BRUKERVEILEDNING for Falck Igel Brytere Versjon: Mars 2004
Brukerveiledning for brytere Introduksjon Spesialbrytere brukes til å betjene datamaskiner, rullestoler, kommunikasjonshjelpemidler, omgivelseskontroll og andre tekniske hjelpemidler som er vanlig i hjemmet, på skole eller på en arbeidsplass. Ved hjelp av f.eks. Falck 5700 Kari StyringsBoks eller/og en lekekabel kan de fleste vanlige tekniske hjelpemidlene bryterstyres. Alle Falck s brytere er lukkende / normalt åpne. Spesialbrytere finnes i en rekke varianter: - Fotbetjente - Arm/hånd/finger betjente - Hodebetjente - Stemmebetjente - Øyebetjente - Muskelsensorer Hvordan behandle en bryter Kveil opp kabelen separat ved pakking/lagring Respekter maksimumsgrense for belastning (Se tabell neste side) Hvordan IKKE behandle en bryter Ikke kveil kabelen rundt bryteren Ikke dra i kabelen Ikke dypp bryteren i vann Ikke bruk løsningsmidler til rengjøring Ikke overbelast bryterkoplingen Aldri åpne eller forsøke å reparere bryteren Aldri utsett bryteren for ekstrem varme/kulde 2
Tabell over maksimumsbelastning verdier for bryterne 12V DC max. 50mA 30V DC max 30mA 30V DC max 100mA Bryter 620100 Sug/Blås X 6206xx Knappen/MaxiKnappen X 620806 Liten rund bryter X 620807 Liten rund bryter m/farge X 620808 Mini putebryter X 620820 Myk putebryter X 620830/34 Flat platebryter X 620840 Tipp bryter X 620850 Mikro Lett bryter X 620860 Hodebryter X 620865 Grep X 6219xx Specs 6219xx Jelly Bean 6219xx Big Red X 30V DC max 1A X X 3
Koblingsskjema Enfunksjonsbryter 3,5 mm hanjack Tofunksjonsbryter Jord Velg Velg Jord Kontroll Kontroll 3,5 mm Stereo hanjack Flerfunksjonsbryter Opp Ned 1 2 9-pins hun D-sub Venstre Høyre Velg 3 4 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Felles 4
Overganger og muligheter Ved hjelp av overgang 620341 vil en to-funksjonsbryter fungere som to en-funksjonsbrytere. Ved hjelp av overgang 620342 vil to en-funksjonsbrytere fungere som en to-funksjonsbryter. Ved hjelp av overgang 620353 vil 5 en-funksjonsbrytere fungere som en fler-funksjonsbryter. Ved hjelp av overgang 620354 vil en flerfunksjonsbryter fungere som fem en-funksjonsbrytere. 5
BRYTERMATRISE Brytere Big Red bryter Jelly Bean bryter Specs bryter MaxiKnappen bryter Knappen bryter Runde Brytere Micro-lett bryter T5850 HodeBryter T5860 Grep Bryter T5865 Sug/blåsbryter T5100 MiniJoystick T5020 Fester Stor trekant 621 915 Liten trekant 621 929 Liten rund 621 907 Rund mont. Plate 620 906 Rund mont. Plate 620 906 Rund mont. Plate T 5945 Universalledd T 5970 "U"feste T 5950 Feste for Sug/blås T 5970 "U"feste Monteringsarmer Universal Festestativ 621 952 Slim Armstrong 621 910 Svanehals T 5931 Rør T 5976 Rør L-bend T5980 Rør 30 bend T 5981 Fundament Monteringsmulighete r stativ for 2 eller 4 JellyBean brytere Borrelås Ultrastik Skrues fast T 5945 Universalledd, 1/2" T 5948 Universalledd, 1/2" feste til rullestol e.l. T 5954, for feste 1/2" rør til bord e.l. T 5940 Bordfeste 6
Sikkerhet og vedlikehold Fjern evt. beskyttelsesoverlegg med påskrift «Remove protective coating before use» slik at dette ikke kan svelges av den som skal bruke bryteren Test med jevne mellomrom at bryteren og det tilkoblede utstyr fungerer. Se for øvrig side 2 under «Hvordan IKKE behandle en bryter». Hjelpemidlet kan rengjøres med en klut lett fuktet i lunkent såpevann, men må ikke nedsenkes i væske Når hjelpemiddelet skal kasseres, skal det behandles som spesialavfall eller returneres til din leverandør. Falck Igel har utarbeidet risikoanalyse for produktet i henhold til NS-EN 1441 for Medisinsk utstyr. Produktets brukerveiledning og tekniske spesifikasjon er utarbeidet med tanke på sikkerhetsvurderingene som er gjort i dette dokument. Ved idriftsettelse og daglig bruk av produktet er det alltid viktig å tenke på sikkerheten. Det er i en brukerveiledning ikke mulig å beskrive alle måter man ikke må bruke produktet på. Hvis du er i tvil om du har satt i drift eller innstilt produktet korrekt anbefaler vi at du tar kontakt med din leverandør. Falck Igel AS er ikke ansvarlig for eventuelle skader, følgeskader eller tap som følge av bruk, feil bruk, manglende oppfølging, feil innstilling, feil oppkobling eller lignende. Falck Igel AS` økonomiske ansvar er i alle tilfeller begrenset til verdien av selve produktet. 7
Det er ikke tillatt å kopiere denne brukerveiledningen uten skriftlig tillatelse av Falck Igel AS. Har du problemer med hjelpemiddelet, ring 37 14 94 50. Falck Igel AS Risør Buvikveien 22 4950 Risør P.b. 123, 4952 Risør Tlf (+47) 37 14 94 50 Fax (+47) 37 14 94 70 8 Oslo Tevlingveien 15 1081 Oslo Tlf (+47) 23 28 94 00 Fax (+47) 23 28 94 01 Bergen Myrdalsveien 22 5131 Nyborg Tlf. +47 55 91 64 30 Fax +47 55 13 62 20 Trondheim Bromstadvegen 57 7047 Trondheim Tlf +47 95 21 66 33 Fax +47 47 46 27 22 post@falckigel.no