Teknisk informasjon Innhold Kapittel Unbrako-skruer med innvendig sekskant Introduksjon...9 Applikasjoner...0 - Skruer med innvendig sekskant hodemål og nøkkelvidder...2 Sylinderskruer med innvendig sekskant...3-4 Sylinderskruer med innvendig sekskant, lavt hode...5 Senkhodeskruer med innvendig sekskant...6-7 Rundhodeskruer med innvendig sekskant...8 Passbolter med innvendig sekskant...9 Unbrako T-bolter...20 Gjengestift med innvendig sekskant...2 Gjengestift med innvendig sekskant, riflet hulende, kapasiteter...22 Vibrasjonssikre skrueforbindelser Unbrako Durlok...25-26 Vibrasjonssikre muttere Unbrako Flexloc...28 Kapittel 2 Dimensjoner skruer og muttere Pinneskruer...3 Sekskantskruer - hodemål og nøkkelvidder...32 Sekskantskruer - lengdemål...33-35 Maskinskruer med krysspor...36 Maskinskruer med skrutrekkerspor...37 Muttere...38-4 Skiver og muttere for oppspenning...42 Skiver...43-45 Spennhylser...46 Kapittel 3 Gjenge- og frihullsdiametere Gjengebor og frihull (ISO Metrisk)...49-5 Gjengebor og frihull (UN, BS)...52-54 Dimensjoner piper...55-56 Kapittel 6 Korrosjon Generelt om korrosjon...79 Alminnelig korrosjon...79 Selektiv korrosjon...79 Spaltekorrosjon...79 Interkrystalin korrosjon...79 Punktkorrosjon/gropkorrosjon...80 Korrosjonsutmatting...80 Spenningskorrosjon...80 Galvanisk korrosjon...80 Spenningsrekken (Calomels rekke)...8 Potensialforskjell mellom ulike metaller...82 Bruk av kobber, nikkel, aluminium og titanbaserte legeringer i marint miljø...83 Skruematerialer for bruk i marint miljø...84-85 Retningslinjer for valg av skruer i marint miljø...86-88 Kapittel 7 Sikring av skrueforbindelser Introduksjon...9 Utmatting av skrueforbindelser...9 Design av skruer...9 Self-Lock vibrasjonssikre gjenger...92 Self-Lock gjengetabell...93 Self-Lock vibrasjonssikre muttere...94 Loctite låse- og tettevæsker for skrueforbindelser...95-96 Aztec EPDM tetteskiver...97-98 Radolid dekkapper...99 Kapittel 8 Tiltrekningsmomenter Friksjonstall i gjengen...03 Friksjonstall i anleggsflaten...04 Moment- og forspenningstabeller, metriske skruer.05-07 Moment- og forspenningstabeller, UN-skruer...08-09 Loctite montasjesmøremidler...0 Kapittel 4 Merking og fasthetsklasser Merking av skruer og muttere i stål...59-6 Fasthetsklasser for skruer...62-64 Skruematerialer...65-66 Hardhet sammenligningstabell...67-68 Hardhetsklasser for skiver...69 Kapittel 5 Gjenger Gjengetabell ISO-metriske gjenger, grensemål skruegjenger...73-74 Gjengetabell ISO-metriske gjenger, grensemål muttergjenger...75 3
Teknisk informasjon Innhold Kapittel 9 Overflatebehandling Korrosjonsbeskyttelse...3 Lett anoljet...3 Elektrolytisk forsinking og kromatering...3 Toleranser...3 Hydrogensprøhet...3 Elektrolytisk overflatebehandling, oversiktstabell...4 Varmforsinking av skruer...5 Lakkering av skrueprodukter...6 Elektropolering av rustfrie skrueprodukter...6 Delta-Tone...7 Delta Seal...7 Delta Met...7 Dacromet...7 Climaseal...7 Teflon (PTFE)...7 Ruspertbelagte skruer...8 Miljøklasser...8 Levetidsprognose...8 Loctite Dri-Loc Plastic...9 Loctite Dri-Loc Plastic 20 mikrokapsellim...20 Loctite Driseal 506 tettebelegg...2 Gleitmo 605...22 Kapittel 0 Rustfrie skrueprodukter Generelt om rustfrie skrueprodukter...25 Merking og fasthetsklasser - ISO 3506...26-28 Rustfrie stål...29-30 Tiltrekningsmomenter for rustfrie skruer (ISO-metrisk)...3 Tiltrekningsmomenter for rustfrie skruer (ISO inch)...32 Duplex...33 Superaustenitt...34 Superlegeringer...35 Kapittel 3 Selvgjengende skruer ST Montering av selvgjengende skruer ST...53 Dimensjoner...54-55 Mekaniske egenskaper...56 Innkullingsdybde - tabell...56 Prøvetabell...56 Anbefalte hulldiametere...57-58 Uttrekkskrefter...59-60 ST - gjengetabell...6 Gjengetabell - grove gjenger type A...6 Montering av rustfrie, selvgjengende skruer...62 Anbefalt forboring for rustfrie, selvgjengende skruer ST...62 Mekaniske egenskaper, rustfrie selvgjengende skruer ST...62 Selvborende og selvgjengende skruer, hodetyper...63 Dimensjoner og borkapasiteter...64 Hodedimensjoner for type K og L...64 Mekaniske egenskaper...65 Innkullingsdybde (tabell)...65 Testkriterier for borskruer...65 Kontroll av det borede hullet (tabell)...65 Testing av torsjonsstyrke...66 Stikkprøveplan...66 Kapittel 4 Gjengeformende skruer Gjengetverrsnitt Taptite/Duo-Taptite...69 Gjengemål Taptite/Duo-Taptite...69 Mekaniske egenskaper...70 Innkullingsdybde (tabell)...70 Montering i prøveplate...70 Veiledende hulldiametere...7 Forsenking av skruer...72 Kapittel Ikke-jern metaller Kobber- og kobberbaserte legeringser (bronser)...39-42 Nikkel- og nikkelbaserte legeringer...43 Aluminiumbaserte legeringer...44 Titan- og titanbaserte legeringer...45 Kapittel 2 Kunststoffer Beskrivelse og brukeregenskaper...49 Polyamid PA 6-6...49 Polyamid GFR PA 6-6...49 Polyvinylidene fluorid PVDF...49 Polyacetal POM...49 Polypropylene PP...49 High Density Polyethylene HDPE...49 Polycarbonate PC...49 Materialdata...50 Kapittel 5 Treskruer Montering av treskruer med sekskanthode...75 Plassering av treskruer...75 Kapasiteter i aksialt uttrekk...76 Kapasiteter i betong med nylonplugg...76 Kapasiteter ved tverrbelastning...77-78 Kapasiteter ved kombinert belastning...79 Helgjengede sekskant treskruer med flens og fiberkutt..80 Gjenger og skrueender for treskruer...8 Låseskruer og treskruer...82 Kapittel 6 Stålkonstruksjonsskruer Hodemål...85 Tiltrekningsmomenter...85 Tiltrekningsvinkel...85 Forspenning med momentnøkkel...86 Kontroll av forspenningen...86 Klemområder (tabell)...87 Tiltrekning av HSFG bolter (BS) (Part turn Method)...88 4
Teknisk informasjon Innhold Kapittel 7 Flenseforbindelser Bruksområde...9 Skruedimensjoner for RJ flenser ANSI B6.5...92-93 Skruedimensjoner for RF flenser ANSI B6.5...94-95 Heavy muttere ANSI B8.2.2...96 Heavy metriske muttere...97 Pinneskruer for bruk ved høye temperaturer ASTM A 93 materialer...98 Pinneskruer for bruk ved lave temperaturer ASTM A 320 materialer...99-200 Muttere ASTM A 94 materialer...20 Tiltrekningsmomenter for pinneskruer ANSI B6.5...202-205 Flenseforbindelser for DIN flenser...206 Kapittel 8 Løfteøye Dimensjoner - løfteøye med innvendig gjenge...209 Kapasiteter...209 Montasjeanvisning...209 Dimensjoner - løfteøye med utvendig gjenge...20 Kapasiteter...20 Montasjeanvisning...20 panhodenagler Rf/Rf (A4/A4)...237 panhodenagler Cu/St...238 panhodenagler Cu/CuSn...239 panhodenagler CuNi/St...240 panhodenagler CuNi/Rf (A2)...24 Kapittel 20 Diverse Omregningstabeller...245-246 Utgåtte DIN-normer som er erstattet av EN ISO...248-250 Sertifisering av skruer...25 Hodedimensjoner unified sekskantskruer...252 Nøkkelvidder for unified innvendige sekskantskruer...253 Gjengeguide...254-259 Normerte festemidler...260-290 Teknisk informasjon Normerte festemidler Vi gir her en oversikt over de festemidler som er normert etter tysk standard DIN. DIN er foreløpig det mest anvendte normverk for skruer, men vil etterhvert bli erstattet av EN-standard. En oversikt med kryssreferanser finnes på sidene 248 og 249. Kapittel 9 Blindnagler Grunnleggende prinsipper...23 Mekaniske egenskaper...23 Temperaturbestandighet...23-24 Korrosjon- og korrosjonsbeskyttelse...24 Beskyttelsessjilkt - tabell...24 Forskjellige typer overflatebehandling...25 Naglematerialer - egenskaper...26 Tilpassing av nagler i forskjellige materialer...26 Monteringsanvisning...27 Hulldiametere og toleranser...27 panhodenagler St/St...28-220 senkhodenagler St/St...22-222 panhodenagler Al/St...223-226 senkhodenagler Al/St...227-228 nagler med stort panhode Al/St...229 panhodenagler Al/Al...230 panhodenagler Al/Rf (A2)...23-232 senkhodenagler Al/Rf (A2)...233 nagler med stort panhode Al/Rf (A2)...234 panhodenagler Rf/Rf (A2/A2)...235-236 20 5 DIN Tegning Beskrivelse St A2 Ms PA Side ElZn A4 Cu 6-6 VZn Al ISO Koniske pinner 2339 7 Sylinderpinner 2338 39 Maskinhåndtak 84 Sylinderskruer med spor 37 207 85 Panhodeskruer med spor 37 580 93 Sikringsskive med en tunge 94 Splinter 234 95 Linsesenk treskruer med spor 96 Rundhode treskruer med spor 97 Senkhode treskruer med spor 97 Senkhode treskruer med spor og hull for dekkappe 98 Maskinhåndtak Alfabetisk ordliste...29-295 Kildeanvisning - referanse...296 Salgsbetingelser - Pris- og leveringsvilkår...297 5
Abcdefgh Teknisk informasjon Hovednavn Kapittel Ijklnmn Skruer med innvendig sekskant Det finnes kun en original 7
Teknisk informasjon Innhold kapittel Kapittel Unbrako-skruer med innvendig sekskant Introduksjon... 9 Applikasjoner...0 - Skruer med innvendig sekskant, hodemål og nøkkelvidder... 2 Sylinderskruer med innvendig sekskant...3-4 Sylinderskruer med innvendig sekskant, lavt hode... 5 Senkhodeskruer med innvendig sekskant...6-7 Rundhodeskruer med innvendig sekskant... 8 Passbolter med innvendig sekskant... 9 Unbrako T-bolter... 20 Gjengestift med innvendig sekskant... 2 Gjengestift med innvendig sekskant, riflet hulende, kapasiteter... 22 Vibrasjonssikre skrueforbindelser Unbrako Durlok...25-26 Vibrasjonssikre muttere Unbrako Flexloc... 28 8
Abcdefgh Teknisk informasjon Ijklnmn Skruer med innvendig sekskant Hovednavn Introduksjon Unbrako er verdens største produsent av skruer med innvendig sekskant. Hovedproduksjonen ligger i Jenkintown, Pa., USA, og med produksjonssteder flere steder i USA, Europa og i andre deler av verden. Unbrakoskruer er tilgjengelig i alle industriland gjennom distributører som tilbyr verdens største sortiment i innvendig sekskantskruer. Dette sikrer brukerne tilgang på ensartede produkter i et stort marked. Materialer Unbrakoskruer produseres i høyverdig lavlegert kvalitetsstål som produseres etter Unbrako`s egne spesifikasjoner. Stålene som benyttes er utviklet for å oppnå optimale egenskaper i skruene, samtidig som de er tilpasset de forskjellige produksjonsmetodene.som Unbrako benytter. For kaldforming benyttes hovedsaklig et lavlegert kromstål med bortilsetning (SPS.9B). For større dimensjoer benyttes krom, molybdenstål eller krom nikkel molybden stål (AISI 440 eller AISI 4340) for varmsmidde produkter. For dreide og maskinerte skruer benyttes kromlegert automatstål med blytilsetning (SPS.9 Pb). Alle skruene gjennomgår en kontrollert herdeprosess, hvor hardheten blir kontrollert innenfor et snevrere toleranseområde enn ISO 898/ - 40-43 HRC mot ISO - 39-45 HRC. Unbrako skruer er derfor merket med symbolet U30-2.9 som indikerer at skruene har en strekkfasthet på ca 300 Mpa. Den utsøkte materialkvaliteten og den kontrollerte herdeprosessen gjør at skruene oppfyller kravene til bruddforlengelse og slagseighet for fasthetsklasse 0.9, og kan i mange tilfeller erstatte denne fasthetsklassen der den er spesifisert av disse grunner. Materialet i senkhodeskruer og rundhodeskruer er varmebehandlet til fasthetsklasse 2.9. Imidlertid kan de kun utnyttes som fasthetsklasse 0.9 på grunn av det noe reduserte spenningsarealet i overgangen mellom stamme og hode og det noe reduserte nøkkelinngrepet. Sylinderhodeskruer med lavt hode er i fasthetsklasse 0.9. Kompakt design - lavere kostnader med Unbrako Unbrakoskruens høye styrke og pålitelighet har innvirkning på konstruktørens arbeid.spesielt kravene til sikkerhet og mulighetene til å anvende mindre skruedimensjoner som igjen gir kompakte konstruksjoner. En konstruktør kan ved å benytte Unbrakoskruer redusere kostnadene, ikke bare for festeelementet, men også for konstruksjonen forøvrig ved vesentlige materialbesparelser. Unbrakoskruen gir også økt sikkerhetsmarginal. At konstruktørene har innsett denne muligheten bevises ved at Unbrakoskruer i stadig større utstrekning anvendes i verktøy og alle typer moderne maskinkonstruksjoner. Den spesifiseres også i standard og spesialutførelse der spesielle krav stilles til festemiddelet, f.eks. i jetmotorer, fly og kjernekraftverk. Toleranser Unbrakoskruer produseres med middels eller fine toleranser - Gjengetoleranser etter amerikansk standard 2A/3A eller 4g/5g etter ISO. For at man skal kunne oppnå disse toleransene, kreves meget nøye bearbeiding, som igjen bidrar til Unbrakoskruenes meget høye og jevne kvalitet. Dette er viktig ved dynamiske påkjenninger, spesielt på de kritiske punktene der spenningskonsentrasjonen er størst; I gjengeutløpet, gjengebunnen og i overgangen mellom hode og stamme. Den nøyaktige kontrollen (SPC) gjennom hele produksjonen og sluttkontrollen (QC) er naturligvis også en sikkerhetsgaranti. Se etter sertifikat nr. på boksens etikett. Utmattingsholdfasthet En undersøkelse foretatt i USA viste at ca 60-70 % av alle skruehavarier skydtes utmatting av skruematerialet. Den direkte årsaken til store utmattingspåkjenninger er som regel utilstrekkelig forspenning (ved montering) eller tap av forspenning (under drift). I slike tilfeller må skruen ha evnen til å kunne tåle gjentagende, relativt høye spenningsvariasjoner. Faktorer som innvirker på utmattingsholdfastheten er skruens form. Stor radie i gjengebunnen, i gjengeutløpet og i overgangen mellom hode og stamme har stor betydning. Likedan overflatefinhet, toleranser og materialer. Unbrako har i sin produksjon tatt hensyn til alle disse faktorene. Andre fordeler Andre årsaker til Unbrakoskruens popularitet er: Den høye slitestyrken som tillater tilnærmet ubegrenset antall oppspenninger. Den høye utmattingsholdfastheten på grunn av skruens utforming og toleranser. Den entrer lett ved monteringen. Det serraterte hodet gir godt grep for oljede fingre. Den høye presisjonen som skruen er produsert med. Den økte verdien, den fine utførelsen gir det ferdige produktet. 9
Teknisk informasjon Skruer med innvendig sekskant Unbrako s spesielle design betyr: Ekstra styrke der det behøves Dyp nøyaktig innvendig sekskant for overføring av høye momenter. Kraftig serratering for enkel behandling for hånd og hurtig identifikasjon. Presisjonssmidd hode med kontinuerlige materiallinjer gir maksimal styrke. Eliptisk radie i overgangen mellom hode og stamme gir økt utmattingsstyrke. Øket radie i gjengebunnen i gjengeutløpet mot stammen for økt utmattingsstyrke. STAMME GJENGE- BUNN Alminnelig gjengeutløp Bemerk den skarpe vinkelen i gjengebunnen hvor høye spenningskonsentrasjoner kan utvikle brudd i skruen. Unbrako s gjengeutløp med økt radie Kontrollert radie i hele gjengeutløpet gir en form som fordeler spenningene og øker utmattingsstyrken. Rullede gjenger med stor radie i gjengebunnen og med ubrutte materiallinjer gir større styrke og motstår bedre utmatting. Herdet i en kontrollert atmosfære for å gi jevn hardhet og overflate uten sprøhet eller avkulling. Nøyaktig kontroll av dybden på nøkkelgrepet gir større inngrep for nøkkelen og tillater overføring av høy-ere momenter uten å ødelegge nøkkelgrepet og samtidig beholde tilstrekkelig areal i overgangen mellom hode og stamme til at full styrke er opprettholdt. Kontrollert materialflyt under formingen av hode gir ubrutte materiallinjer. Dette gjør skruen sterkere, motvirker brudd i overgangen mellom hode og stamme og øker utmattingsstyrken i skruen. Tverrsnitt av rullede gjenger. Konturen følger materiallinjene og gir ekstra styrke i gjengen. Motstår stripping og gir høy utmattingsstyrke. Den store radien i gjengebunnen som er utviklet av Unbrako gir økt utmattingsstyrke. 0
Abcdefgh Teknisk informasjon Ijklnmn Applikasjoner Skruer med innvendig sekskant Hovednavn Færre hull som skal bores og gjenges Tre skruer erstatter fem Kompakt design Klaring for pipe Ingen klaring for pipe nødvendig Gammel metode 5 stk M0 skruer - 8.8 640 Mpa flytegrense - 5x640x58 = 86 kn flytespennning Unbrako metode 3 stk M0 skruer 2.9-3x70x58 = 204 kn flytespenning Gammel metode 2 stk M6 sekskantskruer 8.8 Total flytespenning = 206 kn Unbrako metode 6 stk M6 innvendig sekskantskruer 2.9 Total flytespenning = 2940 kn Høy flytegrense og strekkfasthet Høy skjærkraft Sekskantskrue Unbrako innvendig sekskantskrue Sekskantskrue Unbrako innvendig sekskantskrue Gammel metode M2 skrue 8.8 Strekkfasthet 67 kn Flytegrense 54 kn Unbrako metode Unbrako innvendig sekskantskrue M2-2.9 Strekkfasthet 0 kn Flytegrense 99 kn Gammel metode M2 skrue 8.8 Skjærkraft 40 kn Unbrako metode M2 Unbrako innvendig sekskantskrue 2.9 Skjærkraft 66 kn Unbrako gir ekstra styrke - Bruddlast +64% Flytespenning +83% I eksemplet vist over krever en sekskantskrue 50 % mer plass enn en Unbrako innvendig sekskantskrue som vist i motstående illustrasjon. I applikasjoner med forsenkede hull krever Unbrako skruer minimal boring fordi ingen ekstra plass for verktøyet er nødvendig.
Teknisk informasjon Skruer med innvendig sekskant Hodemål og nøkkelvidder Alle dimensjoner i mm DIN 92 DIN 7984* DIN 799 ISO 4762 Nom.dia dk k s t dk k s t dk k s t M.4 2.6.4.27 0.6 M.6 3.0.6.5 0.7 M 2 3.8 2.0.5.0 M 2.5 4.5 2.5 2. M 3 5.5 3.0 2.5.3 6.0.7 2 0.95 M 4 7.0 4.0 3 2.0 7.0 2.8 3.48 8.0 2.3 2.5.55 M 5 8.5 5.0 4 2.5 8.5 3.5 4.85 0.0 2.8 3 2.05 M 6 0.0 6.0 5 3.0 0.0 4.0 5 2.09 2.0 3.3 4 2.50 M 8 3.0 8.0 6 4.0 3.0 5.0 6 2.48 6.0 4.4 5 3.20 M 0 6.0 0.0 8 5.0 6.0 6.5 8 3.36 20.0 5.5 6 4.0 M 2 8.0 2.0 0 6.0 8.0 8.0 0 4.26 24.0 6.5 8 4.30 M 4 2.0 4.0 2 7.0 27.0 7.0 0 4.50 M 6 24.0 6.0 4 8.0 24.0 0.0 2 4.76 30.0 7.5 0 5.00 M 8 27.0 8.0 4 9.0 33.0 8.0 2 5.20 M 20 30.0 20.0 7 0.0 30.0 2.5 4 6.07 36.0 8.5 2 5.60 M 22 33.0 22.0 7.0 36.0 3. 4 8.44 M 24 36.0 24.0 9 2.0 39.0 4.0 4 9.97 M 27 40.0 27.0 9 3.5 M 30 45.0 30.0 22 5.5 M 33 50.0 33.0 24 8.0 M 36 54.0 36.0 27 9.0 M 42 63.0 42.0 32 24.0 M 48 72.0 48.0 36 26.0 M 56 84.0 56.0 4 34.0 * = Avviker på nøkkelviddene dk = maksimum hodediameter k = maksimum hodehøyde s = nominell nøkkelvidde t = minimum spordybde 2
Abcdefgh Teknisk informasjon Ijklnmn Sylinderskruer med innvendig sekskant Hovednavn DIN 92 ISO4762 Alle dimensjoner i mm Sylinderskruer nyttelengder Nom.dia. M3 M4 M5 M6 M8 M0 Stign. P 0.5 0.7 0.8.25.5 Nom. min. max. ls min lg max ls min lg max ls min lg max ls min lg max ls min lg max ls min lg max lengde lengde lengde l 5 4.76 5.24 -.5 6 5.76 6.24 -.5-2. 8 7.7 8.29 -.5-2. - 2.4 0 9.7 0.29 -.5-2. - 2.4-3 2.65 2.35 -.5-2. - 2.4-3 - 3.75 6 5.65 6.35 -.5-2. - 2.4-3 - 3.75-4.5 20 9.58 20.42 -.5-2. - 2.4-3 - 3.75 4.5 25 24.58 25.42 4.5 7-2. - 2.4-3 - 3.75-4.5 30 29.58 30.42 9.5 2 6.5 0 4 8-3 - 3.75-4.5 35 34.5 35.5.5 5 9 3 6-3.75-4.5 40 39.5 40.5 6.5 20 4 8 6 5.75 2-4.5 45 44.5 45.5 9 23 6 2 0.75 7 5.5 3 50 49.5 50.5 24 28 2 26 5.75 22 0.5 8 55 54.4 55.6 26 3 20.75 27 5.5 23 60 59.4 60.6 3 36 25.75 32 20.5 28 65 64.4 65.6 30.75 37 25.5 33 70 69.4 70.6 35.75 42 30.5 38 80 79.4 80.6 45.75 52 40.5 48 90 89.3 90.7 50.5 58 00 99.3 00.7 60.5 68 Stål: Mekaniske egenskaper: EN 20 898/ - fasthetsklasse 2.9 Hardhet: HRC 40-43 Strekkfasthet Rm - d M6: min. 300 Mpa d >M6: min. 250 Mpa Flytegrense Rp 0.2 d M6: min. 70 Mpa d >M6: min. 24 Mpa Skjærkraft: min. 780 Mpa (ikke normert verdi) Bruddforlengelse: min. 9% Sertifikater: EN 0204 - referanse på hver boks Rustfritt stål: A2/A4 - ISO 3506 Spesial Eksempel på etikett-original Unbrako Lagerførte dimensjoner: Se prislisten 3
Teknisk informasjon Sylinderskruer med innvendig sekskant DIN 92 ISO4762 Stål: Mekaniske egenskaper: EN 20 898/ - fasthetsklasse 2.9 Rustfritt: A2/A4 ISO3506 Hardhet: HRC 40-43 Spesial Strekkfasthet Rm - d M6: min. 300 Mpa d >M6: min. 250 Mpa Flytegrense Rp 0.2 d M6: min. 70 Mpa d >M6: min. 24 Mpa Skjærkraft: min. 780 Mpa (ikke normert verdi) Bruddforlengelse: min. 9% Sertifikater: EN 0204 - referanse på hver boks Lagerførte dimensjoner: Se prislisten Alle dimensjoner i mm Sylinderskruer nyttelengder Nom.dia. M2 M6 M20 M24 M30 M36 Stigning P.75 2 2.5 3 3.5 4 Nom. min. max. ls min lg max ls min lg max ls min lg max ls min lg max ls min lg max ls min lg max lengde lengde lengde l 20 9.58 20.42-5.25 25 24.58 25.42-5.25-6 30 29.58 30.42-5.25-6 - 7.5 35 34.5 35.5-5.25-6 - 7.5 40 39.5 40.5-5.25-6 - 7.5-9 45 44.5 45.5-5.25-6 - 7.5-9 - 0.5 50 49.5 50.5-5.25-6 - 7.5-9 - 0.5 55 54.4 55.6 0.25 9-6 - 7.5-9 - 0.5-2 60 59.4 60.6 5.25 24-6 - 7.5-9 - 0.5-2 65 64.4 65.6 20.25 29 2-7.5-9 - 0.5-2 70 69.4 70.6 25.25 34 6 26-7.5-9 - 0.5-2 80 79.4 80.6 35.25 44 26 36 5.5 28-9 - 0.5-2 90 89.3 90.7 45.25 54 36 46 25.5 38 5 30-0.5-2 00 99.3 00.7 55.25 64 46 56 35.5 48 25 40-0.5-2 0 09.3 0.7 65.25 74 56 66 45.5 58 35 50 20.5 38-2 20 9.3 20.7 75.25 84 66 76 55.5 68 45 60 30.5 48 6 36 30 29.2 30.8 76 86 65.5 78 55 70 40.5 58 26 46 40 39.2 40.8 86 96 75.5 88 65 80 50.5 68 36 56 50 49.2 50.8 96 06 85.5 98 75 90 60.5 78 46 66 60 59.2 60.8 06 6 95.5 08 85 00 70.5 88 56 76 80 79.2 80.8 5.5 28 05 20 90.5 08 76 96 200 99. 200.9 35.5 48 25 40 0.5 28 96 6 220 29. 220.9 6 36 240 239. 240.9 36 56 260 258.95 26.05 56 76 280 278.95 28.05 76 96 300 298.95 30.05 96 26 4
Abcdefgh Teknisk informasjon Ijklnmn Sylinderskruer med innvendig sekskant, lavt hode Hovednavn DIN 7984 Alle dimensjoner i mm Dimensjoner Nominell diameter Stigning Hodedia. Spordybde Hodehøyde Gj.lengde Nøkkelvidde P dk - max t - min k - max b - min* s - nominell M4 0.7 7.0.48 2.8 20 3 M5 0.8 8.5.85 3.5 22 4 M6 0.0 2.09 4.0 24 5 M8.25 3.0 2.48 5.0 28 6 M0.5 6.0 3.36 6.5 32 8 M2.75 8.0 4.26 8.0 36 0 M6 2 24.0 4.76 0.0 44 2 M20 2.5 30.0 6.07 2.5 52 4 * Gjengelengder for skruer som er delgjenget - se tabell over nyttelengder for DIN 92 Stål: Mekaniske egenskaper: EN 20 898/ - fasthetsklasse 0.9 Materiale: Unbrako spesiallegert seigherdingsstål Hardhet: HRC 33-39 Strekkfasthet Rm: 040 N/mm 2 Flytegrense Rp 0.2: 940 N/mm 2 Skjærkraft**: 624 N/mm 2 Bruddforlengelse: min. 9 % Gjengetoleranse: 4g /6g Merking: Dimensjoner M5 og større er merket U- 0.9 Sertifikater: EN 0204 - referanse på hver boks Rustfritt: A2/A4 ISO3506 Spesial ** Ikke normert verdi Lagerførte dimensjoner: Se prislisten 5
Teknisk informasjon Senkhodeskruer med innvendig sekskant BS 468 DIN 799 Nyttelengder Mekaniske egenskaper: Se side 7 Alle dimensjoner i mm Nom.dia. M3 M4 M5 M6 M8 M0 Stigning P 0.5 0.7 0.8.25.5 Nom. min. max. ls min lg max ls min lg max ls min lg max ls min lg min ls min lg max ls min lg max lengde lengde lengde l 6 5.7 6.29-3.2 8 7.7 8.29-3.2-4.4-5.2-6.3 0 9.7 0.29-3.2-4.4-5.2-6.3-8.2 2.65 2.35-3.2-4.4-5.2-6.3-8.2-0 6 5.65 6.35-3.2-4.4-5.2-6.3-8.2-0 20 9.58 20.42-3.2-4.4-5.2-6.3-8.2-0 25 24.58 25.42 0.5 3-4.4-5.2-6.3-8.2-0 30 29.58 30.42 5.5 8 2.5 6-5.2-6.3-8.2-0 35 34.5 35.5 7.5 2 5 9-6.3-8.2-0 40 39.5 40.5 22.5 26 20 24 7 22-8.2-0 45 44.5 45.5 25 29 22 27 6.7 23-0 50 49.5 50.5 30 34 27 32 2.7 28 6.5 24 60 59.4 60.6 3.7 38 26.5 34 70 69.4 70.6 4.7 48 36.5 44 80 79.4 80.6 46.5 54 90 89.3 90.7 56.5 64 00 99.3 00.7 66.5 74 6
Abcdefgh Teknisk informasjon Ijklnmn Senkhodeskruer med innvendig sekskant Hovednavn BS 468 DIN 799 Alle dimensjoner i mm Nyttelengder Nom.dia. M2 M4 M6 M20 M24 Stigning P.75 2 2 2.5 3 Nom. min. max. ls min lg max ls min lg max ls min lg max ls min lg max ls min lg max lengde l lengde lengde 20 9.58 20.42 -.8 25 24.58 25.42 -.8-3 30 29.58 30.42 -.8-3 35 34.5 35.5 -.8-3 - 3.5-6 40 39.5 40.5 -.8-3 - 3.5-6 - 23 50 49.5 50.5 -.8-3 - 3.5-6 - 23 60 59.4 60.6 2.25 30 6 26-3.5-6 - 23 70 69.4 70.6 3.25 40 26 36 22 32-6 - 23 80 79.4 80.6 36 46 32 42 2.5 34-23 90 89.3 90.7 42 52 3.5 44-23 00 99.3 00.7 4.5 54 3 46 Stål: Mekaniske egenskaper EN 20 898/ - fasthetsklasse 2.9 Materiale: Unbrako spesiallegert seigherdingsstål Hardhet: HRC 39-44 Skjærkraft: 630 N/mm 2 Bruddforlengelse: 9 % Sertifikater: EN 0204 - referanse på hver boks Rustfritt stål: A2/A4 - ISO 3506 Spesial NB! - På grunn av hodets geometri og formen på nøkkelgrepet vil det kritiske spenningsarealet ligge i overgangen mellom stamme og hode og ikke i gjengen. Skruen bør derfor ikke benyttes til overføring av høye aksialkrefter, som også innbefatter forspenning. Ved forspenning av skruen har nøkkelinngrepet mulighet for å kunne overføre kun ca 80 % av momentet som er alminnelig for den aktuelle fasthetsklassen. Eksempel på etikett-original Unbrako Lagerførte dimensjoner: Se prislisten 7
Teknisk informasjon Rundhodeskruer med innvendig sekskant ISO7380 BS468 Alle dimensjoner i mm. Nom.dia. Hodedia. Hodehøyde Hoderadius Nøkkelvidde d dk k r s M3 5.70.65 3.00 2 M4 7.60 2.20 4.20 2.5 M5 9.50 2.75 5.20 3 M6 0.50 3.30 5.60 4 M8 4.00 4.40 7.50 5 M0 7.50 5.50 0.00 6 M2 2.00 6.60.00 8 d k = maksimum k = maksimum s = nominelt Mekaniske egenskaper: Materiale: SPS.9 lavlegert seigherdingsstål Hardhet: HRC 39-44 Fasthetsklasse: EN 20 898/ - fasthetsklasse 2.9 Skjærkraft: 630 N/mm 2 Bruddforlengelse: 9% Sertifikater: EN 0204 - referanse på hver boks Lagerførte dimensjoner: Se prislisten 8
Abcdefgh Teknisk informasjon Ijklnmn Passbolter med innvendig sekskant - 2.9 Hovednavn ISO 7379 Dimensjoner i mm Nom.dia. d B tol. h8 d k maks. K maks. M maks. N maks T min + 0.5 Nom. W M5 6.00 0.00 4.50.85 2.00 9.25 3 M6 8.00 3.00 5.50.85 2.50.25 4 M8 0.00 6.00 7.00.85 3.00 2.75 5 M0 2.00 8.00 9.00.85 3.50 5.75 6 M2 6.00 24.00.00.85 4.00 7.75 8 M4 8.00 27.00 2.00 2.50 4.50 9.75 0 M6 20.00 30.00 4.00 2.50 4.50 2.75 0 M8 22.00 33.00 6.00 2.65 5.60 24.75 2 M20 24.00 36.00 6.00 2.65 5.60 26.75 2 Retthet - maksimal avvik fra sylinderens akse - mm dia. Lengde sylindrisk parti +0.25-0 0 20 30 40 50 60 70 80 90 00 0 20 < 8 0.07 0.09 0. 0.3 0.5 0.7 0.9 0.2 0.23 0.25 0.27 0.29 > 8 0.075 0.0 0.25 0.5 0.75 0.20 0.225 0.25 0.275 0.30 0.325 0.35 Rettvinklethet og konsentrisitet mål i mm Konsentrisitet Rettvinklethet Nom.dia B Hode - stamme 6kt hull - stamme Stamme - gjenge Hode - stamme Stamme - gjenge 6.00 0.5 0.26 0.0 0.5 0.5 8.00 0.6 0.26 0.0 0.8 0.5 0.00 0.20 0.30 0.0 0.24 0.5 2.00 0.24 0.36 0.0 0.27 0.5 6.00 0.32 0.54 0.0 0.34 0.20 8.00 0.36 0.54 0.0 0.38 0.20 20.00 0.40 0.66 0.0 0.42 0.20 22.00 0.44 0.66 0.0 0.45 0.25 24.00 0.48 0.66 0.0 0.50 0.30 Mekaniske egenskaper: Materiale: SPS-.9 eller AISI 4340 Hardhet: HRC 39-44 Skjærkraft: 730 N/mm 2 Temperaturområde: - 50 C til + 300 C Lagerførte dimensjoner: Se prislisten 9
Teknisk informasjon T-bolter Alle dimensjoner i mm. Nom.dia. A maks. B maks B2 maks H maks Q nom. M8 4.00 7.70 7.70 6.00 6.00 M0 6.00 9.70 9.70 6.50 7.00 M2 9.00.70.70 7.00 8.00 M4 22.50 3.70 3.70 8.00 9.00 M6 25.50 5.70 5.70 9.00 0.00 M20 33.00 9.70 9.70 2.00 3.00 M24 40.50 23.70 23.70 6.00 5.00 Nom.dia. Nominell lengde L 35 40 45 50 55 60 65 70 80 00 25 60 d Gjengelengde T M8 20 25 30 30 30 30 35 35 35 40 M0 20 25 30 30 35 40 45 45 45 45 M2 20 25 30 35 40 45 45 45 45 65 M4 20 25 30 35 40 45 45 45 65 M6 25 30 35 40 45 45 45 65 M20 45 65 80 00 M24 60 80 00 Mekaniske egenskaper: Materiale: SPS.9 eller AISI4340 Hardhet: HRC 38-44 Skjærstyrke: 750 N/mm 2 Brukstemperatur: - 50 C til + 300 C Sertifikater: EN20204 - referanse på hver boks Lengde toleranse «L» Gjengelengde toleranse «T» «L» over «L» til og med Toleranse Gjenge dia. Toleranse - 50 ± 0.25 M8 +.85 50 80 ± 0.50 M0 + 2.25 80 20 ± 0.70 M2 + 2.62 20 250 ± 0.80 M4 + 3.00 250 ±.00 M6 + 3.00 M20 + 3.75 M24 + 4.50 Lagerførte dimensjoner: Se prislisten 20
Abcdefgh Teknisk informasjon Ijklnmn Gjengestift Hovednavn d v y d t d p DIN 96 DIN 94 DIN 95 Stål: Materiale: Unbrako legert spesialstål Mekaniske egenskaper: EN 20 898/5-45H Hardhet: 45-53 HRC Rustfritt stål: A2/A4 ISO3506 Spesial Sertifikater: EN 20204 - referanse på hver boks Alle dimensjoner i mm Nom. Hulende Riflet hulende Konisk ende Tappende Maks. dia- DIN 96 DIN 96 DIN 94 DIN 95 tiltrekn. meter ISO 4029 ISO 4029 ISO 4027 ISO 4028 moment d dv s dv s dt s H HL dp s Nm max nom max nom max nom max max max nom max M.4 0.7 0.7 0.0 M.6 0.8 0.7 0.0 M.8 0.9 0.7 0.0 M2.0.0 0.89 0.2 M2.5.5.27 0.60 M3.30.5 spiss.5.00.75 2.00.5 0.87 M4 2.0 2.0 spiss 2.0.25 2.25 2.50 2.0 2.20 M5 2.40 2.5 spiss 2.5.50 2.75 3.50 2.5 4.60 M6 3.30 3.0.50 3.0.75 3.25 4.00 3.0 7.80 M8 4.30 4.0 2.00 4.0 2.25 4.30 5.50 4.0 8.00 M0 5.25 5.0 2.50 5.0 2.75 5.30 7.00 5.0 36.00 M2 6.60 6.0 3.00 6.0 3.25 6.30 8.50 6.0 62.00 M4 8.0 6.0 4.00 6.0 3.80 7.36 0.00 6.0 62.00 M6 9.0 8.0 4.00 8.0 4.30 8.36 2.00 8.0 50.00 M8 0.30 0.0 5.00 0.0 4.80 9.36 3.00 0.0 290.00 M20.50 0.0 5.00 0.0 5.30 0.36 5.00 0.0 290.00 M22 2.65 2.0 6.00 2.00 5.80.43 7.00 2.0 475.00 M24 4.65 2.0 6.00 2.00 6.30 2.43 8.00 2.0 475.00 Benytt aldri skruer som er for lange. Settskruen skal sitte flush eller dykke like under overflaten. Stikker skruen for langt over vil lett brudd i den innvendige sekskanten oppstå. Bruk kun orginale Unbrako nøkler. Originale Unbrako-nøkler er fremstilt i spesiallegert stål med meget høye krav til toleranser og hardhet. Oppstår brudd i nøkkelen vil den ikke splintre, men skjære av like over skruen. Den brukne enden kan plukkes ut av sporet med en magnet uten at sporet er ødelagt. Er nøkkelen for myk, vil den ødelegge Eksempel på etikett-original Unbrako sporet i skruen og er den for hard, vil den kunne splintre med fare for skade på montøren. Lagerførte dimensjoner: Se prislisten 2
Teknisk informasjon Gjengestift med innvendig sekskant, riflet hulende d f d v DIN96 ISO 4029 Kapasitet mot glidning - aksial og torsjonskrefter på stålaksler med hardhet 5-35 HRC, basert på anbefalt tiltrekningsmoment. Nom. Aksial Akseldiameter i mm dia. kraft.4.6 2.0 3.0 5.0 8.0 2.0 6.0 d Kn Torsionskraft i Nm M.4 0.9 0.3 0.5 0.9 0.29 0.48 M.6 0.22 0.5 0.8 0.22 0.33 0.55 M.8 0.25 0.8 0.20 0.25 0.38 0.63.00 M2 0.29 0.20 0.23 0.29 0.44 0.73.20 M2.5 0.53 0.42 0.53 0.80.30 2.0 3.20 M3 0.7 0.7.07.80 2.80 4.30 5.70 M4.70.70 2.60 4.30 6.80 0.00 4.0 M5 2.50 3.80 6,30 0.00 5.00 20.00 M6 4.20.00 7.00 25.00 34.00 M8 6.70 27.00 40.00 54.00 M0 9.30 37.00 56.00 74.00 M2 2.0 72.00 96.00 Akseldiameter i mm 20.0 25.0 30.0 40.0 50.0 60.0 80.0 00.0 Torsionskraft i Nm M6 8.0 80.0 225.0 270.0 360.0 450.0 540.0 720.0 M20 23.0 230.0 288.0 345.0 460.0 575.0 690.0 920.0 50.0 M24 29.0 363.0 435.0 580.0 725.0 870.0 60.0 450.0 De tabulerte verdiene er typiske verdier og bør benyttes med spesifikke sikkerhetsfaktorer tilpasset den enkelte applikasjon og belastningsforhold. Gode resultater er oppnådd med en sikkerhetsfaktor på.5-2.0 for statiske belastninger, for eksempel hvor en krave holder en vertikal last på en stolpe. En sikkerhetsfaktor på 4.0-8.0 bør beregnes for forskjellige dymamiske belastninger. Prøver eller beregninger bør gjøres i hvert enkelt tilfelle. NB! Tabellverdiene gjelder kun for gjengestift med riflet hulende. 22
Abcdefgh Ijklnmn Hovednavn Et avansert selvlåsende skruesystem for ekstreme vibrasjonspåkjenninger Durlok 23
DURLOK selvlåsende skruesystem løser et av de største problemene innen skrueteknologien Vil ikke løsne eller skru seg ut under selv de mest alvorlige tverrbevegelser og vibrasjoner. Utmatningsmotstandig design i gjengeutløp og i overgangsradien til hodet. Løper fritt under montering og demontering. Kan benyttes flere ganger uten redusert låseevne. Setninger er ikke større enn med standard skruetyper. Låser effektivt ved temperaturer opp til 300 C. Nøye kontrollert produksjon for ekstra sikkerhet og kvalitet. Eliminerer dyre låseelementer i nylon som kan svekke skruen, låseskiver og låsevæske. Alt integrert i et festeelement. Durlok 24
Abcdefgh Teknisk informasjon Ijklnmn Vibrasjonssikre skrueforbindelser Hovednavn Durlok Dimensjoner Mutterene er faset 20 til stor diameter på begge sider. Alle mål i mm Durlok skruer Nom. d D nom D min D 2 nom e min K(js5) K max K 2 nom da max S nom M 5 2 0.0 5.5 8.84 4.5 2.7.0 5.0 8 M 6 4.8 6.6.0 5.2 2.27. 6.20 0 M 8 8 5.2 9.0 4.49 7.2 2.70.3 8.50 3 M0 2 7.2 6.64 9.0 3.24.6 0.40 5 M2 25 20.6 4 9.0.0 4.00.9 3.30 7 M4 28 22.8 6 2.23 2.5 4.50 2.2 5.20 9 M6 32 26.7 8 24.62 6.0 6.38 3.8 7.20 22 M20 39 3.2 22.0 30.4 8.0 6.49 3. 2.00 27 Durlok muttere Nom. d D nom D min D 2 nom e min K(js5) K max K 2 nom da max S nom M 5 2 0.0 6.2 8.84 4.5 2.7.0 8 M 6 4.8 7.4.0 5.2 2.27. 0 M 8 8 5.2 9.5 4.49 7.2 2.70.3 3 M0 2 7.2 2.5 6.64 9.0 3.24.6 5 M2 25 20.6 5.0 2.0.0 4.00.9 9 M4 28 22.8 7.0 24.50 2.5 4.50 2.2 22 M6 32 26.7 9.0 26.80 4.5 3.90 2.4 24 M20 39 3.2 22.3 34.00 8.0 4.00 2.4 30 Mekaniske egenskaper Durlok skruer, fasthetsklasse 2.9 Strekkfasthet Rm min. 220 N/mm 2 Flytegrense Rp 0.2 min. 00 N/mm 2 Prøvelast Sp min. 970 N/mm 2 Bruddforlengelse A5 min. 9 % Hardhet max. 420 HV 25
Teknisk informasjon Vibrasjonssikre skrueforbindelser Durlok Tiltrekningsmomenter og forspenningskrefter (N) 30 000 (N) 30 000 3 2 Antall applikasjoner. Sekskantskrue M0x30 DIN 933-8.8 uten låsing. 2. Sekskantskrue M0x30 DIN 933-8.8 låst med fjærskive DIN 27 B. 3. Sekskantskrue M0x30 DIN 933-8.8 låse med fjærskive DIN 27 A. Forspenning Fv 20 000 0 000 3 2 00 200 300 400 Antall svingninger DURLOK skrue tre oppspenninger Forspenning Fv 20 000 0 000 0 200 400 600 Antall svingninger Tiltrekningsmomenter og forspenningskrefter Nom.dia Forspenningskraft Tiltrekningsmoment Msp d Fsp µk- 0.25 µk- 0.6 µk- 0.20 M 5 300 N 0.8 Nm 2.4 Nm 4.2 Nm M 6 5950 N 8.2 Nm 2.0 Nm 24.0 Nm M 8 29300 N 44.0 Nm 50.0 Nm 58.0 Nm M0 46600 N 84.0 Nm 96.0 Nm 09.0 Nm M2 68000 N 48.0 Nm 69.0 Nm 94.0 Nm M4 93000 N 233.0 Nm 266.0 Nm 304.0 Nm M6 29000 N 362.0 Nm 43.0 Nm 472.0 Nm M20 20000 N 698.0 Nm 797.0 Nm 93.0 Nm µk = Friksjonstall Friksjonstallet i anleggsflaten under hodet er forskjellig fra friksjonstallet i gjengen på grunn av tanningen. Også for denne typen skruer er friksjonstallet en funksjon av materiale, overflatefinhet og eventuelle smøremidler. For å kunne foreta en optimal vurdering har vi satt opp en enkel tabell med forskjellige friksjonstall for forskjellige materialer og overflatebehandlinger. Når det tilnærmede friksjonstallet er funnet, kan momentet finnes under det respektive friksjonstall i tabellen over. Matrise for friksjonstall Anleggsflater Findreid/slipt Dreid/frest Grovdreid/grovfrest Materialet - hardhet Skrue ubh Skrue ElZn Skrue ubh Skrue ElZn Skrue ubh Skrue ElZn Stål 250-350 HV 0.6 0.25 0.6 0.25 0.25 0.25 Stål 50-250 HV 0.20 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 Gråjern /støpejern 0.20 0.6 0.25 Ved montering på støpestål benyttes 0% høyere verdier enn for støpejern Benytt momentnøkler av et anerkjent fabrikat f.eks Stahlwille som kalibreres regelmessig. Durlok skruer og muttere gir en kontrollert setning. Grunnen til dette er den utannede ringen ytterst på flensens anleggsside som hindrer dyp inntrengning av tennene i underlaget. Dette er unikt for Durlok. Skruen river ikke opp underlaget eller skader eventuelle overflatebehandlinger. Durlok skruer kan monteres og demonteres flere ganger uten at de mister låseevnen. Antallet oppspenninger er avhengig av underlagets beskaffenhet. Ved hardhet i underlaget som overstiger 350 HV vil låse-evnen avta og skruen anbefales ikke brukt. Se også våre andre vibrasjonssikre festemidler: Selflock, Loctite, Flexloc. Lagerførte dimensjoner: Se prislisten 26
Abcdefgh Ijklnmn Hovednavn Helmetallisk låsemutter i f.kl. 2 27
Teknisk informasjon Helmetalliske vibrasjonssikre låsemuttere Alle dimensjoner i mm Nominell dia.d B min. C min. H maks. P maks S min W nom. M6 9.79.05 7.80 7.00 3.27 0 M8 2.77 4.38 0.40 9.00 4.37 3 M0 6.76 8.90 3.00.00 5.46 7 M2 8.75 2.0 5.60 3.00 6.55 9 M4 2.74 24.49 8.2 5.00 9.82 22 M6 23.73 26.75 20.80 7.00.23 24 M8 26.76 30.4 23.40 9.00 2.64 27 M20 29.72 33.53 26.00 2.00 4.04 30 M22 3.7 35.72 28.6 23.00 5.44 32 M24 35.7 39.98 3.20 25.00 6.84 36 M27 40.70 45.63 32.40 28.00 7.50 4 M30 45.69 5.28 36.00 3.00 9.44 46 M33 49.68 55.80 39.60 34.00 2.38 50 M36 54.67 6.3 43.20 37.00 23.33 55 Egenskaper: Helmetallisk Kun en del Låser etter gjentatte monteringer Fordeler: Ingen svake ikke metalliske innsatser God kraftfordeling gjennom hele mutteren Øket gjengeinngrep Kan anvendes ved høye temperaturer (fra - 50 C til + 300 C) Låser uten forspenning Kan benyttes som justeringsmutter Seks kontaktpunkter gir meget høy låseeffekt Dekker skruer i fasthetsklassene 8.8, 0.9 og 2.9 Ikke lagerført vare, foreløpig kun på forespørsel. 28