Styringssystemer for trykkluft SIGMA AIR MANAGER Trykkfleksibilitet Koblingstap Reguleringstap next.generation www.kaeser.com
Sigma Air Manager Den energisparende dirigenten Et godt orkester er mer enn summen av alle musikerne i det. Det trengs en dirigent for å forme effekter og en klang som ikke kan forveksles. Sigma Air Manager (SAM) overtar en lignende oppgave i trykkluftstasjonen. Den kombinerer overordnet styring og nettserver i én enhet, og bidrar til å optimere tilgjengeligheten og energieffektiviteten til trykkluftsystemet. Adaptiv 3D regulering Sigma Air Manager (SAM) er basert på en effektiv industri-pc, og jobber med den adaptive 3D reguleringen som KAESER har patentanmeldt. Denne sørger for at leveringsmengden og energiforbruket er nøyaktig tilpasset det aktuelle trykkluftbehovet. I motsetning til tidligere overordnede styringer der smalt trykkområde og liten koblingsforskjell var avgjørende, er den omfattende optimaliseringen av energieffektiviteten blitt mer vesentlig. Meget fleksibel SAM er et meget fleksibelt styringssystem med eksepsjonelle brukermuligheter. Den regulerer, analyserer og overvåker ikke bare den nyeste generasjonen av KAESERs kompressorer. Også eldre kompressorer, anlegg fra andre produsenter og andre komponenter i stasjonen kan kobles til og styres. Visning av trykkluftstasjonen Sigma Air Control Basic hører til standardutstyret. Den integrerte nettserveren bearbeider den aktuelle statusen hos trykkluftstasjonen optisk, som HTMLsider. Slik holder man oversikten over den aktuelle kompressordriften, SAM-kontrollpanelets status, utviklingen av nettrykket i løpet av siste driftsfase, og vedlikeholds- og feilmeldinger. En PC med nettleser, analogt modem med telefonforbindelse, eller Ethernettilkobling er tilstrekkelig for dette. Med tilleggsutstyret Sigma Air Control Plus kan man vise grafisk data fra langtidsminnet til SAM. Den passordbeskyttede funksjonen viser nettrykk, leveringsmengde, pålast-/tomgangsdata, kapasitetsutnyttelse og energiforbruk for kompressorene over et lengre tidsrom. Det gir en drifts- og kostnadsoversikt, samt grunnlaget for trykkluftkontroll. For å koordinere vedlikeholdet kan man i tillegg hente frem driftstimetelleren. Optimal trykkvirkningsgrad Koblingstap Trykkfleksibilitet Reguleringstap Den innovative 3D reguleringen tar i første omgang hensyn til koblingstapene (start/stopp), og videre dimensjonene som påvirker energieffektiviteten til trykkluftsystemet. Det vil si energiforbruket for reguleringstap (tomgang- og FO-tap) og trykkfleksibiliteten. SAM analyserer dimensjonenes forhold til hverandre, beregner hva som optimalt kan oppnås, og styrer kompressorene deretter. Behovstrykket er toneangivende for den adaptive beregningen av koblingshyppigheten. Høyden på trykkvirkningsgraden er avhengig av hvor godt behovstrykket blir overholdt. Med 3D reguleringen kan trykkvirkningsgradene optimaliseres, og det gjennomsnittlige trykket senkes. 2
Oversiktlig og ressursparende. 3
Current system pressure Energy costs: Image Energy costs: Table Total costs www.kaeser.com Sigma Air Manager Reduser energikostnadene Trykkfleksibilitet Koblingstap Reguleringstap Adaptiv 3D regulering Den adaptive 3D reguleringen registrerer koblingstap (start/stopp), reguleringstap (tomgangs- og FO-tap), trykkfleksibilitet (gjennomsnittlig økning av behovstrykket), optimerer forholdet mellom dem og reduserer dermed energibehovet knyttet til dem. Samtidig blir trykkvirkningsgraden forbedret, og dermed også det gjennomsnittlige trykket. Innebygd energieffektivitet SAM sørger for at energien utnyttes optimalt. For brukeren betyr dette best mulig energiutnyttelse. Den er meget enkel å betjene. Det er bare å angi trykkluftbehovet og effektverdiene for kompressorene. Total costs Load/idling costs 1:Load 15347.80 : 2:Idling 296.45 General costs: 3:Maintenance 1152.02 4:Maintenance 1617.35 5:Downtime 0.00 6: Other 348.98 Display period (max. 1 year) Starting date End date Indicators Start of record: 00:00:10 Resetting the time: Currency fluctuation: Sum 2934.49 1:Load 2:Idling 3:Maintenance 1:Load 15347.80 15347.80 296.45 1152.02 2:Idling 296.45 81.80 % 1.58 % 6.14 % Total 18762.60 4:Miscellaneous 5:Downtime 4:Material Accept 348.98 1.86 % 0.00 0.00 % 1671.35 8.62 % Integrert nettserver SAM er både en overordnet styring og nettserver. Den viser, ved hjelp av moderne kommunikasjonsteknologi, driftstilstander, energiforbruk og kostnader for trykkluftsystemet. Klart for teleservice SAM kan knyttes til teleservice (fjerndiagnose og behovsstyrt vedlikehold). Via modemgrensesnittet sendes all nødvendig data via telefon eller SMS til servicesenteret hos KAESER. Dette øker sikkerheten for forsyningen. 4 5
GSM-modem Sigma Air Manager Sigma Air Manager Telefon Ethernett RS 232 @ Vedlikeholds-/feilmeldinger via SMS til ditt personlige mobilnummer. Tredimensjonal regulering for optimal balanse og minimalt energibehov Med SAM jobber trykkluftstasjonene energieffektivt. Viktige driftsdata blir behandlet som HTML-sider. Langtidslagring av data skaffes på forespørsel. Informasjonen, som er bearbeidet og lagret i Sigma Air Manager, kan sendes videre via et analogt modem, telefonledning eller via et datanettverk (Ethernet). Det er klargjort for SMS, som f.eks. sendes til serviceteknikerens mobiltelefon. Trykkluftstasjon Current system pressure Air delivery Specifi c power Compressor status Load/idle/ Total power Progress over time Cumulative display Current system pressure Air delivery Specifi c power Compressor status Load/idle/ Total power Progress over time Cumulative display Current system Actual pressure pressure 6.74 bar Average 6.86 bar Actual pressure 6.74 bar Average 6.86 Required pressure bar 6.60 bar Minimum 6.58 bar Required pressure 6.60 bar Minimum 6.58 bar pt pt Pressure 6.40 bar 6.40 bar 99.7 99.7 % % performance Pressure (bar) Air delivery Time 15.06.10 12:07:50 Specifi c power 8.00 Time 15.06.10 12:07:50 Compressor status 7.00 Load/idle/ Total power 6.00 Progress over time 5.00 Cumulative display 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00 11:05:00 11:30:00 11:45:00 12:00:00 12:15:00 12:30:00 Time 15.06.10 Pressure (bar) 8.00 7.00 6.00 5.00 4.00 3.00 5 Y Zoom - X 1 hour 15.06.10 11:05:00 0 2.00 1.00 0.00 Sigma Air Control Plus: Visning av nettrykket 11:05:00 Nettrykkforløpet i løpet 11:30:00 av et bestemt 11:45:00 tidsrom indikerer 12:00:00samtidig 12:15:00 trykkvirkningsgraden 12:30:00 Time 15.06.10 (i %). Jo sjeldnere trykket avviker fra det nødvendige trykket, jo høyere er trykktilvirkningsgraden. 5 Y Zoom - X 1 hour 15.06.10 11:05:00 Specific power Specific powercurrent system pressure Actual value 5.22 kw/m³/min Reference Actual value value 5.22 kw/m³/min 5.85 kw/m³/min Time Reference 11:44:50 5.85 kw/m³/min value Spec. power / kw/m³/min Time 11:44:50 Air delivery Max. display value: 6.3 Specifi c power 7.00 Spec. power / kw/m³/min Compressor status Load/idle/ 6.50 Total power Max. display value: 6.3 kw/m³/min Progress over time 6.00 7.00 Cumulative display 5.50 6.50 5.00 6.00 5.50 5.00 4.50 11:05:00 15.06.10 4.50 11:05:00 15.06.10 Y Zoom + X Average AverageMinimum 5.32 5.325.14 kw/m³/min kw/m³/min Minimum 5.14 kw/m³/min 11:30:00 11:45:00 12:00:00 12:15:00 12:30:00 Time 1 hour kw/m³/min Accept Sigma Air Control Plus: Visning av den spesifikke effekten Diagrammet viser den spesifikke effekten til kompressorene i trykkluftstasjonen, sammenlignet med referanseverdien. Denne verdien er den gjennomsnittlige 11:30:00 11:45:00 12:00:00 12:15:00 12:30:00 Time spesifikke effekten av alle tilsluttede kompressorer ved maks. overtrykk. Accept 5 0 0 Adaptiv 3D regulering: Nøkkelen til økt effektivitet Den adaptive 3D reguleringen registrerer reguleringstap (tomgangs- og frekvensomformertap), koblingstap (start/stopp) og trykkfleksibilitet (gjennomsnittsøkning over påkrevd trykk), samt energibehovet knyttet til dem. I tillegg til optimeringen av trykkluftstasjonens energiforbruk, oppnår Sigma Air Manager best mulig trykkvirkningsgrad. Avgjørende er det nødvendige trykkbehovet. Kompressordriften er forbundet med en viss systembetinget reaksjonstreghet. Den adaptive 3D reguleringen tar hensyn til dette ved å forutse hvilke koblinger som vil være hensiktsmessig i nær fremtid. Slik det er vanlig ved optimeringsberegninger, har Sigma Air Manager også behov for et handlingsrom, i dette tilfellet det såkalte trykkspillerommet. Ved varierende trykkluftforbruk tilpasser Sigma Air Manager produksjonen av trykkluft fra kompressorsstasjonen automatisk. Slik er man alltid sikret lavest mulig energiforbruk. Visualiseringen Sigma Air Control Plus gir full oversikt over trykkluftsystemets samlede energiforbruk. Brukeren kan dermed se om trykkluftsystemet energiforbruksmessig ligger innenfor de ønskede parametrene. Y Zoom + X 1 hour 5 0 6 7
Current system pressure Energy costs: Image Energy costs: Table Total costs Total costs Load/idling costs 1:Load 15347.80 : 2:Idling 296.45 General costs: 3:Maintenance 1152.02 4:Maintenance 1617.35 5:Downtime 0.00 6: Other 348.98 Display period (max. 1 year) Starting date End date Start of record: 00:00:10 Resetting the time: Currency fluctuation: Indicators Sum 2934.49 1:Load 2:Idling 3:Maintenance 1:Load 15347.80 15347.80 296.45 1152.02 2:Idling 296.45 81.80 % 1.58 % 6.14 % Total 18762.60 4:Miscellaneous 5:Downtime 4:Material Accept 348.98 1.86 % 0.00 0.00 % 1671.35 8.62 % Alle trykkluftkostnadene på ett sted Sigma Air Control Plus leverer en presis og detaljert rapport for hvert kostnadssted. Den egner seg også for intern avregning av effektforbruk (etter montering av desentrale målesonder for volumstrøm). Du får følgende informasjon: Utnyttelse av kompressorene, leveringsmengde, effekt, spesifikt effektbehov. Totale kostnader. Grafisk fremstilling av kostnadsoversikten (med mulighet for manuell innlegging av verdi f.eks. for vedlikeholds- og reparasjonskostnader). Driftsdata fra langtidslagring av data (tilbakevirkende over et år). Strømtariffinnstillinger. Dataene kan eksporteres. Rapporten for kostnadsstedene kan til en hver tid kalles opp av en datamaskin via Ethernett-, modemsforbindelse eller RS232. Den integrerte nettserveren til Sigma Air Manager viser dataene. Ved å koble seg til KAESER teleservice, garanterer vi at det ved behov vil komme en servicetekniker fra KAESER til trykkluftstasjonen. 8 9
Komponenter Mål Styresystem Koblingsskap Godkjenninger Spesialtilpasset industri-pc. Denne består av betjeningspanel, styre- og dataenhet. Moduler for kommunikasjonsgrensesnitt, nettserver (ikke SAM Basic). Digitale og analoge inn-/utgangssignaler, menynavigering via flere funksjonstaster (softkeys). Maskinvare Industriprosessor og metallkapsling. Alle deler og komponenter er beregnet for industribetingelser. Grafikkdisplay, LED-indikeringer og opphøyede folietaster. Beskytter mot støv og vannsprut. IP 54. Rekkeklemme for tilkobling av kompressorer som skal styres via potensialfrie kontakter. Grensesnitt Analoge og digitale inn- og utganger. I tillegg ved SAM 4/4 til SAM 16/8. Ethernet, Profibus DP Master, PCM- CIA-Slot, RS 232. CE, culus, EMC. Ekstrautstyr/tilbehør Langtidsvisualisering Sigmas Air Control Plus, modemsett (analog), GSM-trådløst modem, send/receive-protokoller, MODBUS-grensesnitt, delnett-styring, avbruddsfri strømforsyning (UPS), profibusomformer, busplugg, buskabel, signalforsterker, omformer Ethernet- Profibus DP, Optical Link Module for lysbølgeleder. 500 700 1200 ADAPTIV 3D REGULERING er også tilgjengelig via oppdatering 380 500 800 SAM 4/4SAM 8/4 SAM 8/8 SAM 16/8 Tekniske data Trykkregulering Tilkoblingsmuligheter for trykkluftstasjon Via Profibus DP Via potensialfrie kontakter Ledige utgangssignaler Ledige inngangssignaler Visualisering SIGMA AIR CONTROL via innebygget internettserver Kommunikasjonsgrensesnitt Dimensjoner B x H x D Vekt Modell Adaptiv 3-D-regulering Totalt antall kompresssorer som kan styres Kompressorer med Sigma Control Profibus omformer 1) Kompressorer uten Sigma Control (også andre fabrikater) 2) Digital Analog 0-20 ma Digital analog 0-20 ma/ PT 100 basic plus RS 232 3) Eghernet (for bedriftsdatanettverk) 4) Profibus DP (Master) 5) Modem mm kg SAM Basic 4x 4x (DO) 1x (DO) 1x 380 x 500 x 220 15 15 SAM 4/4 4x 4x 4x 4x (DO) SAM 8/4 8x 8x 8x 4x (DO) 1x (DO) 1x (DO) 1x 1x 380 x 500 x 220 15 15 380 x 500 x 220 15 15 SAM 8/8 8x 8x 8x 8x (2xDO+2xDI) 8x (DO) 1x 1x /2x 500 x 700 x 250 40 40 SAM 16/8 16x 16x 8x 8x (2xDO+2xDI) 16x (DO) 2x 3x / 4x 800 x 1200 x 300 150 150 1) Mulige profibusomformere PBU 4+4, PBU 8, PBU 8R, PBU 8K, PBU 32, PBU 8/4+4K, PBU 8R+ (signalforsterker). Maks. 80 innganger. 2) Ikke brukte kompressorkontakter kan brukes fritt. 3) RS 232 for direkte bruk av visningen Sigma Air Control Basic og Plus: - maks. effektlengde 15 m. - ved tilkobling av en grensesnittomformer til RS 485, maks. 800 m. 4) For bruk av visningen Sigma Air Control Basic og Plus i egne bedriftsdatanettverk. 5) For tilkobling av skruekompressorer med Sigma Control eller profibusomformer fra KAESER. Systemkrav for bruk av visningen Sigma Air Control. PC med Internet Explorer fra IE 7, eller Mozilla Firefox 3.6 med installert Java-Plug-in. Standard. Ekstrautstyr, kan ettermonteres. Ikke tilgjengelig. DO: Digitalutgang. DI: Digitalinngang. 10 11
KAESER - der du er Som en av de største kompressorprodusentene er KAESER tilstede over hele verden. I 90 land garanterer avdelinger og partnere at trykkluftbrukere kan benytte seg av de mest moderne, pålitelige og økonomiske kompressoralternativer. Erfarne fagfolk og ingeniører tilbyr omfattende rådgivning og utvikler individuelle, energieffektive løsninger for alle bruksområder innen trykkluft. Det internasjonale KAESER-konsernets globale datanettverk, gjør denne systemleverandørens samlede know-how tilgjengelig for alle kunder, uansett de hvor befinner seg. I tillegg sikrer den høykompetente serviceorganisasjonen, som også er tilknyttet det globale datanettverket, størst mulig tilgjengelighet over hele verden for alle KAESER-produktene. KAESER Kompressorer AS Verpetveien 38 1540 Vestby Tlf. 64 98 34 00 Faks 64 98 34 01 www.kaeser.com E-post: info.norway@kaeser.com P-790NOR.2/11 Med forbehold om tekniske endringer!