Møteprotokoll. Inderøy kommune. Utvalg: Hovedutvalg Folk Møtested: Kantina, Inderøy samfunnshus Dato: 27.04.2010 Tidspunkt: 08:30-13:40



Like dokumenter
Møteprotokoll. Inderøy kommune. Utvalg: Hovedutvalg Folk Møtested: Kantina, Inderøy samfunnshus Dato: Tidspunkt: 08:30-13.

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Hovedutvalg Folk. Utvalg: Møtested: Kantina, 3. etg., Inderøyheimen. Dato: Tidspunkt: 08:30-13.

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Utvalg: Hovedutvalg Folk Møtested: Kantina, Inderøy samfunnshus Dato: Tidspunkt: 08:30-14:15

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Liv Inger Kvam Frøseth

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Lena Oldren Heggstad AP Sivert Bragstad Rannem SP

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Hovedutvalg Folk. Utvalg: 3. etg., Inderøyheimen Dato: Tidspunkt: 09:30-12:15

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Hovedutvalg Folk. Utvalg: Dato: Tidspunkt: 08:30-13:00

Møteprotokoll. Kastvollen Rehabiliteringssenter

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Utvalg: Inderøy kommunestyre Møtested:, Inderøy Kulturhus Dato: Tidspunkt: 18:00-19:30

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Hovedutvalg Folk. Utvalg: 1. etg. (ved kantine), Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 08:30-13:00

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Kjetil Helgesen SP Liv Inger Kvam Frøseth AP

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Kjetil Helgesen SP Olav Holmen AP Liv Inger Kvam Frøseth

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Hovedutvalg Folk. Utvalg: Møtested: Kantina, Inderøy samfunnshus. Dato: Tidspunkt: 08:30 -

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Hovedutvalg Folk. Utvalg: Møtested: 3. etasje, Inderøyheimen. Dato: Tidspunkt: 08:30-14:00

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Liv Inger Kvam Frøseth

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Utvalg: Formannskapet Møtested: Kantina, Inderøy samfunnshus Dato: Tidspunkt: 08:30-13:40

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Liv Inger Kvam Frøseth

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Inderøy kommunestyre. Utvalg: Konsertsalen, Inderøy kulturhus Dato: Tidspunkt: 18:00-18:30

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Inderøy kommunestyre. Utvalg: Møtested: , Inderøy kulturhus Dato: Tidspunkt: 18:00-22:00

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Utvalg: Inderøy kommunestyre Møtested: Inderøy Kulturhus Dato: Tidspunkt: 18:00-21:30

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Arvid Nervik Ida Stuberg SP Ragnar Nossum SP Lena Oldren Heggstad AP Harald Ness

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Formannskapet. Utvalg: 1. etg. ved kantine, Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 14:00-15:00

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Sivert Bragstad Rannem SP Ståle Berg FRP

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Ragnhild Lyngstad Otte Vatn SP Kristian Austad

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Harald Ness AP Karen Elisabeth Wiik Langfjæran SP

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Ståle Berg

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Harald Ness

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep.

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Utvalg: Formannskapet Møtested: Kantina, 3. etg., Inderøyheimen Dato: Tidspunkt: 09:30-13:45

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Ida Stuberg

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Utvalg: Formannskapet Møtested: Kantina, Inderøy samfunnshus Dato: Tidspunkt: 08:30-12:30

Møteprotokoll. 1. etg., Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 18:00-20:10

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Øystein Forr Edit Jakobsen KRF

Møteprotokoll. Utvalg: Inderøy kommunestyre Møtested: Konsertsalen, Inderøy Kulturhus Dato: Tidspunkt: 14:00-15:05

Møteprotokoll. Utvalg: Hovedutvalg Folk Møtested: 1. etg., Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 09:00-12:00

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Ragnar Nossum SP Harald Ness AP

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Utvalg: Formannskapet Møtested: Kantina, Inderøy samfunnshus Dato: Tidspunkt: 13:00-13:30

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Karen Elisabeth Wiik Langfjæran SP

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Utvalg: Formannskapet Møtested: Konsertsalen, Inderøy kulturhus Dato: Tidspunkt: 14:00-14:40

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Jostein Gjermstad FRP Harald Ness AP Margareth Halle

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Formannskapet. Utvalg: Dato: Tidspunkt: 12:00-14:00

Møteprotokoll. Utvalg: Hovedutvalg Folk Møtested: 1. etg., Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 09:

Møteprotokoll. Fellesnemnda - partssammensatt utvalg

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Ida Stuberg SP Arvid Nervik. Ragnar Nossum SP Lena Oldren Heggstad AP Harald Ness

Møteprotokoll. Underskrifter: Utvalg: Formannskapet Møtested: Skarnsundet, Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 08:

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Erna Markhus Mads Arild Nervik AP

Møteprotokoll. Fellesnemndas arbeidsutvalg

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Ida Stuberg SP Arvid Nervik Hans Henrik Nørholm, møtte ikke

Møteprotokoll. Utvalg: Hovedutvalg Folk Møtested: 1. etg., Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 09:00-13:30

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Ole Tronstad SP Harald Ness AP Maria Aune

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Utvalg: Formannskapet Møtested: Kantina, 3. etg., Inderøyheimen Dato: Tidspunkt: 09:30-14:00

Møteprotokoll. Underskrifter: Utvalg: Hovedutvalg Folk Møtested: Skarnsundet, Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 09:00-12.

Møteprotokoll. Underskrifter: Utvalg: Formannskapet Møtested: Skarnsundet, Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 08:40-14:40

Møteprotokoll. Utvalg: Hovedutvalg Folk Møtested: Skarnsundet, Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 09:00-15:15

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Leif Hjulstad

Møteprotokoll. Fellesnemnda kommunesammenslåing Mosvik - Inderøy

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Otte Vatn SP Ida Lise Letnes SP Trond Bjørken

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Inderøy. Utvalg: Interimsstyret - Fellesnemnda kommunesammenslåing Mosvik - Kantina, Inderøy samfunnshus

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Ida Stuberg SP Laila Roel AP Leif Hjulstad

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Christina Wolan SP Trine Berg Fines H Jostein Erik Gjermstad

Møteprotokoll. Utvalg: Formannskapet Møtested: 1. etg. Skarnsundet, Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 12:50-15:30

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Formannskapet. Utvalg: 3. etg., Inderøyheimen Dato: Tidspunkt: 12:00-14:30

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Ingrid Alstad

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Kristin Lie Slapgaard Ragnar Nossum SP Harald Ness

Møteprotokoll. 3. etasje, Jægtvolden Fjordhotell

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Christina Wolan SP Jostein Erik Gjermstad FRP

Møteprotokoll. Fellesnemnda kommunesammenslåing Mosvik - Inderøy

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Inderøy kommunestyre. Utvalg: Møtested: Dato: Tidspunkt: 18: Konsertsalen, Inderøy kulturhus

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Inderøy. Utvalg: Interimsstyret - Fellesnemnda kommunesammenslåing Mosvik - Kantina, Inderøy samfunnshus

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Otte Vatn SP Kristian Austad

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Utvalg: Formannskapet Møtested: Kantina, Inderøy samfunnshus Dato: Tidspunkt: 08:45-14:00

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Ulrik Hedegart SP Sissel Margrete Ørsjødal Stuberg SP

Møteprotokoll. Fellesnemnda kommunesammenslåing Mosvik - Inderøy. 1. etg. ved kantine, Inderøy Rådhus

Møteprotokoll. Underskrifter: Utvalg: Formannskapet Møtested: Skarnsundet, Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 09:00-13:00

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Mads Arild Nervik AP Tore Wold H

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Jostein Erik Gjermstad

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Christina Wolan SP Trine Berg Fines H Jostein Erik Gjermstad

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Karen Elisabeth Wiik Langfjæran SP Ann Kristin Wiik Langfjæran

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep.

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Lena Oldren Heggstad AP Anders Hals MDG

Møteprotokoll. Utvalg: Formannskapet Møtested: Møterom 1. etg., Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 09:00-16:30

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Anita Axelsson SP Bente Kvam AP Bjarne Kvistad AP Tore Huseth SV

Møteprotokoll. Utvalg: Formannskapet Møtested: 1. etg., Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 08:00-09:00

Møteprotokoll. Fellesnemndas arbeidsutvalg

Møteprotokoll. Hovedutvalget avbrøt møtet kl for å dra på befaring i de nye lokalene til Frivillig Inderøy. Møtet ble satt igjen kl. 12.

Møteprotokoll. Utvalg: Hovedutvalg Folk Møtested: 1. etg., Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 09:00-14:00

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Signar Tormod Berger AP Kjetil Klepp SP Ida Stene Tangstad

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Formannskapet. Utvalg: Møtested: Kantina, 3. etg., Inderøyheimen. Dato: Tidspunkt: 08:30-13:30

Møteprotokoll. Utvalg: Formannskapet Møtested: 1. etg., Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 09:00-13:30

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Christina Wolan SP Ingrid Melhus SP

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Jostein Erik Gjermstad AP AP

Møteprotokoll. Fellesnemnda kommunesammenslåing Mosvik - Inderøy

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Otte Vatn SP Kristian Austad

Møteprotokoll. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Ida Stuberg SP Christina Wolan SP Trine Berg Fines H Petter Vesterås H Lise Eriksen

Møteprotokoll. Utvalg: Kommunestyret Møtested: 1. etg. Skarnsundet, Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 09:00-12:00

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Utvalg: Hovedutvalg Natur Møtested: Kantina, Inderøy samfunnshus Dato: Tidspunkt: 08:30-12:15

Møteprotokoll. Inderøy kommune. Inderøy kommunestyre. Utvalg: Møtested: Dato: Konsertsalen, Inderøy Kulturhus. Tidspunkt: 18:00-21.

Møteprotokoll. Utvalg: Formannskapet Møtested: 1. etg. Skarnsundet, Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 10:30-14:30

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Trond Bjørken AP Geir Tore Strand AP

Møteprotokoll. Utvalg: Formannskapet Møtested: Skarnsundet, møterom 1. etg., Inderøy Rådhus Dato: Tidspunkt: 13:30-14:00

Transkript:

Inderøy kommune Møteprotokoll Utvalg: Hovedutvalg Folk Møtested: Kantina, Inderøy samfunnshus Dato: 27.04.2010 Tidspunkt: 08:30-13:40 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Rep. Navn Rep. Per Ørjan Hansen SP Maria Aune KRF Sivert Bragstad Rannem SP Håvard Okkenhaug SP Lena Oldren Heggstad AP Olav Holmen AP Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Rep. Navn Rep. Kjetil Helgesen SP Siren Tvedt H Liv Inger Kvam Frøseth AP Følgende varamedlemmer møtte: Navn Kirsti Grøtan Jørgen Røflo Inger Sofie Stendal Ness Rep. SP SP AP Merknader Dessuten møtte: Navn Jon Arve Hollekim Finn Madsen Bente Molde Per Arne Olsen Rådmann Kommunalsjef Enhetsleder Enhetsleder

Underskrifter: Vi bekrefter med underskriftene våre at møteprotokollen er ført i samsvar med det som ble vedtatt i møtet. Per Ørjan Hansen Kirsti Grøtan Olav Holmen Sakliste Utvalgssaksnr Innhold Untatt off. PS 19/10 PS 20/10 Disponering av midler til forebyggende helsearbeid Samarbeidsavtale om felles ungdomsskole med Mosvik PS 21/10 Utvidet timetall fra høsten 2010 PS 22/10 PS 23/10 Strategi 2020 - Høriøngsutkast til strategi for spesialhelsetjeneste i Helse Midt-Norge Samarbeidsavtale om beredskap PS 24/10 Rapport fra salgs- og skjenkekontroller den 15.02. og 13.-14.03.2010 PS 25/10 PS 26/10 RS 2/10 PS 27/10 Temasak orientering: Boliger for funksjonshemmede v/enhetsleder Per Arne Olsen Rådmannen orienterer. Referatsaker og delegerte saker Informasjon om beregningen av kommunale merkostnader, fordeling av tilskudd og krav til rapportering i forbindelse med Kvalifiseringsprogrammet med tilhørende stønad. Ordføreren orienterer

PS 19/10 Disponering av midler til forebyggende helsearbeid 1. Avsatt bevilgning til hovedutvalgets disposisjon disponeres slik: Helårsbasis 2010 Kjøp av psykologtjeneste/egenandel psykolog: kr. 200.000,- kr. 130.000,- Hjemmekonsulent helsestasjonen: kr. 100.000,- kr. 100.000,- Stilling diabetes sykepleier: kr. 100.000,- kr. 75.000,- 2. Gjenstående bevilgning kr. 83.000,- disponeres i forbindelse med hovedrevisjon av budsjettet i juni. 3. Så langt som naturlig søkes samarbeid innenfor Invest om gjennomføring og organisering. 4. Rådmannen beslutter detaljerte budsjettendringer. Behandling i Hovedutvalg Folk - 27.04.2010 : Det ble avholdt gruppemøter. Vedtak i Hovedutvalg Folk - 27.04.2010 1. Avsatt bevilgning til hovedutvalgets disposisjon disponeres slik: Helårsbasis 2010 Kjøp av psykologtjeneste/egenandel psykolog: kr. 200.000,- kr. 130.000,- Hjemmekonsulent helsestasjonen: kr. 100.000,- kr. 100.000,- Stilling diabetes sykepleier: kr. 100.000,- kr. 75.000,- 2. Gjenstående bevilgning kr. 83.000,- disponeres i forbindelse med hovedrevisjon av budsjettet i juni.

3. Så langt som naturlig søkes samarbeid innenfor Invest om gjennomføring og organisering. 4. Rådmannen beslutter detaljerte budsjettendringer. PS 20/10 Samarbeidsavtale om felles ungdomsskole med Mosvik Vedlagte utkast til avtale vedtas som avtale for vertskommunesamarbeidet om felles ungdomsskole for Mosvik og Inderøy. Rådmannen gis fullmakt til å foreta eventuell redaksjonelle endringer. Uttalelse i Hovedutvalg Folk - 27.04.2010: Vedlagte utkast til avtale vedtas som avtale for vertskommunesamarbeidet om felles ungdomsskole for Mosvik og Inderøy. Rådmannen gis fullmakt til å foreta eventuell redaksjonelle endringer. PS 21/10 Utvidet timetall fra høsten 2010 Utvidelsen av minstetimetallet med 1 uketime (60 minutter) for 1. 7. trinn fra skoleåret 2010/11 legges til norsk på 1. 4. trinn. Samarbeidsutvalgene ved hver av barneskolene gis fullmakt til å vedta innplassering på trinn.

Vedtak i Hovedutvalg Folk - 27.04.2010: Utvidelsen av minstetimetallet med 1 uketime (60 minutter) for 1. 7. trinn fra skoleåret 2010/11 legges til norsk på 1. 4. trinn. Samarbeidsutvalgene ved hver av barneskolene gis fullmakt til å vedta innplassering på trinn. PS 22/10 Strategi 2020 - Høriøngsutkast til strategi for spesialhelsetjeneste i Helse Midt-Norge Inderøy kommune slutter seg til hovedtrekkene i utkast til felles uttalelse fra KS Nord- Trøndelag vedrørende Helse Midt-Norge Strategi 2020. Skriv/forslag til vedtak fra KS Nord-Trøndelag ble delt ut i møtet. Innstilling i Hovedutvalg Folk - 27.04.2010: Inderøy kommune slutter seg til hovedtrekkene i utkast til felles uttalelse fra KS Nord- Trøndelag vedrørende Helse Midt-Norge Strategi 2020. PS 23/10 Samarbeidsavtale om beredskap 1. Inderøy kommune inngår en forpliktende avtale om samarbeid ved pandemi, større ulykker, kriser og katastrofer med Sanitetsforeningens omsorgsberedskapsgruppe i Inderøy, jfr. vedlagte avtaleutkast. 2. Rådmannen gis fullmakt til å underskrive avtale og eventuelt foreta redaksjonelle justeringer av avtaleutkastet før underskrift.

Vedtak i Hovedutvalg Folk - 27.04.2010 3. Inderøy kommune inngår en forpliktende avtale om samarbeid ved pandemi, større ulykker, kriser og katastrofer med Sanitetsforeningens omsorgsberedskapsgruppe i Inderøy, jfr. vedlagte avtaleutkast. 4. Rådmannen gis fullmakt til å underskrive avtale og eventuelt foreta redaksjonelle justeringer av avtaleutkastet før underskrift. PS 24/10 Rapport fra salgs- og skjenkekontroller den 15.02. og 13.-14.03.2010 : Rapporter fra salgs- og skjenkekontroller utført den 15.02. og 13.-14.03.2010 tas til etterretning. Vedtak i Hovedutvalg Folk - 27.04.2010: Rapporter fra salgs- og skjenkekontroller utført den 15.02. og 13.-14.03.2010 tas til etterretning. PS 25/10 Temasak Tema: Boliger for funksjonshemmede; Status i dag: 4 bofellesskap, 20 leiligheter, 23 årsverk, 3 boliger med heldøgns bemanning. Orientering v/enhetsleder for bistand og omsorg, Per Arne Olsen. Enstemmig.

Vedtak i Hovedutvalg Folk - 27.04.2010: Redegjørelsen tatt til orientering. Rådmann bes jobbe videre med saken i tråd med presentasjon og innspill i møtet. PS 26/10 Rådmannen orienterer. Referatsaker og delegerte saker Behandling i Hovedutvalg Folk - 27.04.2010 : Rådmannens skriftlige orientering april til hovedutvalg og formannskap ble delt ut til gruppemøter. Rådmannen orienterte om - Sykefraværsstatistikk månedlig rapportering. - Tertialrapport - Sommeråpen barnehage - Flyktningetjenesten - status Enstemmig. Vedtak i Hovedutvalg Folk - 27.04.2010: Redegjørelsen tatt til orientering. RS 2/10 Informasjon om beregningen av kommunale merkostnader, fordeling av tilskudd og krav til rapportering i forbindelse med Kvalifiseringsprogrammet med tilhørende stønad. PS 27/10 Ordføreren orienterer Ordføreren orienterte om -Møte om rus på Internettkafeen den 27.04.10. -Marin verneplan. Åpent møte på Mære i samarbeid med Steinkjer kommune. -Åpent møte i Kulturhuset, 28.04.10, om ev. kommunesammenslåing Mosvik Inderøy. Felles møte den 04.05.10 med ungdomsråda i Mosvik og Inderøy. -Folkevalgt nemnd kommuneoverlegestillingen. -Forum for utdanning -Grønn om sorg -Oppreisningsordning for tidligere barnehjemsbarn. -Kastvollen Opptreningssenter ledig kapasitet, tilbud til kommunen.

Enstemmig. Vedtak i Hovedutvalg Folk - 27.04.2010: Redegjørelsen tatt til orientering.