KERTO FOR BÆRENDE KONSTRUKSJONER
ALLE FORDELENE MED TRE, ALL STYRKEN TIL KOMPOSITTER Kerto er et produkt av laminert finer (Laminated Veneer Lumber, LVL) som brukes i alle typer byggeprosjekter, fra nye bygninger til oppussing og reparasjon. Kerto er utrolig sterkt og dimensjonalt stabilt og hverken bøyer eller vrir seg. Den får styrken fra den homogene heftede strukturen. Kerto er fremstilt av 3 mm skrellet finer av nåletrevirke som er limt sammen for å danne en kontinuerlig plate. Platen er kuttet til riktig lengde og sagd opp til bjelker, planker eller paneler i de størrelsene kundene ønsker. Kerto-produkter er CE-merket og sertifisert av det finske kontrollorganet for teknisk forskning, VTT, nr. 184/03. EKSEMPLER PÅ BRUK Bjelker Tverrbjelker Fagverk Rammer Komponenter av tak-, gulv- og veggelementer Komponenter for dør- og bilindustrien Betongforskaling Stillasplanker MILJØVENNLIG BYGGEMATERIALE Fornybart og resirkulerbart trevirke er et svært miljøvennlig byggemateriale gjennom hele livssyklusen. Råmaterialet kommer fra de bærekraftig forvaltede og PEFC-sertifiserte skogene som tilhører Metsa-gruppens finske skogseiermedlemmer, og det sikrer at opphavet til råmaterialet kan spores. Produksjonen av treprodukter forbruker lite energi og resulterer i lave karbondioksidutslipp og andre utslipp. I tillegg fungerer trekonstruksjoner som karbonsluk. Produksjonen er hovedsaklig basert på fornybar energi, og energi- og materialeffektiviteten til produksjonsprosessene forbedres kontinuerlig. 2 METSÄ WOOD KERTO
KERTO-S GIR LANGE SPENN Et av de fremste kjennetegnene til Kerto-S er at fibrene går på langs gjennom alle lagene. Det ferdige panelet kappes og kuttes på langs i henhold til bestillingen. Kerto-S leveres vanligvis som rette bjelker, men det kan også kappes og formes spesielt etter behov. Kerto-S kombinerer utmerket teknisk ytelse med brukervennlighet. De viktigste egenskapene omfatter styrke, nøyaktige dimensjoner og stabilitet. Det er det ideelle valget for bjelker når lange spenn og minimalt avvik er påkrevd. Kerto-S-bjelker er egnet for alle takformer og fungerer også godt som tverrbjelker og overgurter, i avstivede konstruksjoner og rammer. Kerto-S brukes også mye i produksjon av prefabrikerte komponenter. Den lave vekten til Kerto er en stor fordel ved reparasjons- og oppussingsarbeid. Oppføring og installasjon kan utføres av montører uten tungt løftemaskineri, selv der det er begrenset plass. Kerto-S kan males eller lakkes for å gli inn i resten av arkitekturen. KERTO-S: STANDARDSTØRRELSER TYKKELSE (mm) HØYDE (mm) 200 225 250 300 350 400 36 48 METSÄ WOOD KERTO 3
KERTO-Q STABILISERER KONSTRUKSJONER Kerto-Q er et bærende, støttende og dimensjonalt stabilt panel som kan brukes i de mest krevende konstruksjonene. Kerto-Q kan brukes i Kerto-Ripa-elementer som gir mulighet for stive gulv- og takkonstruksjoner av høy kvalitet. Elementene kan utstyres med hull for klimaanleggutstyr, og bæreevnen reduseres ikke vesentlig. Kerto-Q er kryssbundet Kerto. Dette betyr at en femtedel av finerlagene er limt på tvers. Denne strukturen forbedrer den laterale bøyestyrken og -stivheten til panelet og øker dermed skjærfastheten når det brukes som bjelke. Med kryssbundet finer er det en vesentlig reduksjon i fuktighetsavhengige variasjoner over bredden på panelet. Kerto-Q leveres i samme størrelser og lengder som Kerto-S, bortsett fra at maksimumstykkelsen er 69 mm. Kerto-Q med full lengde er et populært materiale i gulv og veggpaneler fordi det stabiliserer hele konstruksjonen, og riktig valg av tykkelse gir god brannmotstand. Kerto-Q-paneler verdsettes også for den naturlige skjønnheten. Kerto-Q gir en funksjonell løsning i konstruksjonsdeler, spesielt når en høy skjærfasthet er ett av kravene. Som alle Kerto-produkter er Kerto-Q kjent for styrke, retthet og dimensjonal stabilitet. Kerto-Q er tilgjengelig i de samme standardbreddene som Kerto-S. I tillegg er bredder på 900, 1200, 1800 og 2500 mm tilgjengelige. Tykkelsesområdet er 21 69 mm i trinn på 6 mm. KERTO-Q: FINÉRSTRUKTUR TYKKELSE (mm) Ant. finérstruktur 21 7 I-III-I 21 7 II-I-II 24 8 II-II-II 27 9 II-III-II 30 10 II-IIII-II 33 11 II-IIIII-II 39 13 II-III-III-II 45 15 II-IIII-IIII-II 51 17 II-IIIII-IIIII-II 57 19 II-III-IIIII-III-II 63 21 II-III-III-III-III-II 69 23 II-IIII-III-III-IIII-II I = finér går i lengderetningen til hovedpanelretningen - = finér går på tvers av hovedpanelretningen 4 METSÄ WOOD KERTO
KERTO-QP HØY OG STIV TAKBJELKE Kerto-QP er en målstabil takbjelke som kan brukes i takkonstruksjoner på nye bygninger og reparasjoner. Kerto-QP-bjelken gir mulighet for romslige værelser og reduserer behovet for støtter. Strukturen til Kerto-QP-bjelken er unik: smal og høy, men stiv. Bjelken kan produseres høyere enn den tradisjonelle Kerto-S-bjelken, men smalere enn Kerto-S, og det gjør den mer kostnadseffektiv for konstruktøren. Stivheten til de krysslagte finérplatene reduserer eventuell svelling forårsaket av fuktighet under byggeperioden til et minimum. Produktet er CE-merket og har en erklæring fra det finske kontrollorganet for teknisk forskning, VTT (VTT-S-05156-11). KERTO-QP, STØRRELSER 39 x 500 mm Lengde maks. 20 m 51 x 625 mm Lengde maks. 20 m KERTO-T FOR VEGGSTOLPER Kerto-T er akkurat som Kerto-S, men er laget av lettere finér. Rettheten og den dimensjonale stabiliteten er også sammenlignbar med Kerto-S. Det gjør den ideell for stolper som skal brukes som bærende og ikke-bærende konstruksjoner i innvendige og utvendige vegger. Med Kerto-T er det enkelt å bygge høye vegger som du kan stole på vil holde seg rette. Kerto-T kan brukes med alle platematerialer som kan festest enkelt uten spesialverktøy. KERTO-T: VANLIGE STØRRELSER TYKKELSE BREDDE LENGDE Hovedsaklig 39 63 mm Hovedsaklig < 200 mm Hovedsaklig < 12 m METSÄ WOOD KERTO 5
KERTO FOR INDUSTRI- BRUKSOMRÅDER På grunn av styrken, rettheten og den utrolige målstabiliteten er Kerto et utmerket materiale til bruk i en lang rekke industribruksområder. Tak- og gulvpaneler for byggeindustrien Komponenter for produsenter av ferdighus Dørrammer Komposittvinduer Gulv-, vegg- og taklekter Stillasplanker Betongforskalingsbjelker Bilindustrien Trappevanger 6 METSÄ WOOD KERTO
DESIGNVERDIER OG FYSISKE EGENSKAPER FOR KERTO-PRODUKTER EGENSKAP SYMBOL KERTO-S 1) KERTO-QP 2) KERTO-Q KERTO-Q 1) KERTO-T 3) ENHET 27-75 mm 39-51 mm 21-24 mm 21-69 mm Bøyestyrke På høykant (dybde 300 mm) f m,0,edge,k 44,0 36,0 28,0 32,0 (300/h) s 27,0 N/mm² Størrelseseffektparameter s 0,12 0,12 0,12 0,12 0,15 - På flatsiden, parallelt med fibrene f m,0,flat,k 50,0 36,0 32,0 36,0 32,0 N/mm² På flatsiden, vertikalt på fibrene f m,90,flat,k - 7,5 8,0 5) 8,0 - N/mm² Strekkfasthet Parallelt med fibrene (lengde 3000 mm) f t,0,k 35,0 28,0 19,0 26,0 (3000/L) s/2 24,0 N/mm² Vertikalt på fibrene, på høykant f t,90,edge,k 0,8 3,0 6,0 6,0 - N/mm² Trykkfasthet Parallelt med fibrene f c,0,k 35,0 28,0 19,0 26,0 26,0 N/mm² Vertikalt på fibrene, på høykant f c,90,edge,k 6,0 6,0 9,0 9,0 4,0 N/mm² Vertikalt på fibrene, på flatsiden f c,90,flat,k 1,8 1,8 2,2 2,2 1,0 N/mm² Skjærfasthet På høykant f v,0,edge,k 4,1 4,1 4,5 4,5 2,4 N/mm² På flatsiden, parallelt med fibrene f v,0,flat,k 2,3 1,3 1,3 1,3 1,3 N/mm² På flatsiden, vertikalt på fibrene f v,90,flat,k - - 0,6 0,6 - N/mm² Elastisitetsmodul Parallelt med fibrene, på langs E 0,mean 13 800 11 700 10 000 10 500 10 000 N/mm² Vertikalt på fibrene, på høykant E 90,edge,mean 430 430 2 400 2 400 - N/mm² Vertikalt på fibrene, på flatsiden E 90,flat,mean 130 130 130 130 - N/mm² Parallelt med fibrene, på tvers E 90,mean - 2,000 1 200 5) 2 000 - N/mm² Skjærmodul På høykant G 0,edge,mean 600 600 600 600 400 N/mm² På flatsiden, parallelt med fibrene G 0,flat,mean 600 220 60 120 400 N/mm² Størrelsesvariasjonskoeffisient 4) Tykkelse 0,0024 0,0024 0,0024 0,0024 0,0024 - Bredde/høyde 0,0032 0,0032 0,0003 0,0003 0,0032 - Lengde 0,0001 0,0001 0,0001 0,0001 0,0001 - Andre egenskaper Karakteristisk tetthet ρ k 480 480 480 480 410 kg/m³ Gjennomsnittlig tetthet ρ mean 510 510 510 510 440 kg/m³ Fuktighetsinnhold (ved levering fra sagbruket) 10 % 10 % 10 % 10 % 10 % - Egenskap i ild, forkullingsgrad β n 0,7 0,7 0,7 0,7 0,75 mm/min Euroclass når det gjelder reaksjon på ild D-s1,d0 D-s1,d0 D-s1,d0 D-s1,d0 D-s1,d0-1) VTT-sertifikat 184/03 2) VTT-S-05156-11 3) VTT-C-1781-21-07 4) Størrelsesendring av tverrsnitt på grunn av endring av fuktighetsinnhold (endring av fuktighetsinnhold-% x størrelsesvariasjonskoeffisient x størrelse) 5) For finérstruktur I-III-I kan verdiene 14,0 og 3300 brukes i stedet for 8,0 og 1200 TOLERANSENE TIL KERTO MED FUKTIGHETSINNHOLD PÅ 10 % KERTO-S, KERTO-Q, KERTO-QP OG KERTO-T Størrelser (mm) Min. Maks. 27 mm - 1,0 mm + 1,0 mm Tykkelse 27 < t 57 mm - 2,0 mm + 2,0 mm > 57 mm - 3,0 mm + 3,0 mm Høyde/bredde < 400 mm - 2,0 mm + 2,0 mm 400 mm - 0,50 % 0,50 % Lengde Alle - 5,0 mm + 5,0 mm METSÄ WOOD KERTO 7
VIDERE BEARBEIDELSE Kerto kan bearbeides videre på mange forskjellige måter avhengig av sluttbruken og kundens ønsker. Videre bearbeidelse er en integrert del av kundeservicen og leveringskjeden. Videre bearbeidelse finner sted på produksjonsanlegget eller et servicesenter i et bestemt land, avhengig av hva som er mest konkurransedyktig og kostnadseffektivt for kunden Pussing: optisk eller kalibrerende Profilfresing av bjelkekanten, f.eks. not og fjær Spesialsaging: både rette og avsmalende former Liming: gjentatt liming for økt tykkelse CNC-maskinering: boring, endedosering, kantretting, innskjæring Oppbygning, f.eks. bjelkeplater og takstoler Beskyttelsesbehandling, f.eks. mot mugg FINNWOOD- PROGRAMVARE Individuelle konstruksjoner som er laget av Kerto- og andre Metsa Wood-produkter kan planlegges og optimaliseres med Finnwoodprogramvare. Det brukervennlige grensesnittet gjør at design av byggeelemener som gulvbjelker og takbjelker går raskt og effektivt. Finnwood designer i samsvar med Eurocode 5 og de nasjonale tilleggene. Finnwood er gratis tilgjengelig på webområdet til Metsa Wood for det respektive landet. 8 METSÄ WOOD KERTO
IDEER FOR INSPIRASJON Kafeteriaen i Jean-Baptiste Corot-skolen i Savigny-sur-Orge, Frankrike Baseballstadion, Kuopio, Finland Barnehage og skole, Leskenlehti, Helsingfors, Finland Martin Nadaud-gymnaset, Saint-Pierre-des-Corps, Frankrike Allsidigheten til Kerto gjør det til et ideelt materiale for byggeindustrien. Eksempler på nyskapende bruk er samlet inn fra hele verden i løpet av Kertos 30-årige historie. FINN FLERE INSPIRERENDE IDEER PÅ WEBOMRÅDET VÅRT WWW.METSAWOOD.COM/REFERENCES METSÄ WOOD KERTO 9
Copyright Metsä Wood 09/2015 Forretnings- og kontorbygninger Industri- og landbruksbygninger Bolighus og hager Skoler og barnehager Spesialbygninger Metsä Wood leverer konkurransedyktige og miljøvennlige trebaserte løsninger for industribygg, byggeindustrien, selvbyggere og andre bruksområder for hus. Produktene våre er av nordisk trevirke, et bærekraftig råmateriale av høyeste kvalitet. Vi hadde en omsetning på 897 millioner euro i 2014 og har omkring 2300 ansatte. Metsä Wood er en del av Metsä-gruppen. Her finner du mer informasjon og kontaktinformasjon: WWW.METSAWOOD.COM/CONSTRUCTION