefinerte auto sekvenstester Innebygd kalibreringsenhet Inkl. oppladbare batterier og lader Stort minne, som kan lagre opp til 1500 resultater Kompatibel med PC SW PATlink PRO 6.690,-
SLANKE SPENNINGSTESTERE Spennings-, gjennomgangs- og fasefølgetester Elma 2100X spenningstester tilfredsstiller de nye skjerpede krav og er samtidig både små og meget handy. ELMA 2100X MED LCD OG LED DISPLAY EL.NR. 80 221 13 LISTEPRIS KR. 820,- NÅ KUN KR. 595,- Instrumentene har mange smarte funksjoner, som de ekstra store og kraftige dioder med direkte spenningsvisning, ingen knapper, automatisk PÅ/Av, full spenningsindikering også uten batterier slik at misforståelser og farlige uhell kan unngås. Testeren måler spenning, 2 polet fasefølge-/dreiefelt og gjennomgang. Instrumentet tilfredsstiller IEC 61243-3:2010, EN 61010-1 KAT Iv 600v og TUv/GS. Elma 2100X El-nr. 80 221 13 nå kun kr. 595,- ELMA 1500B SPENNINGSTESTER Tre funksjoner ingen knapper ingen feilbetjening Elma 1500B El.nr. 80 221 15 NU KUN 260,- Elma 1500B er en liten og hendig tester med 3 funksjoner: Spenningstest 12-690V AC/DC, 2-polet med lysdiode indikering Gjennomgangstest med både akustisk og optisk indikering Polsøker, en polet fase-indikering Testeren har feste for den ene målepinnen, med 19 mm avstand passer de direkte i stikkontakten. Kan EL-NR.: 80 221 15 NORMALPRIS 340,- NÅ KUN KR. 260,- betjenes med én hånd. Instrumentet har ingen knapper, og skifter automatisk mellom de forskjellige funksjoner, slik at den ikke kan feilbetjenes. Elma 1500B bruker standardbatterier, og som en ekstra sikkerhet virker spenningstestfunksjonen også uten batterier. Elma 1500B har tetthetsklasse IP 54, og tilfredsstiller bl.a. IEC 61010-1 KAT IV 300V, KAT III 600V og EN 61243-3. ELMA 611B MÅL BERØRINGSFRITT TIL 1000 C Med dobbelt lasersikte og justerbar emisjonsfaktor Infrarødt termometer som uten berøring med måleobjektet kan måle temperaturen. Innstillbar emmisivitetsfaktor fra 0,1 til 1,00. Instrumentet har HI/LOW funksjon, som gjør punktmålinger til en enkel sak. Ved å inntaste maksimum eller minimumstemperatur kan det foretas hurtige målinger uten å se i displayet, idet instrumentet vil avgi en høy pipetone, hvis maksimumeller minimumstemperaturen oppnås. Den korte reaksjonstiden - ca. 0,15 sekund gjør Elma 611B velegnet til hurtige målinger som f.eks. screening av kjøle-/fryseskap, målinger på bevegelige deler i maskiner og komponenter. Elma 611B har belyst display og har en dobbelt lasermarkør, som viser størrelsen på måleområdet, så du vet nøyaktig hvor det måles. Med et måleforhold 30:1 er Elma 611B den ideelle løsning for måling på lengre avstand. Ved en avstand på en meter er måleområdet kun 30mm. Instrumentet leveres komplett med veske, batteri og brukerveiledning. ELMA 611B EL.NR. 80 236 69 NÅ KUN KR. 740,- EL.NR. 80 236 69 LISTEPRIS KR. 930,- NÅ KUN KR. 740,- WWW.ELMA-INSTRUMENTS.NO SIDE 11
Avsender: Elma Instruments AS Garver Ytteborgsvei 83 0977 Oslo Ved varig adresse - endring ønskes ny adresse opplyst. B UTDANNELSE TERMOGRAFI BLI EKSPERT PÅ TERMOGRAFI HOS ELMA INSTRUMENTS Er du nybegynner i termografering, eller har behov for å fordype din kunnskap, sjekk Elma Instrument sitt kursprogram. Vi holder kurs fordelt over hele året, og hvis du ikke har ett termografikamera fra før, stiller Elma forskjellige termografikameramodeller til rådighet under kurset. Velg ønsket kurs fra oversikten og meld deg på ditt termografikurs allerede i dag. Kurstype År Dato Antall dager Sted Pris (eks.mva) Elektrotermografi 2015 31. Mars -1. April 2 Oslo 6.000,- Termografi Level 1 2015 5.-8. Mai 4 Oslo 14.500,- Termografi Level 1 2015 2.-5. Juni 4 Oslo 14.500,- Termografi Level 1 2015 15.-18. September 4 Oslo 14.500,- Elektrotermografi 2015 13.-14. Oktober 2 Oslo 6.000,- Termografi Level 1 2015 10.-13. November 4 Oslo 14.500,- Elektrotermografi 2015 1.-2. Desember 2 Oslo 6.000,- Level 1 kurs er et sertifiseringskurs i termografi over 4 dager, hvor deltageren lærer seg alle begrep, terminologi, bruk av kamera, teori og praktisk bruk. Å kunne forstå og håndtere et termografikamera på riktig måte og bruke det riktig i elektro- og byggtermografi og ikke minst kjenne til risiko og fallgruver. Tolke og forstå bilder (resultatet), utarbeide en forståelig rapport og presentere måleresultatene på en korrekt måte. Det kreves ingen forkunnskaper og kurset holdes av en erfaren og sertifisert instruktør. Skal du sertifisere deg hos DNV eller Nemko, er dette kurset perfekt for deg. Elektrotermografikurs er et grunnkurs over 2 dager i termografi og spesifikt innen Elektro. Det kreves ingen forkunnskaper og deltageren lærer seg grunnleggende termografi og hvordan man termograferer El tavler etc. Har du tenkt å sertifisere deg som elektrotermografør hos DNV eller Nemko, anbefales i tillegg også Level 1 kurs. Elektrotermografikurs er for den som bare vil kunne termografere El tavler, men som ikke har behov for sertifisering. Kurset er også egnet for den som har deltatt på Level 1 kurs før, men har behov for repetisjon eller fordypning innen Elektrotermografi. Byggtermografikurs er et grunnkurs over 3 dager og spesifikt innen byggtermografi og trykktesting. Det kreves ingen forkunnskaper og kurset inneholder praktisk bruk av termografikamera og Blower Door systemet. Typiske temaer i kurset er komfort-inneklima, energi, enkel byggningsfysikk, gjeldende standarder og tekniske forskrifter. Kurset er egnet for alle som jobber med byggtermografi, trykktesting og energikontroll eller ønsker mere kunnskap innen områdene. Elma Instruments AS Tel. 22 10 42 70 Fax 22 21 62 00 firma@elma-instruments.no www.elma-instruments.no Alle priser er ekskl. mva. og fraktkostnader, Januar 2015. INTERESSERT? Alle våre instrumenter kan bestilles på firma@elma-instruments.no. Finner du ikke det du leter etter så kan vi ganske sikkert skaffe det fra en av våre leverandører. Du er også velkommen til å ringe oss på 22 10 42 70. Bestill eller les Hovedkatalogen gratis på www.elma-instruments.no gratis KATALOG! Tilbudet gjelder fram til 30/6-2015. Forbehold om trykkfeil. Prisene er eks. mva og frakt. Instrument News utgis av: Elma Instruments AS Design: Dmansir - Grafisk Design & Fotografi Opplag: 23.000 stk. Utgis 4 ganger årlig eller etter behov. Redaksjon: Thomas Thøgersen