HJEMMEKINO Stortest av lydsokler og lydplanker TURBOLYD FOR TV-EN Om du ønsker lyd som høres men ikke sees, kan en lydplanke være midt i blinken. Har du TV-en plassert på en benk og ikke på vegg, er lydsokler den nye vinen. Du har nettopp kjøpt den rålekre TV-en du har drømt om. Du kobler den opp og betrakter det fantastiske bildet. Men straks du setter på kveldens storfilm, slår det deg at det er noe som skurrer. Bokstavelig talt. For lyden suger. Opplevelsen som skulle bli så stor, er redusert til et irritasjonsmoment. Man kan nesten ikke gjenta det ofte nok: Flat TV er lik flat lyd. Og TV-ene ser ut til å bare bli flatere. De fleste nye TV-er har dessuten høyttalerne på baksiden, for å gjøre rammen så liten og snasen som mulig. Mens bildekvaliteten når nye høyder hvert år, lider lydkvaliteten stadig mer. Lydplanker Det er viktig å være klar over at lyden er halve opplevelsen. Men om du gremmes over tanken på mange høyttalere rundt i rommet og kabler trukket overalt, så frykt ikke. Mye løses med en lydplanke. Som navnet tilsier, er dette en planke med innebygde høyttalere og nødvendig forsterkning. Flere av dem forsøker å simulere surroundlyd, ved å prosessere lyden slik at den vokser seg utover lydplankens fysiske plassering. Noen lydplanker har en ekstern basshøyttaler (subwoofer), som plasseres et sted på gulvet. Lydsokler Lydplanker flest egner seg best for veggmontering. Har du TV-en montert på veggen, festes lydplanken under denne. Om du derimot har TVen stående på et møbel, vil en lydsokkel kunne være en bedre løsning. Denne er dypere enn en lydplanke, og fungerer som en sokkel som TV-en står oppå. Dermed slipper du en planke som ligger i veien for nedre kant av TV-en, og det inkluderer ofte den infrarøde fjernkontrollmottakeren. Siden lydsokkelen på grunn av sin ekstra dybde har større fysiske mål enn en lydplanke, har den plass til ett eller flere basselementer montert på undersiden. Dermed gjengir den en dypere og fyldigere bass enn en tilsvarende lydplanke uten ekstern subwoofer. Et stort utvalg Utvalget lydplanker og lydsokler har etter hvert blitt veldig stort, og de finnes i flere prisklasser. Fra under tusenlappen og opp til over 20.000. Vi har skrapt sammen et representativt utvalg ulike planker og sokler innen det vi mener er et fornuftig prissegment. Det betyr at ingen av dem er dyrere enn 7.000 kroner, og vi har tatt med noen modeller uten separat subwoofer helt ned til 2.000 kroner. Billigere enn dette anbefaler vi ikke, og har du høyere budsjett enn 7.000, anbefaler vi å heller vurdere et surround- eller stereoanlegg med kraftigere og større lyd. I tillegg til sedvanlige lydplanker og -sokler har vi tatt med Sonos Playbar (5.198 kr), en lydplanke først og fremst beregnet på musikk og strømming, og dessuten hybridplanken Philips HTL9100 (5.790 kr) med avtakbare, trådløse bakhøyttalere som gjør den til et mer seriøst hjemmekinokompromiss. 114 LYD & BILDE DESEMBER 2013
Tekst Geir Gråbein Nordby VI TESTER Philips HTL4110 1.995 kr Sokkel Bose Solo 2.995 kr Sokkel Panasonic SC-HTE80 2.995 kr Sokkel Onkyo LS-T10 3.995 kr Sokkel JBL SB200 1.995 kr Lydplanke Yamaha YAS-152 2.990 kr Lydplanke Yamaha YSP-1400 3.790 kr Lydplanke Sonos PlayBar 5.198 kr Lydplanke LG NB5530A 5.499 kr Lydplanke med subwoofer Sony HT-ST3 6.999 kr Lydplanke med subwoofer Philips HTL9100 5.790 kr Lydplanke med subwoofer SLIK TESTET VI Alle lydsoklene har blitt testet med både film og musikk, både med optisk kabel og med HDMI på de som har dette noe slett ikke alle har. Til formålet har vi brukt Star Trek Into Darkness på Blu-ray spilt via Electrocompaniet EMP 2 Blu-ray-spiller, samt utvalgte musikkspor (Wilco Jesus, etc., Heather Nova Valley of Sound og Ola Gjeilo North Country II ). De fleste lydplankene i denne testen har dessuten innebygd Bluetooth, som vi også har testet. Bluetooth har vært testet med musikk lagret ukomprimert på en iphone 5. Sonos Playbar har blitt testet med musikkstrømming via DLNA. OBS! Ikke alle lydplanker støtter alle lydformater. For eksempel er det mange som ikke støtter DTS-signaler, og enkelte støtter heller ikke Dolby Digital. I så fall bør du gå inn i TV-ens eller Blu-ray-spillerens oppsettmeny og sette digitalutgangen til PCM i stedet for bitstream. LYD & BILDE DESEMBER 2013 115
HJEMMEKINO Stortest av lydsokler og lydplanker 12-13 Beste kjøp Philips HTL4110 LYDSOKKEL: PHILIPS HTL4110 VELLYDENDE GJERRIGKNARK Philips sin nye lydsokkel er testens billigste. Men den er nokså stor, og har Bluetooth med NFC-kommunikasjon. Med film fungerer surroundeffekten ganske bra, selv om det går noe utover dynamikken og intensiteten i lydbildet. Undertegnede foretrekker likevel dette på mange filmer, fordi det større lydbildet veier opp for litt tammere lyd. Lyden fra Philips imponerer virkelig til prisen. Den er fyldig og bassrik, men vi skulle ønske oss en subwooferutgang for ekstern basshøyttaler. Bassen er mer fyldig enn nyansert, og kan med fordel dempes noe. En film som Star Trek Into Darkness er dessuten så dynamisk at for mye bass vil gjøre lydsokkelen stresset, og det kan fort skurre. Demp bassen, og lyden blir bedre balansert. Dessverre er Philips-sokkelen testens eneste med litt lydforsinkelse på digitalinngangene. Bruk analog eller en TV med ARC-kompatibel HDMI-utgang. Sokkelen fungerer ganske bra med musikk i stereo, men bassen prøver innimellom mer enn den klarer. Også her kan bassen godt dempes noe. Med trådløs Bluetooth mister musikken noe oppløsning, men det låter såpass greit at den brukervennlige funksjonen har sin rett. Har du en NFC-kompatibel Android-telefon, kan den bare holdes inntil lydsokkelen for å aktivere Bluetooth-funksjonen. Kult! Bredden på 70 cm gjør at HTL4110 tar seg bra ut sammen med store TV-er inntil rundt 55 tommer. Sokkelen har dessuten mange innganger. Oversikt sikres via en tydelig tegnrute. HDMI: 1 ut m/ ARC Digital inn: optisk, koaksial, USB m/ NFC Analog inn: RCA + 3,5mm jack Integrert 3 subwoofer B x H x D = 70,1 x 6,8 x 32,5 cm Pris: 1.995 kr Prisen Saftig bass Mange innganger Pris: 1.995 kr philips.no Mangler litt dynamikk med surroundeffekt. Lite nyansert bass. Lydforsinkelse på optisk. LYDSOKKEL: BOSE SOLO IDIOTSIKKER SOKKEL Den kompakte Bose Solo er omtrent umulig å koble feil og er idiotsikker i bruk. Dette fordi den komplett mangler innstillinger og funksjoner. Bose Solo kobles til TV-en, som i følge Bose bør være mellom 32 og 42 tommer, med optisk, koaksial eller analog RCA. Kun én kan brukes, og Bose Solo merker selv hvilken som er tilkoblet. De andre blir da overflødige. Her er ingen Bluetooth-funksjon, Solo er dermed testens eneste produkt uten strømmefunksjon. Fjernkontrollen har kun av/på-knapp og lydnivå opp og ned. Dette gjør Bose Solo idiotsikker i bruk, men gir heller ingen innstillingsmuligheter for lyden. Tegnrute er derfor ikke nødvendig. Det er ingen lydforsinkelse på digitalinngangene, så leppesynkronisering sitter. Det er greit med bass, som er godt integrert med resten av lydbildet. Dialogene på film har mer dynamikk i mellomtoneområdet enn med Philips HTL4110, og Solo bretter lydbildet greit utover sin egen plassering. Star Trek Into Darkness kan spilles på et tålelig høyt lydnivå før actionsekvensene sender Bose Solo i knestående. Den bassrike stemmen til Benedict Cumberbatch alias Khan er fyldig nok, men Bose har ikke like fyldig bass som Philips HTL4100, og heller ikke like distinkte overtoner. Vi liker derfor Philips best på film. Musikk i stereo har derimot en bedre tonal sammenheng og låter generelt litt mer naturtro med Bose, til tross for at det mangler litt luft i toppen. HDMI: Nei Digital inn: optisk, koaksial Ikke Bluetooth Analog inn: RCA Ingen subwoofer B x H x D = 52,5 x 7,4 x 30,9 cm Pris: 2.995 kr Brukervennlighet God sammenheng i lyden Pris: 2.995 kr bose.no Litt slank bass Litt matt diskant Null innstillingsmuligheter Ikke Bluetooth 116 LYD & BILDE DESEMBER 2013
LYDSOKKEL: PANASONIC SC-HTE80 KORTPUSTET MINSTEMANN Testens minste lydsokkel er godt utstyrt, men blir fort kortpustet. Lydnivået fra subwooferen kan stilles i fire trinn, det samme kan senterkanalen hvor dialogene ligger. Begge på minimum låter mest balansert, ut ifra dette kan du leke deg ut ifra egne preferanser. Tegnruten gir grei oversikt over funksjonene. Lyden er balansert og fin når SC-HTE80 ikke blir fôret med dynamisk krevende materiale. Dialoger fra film og TV er klare uten å bli spisse. Cinema-funksjonen gir et stort lydbilde som strekker seg godt utover sokkelens fysiske plassering. Star Trek Into Darkness blir dessverre døden for Panasonic-sokkelen. Den legger seg paddeflat når det kommer eksplosjoner i lydbildet, og den bassrike stemmen til Khan begynner fort å skurre. Og det uten at lyden er spesielt høy i det hele tatt. Musikk i stereo låter faktisk ikke best i Music -modus, fordi diskanten fort blir skurrete. Dette gjelder spesielt med Bluetooth, men også fra CD. I Stereo-modus låter det renere, men da med snevrere stereoperspektiv (ingen prosessering). Ønsker du større lydbilde, forsøk Cinema -modus. Dette er klart den mest pinglete av lydsoklene i denne testen. Så er den også liten, og beregnet på mindre TV-er. Likevel er vi litt skuffet, ettersom vi vet at Panasonic lager noen av markedets aller beste TV-er, som fortjener så mye mer. HDMI: 1 inn, 1 ut m/ ARC Digital inn: optisk m/ NFC Analog inn: RCA 2 innebygde subwoofere B x H x D = 48 x 6 x 28 cm Pris: 2.995 kr Tilkoblinger Grei lyd ved lavt nivå Pris: 2.995 kr panasonic.no Går fort i knestående 12-13 Spesielt anbefalt Onkyo LS-T10 LYDSOKKEL: ONKYO LS-T10 NATURLIG VELKLANG Lydsokkelen fra Onkyo er den mest vellydende vi har hørt under 5.000 kroner. Onkyo LS-T10 fungerer i likhet med Philips fint med TV-er opptil 55 tommer. Her er ingen tegnrute, så man føler litt at man trykker i blinde. Men det er ikke så mye man skal sette seg inn i, annet enn hvilken lydmodus som er aktivert. Du må se oppå fronten av lydsokkelen for å vite om modusen er Music, Movie eller News. Onkyo LS-T10 har omtrent samme maksimale lydnivå som Philips HTL4110, som er mer enn høyt nok i en vanlig TV-stue. Onkyo har i tillegg litt mektigere og mer nyansert bassgjengivelse, spesielt når man guffer opp til et ganske høyt lydnivå. Og simulert surroundlyd virker mer korrekt, takket være en mer avansert prosessering og flere høyttalere. I motsetning til Philips-sokkelen er lyden via Onkyos digitalinngang synkron med bildet, slik at man ikke får etterheng i lyden i forhold til leppebevegelsene på skjermen. Actionscenene på Star Trek Into Darkness er noe mindre stressende med Onkyo, som gjør at man blir enda mer fanget inn i handlingen. Musikk i stereo låter også mer balansert og vellydende med Onkyo. Her kombineres sammenhengen fra Bose med fylden og overtonegjengivelsen til Philips. Musikk via Bluetooth låter ikke fullt så bra som fra CD, men det låter likevel bra. Med USB-inngangen kan du koble til en minnepinne med musikkfiler. Totalt sett er Onkyo LS-T10 den beste lydsokkelen vi har hørt så langt til under 5.000 kroner. For å slå den må du opp til SpeakerCraft CS3 til 7.000 kroner, testet i nr 5. Digital inn: optisk, koaksial, USB Analog inn: 3.5 mm minijack Innebygd 5 subwoofer B x H x D = 84,2 x 4,3 x 19,5 cm Pris: 3.995 kr God og fyldig lyd Tilkoblinger Pris: 3.995 kr mono.no Ingen tegnrute LYD & BILDE DESEMBER 2013 117
HJEMMEKINO Stortest av lydsokler og lydplanker LYDPLANKE: JBL SB200 BEDRE ENN VENTET Testens billigste planke er meget enkel, men kan strømme musikk trådløst via Bluetooth og er en kraftig forbedring fra vanlig TV-lyd. JBL SB200 har kun en optisk digitalinngang i tillegg til en 3,5 mm analog jack. Og så Bluetooth, da. Lengden på 90 cm tar seg best ut med TV-er mellom 40 og 50 tommer. Planken har en bryter for valg mellom veggmontering eller bordplassering. Ved bordplassering kompenseres det med litt mer bass. Med den lille fjernkontrollen kan du velge surroundlyd, men til tross for stor romfølelse låter det klanglig rart med lite mellomtone som går utover dialogene, samtidig som det er dynamisk tamt. Nei, blås i surroundfunksjonen. Til tross for at JBL-planken har mindre mål enn de største lydsoklene, er det bra trøkk i dialogene, og filmopplevelsen blir en helt annen enn fra en vanlig TV. Det merkes at planken er uten subwoofer, men du kan trykke inn en bassknapp på fjernkontrollen for å få mer fylde. Dette funker greit på film, men bassen blir for svulstig og unaturlig til musikk etter min smak. Planken engasjerer greit på film, med god dynamisk kontrast i lyden og en evne til å spille ganske høyt. Musikk gjengis også med god balanse i toneregisteret. Det mangler litt oppløsning i diskantområdet, og bassgitaren blir litt slank. Men den klare mellomtonen og imponerende dynamikk, også med Bluetooth, gjør denne til et godt kjøp. Ønsker du denne lyden med dypere bass, kan du vurdere storebror SB400 med separat subwoofer, testet i L&B nr 3. Digital inn: optisk Analog inn: 3.5 mm minijack Ingen subwoofer B x H x D = 90,1 x 11,6 x 10,3 cm Pris: 1.995 kr Dynamisk lyd Brukervennlig Pris: 1.995 kr eu.jbl.com Savner litt bass GRADO & BILDE 2013. 2014 Hodetelefoner High-end Grado PS500 audiomed@online.no 55-256214 www.audiomedia.no 118 LYD & BILDE DESEMBER 2013
12-13 Spesielt anbefalt Yamaha YSP-1400 LYDPLANKE: YAMAHA YAS-152 ORMEN LANGE Denne lydplanken er lang og passer med store TV-er. Den kan fjernstyres fra smartmobilen! Med en lengde på hele 120 cm tar denne planken seg best ut med TV-er over 50 tommer. I tillegg til å være godt utstyrt med innganger, har planken utgang for ekstern subwoofer, for den som ønsker heftigere bass. Planken kan fjernstyres fra mobiltelefonen, via appen HT Controller for ios og Android. Denne fungerer via Bluetooth og gir betraktelig bedre oversikt enn diodene på fronten av planken. Lyden kan tilpasses via diverse lydmodier som Movie, TV Program, Music, Sports, Game og vanlig Stereo. Alle bortsett fra Stereo simulerer en form for surroundlyd, med et større lydbilde. Men på musikk i stereo foretrekkes vanlig stereomodus. Lydnivået på film går ganske så høyt. Dialogene er dessuten både fyldige og kraftige enn med JBL, med en mer rungende brystklang fra de dypeste røstene. Som stemmen til Khan på Star Trek Into Darkness. Movielydmodus gir et greit stort lydbilde på film, og planken har bedre oppløsning på både dialoger og lydbildet generelt enn testens billigere lydplanker. Dette låter ganske så bra til å mangle subwoofer, selv om det selvsagt blir fetere om du kjøper en ved siden av. Musikk låter temmelig fyldig og greit oppløst i overtonene. Bluetooth låter også fint, uten noen ulyder fra antennen i stille partier. Testens beste lydplanke under 3.000 kroner. Digital inn: optisk, koaksial Analog inn: RCA, 3,5 mm minijack Subwooferutgang B x H x D = 120 x 10,8 x 13,6 cm Pris: 2.990 kr Stor og fyldig lyd Brukervennlig Subwooferutgang Pris: 2.990 kr yamaha.no Begrenset bass uten subwoofer Utseendet passer bare store TV-er LYDPLANKE: YAMAHA YSP-1400 HEFTIGST UTEN SUB Dette er lydplanken som låter heftigst blant de uten subwoofer. DSP hjelper på, og brukervennlighet er topp. Yamaha YSP-1400 mangler tegnrute, men dette løser seg med fjernkontrollappen HT Controller for ios og Android, som gir flott oversikt med mobiltelefonen via Bluetooth. Med sine 100 cm i lengde passer den TV-er fra rundt 46 tommer og oppover. Takket være en ganske avansert DSP gir planken god surroundfølelse på film. Dynamikken er meget god, og lydplanken spiller høyt og kraftig med Star Trek Into Darkness på Blu-ray. Lyden er fyldigere, og dialogene har bedre oppløsning enn med de rimeligere lydplankene. Bassen oppleves dessuten som mer nyansert enn hos YAS-152. Du kan velge mellom samme lydmodier som YAS- 152, men hos YSP-1400 er det større forskjell mellom dem på grunn av bedre DSP. Fremdeles blir det ikke akkurat surround, men lydbildet er stort og godt definert, uten at klangbildet forandres. Enda heftigere bass får du med separat subwoofer, som kan kobles til. Musikk i stereo får et smalere stereoperspektiv enn med YAS-152, fordi planken er kortere. Til gjengjeld er tonene litt mer nyansert. Også her foretrekkes stereomodus fremfor Music, fordi sistnevnte legger til en romklang jeg ikke liker. Lyden fra YSP-1400 er litt bedre enn YAS-152, men er TV-en din større enn 50 tommer kan du spare pengene og gå for YAS-152. TV-er mindre enn dette ser bedre ut med YSP-1400. Digital inn: optisk, koaksial Analog inn: RCA, 3,5 mm minijack Subwooferutgang B x H x D = 100 x 9,6 x 13,3 cm Pris: 3.790 kr Stor og fyldig lyd Dynamikk Brukervennlig Subwooferutgang Pris: 3.790 kr yamaha.no Begrenset bass uten subwoofer LYD & BILDE DESEMBER 2013 119
HJEMMEKINO Stortest av lydsokler og lydplanker Spesielt anbefalt Testens mest avanserte lydplanke er best på musikk, som strømmes via DLNA. Playbar kobles til nettverket med Ethernet-kabel, for å kunne strømme musikk fra en nettverksserver eller -PC. Tilgjengelig er også strømmetjenester som Spotify og Wimp (også HiFi). Det hele styres elegant fra Sonos Controller-appen for Android og ios. Ekstra kult er det at man kan lage spillelister på tvers av kildene. Velg en låt fra PC-en, legg til neste sang fra Spotify, og deretter en låt fra Wimp, og alt fungerer sømløst. TV-en kobles til med optisk kabel. Playbar støtter ikke Dolby Digital og DTS, så TV-en må settes til PCM og ikke bitstream. Lyden er meget god. Dialogene på Star Trek Into Darkness er fyldige og oppløste. Dette er den mest naturlige lyden av noen av lydplankene, og 12-13 LYDPLANKE: SONOS PLAYBAR BEST PÅ MUSIKK Sonos Playbar Playbar har en fyldigere bass enn de andre uten subwoofer. Enda mer bass kan du få med subwooferen Sonos SUB. Du kan også få ekte surroundlyd med to Sonos Play:1 som bakhøyttalere. Mulighetene er mange. Men også alene funker Playbar fint. Playbar har ikke samme dynamikk i mellomtonen som Yamaha YSP-1400, men låter til gjengjeld mer oppløst og balansert. Likevel, på film foretrekker undertegnede Yamaha. Musikk er derimot noe ganske annet. Sonos Playbar låter klart best på musikk. Dette er den mest gjennomførte lydplanken, som med sine 90 cm best kler TV-er fra 40 tommer og oppover. Digital inn: optisk DLNA Analog inn: Nei Kan bygges ut B x H x D = 90 x 8,5 x 14 cm Pris: 5.198 kr Gjennomført strømming Nydelig lyd på musikk Utbyggbar Litt begrenset dynamikk på film Pris: 5.198 kr hifiklubben.no LYDPLANKE MED SUBWOOFER: LG NB5530A MER FOR ØYET ENN ØRET Lydplanken fra LG er lekker å se på. Men dens tynne mål gjør den mindre egnet til god lyd. Planken er nesten like tynn som Sony HT-ST3 og appellerer til de samme designbevisste kundene. LG sin er lengre, som gjør at den egnet til 55 tommer og oppover. Den eneste inngangen er optisk, som er synkron med bildet fra vår test-spiller. I tillegg kan musikk spilles trådløst via Bluetooth. Planken er enkel i bruk, for fjernkontrollen har direkteknapp for alle funksjoner, som gjør tegnrute unødvendig. Men planken reagerer litt tregt på volumknappene. LG har trådløs subwoofer, men denne spiller såpass høyt opp i frekvens at man hører om den står for langt til siden. Den bør absolutt stå i nærheten av planken, gjerne rett under. Uansett hvordan subwooferen plasseres, er det et stort hull i mellomtoneområdet. Dialogene på Star Trek Into Darkness er tynne, til tross for at subwooferen får frem den bassrike brystklangen til Kahn. Pluss for at lydbildet faktisk gir et greit inntrykk av surroundlyd når 3D-lyd er aktivert. Det største problemet er likevel at lyden er ganske lav, selv på maksimalt nivå. Faktisk har LG testens laveste lydnivå. Popmusikk spiller høyere, fordi den har mindre dynamikkområde. Men spesielt bra låter det ikke, med en ganske monoton bass, og igjen savnes mellomtone. Digital inn: optisk m/ NFC Analog inn: nei Subwoofer B x H x D = 120 x 5,1 x 3,1 cm Pris: 5.499 kr Lekkert utseende Trådløs subwoofer Pris: 5.499 kr lge.com Mangler mellomtone Lavt lydnivå Trege volumknapper 120 LYD & BILDE DESEMBER 2013
LYDPLANKE MED SUBWOOFER: SONY HT-ST3 I TYNNESTE LAGET Den tynneste lydplanken vi har sett er lekker å se på. Dessverre blir lyden i tynneste laget. Den eksterne subwooferen hjelper den syltynne lydplanken i bassen. I suben sitter også all elektronikk og forsterkning, den er derfor koblet til planken med kabler. Den ligger best horisontalt i et TV-møbel under TV-en. Også fordi det er på denne tegnruten sitter. Den er for øvrig utstyrt med tre HDMI-innganger samt Bluetooth med enkel tilkobling via NFC. Innstillingene er smått knotete med den lille, lange fjernkontrollen. Til tross for at tegnruten er stor nok, gir den mangelfull oversikt. Lydmessig hjelpes lydplanken av subwooferen helt opp til mellomtoneområdet, som er enda en grunn til at suben bør stå rett under lydplanken. Brystklangen fra dialogene gjengis gjennom denne, og lydbildet splittes opp om subwooferen flyttes til siden. Det er et hull i mellomtonen, slik at stemmene får mye bass og distinkte overtoner, men lite imellom. Derfor låter Sony HT-ST3 aldri spesielt naturlig. Og det til tross for en klart mer actionpakket bassgjengivelse enn lydplankene og -soklene som mangler subwoofer. Overtoneområdet låter noe glassaktig til tider. Dette går også utover musikk i stereo, hvor sangstemmene mangler den viktige mellomtonen. Til prisen kan du kjøpe en Yamaha YAS-152 og fremdeles sitte igjen med 4.000 kroner til subwoofer. Da blir det helt andre boller! Sony HT-ST vil derimot bedre kle TV-er ned til 40 tommer. HDMI: 3 inn, 1 ut m/ ARC Digital inn: 2 optisk m/ NFC Analog inn: RCA Subwoofer B x H x D = 90 x 4 x 3 cm Pris: 6.999 kr Mange tilkoblingsmuligheter Subwoofer gir dyp bass Lekker å se på Pris: 6.999 kr sony.no Mangler viktig mellomtone Litt knotete innstillinger Prisen 12-13 Best i test Phlips HTL9100 LYDPLANKE MED SUBWOOFER: PHILIPS HTL9100 EKTE SURROUNDLYD Med mulighet for å ta av sidehøyttalerne og plassere dem bak, gir denne lydplanken ekte surroundlyd i stua! Avtakbare sidehøyttalere kan plasseres bak sofaen og gi ekte surround. Høyttalerne går på batteri, og er 100 prosent trådløse! Beholder du sidehøyttalerne på planken, har du mulighet for virtuell surroundlyd. Justeringsmulighetene er ikke mange, derfor er det ikke nødvendig med tegnrute på planken. I stedet viser lysdioder inngangsvalg og lydmodus. Med høyttalerne dokket i planken og virtuell surroundlyd er lyden større enn plankens fysiske plassering. Den trådløse subwooferen buldrer fint i actionsekvensene. Det er et lite hull i mellomtonen mellom subwoofer og lydplanke, men ikke like stort som hos Sony HT-ST3. Med sidehøyttalerne plassert bak, er surroundlyden omringende. I tillegg blir dynamikken langt bedre. Sammenhengen i lydbildet er en helt annen - ingen av de andre lydplankene i testen er i nærheten av HTL9100. Dette er den du skal ha om du ser mye på film! Med sidehøyttalerne hektet av, vil stereomusikk automatisk gjengis som multikanals stereo. Plasser høyttalerne i et annet rom når du har fest, og få samme musikk i begge rom! Musikk låter fi nt og balansert, med grei oppløsning i diskanten. Demp bassen ned til to prikker for den beste sammenhengen mellom subwoofer og lydplanke. Med Bluetooth høres svak antennestøy om man legger øret inntil planken, men ellers låter det greit. HDMI: 2 inn, 1 ut m/ ARC Digital inn: optisk, koaksial Analog inn: RCA, 3,5 mm jack Subwoofer B x H x D = 103,5 x 7,3 x 15,6 cm Pris: 5.790 kr Ekte surroundlyd Heftig lyd Multiromsmulighet Pris: 5.790 kr philips.no Få innstillingsmuligheter LYD & BILDE DESEMBER 2013 121