COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4020/CP4520 SKRIVERSERIE Brukerhåndbok CP4025n CP4025dn CP4525n CP4525dn CP4525xh
Skriver i HP Color LaserJet Enterprise CP4020- CP4520-serien Brukerhåndbok
Copyright og lisens 2009 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med unntak av tillatelser gitt under lover om opphavsrett. Opplysningene i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produkter og - tjenester er angitt i uttrykte garantierklæringer som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet skal oppfattes som en tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dette dokumentet. Delenummer: CC489-90928 Edition 1, 10/2009 Varemerker Adobe, Acrobat og PostScript er varemerker for Adobe Systems Incorporated. Corel er et varemerke eller registrert varemerke for Corel Corporation eller Corel Corporation Limited. Intel Core er et varemerke for Intel Corporation i USA og andre land/regioner. Java er et varemerke i USA for Sun Microsystems, Inc. Microsoft, Windows, Windows XP og Windows Vista er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. PANTONE er et kontrollstandardvaremerke for farger for Pantone, Inc. UNIX er et registrert varemerke for Open Group. ENERGY STAR og ENERGY STAR-merket er registrerte merker i USA.
Oppdatert informasjon Den mest oppdaterte informasjonen om produktet finner du i den komplette brukerhåndboken på www.hp.com/ eller www.hp.com/. NOWW iii
iv Oppdatert informasjon NOWW
Konvensjoner brukt i denne håndboken TIPS: Tips gir nyttige råd eller snarveier. MERK: Under Merk kan du lese viktig informasjon som hjelper deg til å forstå et konsept eller fullføre en oppgave. FORSIKTIG: Forsiktig-meldinger indikerer fremgangsmåter du bør følge for å unngå å miste data eller skade produktet. ADVARSEL: Advarsler varsler om spesielle fremgangsmåter du bør følge for å unngå personskade, katastrofalt datatap eller omfattende skader på produktet. NOWW v
vi Konvensjoner brukt i denne håndboken NOWW
Innhold 1 Grunnleggende om produktet Sammenligning av produkter... 2 Produktet sett forfra og bakfra... 3 Sett forfra... 3 Sett bakfra... 4 Grensesnittutganger... 5 Plassering av serienummer og modellnummer... 5 Kontrollpaneloppsett... 6 2 Kontrollpanelmenyer Kontrollpanelmenyer... 8 Vis meg hvordan-menyen... 8 Hent jobb-menyen... 8 Informasjon-menyen... 11 Papirhåndtering-menyen... 11 Behandle rekvisita-menyen... 12 Menyen Konfigurer enhet... 15 Utskrift-menyen... 15 PCL-undermeny... 17 Utskriftskvalitet-menyen... 18 Systemoppsett-menyen... 23 I/U-menyen... 28 Tilbakestilling-menyen... 36 Diagnostikk-menyen... 37 Service-meny... 39 3 Koble til produktet Koble til et nettverk... 42 Støttede nettverksprotokoller... 42 Installere produktet i et kablet nettverk... 44 Konfigurere IP-adressen... 44 Installere programvaren... 45 Konfigurere nettverksinnstillinger... 46 Vise eller endre nettverksinnstillinger... 46 NOWW vii
Angi eller endre nettverkspassord... 46 Konfigurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet... 47 Konfigurere IPv6 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet... 47 Innstillinger for koblingshastighet og tosidig utskrift... 48 4 Papir og utskriftsmateriale Forstå papirbruk... 50 Retningslinjer for spesialpapir... 50 Endre skriverdriveren slik at den samsvarer med papirtypen- og -størrelsen... 52 Papirstørrelser som støttes... 53 Papirtyper som støttes... 55 Legge papir i papirskuffer... 56 Legge papir i skuff 1... 56 Legge papir med standardstørrelse i skuff 2 og skuff 3, 4 og 5 (ekstrautstyr)... 58 Legge papir med egendefinert størrelse i skuff 2 og skuff 3, 4 og 5 (ekstrautstyr)... 60 Legge papir med størrelsen 10 x 15 cm i skuff 2... 62 Skuffkapasitet... 64 Papirretning for fylling av skuffer... 65 Skuff 1... 65 Skuff 2 og skuff 3, 4 og 5 (ekstrautstyr)... 67 Konfigurere skuffer... 68 Konfigurere en skuff når du legger i papir... 68 Konfigurere en skuff til å samsvare med innstillingene for utskriftsjobben... 68 Konfigurere en skuff ved hjelp av papirhåndteringsmenyen... 68 Automatisk papirregistrering (autoregistreringsmodus)... 69 Innstillinger for autoregistrering... 69 Velge papir etter kilde, type eller størrelse... 69 Kilde... 69 Type og størrelse... 69 5 Utskriftsoppgaver Avbryte en utskriftsjobb... 72 Skrive ut med Windows... 73 Åpne skriverdriveren med Windows... 73 Få hjelp for et utskriftsalternativ med Windows... 73 Endre antallet eksemplarer som skrives ut, med Windows... 74 Skrive ut farget tekst som svart-hvitt (gråtoner) med Windows... 74 Lagre egendefinerte utskriftsinnstillinger for senere bruk med Windows... 74 Bruke en utskriftssnarvei med Windows... 74 Opprette utskriftssnarveier... 75 Forbedre utskriftskvaliteten med Windows... 78 Velge sidestørrelsen med Windows... 78 Velge en egendefinert sidestørrelse med Windows... 78 viii NOWW
Velge papirtypen med Windows... 79 Velge papirskuffen med Windows... 79 Velge utskriftsoppløsningen... 79 Skrive ut på forhåndstrykt brevhodepapir eller skjemaer med Windows... 79 Skrive ut på spesialpapir, etiketter eller transparenter... 82 Skrive ut den første eller den siste siden på annet papir med Windows... 84 Skrive ut på begge sider (tosidig) med Windows... 87 Skrive ut på begge sider manuelt med Windows... 87 Skrive ut på begge sider automatisk med Windows... 89 Lage et hefte med Windows... 90 Skrive ut flere sider per ark med Windows... 92 Velge papirretning med Windows... 94 Angi fargealternativer med Windows... 94 6 Farger Justere farger... 98 Automatisk... 98 Skrive ut i gråtoner... 98 Manuell fargejustering... 98 Manuelle fargealternativer... 98 7 Behandling og vedlikehold Skrive ut informasjonssider... 102 Bruke programvaren for HP Easy Printer Care... 103 Åpne programvaren HP Easy Printer Care... 103 Deler i programvaren HP Easy Printer Care... 103 Bruke HPs innebygde webserver... 106 Åpne HPs innebygde webserver ved hjelp av en nettverkstilkobling... 106 Funksjoner... 107 Bruke HP Web Jetadmin-programvare... 110 Administrere rekvisita og tilbehør... 111 Skrive ut når en kassett når slutten av den beregnede levetiden... 111 Administrere skriverkassetter... 111 Lagring av skriverkassetter... 111 HPs retningslinjer for skriverkassetter som ikke er produsert av HP... 111 HPs direktelinje og Webområde for forfalskning... 111 Resirkulere rekvisita... 112 Minnekode for kassett... 112 Instruksjoner om å skifte rekvisita... 113 Skifte skriverkassetter... 113 Bytte toneroppsamlerenheten... 116 Installere DIMM-moduler... 119 Aktivere minne... 122 NOWW ix
Kontrollere installasjonen av DIMM-modulen... 123 Tildeling av minne... 123 Rengjøre produktet... 124 Tømme papirbanen... 124 Produktoppdateringer... 125 Produktoppdateringer... 125 8 Problemløsing Løse generelle problemer... 128 Sjekkliste for feilsøking... 128 Faktorer som påvirker produktytelsen... 129 Tolke kontrollpanelmeldinger... 130 Meldingstyper på kontrollpanelet... 130 Kontrollpanelmeldinger... 130 Fjerne fastkjørt papir... 155 Vanlige årsaker til fastkjøring... 155 Steder for fastkjørt papir... 156 Fjerne fastkjørt papir i det høyre dekselet... 157 Fjerne fastkjørt papir i utskuffområdet... 160 Fjerne fastkjørt papir i skuff 1... 160 Fjerne fastkjørt papir i skuff 2 eller skuff 3, 4 eller 5 (ekstrautstyr)... 162 Fjerne fastkjørt papir bak nedre høyre deksel (skuff 3, 4 eller 5)... 163 Tillegg A Rekvisita og ekstrautstyr Bestille deler, ekstrautstyr og rekvisita... 166 Delenumre... 167 Ekstrautstyr... 167 Skriverkassetter og toneroppsamlerenhet... 167 Minne... 167 Kabler og grensesnitt... 168 Vedlikeholdssett... 168 Tillegg B Service og kundestøtte Hewlett-Packards begrensede garanti... 170 HPs Premium Protection-garanti: Erklæring om begrenset garanti for LaserJet-skriverkassetter... 172 Begrenset garantisystem for Color LaserJet varmeelementsett, overføringssett og valsesett... 173 Lisensavtale for sluttbruker... 174 Customer Self Repair-garantitjeneste... 177 Kundestøtte... 178 Tillegg C Produktspesifikasjoner Fysiske spesifikasjoner... 180 Strømforbruk, elektriske spesifikasjoner og lydutslipp... 181 x NOWW
Miljøspesifikasjoner... 182 Tillegg D Spesielle bestemmelser FCC-bestemmelser... 184 Program for miljømessig produktforvaltning... 185 Miljøvern... 185 Ozonutslipp... 185 Strømforbruk... 185 Papirforbruk... 185 Plast... 185 HP LaserJet-utskriftsrekvisita... 185 Instruksjoner for hvordan du kan returnere og resirkulere... 186 USA og Puerto Rico... 186 Retur av mer enn én skriverkassett... 186 Returnere en... 186 Forsendelse... 186 Returer utenfor USA... 186 Papir... 186 Materialbegrensninger... 187 Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdninger i EU... 187 Kjemiske stoffer... 187 Dataark for materialsikkerhet (MSDS - Material Safety Data Sheet)... 187 Mer informasjon... 188 Samsvarserklæring... 189 Sikkerhetserklæringer... 190 Lasersikkerhet... 190 Kanadiske DOC-bestemmelser... 190 VCCI-erklæring (Japan)... 190 Instruksjoner for strømledning... 190 Erklæring om strømledning (Japan)... 190 EMC-erklæring (Kina)... 191 EMC-erklæring (Korea)... 191 EMI-erklæring (Taiwan)... 191 Lasererklæring for Finland... 191 Stofftabell (Kina)... 192 Stikkordregister... 193 NOWW xi
xii NOWW
1 Grunnleggende om produktet Sammenligning av produkter Produktet sett forfra og bakfra Kontrollpaneloppsett NOWW 1
Sammenligning av produkter Modell HP Color LaserJet CP4025n HP Color LaserJet CP4525n Funksjoner 100-arks flerfunksjonsinnskuff (skuff 1) 500-arks innskuff (skuff 2) 500-arks utskuff med utmating med skriftsiden ned Høyhastighets-USB 2.0-port Innebygd HP Jetdirect-utskriftsserver for tilkobling til et 10/100Base-TX-nettverk 512 MB RAM (Random Access Memory) HP Color LaserJet CP4025dn HP Color LaserJet CP4525dn 100-arks flerfunksjonsinnskuff (skuff 1) 500-arks innskuff (skuff 2) 500-arks utskuff med utmating med skriftsiden ned Høyhastighets-USB 2.0-port Innebygd HP Jetdirect-utskriftsserver for tilkobling til et 10/100Base-TX-nettverk 512 MB RAM (Random Access Memory) Automatisk tosidig utskrift HP Color LaserJet CP4525xh 100-arks flerfunksjonsinnskuff (skuff 1) 500-arks innskuff (skuff 2) HP 3 x 500-arks papirmater (skuff 3, 4 og 5) 500-arks utskuff med utmating med skriftsiden ned Høyhastighets-USB 2.0-port Innebygd HP Jetdirect-utskriftsserver for tilkobling til et 10/100Base-TX-nettverk 1 GB RAM (Random Access Memory) Automatisk tosidig utskrift HPs krypterte harddisk med høy ytelse 2 Kapittel 1 Grunnleggende om produktet NOWW
Produktet sett forfra og bakfra Sett forfra 2 3 1 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Frontdeksel (tilgang til skriverkassetter og toneroppsamlerenhet) 2 Standard utskuff 3 Kontrollpanel 4 Høyre deksel (for fjerning av fastkjørt papir) 5 Av/på-knapp (lyser når produktet står på) 6 Skuff 1 (trekk i håndtaket for å åpne skuffen) 7 Skuff 2 8 Skuff 3 (ekstrautstyr, følger med HP Color LaserJet CP4525xh-modellen) 9 Nedre høyre deksel (for fjerning av fastkjørt papir) 10 Skuff 4 (ekstrautstyr, følger med HP Color LaserJet CP4525xh-modellen) 11 Skuff 5 (ekstrautstyr, følger med HP Color LaserJet CP4525xh-modellen) NOWW Produktet sett forfra og bakfra 3
Sett bakfra 1 2 1 Grensesnittutganger 2 Strømtilkobling 4 Kapittel 1 Grunnleggende om produktet NOWW
Grensesnittutganger 1 2 3 4 1 Høyhastighets-USB 2.0-utskriftsport 2 LAN-RJ-45-nettverksport (Local Area Network, Ethernet) 3 Utvidelsesspor for EIO-grensesnitt 4 Spor for en kabeltypesikkerhetslås Plassering av serienummer og modellnummer Modell- og serienummer finner du på en identifikasjonsetikett bak på produktet. Serienummeret inneholder informasjon om land/region for produksjon, produktversjonen, produksjonskode og produksjonsnummeret på produktet. Modellnavn HP Color LaserJet CP4025n HP Color LaserJet CP4025dn HP Color LaserJet CP4525n HP Color LaserJet CP4525dn HP Color LaserJet CP4525xh Modellnummer CC489A CC490A CC493A CC494A CC495A NOWW Produktet sett forfra og bakfra 5
Kontrollpaneloppsett Kontrollpanelet inkluderer et fargedisplay for grafikk og tekst, knapper for jobbkontroll og tre LEDstatuslamper. 1 2 3 4 5 6 7 10 9 8 1 Kontrollpaneldisplay Viser statusinformasjon, menyer, hjelpeinformasjon og feilmeldinger. 2 Tilbakepilknapp Navigerer tilbake i flettemenyer. 3 Hjelp-knapp Gir detaljert informasjon om produktmeldinger eller menyer, inkludert animasjoner. 4 Pil opp-knapp Brukes til å navigere i menyer og tekst og øker verdiene på tallverdier som vises i displayet. Pil ned-knapp Brukes til å navigere i menyer og tekst og reduserer verdiene på tallverdier som vises i displayet. 5 OK-knapp Brukes til å foreta valg og fortsette utskrift etter feil. 6 Hjem-knapp Åpner og lukker menystrukturen. 7 Stopp-knapp Stanser den gjeldende jobben, gir deg valget om å gjenoppta eller avbryte den gjeldende jobben, fjerner papir fra produktet og fjerner kontinuerbare feil som oppstår i forbindelse med jobben som ble stanset. Hvis produktet ikke skriver ut en jobb, trykker du på Stopp, så blir produktet stanset midlertidig. 8 Obs!-lampen indikerer at produktet har en status som krever handling. Eksempler er en tom papirskuff eller en feilmelding på displayet. Obs!-lampen 9 Data-lampen indikerer at produktet mottar data. Data-lampen 10 Klar-lampen viser at produktet er klart til å behandle jobber. Klar-lampen 6 Kapittel 1 Grunnleggende om produktet NOWW
2 Kontrollpanelmenyer Kontrollpanelmenyer NOWW 7
Kontrollpanelmenyer Du kan kontrollere produktet ved å endre innstillinger i menyene på produktets kontrollpanel. Bruk kontrollpanelet for å få tilgang til funksjoner som ikke støttes av skriverdriveren eller programvaren, og for å konfigurere skuffer for papirstørrelse og -type. Vis meg hvordan-menyen VIS MEG HVORDAN-menyen skriver ut sider med ytterligere informasjon om produktet. Du kan skrive ut sidene og oppbevare dem i nærheten av produktet hvis du lurer på noe. Visning: Trykk på Hjem-knappen, og velg deretter menyen VIS MEG HVORDAN. Artikkel FJERNE FASTKJØRT PAPIR LEGGE I SKUFFER LEGGE I SPESIELT UTSKR.MATERIALE LEGG I UTSKR.MAT. 4 X 6 (10 X 15 CM) SKRIVE UT PÅ BEGGE SIDER STØTTET PAPIR HJELPEVEILEDNING FOR UTSKRIFT Beskrivelse Gir instruksjoner om hvordan du fjerner fastkjørt papir fra produktet. Gir instruksjoner om hvordan du legger i og konfigurerer skuffer. Gir instruksjoner om hvordan du legger i spesielt utskriftsmateriale som konvolutter, transparenter og etiketter. Her finner du instruksjoner om hvordan du legger i 4 x 6-utskriftsmateriale. Gir instruksjoner om utskrift på begge sider av papiret (tosidig utskrift). Gir en liste over papiret og utskriftsmaterialet som støttes. Skriver ut en side som viser koblinger til ytterligere hjelp på Internett. Hent jobb-menyen Bruk HENT JOBB-menyen til å vise en oversikt over alle lagrede jobber. Visning: Trykk på Hjem-knappen, og velg deretter menyen HENT JOBB. Element Underelement Underelement Beskrivelse INGEN LAGREDE JOBBER Denne meldingene vises når det ikke er lagret noen jobber på produktet. <BRUKERNAVN> Listen viser alle brukere som har lagret jobber, sortert etter navn. Velg et brukernavn for å se listen over lagrede jobber. 8 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer NOWW
Element Underelement Underelement Beskrivelse ALLE JOBBER (M/PIN) SKRIV UT SKRIV UT OG SLETT KOPIER JOBB EGENDEFINERT VERDI SLETT Denne meldingen vises hvis en bruker har to eller flere lagrede jobber som krever PIN-kode. Hvis SKRIV UT eller SKRIV UT OG SLETT er valgt, blir det bedt om PIN-kode. Hvis jobbene har ulike PIN-koder, er det bare jobber som PIN-koden blir angitt for, som blir skrevet ut. Hvis PIN-koden ikke stemmer med noen av jobbene, vises det en feilmelding. Alternativet SKRIV UT eller SKRIV UT OG SLETT vises, avhengig av hvilke jobbtyper som er oppført. Hvis de lagrede jobbene er private jobber eller prøveeksemplar og hold-jobber, vises SKRIV UT OG SLETT. Disse jobbene slettes etter at de er skrevet ut. Hvis SKRIV UT vises, finnes det minst én hurtigkopieringsjobb eller vanlig lagret jobb. Når SKRIV UT er valgt, blir alle private jobber eller prøveeksemplar og hold-jobber i listen skrevet ut og slettet. Når SKRIV UT eller SKRIV UT OG SLETT er valgt, kan du med alternativet KOPIER angi hvor mange eksemplarer av jobben du vil skrive ut. Standardverdien er 1, og verdiområdet er fra 1 til 3200. Følgende kopieringsalternativer er også tilgjengelige: Velg alternativet JOBB for å skrive ut antallet eksemplarer som er angitt i driveren. Velg alternativet EGENDEFINERT VERDI for å angi hvor mange eksemplarer av jobben som skal skrives ut. Antallet eksemplarer som er angitt i driveren, ganges med antallet eksemplarer som er angitt på kontrollpanelet. Hvis du for eksempel anga to eksemplarer i driveren og angir to eksemplarer på kontrollpanelet, skrives det ut totalt fire eksemplarer. NOWW Kontrollpanelmenyer 9
Element Underelement Underelement Beskrivelse ALLE JOBBER (U/PIN) SKRIV UT SKRIV UT OG SLETT KOPIER JOBB EGENDEFINERT VERDI SLETT Denne meldingen vises hvis en bruker har to eller flere lagrede jobber som ikke krever PIN-kode. Alternativet SKRIV UT eller SKRIV UT OG SLETT vises, avhengig av hvilke jobbtyper som er oppført. Hvis de lagrede jobbene er private jobber eller prøveeksemplar og hold-jobber, vises SKRIV UT OG SLETT. Disse jobbene slettes etter at de er skrevet ut. Hvis SKRIV UT vises, finnes det minst én hurtigkopieringsjobb eller vanlig lagret jobb. Når SKRIV UT er valgt, blir alle private jobber eller prøveeksemplar og hold-jobber i listen skrevet ut og slettet. Når SKRIV UT eller SKRIV UT OG SLETT er valgt, kan du med alternativet KOPIER angi hvor mange eksemplarer av jobben du vil skrive ut. Standardverdien er 1, og verdiområdet er fra 1 til 3200. Følgende kopieringsalternativer er også tilgjengelige: Velg alternativet JOBB for å skrive ut antallet eksemplarer som er angitt i driveren. Velg alternativet EGENDEFINERT VERDI for å angi hvor mange eksemplarer av jobben som skal skrives ut. Antallet eksemplarer som er angitt i driveren, ganges med antallet eksemplarer som er angitt på kontrollpanelet. Hvis du for eksempel anga to eksemplarer i driveren og angir to eksemplarer på kontrollpanelet, skrives det ut totalt fire eksemplarer. <JOBBNAVN X> SKRIV UT SKRIV UT OG SLETT KOPIER SLETT Hver av brukerens enkeltjobber står oppført etter navn. Alternativet SKRIV UT eller SKRIV UT OG SLETT vises, avhengig av hvilke jobbtyper som er oppført. Hvis SKRIV UT OG SLETT vises, er alle de lagrede jobbene enten private jobber eller prøveeksemplar og hold-jobber. Disse jobbene slettes etter at de er skrevet ut. Hvis SKRIV UT vises, finnes det minst én hurtigkopieringsjobb eller vanlig lagret jobb. Hvis det finnes private jobber eller prøveeksemplar og holdjobber, blir de skrevet ut og slettet, selv om alternativet SKRIV UT ble valgt. Når SKRIV UT eller SKRIV UT OG SLETT er valgt, kan du med et alternativ for KOPIER angi hvor mange eksemplarer av jobben du vil skrive ut. Standardverdien er 1, og verdiområdet er fra 1 til 3200. 10 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer NOWW
Informasjon-menyen Bruk INFORMASJON-menyen til å få tilgang til og skrive ut bestemte typer informasjon om produktet. Visning: Trykk på Hjem-knappen, og velg deretter menyen INFORMASJON. Element SKRIV UT MENYOVERSIKT SKRIV UT KONFIGURASJON SKRIV UT STATUSSIDE FOR REKVISITA Beskrivelse Skriver ut en menyoversikt for kontrollpanelet. Denne viser hvordan menyelementene på kontrollpanelet henger sammen, og hvilke innstillinger som er gjeldende. Skriver ut konfigurasjonssidene for produktet som viser skriverinnstillingene og installert ekstrautstyr. Skriver ut omtrentlig gjenværende levetid for rekvisitaenhetene og gir statistikk over totalt antall sider og jobber som er behandlet, serienummer, antall sider og vedlikeholdsinformasjon. HP oppgir omtrentlige verdier for gjenværende levetid for rekvisitaenhetene som en hjelp for kunden. De faktiske nivåene for gjenværende rekvisita kan avvike fra de omtrentlige verdiene som oppgis. REKVISITASTATUS SKRIV UT FORBRUKSSIDE SKRIV UT JOBBLOGG FOR FARGEBRUK SKRIV UT DEMOSIDE SKRIV UT RGB-EKSEMPLER SKRIV UT CMYK-EKSEMPLER SKRIV UT FILKATALOG SKRIV UT PCL-SKRIFTLISTE SKRIV UT PS-SKRIFTLISTE Viser omtrentlig status for skriverkassetter, overføringssett, varmeelementsett og toneroppsamlerenhet i en liste du kan bla i. Trykk på OK for å åpne hjelpen for hvert element. Skriver ut antall for alle størrelser som er kjørt gjennom produktet, og om dette gjelder enkeltsidig utskrift, tosidig utskrift, svart-hvitt-utskrift eller fargeutskrift. Det vises også hvor mange sider som er skrevet ut. Skriver ut statistikk over fargebruk for skriveren. Skriver ut en demonstrasjonsside. Skriver ut fargeeksempler for ulike RGB-verdier. Bruk eksemplene som en veiledning for avstemming av utskrevne farger. Skriver ut fargeeksempler for ulike CMYK-verdier. Bruk eksemplene som en veiledning for avstemming av utskrevne farger. Skriver ut navnet på og katalogen til filer som er lagret i produktet. Skriver ut en liste over tilgjengelige PCL-skrifter. Skriver ut de tilgjengelige PS-skriftene. Papirhåndtering-menyen Bruk denne menyen til å konfigurere innskuffer etter størrelse og type. Det er viktig at skuffene konfigureres riktig ved hjelp av denne menyen før du skriver ut for første gang. Denne menyen vises også når du lukker skuff 2 5 og trykker på OK etter meldingen om at du må angi papirstørrelse og - type. Visning: Trykk på Hjem-knappen, og velg deretter menyen PAPIRHÅNDTERING. MERK: Hvis du har brukt andre HP LaserJet-produktmodeller, er du trolig vant til å konfigurere skuff 1 for Først-modus eller Kassett-modus. På skrivere i HP Color LaserJet Enterprise CP4020- CP4520-serien er innstillingen ALLE STØRRELSER og ALLE TYPER for skuff 1 det samme som Først-modus. Hvis du stiller inn skuff 1 til noe annet enn ALLE STØRRELSER eller ALLE TYPER, er det det samme som Kassett-modus. NOWW Kontrollpanelmenyer 11
Menyfunksjon Verdi Beskrivelse STØRRELSE I SKUFF 1 Viser en liste over tilgjengelige størrelser. Gjør at du kan konfigurere papirstørrelsen for skuff 1. Standardinnstillingen er ALLE STØRRELSER. Du finner en fullstendig liste over tilgjengelige størrelser under Papirstørrelser som støttes på side 53. TYPE I SKUFF 1 Viser en liste over tilgjengelige typer. Gjør at du kan konfigurere papirtypen for skuff 1. Standardinnstillingen er ALLE TYPER. Du finner en fullstendig liste over tilgjengelige typer under Papirtyper som støttes på side 55. SKUFF <X> STØRRELSE X = 2 eller 3, 4 eller 5 (ekstrautstyr) SKUFF <X> TYPE X = 2 eller 3, 4 eller 5 (ekstrautstyr) Viser en liste over tilgjengelige størrelser. Viser en liste over tilgjengelige typer. Her kan du konfigurere papirstørrelsen for skuff 2 eller skuff 3, 4 eller 5 (ekstrautstyr). Disse skuffene kan registrere papirstørrelsen etter skinnene i skuffen. Du finner en fullstendig liste over tilgjengelige størrelser under Papirstørrelser som støttes på side 53. Her kan du konfigurere papirtypen for skuff 2 eller skuff 3, 4 eller 5 (ekstrautstyr). Standardinnstillingen er VANLIG. Du finner en fullstendig liste over tilgjengelige typer under Papirtyper som støttes på side 55. Behandle rekvisita-menyen Bruk denne menyen til å konfigurere hvordan produktet skal varsle deg når det nærmer seg slutten på den beregnede levetiden for rekvisitaenheter. Visning: Trykk på Hjem-knappen, og velg deretter menyen ADMINISTRER REKVISITA. MERK: Verdier med en stjerne (*) er standard fabrikkinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. Menyelement Undermenyelement Verdier Beskrivelse VED SVÆRT LITE SVART KASSETT STOPP SPØRRE OM Å FORTS.* FORTSETT Angi hva produktet skal gjøre når den beregnede levetiden for skriverkassetten er nesten nådd. STOPP: Produktet stopper til du skifter kassetten. SPØRRE OM Å FORTS.: Produktet stopper til du fjerner meldingen. Etter at meldingen er fjernet, kommer det ikke til å vises en ny melding om at rekvisitaenheten må byttes ut. FORTSETT: Produktet viser en advarsel, men det fortsetter å skrive ut. Det kommer ikke til å vises en ny melding om at rekvisitaenheten må byttes ut. 12 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer NOWW
Menyelement Undermenyelement Verdier Beskrivelse FARGEKASSETTER OVERFØRINGSSETT VARMEEL.SETT TONEROPPSAMLERENHET STOPP SPØRRE OM Å FORTS.* FORTSETT SKRIV UT I SVART-HVITT STOPP SPØRRE OM Å FORTS.* FORTSETT STOPP SPØRRE OM Å FORTS.* FORTSETT STOPP* SPØRRE OM Å FORTS. FORTSETT Angi hva produktet skal gjøre når den beregnede levetiden for skriverkassetten er nesten nådd. STOPP: Produktet stopper til du skifter kassetten. SPØRRE OM Å FORTS.: Produktet stopper til du fjerner meldingen. FORTSETT: Produktet viser en advarsel, men det fortsetter å skrive ut. SKRIV UT I SVART-HVITT: Produktet skriver ut i svart-hvitt når en fargekassett nærmer seg slutten av den beregnede levetiden. STOPP: Produktet stopper til du skifter overføringssettet. SPØRRE OM Å FORTS.: Produktet stopper til du fjerner meldingen. FORTSETT: Produktet viser en advarsel, men det fortsetter å skrive ut. STOPP: Produktet stopper til du skifter varmeelementsettet. SPØRRE OM Å FORTS.: Produktet stopper til du fjerner meldingen. FORTSETT: Produktet viser en advarsel, men det fortsetter å skrive ut. STOPP: Produktet stopper til du skifter toneroppsamlerenheten. SPØRRE OM Å FORTS.: Produktet stopper til du fjerner meldingen. FORTSETT: Produktet viser en advarsel, men det fortsetter å skrive ut. MERK: Når du bruker en toneroppsamlerenhet etter at du har sett en melding eller advarsel, kan det føre til tonerlekkasje, spesielt når du skifter toneroppsamlerenheten. NOWW Kontrollpanelmenyer 13
Menyelement Undermenyelement Verdier Beskrivelse LITE I BRUKERDEFINERT GUL KASSETT MAGENTA KASSETT CYAN KASSETT Verdiområdet er fra 0 100 %. Bruk piltastene til å oppgi hvor mange prosent av kassettens beregnede levetid som skal være nådd før produktet varsler deg om at det er lite i kassetten. SVART KASSETT OVERFØRINGSSETT Verdiområdet er fra 0 100 %. Standardverdien er 2 %. VARMEEL.SETT Verdiområdet er fra 0 100 %. Standardverdien er 2 %. REKVISITAMELDINGER MELDING OM LITE PÅ* AV Bruk piltastene til å oppgi hvor mange prosent av kassettens beregnede levetid som skal være nådd før produktet varsler deg. Bruk piltastene til å oppgi hvor mange prosent av kassettens beregnede levetid som skal være nådd før produktet varsler deg. Velg hvordan produktet skal vise informasjon om rekvisita. MELDING OM LITE: Angir om det skal vises en melding om lite rekvisita på kontrollpanelet. NIVÅMÅLER CIRKA ANTALL SIDER PÅ* AV PÅ* AV NIVÅMÅLER: Angir om det skal vises en nivåmåler for rekvisita på kontrollpanelet. CIRKA ANTALL SIDER: Angir om det skal vises cirka antall gjenværende sider i meldinger om lite rekvisita. 14 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer NOWW
Menyelement Undermenyelement Verdier Beskrivelse BEGRENS FARGEBRUK AKTIVER FARGE* FARGE HVIS TILLATT DEAKTIVER FARGE Dette menyelementet kontrollerer godkjenning av fargeutskrifter. DEAKTIVER FARGE: Alle jobber som sendes til produktet, skrives ut i svart-hvitt. AKTIVER FARGE: Alle fargesider som sendes til produktet, skrives ut i farger. FARGE HVIS TILLATT: Det brukes en database over tillatelser til å finne ut om fargesider skal skrives ut i farger eller svart-hvitt. MIKS FARGE/SV-HV AUTOMATISK* PRIMÆRT FARGESIDER PRIMÆRT SVART-HVITT- SIDER Med disse menyvalgene kan du balansere mellom levetiden og ytelsen til rekvisitaenhetene. AUTOMATISK: Produktprogramvaren bruker en algoritme basert på utskriftsdata til å oppnå best mulig resultat. PRIMÆRT FARGESIDER: Dette valget gir den høyeste ytelsen. Hvis det meste skrives ut i farger, vil ikke dette valget redusere levetiden til rekvisitaenhetene. PRIMÆRT SVART-HVITT- SIDER: Dette valget gir lengst mulig levetid for rekvisitaenhetene og er det beste valget hvis de fleste utskriftene skrives ut i svart-hvitt. Menyen Konfigurer enhet Med menyen KONFIGURER ENHET kan du endre standardinnstillingene for utskrift, justere utskriftskvaliteten, endre systemkonfigurasjonen og I/U-alternativer, og du kan tilbakestille til standardinnstillingene. Utskrift-menyen Disse innstillingene har bare betydning for jobber uten identifiserte egenskaper. De fleste jobber identifiserer alle egenskapene og overstyrer verdiene som angis i denne menyen. Visning: Trykk på Hjem-knappen SKRIVER UT., velg menyen KONFIGURER ENHET, og velg deretter menyen MERK: Verdier med en stjerne (*) er standard fabrikkinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. NOWW Kontrollpanelmenyer 15
Menyelement Undermenyelement Verdier Beskrivelse KOPIER Verdiområde: 1 32000 Gjør at du kan angi standard antall eksemplarer for utskriftsjobber. Standardantallet er 1. STANDARD PAPIRSTØRRELSE Viser en liste over tilgjengelige størrelser. Se Papirstørrelser som støttes på side 53. Gjør at du kan angi standard papirstørrelse. STANDARD EGENDEFINERT PAPIRSTØRRELSE MÅLENHET X-MÅL Y-MÅL Med dette alternativet kan du angi standardstørrelsen for alle egendefinerte utskriftsjobber som ikke har angitte mål. Standardmåleenheten er MILLIMETER. TOSIDIG AV* PÅ TOSIDIGENHET INNBINDING LANGSIDE* KORTSIDE Lar deg aktivere eller deaktivere tosidig utskrift. MERK: Denne menyen er bare tilgjengelig på modeller som har automatisk tosidig utskrift. Lar deg endre innbindingskanten for tosidig utskrift. MERK: Denne menyen er bare tilgjengelig på modeller som har automatisk tosidig utskrift. OVERSTYR A4/LETTER NEI JA* MANUELL MATING AV* PÅ COURIER-SKRIFT VANLIG* MØRK Med dette alternativet kan du angi at produktet skal skrive ut en A4-jobb på papir i Letterstørrelse når det ikke er konfigurert en skuff for A4- papir, eller du kan skrive ut på papir i A4-størrelse når det ikke er konfigurert en skuff for Letterpapir. Hvis du setter denne innstillingen til PÅ, blir MANUELL MATING standard for jobber som ikke har en bestemt skuff. Autovalgalternativet i skriverdriveren overstyrer dette alternativet. Her kan du velge versjon for Courier-skrift. Innstillingen MØRK er en intern Courier-skrift som er tilgjengelig på HP LaserJet-serie IIIskrivere og eldre. 16 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer NOWW
Menyelement Undermenyelement Verdier Beskrivelse BRED A4 NEI* JA SKRIV UT PS-FEIL AV* PÅ SKRIV UT PDF-FEIL AV* PÅ Her kan du endre utskriftsområdet for A4-papir. Hvis du velger NEI, er utskriftsområdet 78 tegn med 10 tegn per tomme på én enkelt linje. Hvis du velger JA, er utskriftsområdet 80 tegn med 10 tegn per tomme på én enkelt linje. Her kan du velge å skrive ut feilsider for PS-feil. Her kan du velge å skrive ut feilsider for PDF-feil. PCL-undermeny Denne menyen konfigurerer innstillingene for skriverkontrollspråket (PCL). Visning: Trykk på Hjem-knappen, velg KONFIGURER ENHET-menyen, velg SKRIVER UTmenyen, og velg deretter PCL-menyen. MERK: Verdier med en stjerne (*) er standard fabrikkinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. Element Verdier Beskrivelse SKJEMALENGDE Verdiområde: 5 128 linjer Angir loddrett avstand for standardpapirstørrelsen. Standardinnstillingen er 60. PAPIRRETNING SKRIFTKILDE STÅENDE* LIGGENDE Det vises en liste over tilgjengelige skriftkilder. Brukes til å angi stående eller liggende som standard papirretning. Velger skriftkilde. Standardinnstillingen er INTERN. SKRIFTNUMMER Verdiområde: 0 102 Produktet tilordner et tall til hver skrift og viser en liste over tallene i PCL-skriftlisten. Standardinnstillingen er 0. TEGNTETTHET Verdiområde: 0,44 99,99 Velger tegnbredde for skriften. Dette elementet vises kanskje ikke, avhengig av hvilken skrift som er valgt. Standardinnstillingen er 10,00. PUNKTSTØRRELSE Verdiområde: 4,00 999,75 Velger punktstørrelse for skriften. Standardinnstillingen er 12,00. SYMBOLSETT TILFØY VR TIL LS Det vises en liste over tilgjengelige symbolsett. NEI* JA Velger mellom flere tilgjengelige symbolsett på produktets kontrollpanel. Et symbolsett er en unik gruppering av alle tegnene i en skrift. PC-8 eller PC-850 anbefales for strektegningstegn. Standardinnstillingen er PC-8. Velg JA for å legge til et linjeskift i hver linjemating i bakoverkompatible PCL-jobber (ren tekst, ingen jobbkontroll). Enkelte miljøer indikerer ny linje ved å bare bruke kontrollkoden for linjemating. Bruk dette alternativet til å legge til den nødvendige vognreturen for hvert linjeskift. NOWW Kontrollpanelmenyer 17
Element Verdier Beskrivelse UTELAT TOMME SIDER TILORDNING AV MEDIEKILDE NEI* JA STANDARD* KLASSISK Hvis du genererer din egen PCL, blir det tatt med ekstra sideskift som fører til at det blir skrevet ut en tom side. Velg JA for å ignorere sideskift hvis siden er tom. Kommandoen PCL5 TILORDNING AV MEDIEKILDE velger en innskuff ut fra et tall som er tilordnet de tilgjengelige skuffene og materne. Nummereringen STANDARD er basert på nyere HP LaserJet-skrivere med oppdaterte endringer i nummereringen for skuffer og matere. Nummereringen KLASSISK er basert på HP LaserJet 4-skrivere og eldre modeller. Utskriftskvalitet-menyen Visning: Trykk på Hjem-knappen UTSKRIFTSKVALITET., velg menyen KONFIGURER ENHET, og velg deretter menyen MERK: Verdier med en stjerne (*) er standard fabrikkinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. Element Underelement Underelement Verdier Beskrivelse JUSTER FARGE UTHEVING TETTHET - CYAN TETTHET - MAGENTA Verdiområdet er fra +5 til 5. Standardverdi er 0. Juster hvor mørkt eller lyst høylys skal være på utskrifter. Lave verdier gir utskrifter med lysere høylys, og høyere verdier mørkere høylys. TETTHET - GUL TETTHET - SVART MELLOMTONER TETTHET - CYAN TETTHET - MAGENTA Verdiområdet er fra +5 til 5. Standardverdi er 0. Juster hvor mørke eller lyse mellomtonene skal være på utskrifter. Lave verdier gir utskrifter med lysere mellomtoner, og høyere verdier mørkere mellomtoner. TETTHET - GUL TETTHET - SVART SKYGGER TETTHET - CYAN TETTHET - MAGENTA Verdiområdet er fra +5 til 5. Standardverdi er 0. Juster hvor mørke eller lyse skyggene skal være på utskrifter. Lave verdier gir utskrifter med lysere skygger, og høyere verdier mørkere skygger. TETTHET - GUL TETTHET - SVART GJENOPPRETT FARGEVERDIER Gjenopprett fargeverdier ved å tilbakestille tetthetsverdiene på hver farge. 18 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer NOWW
Element Underelement Underelement Verdier Beskrivelse ANGI JUSTERING Hvis du angir justering, forskyver du for hver skuff margjusteringen for å midtstille bildet på siden fra topp til bunn og fra venstre til høyre. Du kan også justere bildet på forsiden i forhold til bildet som er trykt på baksiden. JUSTER SKUFF <X> Utfør justeringsprosedyren for hver skuff. Når produktet lager et bilde, skanner det siden fra side til side mens arket mates inn i produktet fra toppen til bunnen. SKRIV UT TESTSIDE X1-SKIFT Y1-SKIFT X2-SKIFT Y2-SKIFT Verdiområde: 5 mm til +5 mm Skriv ut en testside og instruksjoner for å angi registrering av bildeplassering. Skanneretningen refereres til som X. X1 er skanneretningen for et enkeltsidig ark eller for den andre siden av et tosidig ark. X2 er skanneretningen for den første siden av et tosidig ark. Materetningen refereres til som Y. Y1 er materetningen for et enkeltsidig ark eller for den andre siden av et tosidig ark. Y2 er materetningen for den første siden av et tosidig ark. NOWW Kontrollpanelmenyer 19
Element Underelement Underelement Verdier Beskrivelse AUTOREG.MODUS REGISTRERING AV SKUFF 1 FULL REGISTRERING UTVIDET REG.* BARE TRANSPARENT Angir registreringsalternativet for skuff 1 for papirtyper som bruker AUTOREG.- modusen. Når FULL REGISTRERING er valgt, registrerer produktet hver side og veksler mellom modi i henhold til det. Produktet kan skille mellom lett papir, vanlig papir, tungt papir, glanset papir, robust papir og transparenter. Utskriftshastigheten blir betydelig lavere i denne modusen. Du bør bare bruke den når du skriver ut på en blanding av papirtyper. Når UTVIDET REG. er valgt, registrerer produktet bare den første siden og antar at resten av sidene er av samme type. Produktet kan skille mellom lett papir, vanlig papir, tungt papir, glanset papir, robust papir og transparenter. Når BARE TRANSPARENT er valgt, registrerer produktet bare den første siden. Produktet kan skille transparenter fra andre papirtyper. REGISTRERING AV SKUFF <X> UTVIDET REG.* BARE TRANSPARENT Angir registreringsalternativet for skuff 2 5 for papirtyper som bruker AUTOREG.- modusen. Når UTVIDET REG. er valgt, registrerer produktet bare de første sidene og antar at resten av sidene er av samme type. Produktet kan skille mellom lett papir, vanlig papir, tungt papir, glanset papir, robust papir og transparenter. Produktet registrerer papirtypen når du slår det på, og etter at du har åpnet og lukket en skuff. Når BARE TRANSPARENT er valgt, registrerer produktet bare den første siden. Produktet kan skille transparenter fra andre papirtyper. 20 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer NOWW
Element Underelement Underelement Verdier Beskrivelse JUSTER PAPIRTYPER Det vises en liste over papirtyper. UTSKRIFTSMOD US Det vises en liste over utskriftsmodi. Konfigurer utskriftsmodusen som er tilknyttet hver utskriftsmaterialetype. BESTANDIG MODUS FUKTIGHETS- MODUS FORHÅNDSROTE RINGSMODUS VARMEELTEMP- MODUS KRØLLET PAPIR- MODUS GJENOPPRETT MODUSER Bruk denne funksjonen til å tilbakestille alle innstillinger for papirtypemodus til standard fabrikkinnstillinger. OPTIMALISER Det vises en liste over tilgjengelige alternativer. Her kan du optimalisere ulike utskriftsmodi for å løse problemer med utskriftskvaliteten. GJENOPPRETT OPTIMALISERING Bruk denne funksjonen til å tilbakestille alle innstillingene i OPTIMALISERmenyen til standard fabrikkinnstillinger. HURTIGKALIBRERI NG NÅ Utfører delvis produktkalibrering. FULLSTENDIG KALIBRERING NÅ Utfører alle produktkalibreringer. UTSETT KALIBRER. VED OPPVÅKNING/PÅ NEI JA* Denne menyen kontrollerer tiden for kalibreringen når produktet går ut av dvalemodus eller slås på. Velg NEI hvis du vil at produktet skal starte kalibreringen umiddelbart når det går ut av dvalemodus eller slås på. Produktet skriver ikke ut noen jobber før kalibreringen er fullført. Velg JA hvis du vil aktivere at et produkt som er i dvalemodus, kan godta utskriftsjobber før det kalibreres. Den kan starte kalibreringen før den har skrevet ut alle jobbene den har mottatt. Med dette alternativet kan du skrive ut raskere når produktet går ut av dvalemodus eller slås på, men utskriftskvaliteten kan bli redusert. MERK: Hvis du vil oppnå best mulig utskriftsresultat, bør du la produktet kalibreres før du skriver ut. Det kan hende at utskriftsjobber som blir utført før kalibrering, ikke er av høyeste kvalitet. NOWW Kontrollpanelmenyer 21
Element Underelement Underelement Verdier Beskrivelse OPPLØSNING Image REt 3600* 1200 x 1200 ppt KANTKONTROLL AV LETT NORMAL* MAKSIMUM Angir oppløsningen som produktet skriver ut med. Standardverdien er Image REt 3600. Prøv innstillingen 1200 x 1200 ppt for å forbedre utskrift for detaljerte linjer og liten tekst. Innstillingen Kantkontroll bestemmer hvordan kanter gjengis. Kantkontroll har to komponenter: tilpasset halvtone og overtrykk. Tilpasset halvtone øker skarpheten i kantene. Overtrykk reduserer virkningen av feilregistrerte fargeflater ved at kantene på objekter som ligger inntil hverandre, overlapper litt. AV slår av både overtrykk og tilpasset halvtone. LETT setter overtrykk til minste nivå og tilpasset halvtone på. NORMAL er standardinnstillingen for overtrykk. Overtrykk på middels nivå og tilpasset halvtone på. MAKSIMUM er den mest effektive innstillingen for overtrykk. Tilpasset halvtone er på. AUTO-RENSING AV* PÅ RENSEINTERVALL 500* 1 000 2 000 Når automatisk rensing er på, skriver produktet ut et renseark når sidetelleren når innstillingen RENSEINTERVALL. Angi antallet sider som skal skrives ut før det skrives ut en renseside automatisk. Dette elementet vises bare når alternativet AUTO-RENSING er satt til PÅ. STØRRELSE FOR AUTORENSING 5 000 10 000 20 000 LETTER* A4 Angi papirstørrelsen som brukes til å skrive ut rensesiden. Dette elementet vises bare når alternativet AUTO- RENSING er satt til PÅ. 22 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer NOWW
Element Underelement Underelement Verdier Beskrivelse LAG RENSEARK Skriver ut en side med instruksjoner for å rense trykkvalsen i varmeelementet for overflødig toner. MERK: Dette alternativet er bare tilgjengelig for HP Color LaserJet CP4025n-skriveren og HP Color LaserJet CP4525n-skriveren. BEHANDLE RENSEARK Lar deg opprette og behandle et renseark for å rense trykkvalsen i varmeelementet. Under renseprosessen skrives det ut et renseark. Dette arket kan kastes. MERK: For HP Color LaserJet CP4025n-skriveren og HP Color LaserJet CP4525n-skriveren må du først velge alternativet LAG RENSEARK. Systemoppsett-menyen Bruk SYSTEMOPPSETT-menyen til å endre standardinnstillingene for produktkonfigurasjon, for eksempel dvalemodus, produktspråkvalg og ny utskrift. Visning: Trykk på Hjem-knappen SYSTEMOPPSETT., velg menyen KONFIGURER ENHET, og velg deretter menyen MERK: Verdier med en stjerne (*) er standard fabrikkinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. Element Underelement Verdier Beskrivelse DATO/TID DATO - - - - /[MMM]/[DD] ÅR = [ÅÅÅÅ]/- - - /[DD] MÅNED= Gjør at du kan angi den riktige datoen. Verdiområdet for året er 2008 til 2037. DATOFORMAT [ÅÅÅÅ]/[MMM]/- - DAG= ÅÅÅÅ/MMM/DD* MMM/DD/ÅÅÅÅ DD/MMM/ÅÅÅÅ Gjør at du kan velge i hvilken rekkefølge år, måned og dag vises i datoen. TID - - :[MM] [PM] TIME = [HH]: - - [PM] MINUTT= [TT]:[MM] - - AM/PM= Gjør at du kan velge mellom forskjellige konfigurasjoner for TID-formatet. Forskjellige veivisere vises avhengig av hvilket TIDSFORMAT som er valgt. TIDSFORMAT 12 TIMER* 24 TIMER Her kan du velge formatene 12 TIMER eller 24 TIMER. NOWW Kontrollpanelmenyer 23
Element Underelement Verdier Beskrivelse GRENSE FOR JOBBLAGRING Kontinuerlig verdi Verdiområde: 1 100 Standard = 32 TID FOR HOLDT JOBB AV* 1 TIME 4 TIMER 1 DAG Gjør at du kan spesifisere antall hurtigkopieringsjobber som kan lagres på produktet. Standardverdien er 32. Maksimalt antall er 100. Gjør at du kan spesifisere hvor lenge hurtigkopieringsjobber skal beholdes før de automatisk slettes fra køen. Dette menyelementet vises bare når en harddisk er installert. 1 UKE VIS ADRESSE AUTOMATISK AV* Dette menyelementet avgjør om produktets IP-adresse skal vises på displayet sammen med meldingen Klar. SKUFFREAKSJONER Bruk denne menyen til å styre hvordan produktet håndterer papirskuffer og relaterte meldinger på kontrollpanelet. BRUK ANGITT SKUFF UTELUKKENDE* FØRST BRUK ANGITT SKUFF håndterer jobber der det er angitt en bestemt innskuff. Det finnes to alternativer: UTELUKKENDE: Produktet velger aldri en annen skuff når brukeren har angitt at en bestemt skuff skal brukes, selv om den skuffen er tom. FØRST: Produktet kan hente fra en annen skuff hvis den angitte skuffen er tom, selv om brukeren anga en bestemt skuff for jobben. SPØRSMÅL OM MANUELL MATING ALLTID* HVIS IKKE ILAGT Dette alternativet kontrollerer om meldingen om manuell mating skal vises når typen eller størrelsen for en jobb ikke samsvarer med størrelsen eller typen som er konfigurert for skuff 1. Det finnes to alternativer: ALLTID: Det vises alltid en melding før en jobb med manuell mating skrives ut. HVIS IKKE ILAGT: Det vises bare en melding hvis flerfunksjonsskuffen er tom eller ikke samsvarer med størrelsen eller typen for jobben. 24 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer NOWW
Element Underelement Verdier Beskrivelse PS-OVERFØRING AV MEDIA AKTIVERT* DEAKTIVERT Dette alternativet påvirker hvordan papiret håndteres når det skrives ut fra en Adobe PSskriverdriver. AKTIVERT bruker HPpapirhåndteringsmodellen. DEAKTIVERT bruker Adobe PSpapirhåndteringsmodellen. SPØRSMÅL OM STØRRELSE/TYPE VIS* IKKE VIS Dette alternativet angir om meldingen om skuffkonfigurasjon skal vises hver gang en skuff lukkes. Det finnes to alternativer: VIS: Hvis du velger dette alternativet, vises skuffkonfigurasjonsmeldingen når en skuff er lukket. Du kan konfigurere størrelsen eller typen for skuffen direkte fra denne meldingen. IKKE VIS: Hvis du velger dette alternativet, vises ikke skuffkonfigurasjonsmeldingen automatisk. BRUK EN ANNEN SKUFF ALTERNATIV BREVHODEMODUS AKTIVERT* DEAKTIVERT PÅ AV* Dette alternativet slår på og av kontrollpanelmeldingen om å velge en annen skuff når den angitte skuffen er tom. Når dette alternativet er PÅ, kan du legge i brevhodepapir eller forhåndstrykt papir på samme måte for hver jobb, uansett om du skriver ut på én eller på begge sider av arket. MERK: Dette alternativet er bare tilgjengelig for modeller som har en funksjon for automatisk tosidig utskrift. NOWW Kontrollpanelmenyer 25
Element Underelement Verdier Beskrivelse TOSIDIGENHET HAR TOMME SIDER AUTOMATISK* JA Dette alternativet kontrollerer hvordan produktet håndterer tosidige jobber. Det finnes to alternativer: AUTOMATISK: Aktiverer Smart tosidig, som gir produktet beskjed om å ikke behandle begge sidene hvis baksiden er tom. Unntakene er brevhodepapir og hullark. Dette kan forbedre utskriftshastigheten. JA: Deaktiverer Smart tosidig, og tosidigenheten tvinges til å vende arket selv om den ene siden er tom. BILDEROTERING STANDARD* ALTERNATIV MERK: Dette alternativet er bare tilgjengelig for modeller som har en funksjon for automatisk tosidig utskrift. Velg innstillingen ALTERNATIV hvis du har problemer med justering av bilder på ferdigtrykte skjemaer. DVALEFORSINKELSE 1 MINUTT 3 MINUTTER 5 MINUTTER 10 MINUTTER 15 MINUTTER* Reduserer strømforbruket når produktet har vært inaktivt i den angitte perioden. MERK: Innstillingen DVALEMODUS på menyen TILBAKESTILLINGER må være aktivert. 30 MINUTTER 45 MINUTTER 60 MINUTTER 90 MINUTTER 2 TIMER OPPVÅKNINGSTIDSPUNKT <UKEDAG> AV* EGENDEFINERT Velg alternativet EGENDEFINERT for å konfigurere det daglige oppvåkningstidspunktet for produktet, slik at du unngår oppvarmingstid og kalibreringstid. Velg en ukedag, velg oppvåkningstidspunktet for den dagen, og velg om oppvåkningstidspunktet skal gjelde for alle ukedager. 26 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer NOWW
Element Underelement Verdier Beskrivelse OPTIMAL HASTIGH./ STRØMFORBRUK RASKERE FØRSTE SIDE* SPAR STRØM SPAR MER ENERGI SPAR MEST ENERGI Kontrollerer varmeelementets avkjølingsvirkemåte. RASKERE FØRSTE SIDE: Varmeelementet blir værende på, og den første siden behandles raskere for nye jobber som sendes til produktet. SPAR STRØM: Varmeelementet sparer strøm når det er inaktivt. SPAR MER ENERGI: Varmeelementet sparer mer strøm enn ved alternativet SPAR STRØM. SPAR MEST ENERGI: Varmeelementet slås av og kjøles gradvis ned til romtemperatur. Med alternativet SPAR MEST ENERGI tar det lengst tid å skrive ut den første siden. DISPLAYETS LYSSTYRKE Verdiområdet er 10 til og med 10. Angir lysstyrken i displayet på kontrollpanelet. Standardinnstillingen er 0. Dette elementet kontrollerer også visningsvinkelen som skjermen er synlig med. SPRÅKVALG AUTOMATISK* PCL Setter standard språkvalg til automatisk veksling mellom PCL-, PDF- eller PS-modi. PDF PS FJERNBARE ADVARSLER JOBB* PÅ Angir om advarsler fjernes fra kontrollpanelet, eller når en ny jobb sendes til utskrift. JOBB: Advarselen forsvinner ved slutten av jobben. PÅ: Advarselen blir værende til du trykker på OK. AUTO-FORTSETT AV PÅ* Bestemmer hvordan produktet skal opptre når systemet genererer en feil med automatisk fortsettelse. PÅ: Gjør at produktet kan fortsette å skrive ut. AV: Stopper utskrifter til feilen fjernes av brukeren. NOWW Kontrollpanelmenyer 27
Element Underelement Verdier Beskrivelse NY UTSKRIFT AUTOMATISK* AV PÅ RAM-DISK AUTOMATISK* AV Angir om produktet skal prøve å skrive sidene ut på nytt etter en fastkjøring. Hvis du velger AUTOMATISK, skriver produktet ut sider på nytt hvis det finnes nok tilgjengelig minne for tosidig utskrift med full hastighet. Angir hvordan RAMdiskfunksjonen er konfigurert. Dette er bare tilgjengelig hvis det ikke er noen harddisk installert og skriveren har minst 8 MB minne. Hvis innstillingen AUTOMATISK er aktivert, fastsetter produktet den optimale RAM-diskstørrelsen basert på hvor mye minne som er tilgjengelig. Hvis innstillingen AV er aktivert, er RAM-disken deaktivert, men en minimal RAM-disk er fortsatt aktiv. SPRÅK Viser en liste over tilgjengelige språk. Angir språket. Standardspråket er ENGELSK. I/U-menyen Funksjoner på I/U-menyen (inn/ut) har innvirkning på kommunikasjonen mellom produktet og datamaskinen. Hvis produktet inneholder en HP Jetdirect-utskriftsserver, kan du konfigurere grunnleggende nettverksparametere ved hjelp av denne undermenyen. Du kan også konfigurere disse og andre parametere ved hjelp av HP Web Jetadmin eller den innebygde webserveren. Hvis du ønsker mer informasjon om disse alternativene, kan du se Koble til et nettverk på side 42., velg KONFIGURER ENHET-menyen, og velg deretter I/U- Visning: Trykk på Hjem-knappen menyen. MERK: Verdier med en stjerne (*) er standard fabrikkinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. Element Underelement Verdier Beskrivelse I/U-TIDSAVBRUDD Verdiområde: 5 300 Gjør at du kan stille inn produktets I/U-TIDSAVBRUDD på sekunder. Standardinnstillingen er 15 sekunder. Bruk denne innstillingen til å justere tidsavbrudd for best ytelse. Hvis data fra andre porter vises midt i utskriftsjobben, øker du verdien for tidsavbrudd. MENY FOR INNEBYGD JETDIRECT Se den neste tabellen for en liste over alternativer. 28 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer NOWW
Tabell 2-1 Innebygd Jetdirect-meny Element Underelement Underelement Underelement Beskrivelse INFORMASJON SKRIV UT SIKKERHETSSIDE JA* NEI JA: Skriver ut en side som inneholder de gjeldende sikkerhetsinnstillingene for HP Jetdirect-utskriftsserveren. NEI: Siden med sikkerhetsinnstillinger skrives ikke ut. TCP/IP AKTIVER PÅ* AV PÅ: Aktiver TCP/IP-protokollen. AV: Deaktiver TCP/IP-protokollen. VERTSNAVN En alfanumerisk streng bestående av opptil 32 tegn som brukes til å identifisere produktet. Dette navnet er oppført på HP Jetdirect-konfigurasjonssiden. Standard vertsnavn er NPIxxxxxx, hvor xxxxxx er de siste seks sifrene til LANmaskinvareadressen (MAC). IPV4- INNSTILLINGER KONFIG.METODE BOOTP DHCP* Angir hvilken metode som brukes til å konfigurere TCP/IPv4-parametere på HP Jetdirect-utskriftsserveren. AUTO IP MANUELL Bruk BOOTP (Bootstrap Protocol) for automatisk konfigurasjon fra en BootPserver. Bruk DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) for automatisk konfigurasjon fra en DHCPv4-server. Hvis dette alternativet er valgt og det eksisterer en DHCPleasingavtale, er menyene DHCP- FRIGIVELSE og DHCP-FORNYELSE tilgjengelige, slik at du kan angi alternativer for DHCP-leasingavtalen. Bruk AUTO IP for automatisk link-local IPv4- adressering. En adresse med formatet 169.254.x.x tildeles automatisk. Hvis du setter dette alternativet til MANUELL, kan du bruke MANUELLE INNSTILLINGER-menyen til å konfigurere TCP/IPv4-parametere. MANUELLE INNSTILLINGER IP-ADRESSE NETTVERKS- MASKE STANDARD GATEWAY (Bare tilgjengelig når KONFIG.METODE er satt til MANUELL.) Konfigurer parametere direkte fra produktets kontrollpanel: IP-ADRESSE: Produktets unike IP-adresse (n.n.n.n), der n er en verdi fra 0 til 255. NETTVERKSMASKE: Produktets nettverksmaske (n.n.n.n), der n er en verdi fra 0 til 255. STANDARD GATEWAY: IP-adressen til gatewayen eller ruteren som brukes i kommunikasjon med andre nettverk. NOWW Kontrollpanelmenyer 29