HDS Gen2 Touch. Installasjonsmanual NORSK. lowrance.com

HDS Gen2 Touch Installasjonsmanual NORSK lowrance.com

Innhold 6 HDS Gen2 Touch oversikt 7 Forside - oversikt 8 Bakside - kontakter og tilkobling 9 SD kartleserspor 10 Kontroll av innhold 11 Innstallering av HDS G2T-skjerm 11 Montering og plassering 12 Brakett-montering 13 Innfelt-montering 14 Forberedelse 14 Velge svingerplassering 15 Feste av svingeren 16 Justere svingeren 17 Kabling 17 Retningslinjer 18 Strømtilkobling 20 Svingertilkobling 21 Ethernet utstyrstilkobling 22 NMEA 2000 utstyrstilkobling 24 NMEA 0183 utstyrstilkobling 25 Video Inn 25 Tilkoble video-kamera 26 Ekkolodd og programvare oppsett 26 Ekkolodd installasjonsvalg 28 Touch skjerm kalibering 28 Programvareoppdateringer 29 Dimensjoner og mål 29 HDS 7 Gen2 Touch 29 HDS 9 Gen2 Touch 29 HDS 12 Gen2 Touch 4 30 Ekstrautstyr

30 NMEA 2000 30 Svingere 31 Ethernet kabler 31 Utstyr til HDS G2T 33 Datasetninger som støttes 33 NMEA 2000 34 NMEA 0183 35 Spesifikasjoner 5

1 HDS Gen2 Touch oversikt HDS-7, HDS-9, og HDS-12 Gen2 Touch multifunksjonsskjermer er tilgjengelige med eller uten innebygget ekkolodd og StructureScan modul. Muligheten til nettverk over NMEA 2000 og ethernet gir tilgang til data, og en mengde utstyrsopsjoner som kan levere ekkolodd, radar, lyd og musikkunderholdning, vær og digital switching. Alle apparatene er klare for kart, med innebygget GPS mottaker, med støtte for Navionics, C-Map, NV Chart etc. via SC kortleseren. Apparatet kan monteres til båtens dashbord med den medfølgende braketten, eller flushmonteres i dashbordet. Spenningskilden må være 12V, men apparatet er laget for å kunne fungere fra 10.8 V - 17 V., siden båtens batterispenning vil kunne variere noe. 6 HDS Gen2 Touch oversikt HDS Gen2 Touch Installation Manual

Forside - oversikt 1 3 2 4 5 6 1 Touch-skjerm 2 Deksel til kartleser 3 Hjem-skjerm knapp 4 Zoom inn / Zoom ut knapp 5 Veipunkt og markering knapp 6 På/Av knapp HDS Gen2 Touch oversikt HDS Gen2 Touch Installation Manual 7

Bakside - kontakter og tilkobling A B 1 2 3 4 4 5 4 5 1 2 3 A HDS-9 & 12 kontakt layout B HDS-7 kontakt layout 1 Ekkolodd 2 StructureScan - tilkobling til LSS-2 HD Svinger 3 Strøm - og video for HDS-9 & 12, via adapter (ekstra) 4 Ethernet - to porter på HDS-9 & 12, en på HDS-7 5 NMEA 2000 8 HDS Gen2 Touch oversikt HDS Gen2 Touch Installation Manual

SD kartleserspor Benyttes til Navionics, C-Map og andre typer kartdata, programvareoppdateringer, overføringer av brukerdata og system back-up. Kartdøren åpnes med å forsiktig presse og skyve døren mot venstre, og løfte luken opp mot høyre. Kartdøren må være lukket under bruk, for å forhindre at vann trenger inn i apparatet. ¼¼ Noter: HDS-9 og 12 apparatene har 2 kortlesere, HDS-7 har 1. HDS Gen2 Touch oversikt HDS Gen2 Touch Installation Manual 9

2 Kontroll av innhold Apparat Brakettskruer (x2) Frontramme (festet til apparat) Strøm/datakabel Soldeksel Festeskruer - #6 x 1.5 (4x) Festebrakett Deler inkludert, avhengig av modell 83/200 KHz svinger LSS-2 HD svinger 50/200 KHz svinger DVD - manualer 10 Kontroll av innhold HDS Gen2 Touch Installation Manual

3 Innstallering av HDS G2T-skjerm Montering og plassering Før man starter med å borre og skjære ut i dashbordet, velg plasseringen med omhu. Skjermen bør monteres slik at den blir enkel og betjene, og det skal være lett og kunne se hele skjermen. Ta også hensyn til at kablene på baksiden får nok plass. Lowrance skjermene har høy kontrast og er anti-refleksbehandlet, og er lettleste i direkte sollys, men for beste resultat, forsøk å unngå plassering i direkte sollys. Den valgte plassen bør også ha minimum av reflekser fra vinduer og andre blanke overflater. Forsikre deg også om at utskjæringen er på en sikker plass, og at den ikke svekker båtens struktur. Er du usikker, konferer med en kvalifisert båtbygger. Før utskjæringen, sjekk at det ikke ligger skjulte kabler, hydraulikkslanger eller andre deler på baksiden av dashbordet. Ikke monter noen av delene slik at de kan bli brukt som et håndtak, komme i vielen for annen betjening, under sjøsetting eller gjennvinning av båt etter kraftig bevegelse. Ved brakettmontering av skjerm, velg et område hvor apparatet ikke blir utsatt for kraftige vibrasjoner. Enhver plassering vil kunne påvirke den interne GPS mottakeren. Test apparatet under normale omstendigheter for å kontrollere tilfredstillende GPS mottak. En ekstern GPS kilde må eventuelt ettermonteres hvis GPS mottaket er dårlig. Gi tilstrekkelig med god avstand på baksiden for å kunne koble til alle relevante kabler. God ventilasjon er påkrevd. Dårlig ventilasjon kan forårsake overoppheting av apparatet. Lowrance apparatene er designet for å fungere godt i temperaturer fra -15 C til +55 C (+5 F to +131 F). For generell informasjon om kassestørrelse (høyde og bredde), se kapittel om dimensjoner på side 30.! Advarsel: Under innstallering av skjermen, påse at passende sikkerhetsutstyr blir benyttet (hørselvern, beskyttelsesbriller, hansker og støvmaske). Kraftig elektrisk verktøy kan overskride støygrensene, og kan også kaste ut farlige prosjektiler. Støv fra mange forskjellige materialer som blir benyttet i båtens konstruksjon, kan skape irritasjon og skade øyne, hud og lunger. Innstallering av HDS G2T-skjerm HDS Gen2 Touch Installation Manual 11

Brakett-montering Plasser brakett på ønsket plass, benytt en blyant eller merkepenn for å merke av der det skal borres hull. ¼¼ Noter: Forsikre deg om at plassen som blir valgt, har nok høyde som skjermen krever når det er festet i braketten, og at det er mulig å tilte skjermen. Det må også være nok plass til å løsne og feste brakettskruene. Bruk skruer tilpasset festematerialet. er materialet for tynt for selvgjengende skruer, må underlaget forsterkes, eller benytt maskinskruer med skiver. Merk av skruenes plassering ved å bruke braketten som mal, og borr ut hullene. Skru ned skruene i braketten. Monter skjermen i braketten ved å bruke brakettskruene. bruk kun håndkraft. Sporene i både brakett og skjermkasse vil sørge for et godt feste, og vil motvirke at skjermen endrer vinkel. 12 Innstallering av HDS G2T-skjerm HDS Gen2 Touch Installation Manual

C L 110.2 mm (3.75") 99.5 mm (3.92") 199.0 mm (7.83") 220.4 mm (8.68") Check dimensions before cutting 12" SUN COVER LC Innfelt-montering Kontroller skaleringen på utskjæringsmalen, bruk tape eller en linjal. Mål apparatet og kontroller målene på malen, slik at disse er riktige. NB! I esken ligger det utskjæringsmal til både HDS 7-9-12 G2Touch. 95.3 mm (7.50") MOUNTING SCREW SIZE IS #6 TAPPING SCREW 95.3 mm (7.50") PRODUCT OUTLINE 190.5 mm (7.50") Fjærn unødvendig papir, tape fast malen til underlaget. Kontroller at den er korrekt montert (sjekk vertikal og horisontal referanse). Ikke benytt vater, da båten ikke er i vater!. Juster hvis nødvendig. Borr ut hullene i alle hjørnene, benytt en passende sag for å skjære igjennom malen og monteringsflaten, følg den merkede linjen og det skyggelagte feltet på utskjæringsmalen. Fjern frontrammen fra skjermen, bruk fingerneglen eller en liten skrutrekker, start ved hjørnene nærmest kartleserens dør. Prøv om skjermen passer i hullet, bruk en fil for å fjerne rester av dashbordet som er i veien. Kreves det en vanntett montering, legg et tynt lag med fugemasse rundt kanten av hullet før skjermen legges på plass. Fugemassen bør være en nøytral type, for å forhindre skade på plastikk. Fest skjermen med de medfølgende skruene. Når skjermen er skrudd fast, sjekk at den ligger godt ned mot dashbordet. Til sist, fest frontrammen til skjermen med kartleserdøren i åpen posisjon, skyv inn de ytterste ørene i frontdekselet inn i sporene på skjermen, press forsiktig ned dekselet over og under kartleserdøren til den klikker på plass. Innstallering av HDS G2T-skjerm HDS Gen2 Touch Installation Manual 13

4 Montering av svingeren Å velge korrekt svingerplassering og innstallere denne er to av de mest kritiske trinnene i en svinger installasjon. For å kunne fungere riktig er det viktig at svingeren må være i god kontakt med vannet, og festet på en plass der det er en jevn strøm av vann når båten er i bevegelse, uansett hastighet Forberedelse Før man starter installasjonen av svingeren, er det anbefalt å kontrollere følgende: Finn ut om båtbyggeren har eller kan rekommandere en svingerplassering Finn ut retningen propellen/e går Sjekk ut den virkelige vannstrømmen når båten er i marsjfart, for å finne området på akterspeilet som har den reneste vannstrømmen med minimum av luftbobbler og kavitasjon/støy. Velge svingerplassering Hovedmålet er å gå klar av propell og skrog generert turbulens, ved å montere svingeren så nærme senter av båten som mulig. 1 2 3 4 5 1 Unngå montering innenfor 1m (3.3 ) på babord side av propell 2 Konvensjonell medurs propell rotasjon (høyregående) 3 Unngå montering innenfor 7.5cm (3 ) på styrbord side av propell 4 Beste monteringsplass - uforstyrret vannstrøm 5 Planingsbord - unngå montering bak her ¼¼ Noter: Gjør motsatt i avstandsveiledningen (1 & 3) ved moturs propell rotasjon (venstregående). 14 Innstallering av HDS G2T-skjerm HDS Gen2 Touch Installation Manual

¼¼ Noter: Båter med ribber/steglister i skroget kan produsere store mengder turbulens ved høye hastigheter. En god svingerplassering på slike båter er mellom ribbene/steglistene og motoren. ¼¼ Noter: Hvis svingeren ikke blir plassert på et sted med ren og myk vannstrøm, vil interferens og støy fra bobbler og turbulens bli synlig på skjermen i form av uregelmessige linjer og prikker. Apparatet vil også miste bunnsignal når båten går/er i plan. ¼¼ Noter: Trimplan vil variere i mengden av turbulens, alt etter hvordan disse blir justert, så gå klar av disse. Feste av svingeren Svingeren bør innstalleres parallelt med akterspeilets vannlinje, ikke etter bunnen av båten (skrogvinkelen). ¼¼ Noter: Kontroller at hele bunnens overflate på undersiden av svingeren henger minst et par millimeter lavere enn bunnen av skroget. Hold svingeren med braketten opp til akterspeilet på båten og merk av skruesporenes plassering (2 på 83/200 KHz svingeren og 4 på 50/200 KHz svingeren). Merk av i midten av hvert spor, for å kunne justere svingeren opp eller ned ved behov senere. Borr hullene tilpasset festeskruene. ¼¼ Noter: Kontroller at det ikke er noe som kan skades på baksiden av monteringsplassen av borrene. Fest svingeren til akterspeilet, bruk de medfølgende rustfrie skruene. Borr et 25mm (1 ) hull over vannlinjen, stort nok til å føre svingerpluggen igjennom. Innstallering av HDS G2T-skjerm HDS Gen2 Touch Installation Manual 15

Sikre kabelen til skroget ved å benytte P klips eller festeklips. Kontroller at bevegelige deler som utenbordsmotoren eller badestigen ikke drar eller henger seg opp i kabelen. Justere svingeren Hvis ekkoloddbildet viser linjer fra interferens på skjermen under fremdrift, og blir forverret under økt hastighet, kan det være mulig og eliminere dette ved å justere/endre svingerens vinkel. ¼¼ Noter: en svinger som blir tiltet for mye i en retning vil ikke fungere godt. Den vil miste ekko, og/eller miste bunnsignal ved høyere hastigheter. Hvis ytelsen ikke blir forbedret med tilting, forsøkt å endre høyden på svingeren relativt til akterspeilet på båten. Er svingeren montert for høyt, kan dette sees som kavitasjon, som oppstår fra skrogets kant på akterspeilet. 16 Innstallering av HDS G2T-skjerm HDS Gen2 Touch Installation Manual

5 Kabling Retningslinjer Ikke gjør dette Ikke legg kablene i skarpe bøyer Ikke legg kabelene opp slik at vann renner ned i kontaktene Ikke legg datakablene i områder nær radarsendere, eller kraftige strømførende kabler Gjør dette Lag dropp og service sløyfer Fest alle kabelene forsvarlig med strips Utfør lodding/krymping og isolere alle kabelkontakter, hvis disse forlenges eller kuttes av (strøm og NMEA0183 kabler) Sørg for god plass plass på baksiden for montering og demontering av kabler! Advarsel: Før all installasjonsarbeide påbegynnes, sørg for å slå av strømmen. Blir strømmen værende på, eller slått på under installasjonen, kan brann, elektrisk støt, eller andre alvorlige skader oppstå. Sjekk også at spenningen er kompatibel med HDS Gen2 Touch skjermen.! Advarsel: HDS Gen2 Touch har 12 V DC spenningsnivå, og kan derfor ikke benyttes i et 24V DC system.! Advarsel: Den positive strømkabelen (rød) skal alltid tilkobles pluss (+) DC sammen med medfølgende sikring eller en automatsikring (nærmeste tilgjengelige sikringsstørrelse). Kabling HDS Gen2 Touch Installation Manual 17

Strømtilkobling HDS Gen2 Touch skjermene er designet for 12 V DC spenningssystem. Er beskyttet mot feil polaritet, og mot under og overspenning. Kontakten på medfølgende strømkabel har to atskilte kabler som kommer ut fra kontakten. Den tykkeste kabelen inneholder følgende: strøm for systemet (Rød og Sort ledning) Auto-på fjernstyring, til egne Navico utvidelsesmoduler (Gul ledning) 1 2 4 3 6 5 _ + 1 HDS Touch bakside (9 & 12 kontakt lay-out vist) 2 Strømkabel 3 12 V minus ledning (sort) 4 12 V pluss ledning (rød) vist med sikringsholder montert 5 Strømkontroll på/av til utstyr/strømstyringskabel (gul) 6 Båtens egen 12 V DC spenningskilde/batteri Tilkoble Rød til (+) DC, benytt en 5 A sikring. Tilkoble Sort til (-) DC. Strømkontroll av moduler Den gule på/av kabelen er en strømstyringskabel som benyttes for å kontrollere statusen på Navico modulene, som SonicHub, StructureScan, og Broadband radar etc. Dette betyr at modulen starter opp umiddelbart når skjermen slås på. ¼ ¼ Noter: Broadband radar vil settes i standby modus, når den aktiveres via strømstyringens på/av kabel (gule kabel). For tilkobling, koble alle gule kabler sammen til et felles termineringspunkt. 18 Kabling HDS Gen2 Touch Installation Manual

Følgende bilde viser strømkontroll av moduler på et mindre system. 1 2 3 7 4 5 6 + _ 8 1 HDS Touch 2 HDS strømkabel 3 Broadband radar interface 4 SonicHub 5 12 V DC minus (-) 6 12 V DC pluss (+) 7 Strømkontroll på/av utstyr termineringspunkt gule kabler 8 Båtens egen 12 V DC spenningskilde/batteri Kabling HDS Gen2 Touch Installation Manual 19

Svingertilkobling Alle HDS Gen2 Touch kombi skjermene har innebygget Broadband og StructureScan modul (kartplottere krever en ekstern modul for ekkolodd). Navico svingere med 7 pins blå kontakt kan plugges rett inn i tilsvarende blå kontakt merket Sonar. Den 9 pins sorte StructureScan kontakten kan plugges rett inn i tilsvarende kontakt merket Structure. Se side 8 i denne manualen, den inneholder en fin oversikt over apparatets kontakt layout og plasseringen av disse. Kontakten som er festet til kabelen er retningsbestemt og kan kun føres på plass i en retning. Når den er ført på plass i sporet sitt, vri åsemutteren på plass i kontakten. ¼¼ Noter: Kontaktene er ikke plassert i samme rekkefølge på HDS-7 som på HDS-9 og 12 skjermene (som vist over). Structure kontakten er plassert til høyre for Sonar kontakten på alle apparatene. ¼¼ Noter: Ekkolodd data kan komme fra en ekstern ekkolodd kilde som BSM-2 modul, eller andre ekkolodd skjermer tilkoblet via Ethernet. ¼ ¼ Noter: HDS G2T er laget for LSS-2 HD svingerene, men er kompatibel med eldre LSS-1 svingere, ved å benytte en adapter kabel - se side 30. 20 Kabling HDS Gen2 Touch Installation Manual

Ethernet utstyrstilkobling Ethernet blir brukt for å sammenkoble utstyr som radar, ekkolodd og andre apparater som benytter høy båndbredde. HDS-7 har en Ethernet port, mens HDS-9 og 12 skjermene har 2. Navico Ethernet kablene har en kontakt med låsemutter, som gir en solid og vanntett tilkobling. Tilkobling til enkel Ethernet-enhet Ethernetporten føler automatisk, som igjen betyr at apparatet kan tilkobles direkte til et Ethernet nettverksystem, uten behov for en krysset overgangskabel eller bryter. Tilkobling til flere Ethernet-enheter Hvis det tilkobles flere Ethernet enheter til en HDS-7, eller 2 enheter til en HDS-9 og HDS-12, bruk en utvidelsesmodul for Ethernet nettverk (NEP-2), som ekstrautstyr. Hvis antall Ethernet enheter går utover antall tigjengelige porter på NEP-2, er det mulig å linke 2 eller flere NEP-2 moduler sammen for å få økt antall porter som behøves til nettverket. NEP-2 modulen kommer med 5 Ethernet porter. Se side 31 for kabeloversikt og valg. ¼¼ Noter: Når man lager et system, ta med i betraktning at man mister 2 tilkoblingsporter når man linker flere NEP-2 moduler sammen. Kabling HDS Gen2 Touch Installation Manual 21

NMEA 2000 utstyrstilkobling Alle HDS Gen2 Touch modellene er utstyrt med en NMEA 2000 kontakt, som gjør det mulig og kunne ta i mot, og dele en mengde data fra forskjellige kilder. Viktig nettverksinformasjon Et NMEA 2000 nettverk består av en linjeformet nettverksbuss (backbone), som ut ifra droppkabler tilkobles NMEA 2000 utstyr. NMEA 2000 er et strømsatt nettverk. NMEA 2000 kabler som blir benyttet på Lowrance sine produkter er av micro-c typen, og er en kabel/kontakt, med spesifikasjoner godkjent for bruk i et NMEA 2000 sertifisert nettverk. en droppkabel kan ha en maksimal lengde på 6 m (20 ft). den totale lengden av droppkabler må ikke overstige 78m (256 ft) Nettverksbussen må ikke overstige 100m (328ft) kabellengde. Den maksimale kabellengden mellom 2 enheter i nettverket er da 100 m (328 ft) - hvor lengden på droppkabelene til enhetene må tas med. Et NMEA 2000 nettverk behøver en terminering med motstand i hver ende av nettverksbussen (backbone). Planlegging og installering av et nettverk Et NMEA 2000 backbone må gå i mellom alle steder og ut fra alle produktene du ønsker og installere, og en typisk installasjon er fra baug til akter. lag nettverksbussen så droppkablene til enhetene ikke overskrider 6 m lengde. Velg fra følgende komponenter for å lage ditt NMEA 2000 backbone nettverk: Micro-C kabler: 2 (0.61m), 6 (1.82m), 15 (4.55m), 25 (7.58m) T-kontakt. Brukes til hver lokasjon som du ønsker å tilkoble enheten til via droppkabel Micro-C hann og Micro-C hunn til SimNet adapterkabler for tilkobling til et SimNet nettverk, eller tilkobling av enhet med en SimNet kontakt til et Micro-C nettverk. ¼¼ Noter: Monteres det en vindgiver, sørg for å koble til denne i enden av backbone med en ferdig terminert motstand i mastetoppen. Strøm til nettverk Et NMEA 2000 nettverk krever en egen 12 V DC spenningskilde. Lowrance sin egen NMEA 2000 strømkabel er ferdig montert med 3 amp sikringsholder. I et mindre NMEA 2000 system, kan tilkoblingen til strøm gjøres 22 Kabling HDS Gen2 Touch Installation Manual

hvor som helst i systemet, men i større systemer bør tilkoblingen av spenning utføres sentralt i nettverksbussen for å utjevne spenningsfallet i nettverket. Bruk en strømkabel uten terminering. ¼¼ Noter: Kobler man sammen et NMEA 2000 nettverk med et Simrad SimNet nettverk, er det viktig at kun et av nettverkene er strømsatt. ¼¼ Noter: Ikke koble strømkabelen til samme terminaler som autopilot prosessor, puls radar, baugthruster eller andre strømkrevende utstyr - nettverket kan bli påvirket av store spenningsfall når disse enhetene blir brukt. Unngå tilkobling til startbatterier hvis mulig. Følgende koblingsdiagram viser et ite NMEA 2000 nettverk: 1 2 3 4 _ + 6 12 V DC T T 5 9 7 8 9 1 GPS antenne 2 HDS Skjerm 3 Broadband radar interface 4 SonicHub 5 Dropp kabler (må ikke overskride 6m (20 ) hver) 6 strømkabel 7 Micro-C T-tilkoblinger 8 Nettverksbuss Backbone 9 Micro-C terminator (en hann, en hunn) Kabling HDS Gen2 Touch Installation Manual 23

NMEA 0183 utstyrstilkobling HDS har en NMEA 0183 serie-port, som sørger for både ut og inngående NMEA 0183 data. NMEA porten kan settes til forskjellige overføringshastigheter, opp til 115,200 baud. NMEA0183 utgangssetningen kan slås på eller av, individuelt. Se side 34 i kapittel om datasetninger som støttes / NMEA 0183 for en komplett liste over setninger. 1 2 3 4 1 Datakabel (kombineres med samme plugg som strømkabelen) 2 Sende Tx: A (gul), B (blå) 3 Mottak Rx: A (oransje), B (grønn) 4 Jord (shield) ¼ ¼ Noter: Flertallet av NMEA 0183 utstyr kommuniserer ved 4,800 baud. AIS er et unntak, som sender på 38,400 baud. 24 Kabling HDS Gen2 Touch Installation Manual

Sende og motta NMEA0183 data Unngå og tilkoble flere enheters utgående datasetninger (Tx) til inngangen (Rx) på apparatet. RS422 protokollen er ikke påtenkt denne type tilkobling, og data vil bli ødelagt hvis fler enn en enhet sender samtidig. Utgangen kan drive flere mottakere (Rx). Antall mottakere er begrenset, og er avhengig av mottakerens maskinvare. Det typiske antallet er at 3 er mulig. Video Inn På HDS-9 og HDS-12, kan et videokamera monteres ved og benytte en video adapter kabel mellom strømkontakten på apparatet, og til pluggen på strøm/datakabelen. Adapterkabelen er ekstrautstyr. ¼¼ Noter: Videobildene vil ikke bli delt med andre apparater via nettverket. Og det er kun mulig og vise video på apparatet som er tilkoblet videokilden. Tilkoble video-kamera 1 12 V DC 2 3 4 1 Video inngang adapterkabel 2 RCA plugg 3 12 V kamera (Iris, kamera leverandør) 4 HDS strøm/data kabel ¼¼ Noter: Kun tilkobling av NTSC og PAL video kilder Kabling HDS Gen2 Touch Installation Manual 25

6 Ekkolodd og programvare oppsett Ekkolodd installasjonsvalg Kjølavvik Dette er en verdi som legges inn fra ekkolodd installasjonssiden for å sørge for at dybdeutlesningen relateres fra vannoverflaten, til dypeste punkt på båten. Under er typiske områder avviket kan benyttes på: A) For dybde under kjøl: Sett avstanden fra svingeren til kjølen. Legg inn en negativ verdi B) For dybde under svinger: Ingen avvik er nødvendige. C) For dybde fra overflate (vannlinje): Sett avstanden fra svingeren til overflaten: Legg inn en positiv verdi A B C 26 Ekkolodd og programvare oppsett HDS Gen2 Touch Installation Manual

Kalibering av vannhastighet Kalibering av vannhastighet blir brukt for å justere verdien for skovlehjulhastigheten til å stemme med den virkelige båthastigheten gjennom vannet. Aktuell hastighet kan bestemmes ut i fra GPS farten (SOG), eller ved å beregne tiden båten bruker over en kjent distanse. Vannhastighetskalibrering bør utføres under gode værforhold, med et minimum av vind og bølger. Gjennomsnitt vannhastighet Gjennomsnittelig vannhastighet kan måles ut i fra farten du har ved intervallbasert tidsmåling. Intervallene kan beregnes ut i fra 1 til 30 sekunder. Velges det et tidsintervall på 5 sekunder, vil din gjennomsnittelige vannhastighet regnes ut i fra et intervall på 5 sekunder. Kalibering av vanntemperatur Temperaturkalibrering blir brukt for å justere vanntemperaturverdien fra ekkoloddsvingeren til å stemme med data fra andre temperatur sensorer. Det kan være nødvendig å korrigere den målte temperaturen da lokal påvirkning og plassmontering krever det. ¼¼ Noter: Vanntemperaturkalibrering er kun mulig hvis svingeren har en innebygget temperatursensor. Kontroller svingervalget hvis funksjonen skulle være tilgjengelig. Svingertype Valg av svingertype blir benyttet for å kunne velge korrekt svinger som ble levert med enheten. Noen svingere med innebygget temperatursensor, vil vise temperaturen feil, hvis feil svinger blir valgt fra svingerlisten. Ekkolodd og programvare oppsett HDS Gen2 Touch Installation Manual 27

Touch skjerm kalibrering Pga. påvirkning av elektrisk støy fra omgivelsene der apparatet har blitt montert, så kan det være nødvendig og re-kalibrere touchskjermen. Fullfør følgende trinn for å ferdigstille kalibreringen: 1. Slå av apparatet 2. Trykk og hold inne Veipunkt knappen, og slå på apparatet 3. Hold inne Veipunkt knappen til kalibreringsverktøy skjermen kommer opp 4. Trykk på trådkorsene som kommer frem på skjermen, for å ferdigstille 9-punkts skjermkalibering 5. Etter vellykket kalibering, vil apparatet gå tilbake til normal skjermvisning Programvareoppdateringer Siste software for dette apparatet vil være tilgjengelig for nedlastning fra vår webside; www.pronav.no eller fra www.lowrance. com Et SD kort og en SD leser/skriver er nødvendig for dette. Detaljert instruksjon om hvordan installere softwaren vil finnes på websiden, eller følge med oppdateringsfilene. 28 Ekkolodd og programvare oppsett HDS Gen2 Touch Installation Manual

7 Dimensjoner og mål HDS 7 Gen2 Touch 215 mm (8.48") 82 mm (3.23") 30 mm (1.18") 7" 146 mm (5.76") 166 mm (6.52") 240 mm (9.45") 95 mm (3.72") HDS 9 Gen2 Touch 265 mm (10.43") 30 mm (1.18") 54 mm (2.13") 9" 178 mm (7.01") 169 mm (6.65") 287 mm (11.30") 60.5 mm (2.38") HDS 12 Gen2 Touch 328.1 mm (12.92") 30.3 mm (1.19") 60.9 mm (2.4") 12.1" 224.7 mm (8.85") 233.6 mm (9.20") 351.0 mm (13.82") 62 mm (2.44") Dimensjoner og mål HDS Gen2 Touch Installation Manual 82.8 mm (3.26") 29

8 Ekstrautstyr Se websiden for siste nytt: www.lowrance.com NMEA 2000 Del-nummer Beskrivelse 000-0124-69 NMEA 2000 OPPSTART-KITT 000-0119-88 N2KEXT-2RD 2 (0.61M) FORLENGERKABEL 000-0127-53 N2KEXT-6RD 6 (1.82M) FORLENGERKABEL 000-0119-86 N2KEXT-15RD 15 (4.55M) FORLENGERKABEL 000-0119-83 N2KEXT-25RD 25 (7.58M) FORLENGERKABEL 000-0120-39 EP-60R FORBRUKSMÅLER SENSOR 000-0120-41 EP-65R TANKNIVÅ-SENSOR 000-0120-49 EP-70R SKOVLEHJUL FART-SENSOR 000-0120-51 EP-80R TEMP-SENSOR 000-0120-53 EP-80RTH 2THRU-HULL TEMP-SENSOR 000-0120-73 EP-85R MINNE LAGRINGSENHET 000-0120-29 EP-90R TRYKK-SENSOR 000-0125-28 LGC-4000 HIGH SPEED GPS MOTTAKER 22090195 RC42 RATE-KOMPASS Svingere Del-nummer Beskrivelse 000-0106-72 HST-WSBL 83/200 HEKKMONTERT SVINGER M/ TEMP 000-0106-74 PDT-WBL 83/200 POD M/TEMP 000-0106-89 PDRT-WBL 83/200 POD M/KABLET TEMP 000-0106-77 HST-DFSBL 50/200 HEREKKMONTERT SVINGER M/ TEMP 000-0106-94 PTI-WBL IS SVINGER 000-0099-95 TS-1BL EKSTERN TEMPSENSOR (IKKE NMEA 2000) 000-0099-96 SP-BL FART SKOVLEHJUL HEKK (IKKE NMEA 2000) 000-0099-97 ST-TBL FAT/TEMP HEKK (IKKE NMEA 2000) 000-0099-93 XT-12BL 12FT SVINGERKABEL FORLENGER BLÅ KONTAKT 000-0099-94 XT-20BL 20FT SVINGERKABEL FORLENGER BLÅ KONTAKT 000-10802- 001 LSS-2 HDS STRUCTURESCAN SVINGER 20 FT XDCR LSS-2 000-0136-02 P319 50/200 LAVPROFIL THRU-HULL M/TEMP 30 Ekstrautstyr HDS Gen2 Touch Installation Manual

Del-nummer Beskrivelse 000-0136-03 P79 50/200 INNVENDIG 000-10116-001 TM260 50/200 HEKKMONTERT M/TEMP 000-00021-001 B60 50/200 BRONSE THRU-HULL M/TEMP 000-0136-05 B744V 50/200 BRONSE THRU-HULL M/TEMP & FART 000-10247-001 B164 50/200 BRONSE THRU-HULL M/TEMP 1KW 000-0136-00 B258 50/200 BroNSE Thru-Hull M/Temp 000-0106-82 B260 50/200 BronSE Thru-Hull wm/temp 000-0106-91 M260 50/200 TankMONTERT InNVENDIG 22098479 DST-800 235 NMEA 2000 Smart Sensor M/ Temp & FART (KUN Digital VISNING, IKKE EKKOLODD BILDE) 000-11040-001 LSS-1 XDCR TIL LSS-2 MODUL ADAPTER Ethernet kabler Del-nummer Beskrivelse 000-0127-56 Adapter KABEL: Ethernet GUL HANN TIL RJ- 45 HUNN 2m (6.5ft) 000-0127-51 Ethernet KABEL GUL 5 Pin 2m (6.5ft) 000-0127-29 Ethernet KABEL GUL 5 Pin 4.5m (15ft) 000-0127-30 Ethernet KABEL GUL 5 Pin 7.7m (25ft) 000-0127-37 Ethernet KABEL GUL 5 Pin 15.2m (50ft) Utstyr til HDS G2T Del-nummer Beskrivelse 000-11010-001 HDS GEN2 VIDEO ADAPTER KABEL 000-11033-001 HDS-7 GEN2 TOUCH FRONTDEKSEL & KARTDØR 000-11034-001 HDS-9 GEN2 TOUCH FRONTDEKSEL & KARTDØR 000-11035-001 HDS-12 GEN2 TOUCH FRONTDEKSEL & KARTDØR 000-11030-001 HDS-7 GEN2 TOUCH SOLDEKSEL 000-11031-001 HDS-9 GEN2 TOUCH SOLDEKSEL 000-11032-001 HDS-12 GEN2 TOUCH SOLDEKSEL 000-11019-001 HDS-7 GEN2 TOUCH FESTEBRAKETT 000-11020-001 HDS-9 GEN2 TOUCH FESTEBRAKETT 000-11021-001 HDS-12 GEN2 TOUCH FESTEBRAKETT 000-11050-001 HDS GEN2 TOUCH INNFELLINGSKITT 000-10467-001 FESTESKRUER FOR BRAKETT PAR NSS/GEN2T 000-0127-49 HDS Strømkabel Ekstrautstyr HDS Gen2 Touch Installation Manual 31

Del-nummer Beskrivelse 000-0124-70 HDS kontakt hetter 000-0127-50 HDS sikring & sikringsholder 32 Ekstrautstyr HDS Gen2 Touch Installation Manual

9 Datasetninger som støttes NMEA 2000 PGN Beskrivelse Rx Tx 59392 ISO Acknowledgement 1 1 60928 Address Claim 1 1 126208 NMEA Group Function 1 1 126992 System Time 1 1 126996 Product Info 1 1 127237 Heading/Track Control 1 1 127245 Rudder 1 127250 Vessel Heading 1 1 127251 Rate of Turn 1 127257 Attitude 1 127258 Magnetic Variation 1 1 127488 Engine Parameters Rapid Update 1 127489 Engine Parameters Dynamic 1 127493 Transmission Parameters Dynamic 1 127503 AC Input Status 1 127505 Fluid Level 1 127506 DC Detailed Status 1 127508 Battery Status 1 128259 Speed Water Referenced 1 1 128267 Water Depth 1 1 129808 DSC Call Information 1 129025 Position Rapid Update 1 1 129026 COG & SOG, Rapid Update 1 1 129029 GNSS Position Data 1 1 129033 Time and Date 1 129038 AIS Class A Position Report 1 129039 AIS Class B Position Report 1 129040 AIS Class B Extended Position Report 1 129283 Cross Track Error 1 1 129284 Navigation Data 1 1 129285 Route/WP Information 1 129539 GNSS DOPs 1 1 129540 GNSS Sats In View 1 1 129794 AIS Class A Static and Voyage Related Data 1 129801 AIS Addressed Safety Related Message 1 129802 AIS Safety Related Broadcast Message 1 129808 DSC Call Information 1 Datasetninger som støttes HDS Gen2 Touch Installation Manual 33

PGN Beskrivelse Rx Tx 130074 Waypoint Name and Position 1 1 130306 Wind Data 1 130310 Environmental Parameters 1 1 130311 Environmental Parameters 1 1 130312 Temperature 1 1 130313 Humidity 1 130314 Actual Pressure 1 130576 Small Craft Status 1 130577 Direction Data 1 1 NMEA 0183 TX / RX Kategori / Setning GPS Receive GGA GLL GSA GSV VTG ZDA Transmit GGA GLL GSA GSV VTG ZDA Navigation Receive RMC Transmit AAM APB BOD BWC BWR RMC RMB XTE Echo Receive DBT DPT MTW VLW VHW Transmit DBT DPT MTW VLW VHW Compass Receive HDG HDT HDM Transmit HDG Wind Receive MWV MWD Transmit MWV AIS / DSC Receive DSC DSE VDM MARPA Transmit TLL TTM ¼¼ Noter: AIS sentinger er ikke bridged til eller fra SimNet/NMEA2K. 34 Datasetninger som støttes HDS Gen2 Touch Installation Manual

10 Spesifikasjoner Se websiden for oppdatering av spesifikasjoner: www.lowrance.com Multi Function Display HDS-7 HDS-9 HDS-12 Display Display resolution 480 x 800 (H x W) 480 x 800 (H x W) 800 x 1280 (H x W) Display type 7 inch WVGA color TFT LCD 9 inch XVGA color TFT LCD 12.1 inch WXGA TFT LCD Display brightness 1200 nits Touch screen S-CAP Power Power supply 12 V DC (10.8-17.0 V DC min - max) 31 12 V DC (10.8-17.0 V DC min - max) 12 V DC (10.8-17.0 V DC min - max) Power consumption 12 W (0.9 A @ 13 V DC) 15.6 W (1.2 A @ 13 V DC) 26 W (2.0 A @ 13 V DC) Technical / Environmental Housing Plastic Temperature -15 C to + 55 C (+5 F to +131 F) Waterproof standard IPx7 Declaration of conformity Part 15.103 FCC rules & CE RTTE directive 1999/5/EC Interface Ethernet 1 Port 2 Port 2 Ports NMEA2000 Micro-C (1) Video input No Composite video RCA - single channel Data card slot SD (full size) 2x SD (full size) 2x SD (full size) Other Weight (display only) 1.6 kg (3.5 lb) 2.1 kg (4.6 lb) 3.78 kg (8.3 lb) Pack dimensions (L x W x H) 30.5 x 27.9 x 27.9 cm (12" x 11" x 11") 40.6 x 27.9 x 25.4 cm (16" x 11" x 10") Pack weight 2.54 kg (5.6 lb) 2.9 kg (6.5 lb) Echo sounder Sonar frequency (50/200 or 83/200 khz) + 455/800 khz (50/200 or 83/200 khz) + 455/800 khz (50/200 or 83/200 khz) + 455/800 khz Sonar output power Max power 500W RMS Max power 500W RMS Max power 500W RMS Spesifikasjoner HDS Gen2 Touch Installation Manual 35

*988-10317-001* Distributør i Norge: ProNav AS Hovlandsveien 52, 4370 Egersund tlf. 51 46 43 00 mail@pronav.no N2584