Gjør oppholdet på hytta mer komfortabelt med TODO Miljøtoalett TODO miljøtoalett fungerer i takt med naturen gjennom en biologisk prosess der væske fordampes og fast avfall brytes ned til ufarlig kompost. TODO er som en av få toaletter i Norden tildelt «Svanemerket» av Stiftelsen Miljømerking i Norge, et offentlig organ for tildeling av miljømerkingslisenser. TODO med innlagt varmekabel er testet og godkjent etter kriteriene for «Miljømerking av avløpsfrie klosetter». Merket er en garanti for at toalettet holder en høy miljø- og kvalitetsmessig standard. Norsk patent nr. 171343 Monterings- og bruksanvisning MILJØMERKET 252 003 Avløpsfritt klosettsystem Følgende monterings- og bruksanvisning er utarbeidet i henhold til Nordisk Miljømerkings (Svanemerket) kriteriedokument for avløpsfrie kloakksystemer. Anvisningen er delt inn i to hoveddeler: A. Montering/installasjon side 2 B. Brukerveiledning side 5 3. Ventilasjonssystem. Lufterør og takgjennomføring leveres som standard i dia. 110 mm. Materialer TODO Miljøtoalett er et norsk produkt og består av tre (3) hovedkomponenter: 1. Kompostbeholder m/fem (5) kammer (løse kassetter) 2. Toalettstol. Toalettstolen leveres i to modeller i hvit farge. - Type barkomatic m/integrert barkmater - Type standard Garantitid Garantitiden for TODO Miljøtoalett er 5 år (i h.h. miljømerkekriteriene). Reklamasjonstiden for vifter er 2 år iflg. Kjøpsloven, under forutsetning av riktig bruk. Det samme gjelder andre deler som er utsatt for sterk slitasje. NEO-SELECT A.S, Gamle Drammensvei 94, boks 45, 3421 Lierskogen. Tlf. 32 24 44 64 - Fax. 32 24 44 66.
Montering/installasjon Prinsippskisse TODO miljøtoalett Fig. 1 TEKNISKE SPESIFIKASJONER Materiale (beholder) Komposteringsbeholder: Diameter Høyde Diameter lokk Vekt beholder m/kassetter (5 stk.) Glassfiberarmert polyester (GUP) 1200 mm 600 mm 1255 mm 55,0 kg 600 Toalettstolstol: Barkomatic Standard Høyde 660 mm 420 mm Bredde 370 mm 370 mm Dybde 600 mm 560 mm Materiale Polyuretan GRP Farge Hvit Hvit Vekt 8,0 kg 5,0 kg 1200 El. installasjoner: Effekt varmekabel Effekt vifte-230 V maks. 150 W 40 W Luftspalte 1. GRP-beholder Ø 1250x600 cm 2. Lokk 3. Kassetter 5 stk. 4. Ø 200 mm nedløpsrør 5. Ø 110 mm lufterør 6. Perforert anleggsplate for kassetter 7. Pakning lokk, 1 stk. 200 mm 8. Luftspalte m/skyvespjeld 9. Overløpsstuss 10. Bunnavtapping stuss 11. Væske 12. Tørrstoff 13. Eventuell vifte 14. Isoporplate 15. Beholder for overskuddsvæske (ekstrautstyr) Luke Nedløpsrør 200 mm Verktøy for montering Til montering av TODO trenger du noe verktøy så som skrutrekker (stjerne), skiftenøkkel, stikksag, bor/hullbor, evt. baufil og kniv. Plassbehov Beholderen plasseres under gulvnivå og har en maks. diameter (lokk) på 1.255 mm. Høyde beholder er 600 mm. Se forøvrig tabell over tekniske spesifikasjoner. Kapasitet: Uten Med varmekabel varmekabel Antall kammer (kassetter) i toalettet 5 5 Kapasitet, persondøgn 240 360 Vol. kapasitet i beholder: - fast avfall 300 liter - væske 145 liter Kapasitet pr. kassett 60 liter Typebetegnelse: Hyttemodell Hyttemodell uten varmekabel med varmekabel DRIFTS- SPESIFIKASJONER Driftskostnader: Strømforbruk (vifte/kabel) 3-4 kroner pr. bruksdøgn Strømaterialer (bark) 70-250 kroner pr. år Vekt kompostert kassett Garantitid Fig. 2 Barkomatic toalettstol Ca. 370 ca. 20,0 kg 5 år (2 år på vifte iflg. Kjøpsloven) Barkomatic toalettstol krever et areal som vist på tegning (fig. 2). Normalt kommer i tillegg plass til lufterøret. Senter nedløpsrør ca. 370 mm fra bakvegg. Ca. 1100 Ca. 600 Standard toalettstol krever et areal som anvist på tegning (fig. 3). Normalt kommer i tillegg plass til lufterøret. Senter nedløpsrør ca. 290 mm fra bakvegg. Plassering av beholder Beholderen plasseres vannrett under toalettrommet på en 3-5 cm. tykk isoporplate på et fast fundament. Et fundament av betong eller tre er å anbefale. Beholderen plasseres slik at tømmeluken er lett tilgjengelig og at mest mulig luft kommer til i sommerhalvåret. 2 Fig. 3 Standard toalettstol Ca. 290 Ca. 1000 Ca. 600
Installasjon av klosettstol/nedløpsrør Før montering av nedløpsrøret, skjæres ut et dia. 210 mm hull i gulvet. Orienter dernest beholderens lokk slik at nedløpshullet i beholderens lokk, korresponderer med nedløpshullet i toalettrommet. (se nedenfor «Tilpassing av topplokk»). Plassér medfølgende pakning i utskjært hull i topplaten på beholderen. Røret føres gjennom hullet i gulvet og monteres i pakningen på beholderens lokk. Bruk egnet glidemiddel på pakningen og evt. nedløpsrørets spissende. Pass på at nedløpsrøret ikke stikker for dypt ned i beholderen og hindrer dreining av kassettene. Fest en skrue (eller to) på oversiden av pakningen for å hindre nedløpsrøret i å sige. Nedløpsrøret skal være en tett kanal mellom toalettstol og kompostbeholder. Nedløpsrørets lengde vil være avhengig av avstanden mellom gulv og kompostbeholderens lokk, samt avstand fra gulv til toalettstolens nedløp. I tillegg skal det beregnes 3 cm nedstikk i kompostbeholderen, samt et overlapp i toalettstolens nedløp. (Se fig. 4 og 5). Fig. 4 Barkomatic toalettstol Polyuretanskum Ved full kassett skyves denne til siden. Sjekk at neste kassett er i posisjon under nedløpsrøret. Barkomatic toalettstol (PUR-skum) Toalettstolen krever et areal som anvist på fig. 2. Plasser toalettstolen over nedløpsrøret. Toalettstolen festes dernest til gulvet ved hjelp av medfølgende skruer. Før tilskruing bør det forbores med dia. 3,0 mm bor i stolens to utsparinger. Standard toalettstol Toalettstolen krever et areal som anvist på fig. 3. Øvre del av toalettstolen skrus løs. Tilpass nedløpsrøret slik at røret omslutter nedløpet i toalettstolen. Se figur 5. Skru toaletttstolen fast til gulvet ved hjelp av skruene som følger med. Montér toppdelen og fest setelokket til denne. Integrert barkmater Barkomatic-modellen har en barkmatingsbeholder som åpnes ved å vippe opp lokket på «sisternen». Denne fylles med sanitærbark (ca. 5 liter). Sisternen bør ikke fylles over øvre beslagskant. Etter hvert besøk, skal det «trekkes i snora». Dosering skjer ved å trekke i «snora», utkastet skjer når «snora» presses ned. 19 cm Nedstikk = 3,0 cm Fig. 5 Standard toalettstol Glassfiber Toalettstol (underdel) Toalettstol (overdel) Overlapp 1-2 cm. Nedløpsrør Montering av lufterør Lufterøret skal påse at man får riktig luftgjennomstrømning i systemet. Komposteringsprosessen skal få tilførsel av oksygen, og lukt skal styres opp over tak. For å oppnå best mulig luftgjennomstrømning, må luftekanalen ha minimal motstand. Dette oppnås best ved loddrett montering uten bend og vinkler på lufterøret. Lufterøret skal monteres fra beholder, og opp over tak. Dette gir en oppdrift/trekk som hentes fra komposteringsbeholderen gjennom luftespjeldet under tømmeluka, og gjennom toalettstolen. Tilpassing av topplokk Topplokket er fra fabrikk festet til beholderens flens med 8 stk. skruer. Hvis lokkets plassering ikke passer, skru løs lokket som dreies i riktig posisjon til muffen for nedløpsrør korresponderer med klosettstolens plassering i toalettrommet. Fest lokket på nytt. Vi anbefaler å plassere nedløpet ovenfor en av kassettene til side for tømmeluken. Påse at nedløpsrøret kommer loddrett over det området med flest perforerte hull for væske. Tilpassing/skifte av kassett Før klosettet tas i bruk, skyves en kassett i posisjon under nedløpsrøret. Påse at nedløpsrøret ikke treffer kanten mellom to kassetter. Legg litt toalettpapir i bunnen av kassettene. Tilsett ca. 2 cm med bark i hver kassett før bruk. Kassettens anleggsflate bør smøres med fett e.l. før første gangs bruk. Alt. 1 Montering fra topplokk. Skjær ut et Ø=121 mm hull på egnet sted på topplokket og montér medfølgende pakning. Hullets plassering vil være avhengig av lufterørets plassering i toalettrommet. Den ideelle plasseringen på beholderen vil være diagonalt i forhold til nedløpsrør og luftespjeld under tømmeluka. Men plasseringen i toalettrommet bør likevel styre plasseringen på komposteringsbeholderens lokk. For å få en tett tilslutning til komposteringsbeholderen, medfølger en pakning. Denne plasseres i det tilpassede hullet i lokket, og røret presses gjennom pakningen ved hjelp av glidemiddel. Nedstikket bør være 3 cm, og vi anbefaler at røret «låses» med to skruer for å hindre sig av lufterøret. Videre montering av lufterør over tak bør gjøres i loddrett retning. Alle hulltagninger bør ha en diameter på Ø 115 mm, og kan med fordel isoleres/fuges for å hindre resonanselyd. 3
Fig. 6 Luftekanal over tak Nedløp fra toalettstol Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Luftinntak Kompostkassetter 1. Lufterøret føres opp mot taket og merk/bor et senterhull som blir synlig utvendig. Fest lufterøret som kommer fra beholderen godt mot takstol eller lignende. Tre deretter på skjøtemuffen, bruk litt glidemiddel for enklere montering (zalo, vaselin og lignende.). Alt. 2. Montering fra siden av beholderen. Alternativ plassering av luftuttaket er å skjære ut et Ø 121 mm hull på siden av og i midtre del av beholderen. Montér medfølgende pakning. Unngå å skjære hull der håndtaket på kassettene passerer under dreining. Deretter føres medfølgende flexrør gjennom hullet. Videre «bøyes» flexrøret til en loddrett føring opp mot tak. Vinkelen på flexrøret må ikke være større enn 45 0. En større vinkel vil svekke luftgjennomstrømningen fra toalettet. For å hindre overtrykk eller kraftige turbulensnedslag, bør lufterøret stikke ca. 0,5 m over mønet. Hvis avstanden fra takmønet er mer enn 2,5 m i vannrett linje, kan lengden på lufterøret over takmønet reduseres. Her bør det dog tas hensyn til eventuelt snøfall. Lufterøret monteres med dobbelt muffe. Ved evt. vinkelavvik benyttes medfølgende flexrør. Ved tak tilpasses luftekanalen som anvist under avsnitt «montering av standardtakgjennomføring». OBS! Av hensyn til best mulig luftgjennomstrømming, vil vi anbefale å installere rett kanalføring som vist på fig. 6. Standard takgjennomføring Standard takgjennomføringssett er pakket i beholderen og inkl. følgende: 1 stk. EPDM-gummi takmansjett. 1 stk. pipehatt 1 stk. fugemasse Start med å følge generell fremdrift på «montering av lufterør» (forrige kapittel). Hensikt med takmansjett er å tette mot lekkasje og ikke et mekanisk feste av røret. 2. Gå opp på taket og skjær et hull Ø 110-115mm. over lufterøret hvor det ble merket. Tre takgjennomføringsrøret gjennom taket og ned i skjøtemuffen på lufterøret. Fest takgjennomføringsrøret til bjelkene for at røret skal stå så støtt som mulig. (fig 7.) 3. Tre deretter takmansjetten ned over røret og ned på taket. Fest mansjetten og stryk på godt med fugemasse rundt takgjennomføringsrøret på under og oversiden av mansjetten. Legg deretter pappen over/ under flaten. Det er viktig at det limes på hele flaten. 4. Fest mansjetten og stryk på godt med fugemasse/ asfaltklister på under og oversiden av mansjetten. Legg deretter pappen over/under flaten. Det er viktig at det limes på hele flaten (Fig 8). 5. Den limes også til takstein under taksteinen på oversiden av røret, over taksteinen på nedsiden av røret. Ved takplater fuges/limes mansjetten fast på oversiden av takplaten, bruk deretter plateskruer med gummitetning i alle nedre hjørner av platene. Strekk mansjetten slik at det ikke blir noen lekkasjepunkter. Skru fra senter i overkant og rundt. Dette skal skje fortløpende slik at lim/fugemasse ikke tørker. (Fig. 9 og 10) 6. Fug godt i alle ytterkanter av mansjetten etter at den er festet. 7. Pipehatt/takvifte tres på til slutt. Vifte har egen monteringsanvisning. Skulle det være tvil om universal gjennomføring gir ønsket resultat på det aktuelle tak, kontakt blikkenslager eller leverandør av toalettet for evt. annen takgjennomføring. For å hindre overtrykk eller kraftige turbulensnedslag, bør lufterøret stikke ca. 0,5 m over mønet. Hvis avstanden fra takmønet er mer enn 2,5 m i vannrett linje, kan lengden på lufterøret over takmønet reduseres. Her bør det dog tas hensyn til eventuelt snøfall. 4
Montering av vifte (ekstrautstyr) TODO leveres etter ønske med to ulike vifteløsninger: 1. Vifte for 230 V. 2. Vindvifte Det er utarbeidet egen brosjyre og monteringsveiledning for begge viftealternativer. Vi henviser til disse. OBS! Strømtilkopling skal etter forskriftene foretas av autorisert installatør. Så lenge viften står i ventilasjonsrøret, skal viften stå å gå. Ventilasjon av toalettrommet Ventilasjon av toalettrommet er viktig for å hindre at luft suges opp gjennom klosettstolen og inn i bygningen. Det anbefales å lufte toalettrommet med ventiler ved gulv. Dersom det også benyttes lufteventiler på vegg (høyt oppe) kan dette resultere i omvendt luftstrøm. Med dette menes at lufta trekkes opp gjennom toalettstolen istedenfor ned i toalettstolen. Steng eventuelle lufteluker ved taket i toalettrommet. Dersom det fortsatt er dårlig trekk, kan også luftespjeldet i komposteringsbeholderen stenges. Disse forholdene er væravhengig og kan endre seg gjennom årstidene. Beholderen plasseres i samme nivå som komposteringsbeholderen og tilkobles medfølgende drensslange fra bunnavtappingen. Som en ekstra sikkerhet følger vedlagt en tappekran med slange. Denne kan tilkobles uttaket for overløp. Hvis man ikke har en beholder for overskuddsvæske, anbefales det å kontrollere væskenivået ved å åpne tappekrana. Dette gjøres ved jevne mellomrom. Isolering av lufterør/ komposteringsbeholder I kalde rom og over tak bør lufterøret isoleres for å hindre kondensering av vann og evt. ising. Kondens reduserer luftstrømmens oppdrift. Komposteringsbeholderen må avisoleres når utetemperaturen øker, for å unngå «kjøleskapseffekten». Virkningsgraden på den elektriske modellen (varmekabel/ vifte) økes betydelig ved å isolere beholderen med glassvatt-/steinullmatte. Fig. 11. (Ved lave temperaturer). Følgende servicepunkter på beholderen må ikke tildekkes: Inspeksjons-/tømmeluke, overløp, bunnavtapping og luftespjeld. Elektriske installasjoner (230 V) TODO s selvregulerende varmekabel er spesialkonstruert der avgitt effekt reguleres automatisk etter omgivelsestemperaturen. Den kan ikke overopphetes, og har et maks. effektbehov på 150 W. Kabelen (230 V) er montert i spiralform i bunnen på beholderen og fram til egen koplingsboks på utsiden av beholderen. Fig. 11 Beholder for overskuddsvæske (Ekstrautstyr) Ved evt. væskeoverskudd, bør en ekstra beholder (25-30 l) tilkobles systemet. Denne vil fungere som en buffertank for væske. Brukerveiledning Hvorfor biologisk toalett? Biologisk toalett er et system for å samle opp avføring, toalettpapir og eventuelt organisk kjøkkenavfall som deretter brytes ned biologisk. Biologiske toaletter står i en særstilling når det gjelder toalettløsninger idet avfallsbehandlingen skjer på stedet og sluttproduktet - komposten - kan disponeres på egen grunn. Dermed unngås problemer med forurensning av drikkevann og grunnvann og du slipper kostbar tilknytning til offentlig kloakk. Virkemåte TODO er et biologisk toalett beregnet til periodisk bruk i hytter og fritidseiendommer. Med periodisk bruk menes bruk inntil 90 dager i året og i sammenhengende perioder kortere enn 8 uker. TODO arbeider etter kompostprinsippet med separasjon av fast og flytende avfall i separate kamre. En egen kompostbeholder plasseres under gulvnivå mens toalettstolen monteres i eget toalettrom. Det faste avfallet komposteres i flere separate kassettskuffer, mens væs- 5
ken dreneres til eget kammer i bunnen på kompostbeholderen. Hovedkomponentene i TODO består av en kompostbeholder, en toalettstolstol og luftesystem. Kompostbeholderen inneholder fem (5) kassetter for mottak av avfall. Før TODO tas i bruk plasseres første kassett under nedløpsrøret. Se fig. 1: Prinsippskisse. Før kassetten tas i bruk legges toalettpapir i bunnen på kassettene, deretter ca. 2 cm sanitærbark. Se forøvrig pkt. Stell og vedlikehold - side 7. Skifting av kassett skjer ved at kassett nr. 1 dreies sideveis til kassett nr. 2 kommer i posisjon under nedløpsrøret. Før kassettene skyves til hvilestilling for kompostering, bør topplaget dekkes til med fuktig sanitærbark el. lign. for å hindre at avfallet på toppen tørker ut. Når siste kassett (nr. 5) er full, skyves denne til siden og kassett nr. 1 er tilbake i utgangsstilling. Kassetten kan nå løftes ut og tømmes. Den eldste kassetten kan da tas ut, tømmes og plasseres tilbake - som så er klar til bruk igjen. De andre kassettene blir stående i beholderen for etterkompostering og tas i bruk i samme rekkefølge etter behov. Avfallet er i løpet av komposteringsperioden redusert i volum. Reduksjonen skyldes den biologiske nedbrytningen og fordampning av væske. Kompostering En god kompostering er avhengig av et riktig forhold mellom temperatur, lufttilgang, væsketilførsel, riktig bruk av sanitærbark og sammensetning av massen som skal brytes ned. TODO s flerkammersystem gjør komposteringen enklere gjennom 5 mindre komposterbare kamre, hver på ca. 60 liter, der 80% av kompostkapasiteten til enhver tid står i hvilestilling (dvs. 4 av 5 kassetter). D.v.s. at ett kammer tar imot fersk masse, mens de andre fire (4) får stå i hvilestilling for maksimal kompostering. Temperatur Komposteringshastigheten er svært temperaturavhengig. De fleste biologiske nedbrytningsprosesser går langsomt under ca. + 5 0 C. Ved lavere temperatur kan prosessen helt eller delvis stoppe opp. Prosessen starter igjen ved oppvarming. Dersom bygningen har strøm, anbefaler vi toalettmodell med varmekabel og vifte. Viften bidrar til å øke kapasiteten og bedre utluftingen. Varmekabelen sikrer en kontinuerlig prosess samtidig som kapasiteten blir bedre. Fuktnivå Kompostering er en oksygenkrevende prosess. Om avfallet blir tilført for mye væske vil nedbrytningshastigheten avta. I stedet for kompostering skjer da en forråtnelse. Ved å tilføre mer sanitærbark fjernes overskuddsvæsken som igjen starter prosessen. Kassettene og anleggsplaten i TODO er perforerte. Ved tilførsel av masse, dreneres væsken ned til eget væskekammer i bunn på beholderen. Væsken avdampes gjennom luftekanalen enten ved naturlig avtrekk og varme eller ved bruk av vifte. Ferdig kompost/komposteringstid Den ferdige komposten skal helst ha mørk farge, være porøs og lukte jord. Volumet er redusert med ca. 70-90% p.g.a. biologisk nedbrytning og fordampning av væske. Komposteringstiden varierer fra 2-12 måneder avhengig av eiendommens beliggenhet, årstid og om modellen er utstyrt med varmekabel og vifte eller ikke. Ventilasjon Ventilasjonsanlegget har til oppgave å: - tilføre oksygen til komposten - avlede vanndamp og andre gasser - hindre luktproblemer Et ventilasjonssystem basert på naturlig avtrekk er avhengig av vind eller det forhold at inneluften er varmere og fuktigere enn uteluften. Naturlig avtrekk kan derfor virke tilfredstillende under vinterforhold og i vind. For å sikre god trekk bør ventilasjonsanlegget utstyres med en vifte dersom dette er mulig. Viften vil hele tiden sørge for at det er undertrykk i komposteringsbeholderen. Luft suges fra friskluftinntaket i beholderen og via stolen i toalettrommet, og dernest ut gjennom ventilasjonskanalen. Det er viktig at beholderen er tett slik at luften tvinges å gå i de kanalene som er beregnet for dette. Tilluft Luft til kompostbeholderen bør tas utendørs eller fra toalettrommet med luftinntak fra tilstøtende rom. Vanligvis løses dette ved å lage en spalte i nedre del av dør. Utlufting fra toalettrommet skal skje via klosettstolen. Avtrekk Ventilasjonskanalen fra kompostbeholderen bør føres mest mulig loddrett opp over tak. Kanalen må ha tette skjøter, og kan med fordel isoleres over tak, og der hvor lufterøret går gjennom kalde rom. På den måten hindres kondensdannelse og gir økt avdamping. For TODO uten strøm er det spesielt viktig at luftekanalen monteres mest mulig loddrett. Dersom det er nødvendig å fravike loddlinjen i føringen av kanalen, bør en unngå bend med større vinkel enn 45 0. Ventilasjonskanalen bør normalt føres opp nærmest mulig og ca. 0,5 m over mønet. Ved mønet vil trekkvirkningen være god i alle vindretninger. Lengre ned på 6
takflaten kan vinden forårsake overtrykk eller kraftige turbulensnedslag. Dette kan forårsake uønsket lukt. Ventilasjonsbehov Ventilasjonsbehovet for toaletter som brukes periodisk varierer med væskebelastningen. I perioder med mye bruk bør viften gå kontinuerlig. I lengre perioder uten bruk bør ventilasjonen reduseres for å unngå uttørking og unødvendig avkjøling av komposten. Dette krever en vifte med flere trinn eller evt. med trinnløs regulering. Se forøvrig egen brosjyre for vifteløsninger med monteringsbeskrivelse. NB! Dersom viften stanses, må den fjernes fra lufterøret. Drift For å unngå driftsproblemer, bør bruksanvisningen følges nøye. Før toalettet tas i bruk Påse at kassetten er i riktig posisjon under nedløpsrøret. Før påfylling av startmasse tildekkes perforeringshullene med et lag toalettpapir i bunnen av kassettene. Dette for å hindre at startmasse kommer ned i beholderen. Fyll deretter ca. 2 cm med bark i bunnen av kassettene. Benytt tilsendte sanitærbark. Montèr tappekran og drensslanger. Flueplage kan hindres ved å henge en insekt-strip i beholderen og i toalettrommet Lufttilførselen reguleres med skyvespjeldet på siden av beholderen. Stell og vedlikehold Tilsett sanitærbark etter hvert besøk for å gjøre massen porøs og dermed øke nedbrytningshastigheten. Følgende doseringsmengde strø anbefales: Tøm sanitærbark (1-2,5 dl) etter hver gang du benytter toalettet. Mengden avhenger av brukerhyppighet, d.v.s. om massen er tørr eller fuktig. Når en kassett er full, dekkes denne til med et lag strø som evt. tilsettes litt vann for å oppnå ønsket fuktighet i topplaget. I løpet av komposteringsperioden vil vi anbefale å blande avfallet i kassettene. Dette for å tilføre tilstrekkelig luft i massen og gjøre den bakteriefri. Organisk kjøkkenavfall bidrar også til biologisk nedbrytning. Også tørt overflatepapir nedbrytes ved å tilsette litt fuktig bark el. lign. Ikke kast ting i toalettet som kan skade funksjonen. Eksempler er vaskevann, kjemikalier, sanitetsbind, div. husholdningsavfall eller brennende gjenstander. Vask med ikke alkaliske vaskemidler, som f. eks. lett grønnsåpevann. kompostering. Eventuelt tilfør massen fuktighet (vann). Tømming og bruk av kompost Tømming utføres hygienisk uten direkte kontakt med avfallet. Løft ut kassetten, sett deretter på lokket og tøm dette på egnet sted. Komposten kan deponeres på egen tomt. Bruk hansker under tømmearbeidet. Komposten kan være svært «kraftig». Derfor lønner det seg å blande den godt med jord eller hagekompost. Komposten må ikke brukes direkte på vekster som spises rå, men helst graves ned rundt frukttrær, prydvekster o. l. Alternativt kan kassetten m/lokk fungere som midlertidig kompostbeholder, helst på et solrikt sted på tomta. Tømmehyppighet Ved normal bruk og maks. kapasitetsutnyttelse vil det ikke være nødvendig å tømme noen av kassettene før etter ca. ett års bruk. Da tømmes kassett nr. 1, og de andre fortløpende etter behov. Tømmehyppigheten varierer med eiendommens geografiske og klimatiske plassering, bruksintensitet og om toalettet er utstyrt med vamekabel og vifte. Toaletter med strøm har generelt bedre komposteringseffekt. Vekt av kassett med kompost = ca. 20 kg. Spyling av beholder Saltavleiringer på bunnen av beholderen kan fjernes etter behov ved spyling eller ved å fylle med vann til over avleiringen. La vannet stå i opptil 24 timer og tapp deretter vannet ut gjennom bunnavtapppingen. Spyling kan utføres gjennom de perforerte hullene i anleggsplaten for kassettene eller alternativt ved å fjerne kassettene og løfte den løse platen for bedre adkomst. Det anbefales å børste rent med en piasavakost. Spyling av beholder bør utføres minimum en (1) gang hvert andre år. Spesielt er dette viktig for toalett med strømkabel der saltavleiringer på varmekabelen vil redusere varmeeffekten fra kabelen. Driftskostnader Driftskostnadene for TODO er normalt meget lave. Hovedsakelig snakker vi om utgifter til strø og evt. strøm. Utgiftene for sanitærbark vil variere fra kr 70,- til kr 250,- pr. år. Strømutgiftene (selvregulerende varmekabel og vifte) vil variere med antall bruksdøgn og den lokale strømpris pr. kwh. Periodisk bruk Dersom klosettet brukes lite, bør man av og til kontrollere tilstanden i beholderen for å være sikker på at massen ikke tørker ut. Tørke medfører dårligere 7
Sjekkliste ved driftsforstyrrelser Det beste rådet for å unngå evt. driftsforstyrrelser er å installere toalettet riktig og følge bruksanvisningen. Imidlertid følger en sjekkliste over de erfaringsmessig vanligste problemene som kan oppstå med et biologisk toalett: Feil Årsak Utbedring Konstant væskeoverskudd. Toalettet har for lav Hvis toalettet har elektrisk tilkopling: Isolér kapasitet. nedbrytningsbeholderen. Hvis toalettet ikke har elektrisk tilkopling, men det er strøm på hytta; montér vifte og varmekabel i bunnen av klosettet. Har en ikke strøm; benytt overløpet fra klosettet via en slange til separat væskebeholder. Viften har stanset. Lufterøret er tett, har for mange eller krappe bend eller er for langt. Varmekabel defekt. Saltbelegg i bunnen Sjekk viften. Rengjør evt. skift ut. Sjekk lufterøret. Sjekk at det blåser luft i åpningen av røret. Kontakt leverandøren. Grener eller trekroner hindrer luften i å stige opp. Disse må fjernes. Hvis du kan komme til varmekabel; kjenn om den varmer. Fjern saltbelegg på kabelen Fjern saltet ved hjelp av vann og kost. Uhomogen kompost. Dårlig blanding. Bruk rikelig med startmasse (torv, bark). Øk doseringen etter hvert besøk. Etterkompostér avfallet i kassetten eller en komposthaug i hagen. Dekk til avfallet med fuktig torv el. l. Svart, illeluktende kompost. Komposten er for fuktig og Klosettet overbelastes. Bruk rikelig startmasse kompakt. og bland komposten. Tilsett litt løv, oppkuttet gress e.l. et par/tre ganger i året. Tørr kompost. Komposten tørker og blir Tilsett våt startmasse. Bland avfallet. Tilsett 1-2 ikke nedbrutt. liter vann før du forlater hytta. Lukt i toalettrommet. Tømmeluke på nedbryt- Påse at alle luker er stengt og at det ikke er ningsbeholderen er åpen. andre åpninger enn luftinntaket. Konkurrerende avtrekk som peis, kjøkkenventilator eller ventil plassert oppunder taket i toalettrommet. Vinden slår ned fordi lufterøret er for kort. Sjekk om trekken går riktig vei, ned gjennom toalettstolen ved å tenne en fyrstikk og hold den over nedløpet. Lufttilførselen er for kraftig Påse at dører til andre rom er lukket. Montér evt. en ventil ved gulvet i toalettrommet. Forleng lufterøret ca. 0,5 m over mønet. Reduser luftinntaket ved hjelp av skyvespjeldet. Lekkasje i lufterøret. Inspisér lufterøret. Tett utette skjøter. Lukt ute. Lufterøret er for lavt. Forleng lufterøret ca. 0,5 m over mønet. Insekter. Heng en insektstrip i toalettrommet og komposteringsbeholderen. Dekk avfallet med startmasse. Print Konsult, Andebu, 500-05/04 8