Arkivnøkkel for Norsk døvemuseums historiske arkiv A B C D E F Organisasjoner, institusjoner og foreninger Klipparkiv (NB! Underklasse B2: Digitalt arkivmateriale) Personarkiv (organisert alfabetisk etter etternavn) Tegnspråk (utdanning, tolketjeneste, pedagogikk) Årsberetninger (+ festskrifter, jubileumsberetninger o.l) Kongresser og konferanser (organisert etter arrangør) Klasse A Organisasjoner, institusjoner, foreninger A0.0 Generelt om organisasjoner, institusjoner, foreninger A1 Trondheim døveforenings arkiv A1.0 Generelt A1.1 Korrespondanse 1962-1999 (brev inn-ut; f. eks. søknader om tilskudd (noen ganger med kopi av budsjett) henvendelser til/fra medlemmer andre foreninger, landsforbundet, kommunen, samarbeidspartnere osv, informasjon, rapporter, møteinnkallelser- og referater, takkebrev, svar på søknader osv. A1.2 Økonomi A1.2.1 Kassabøker (1953-1986 og 1989-1995) (I den grad budsjetter eller kopier av/henvisninger til slike finnes, er de plassert under koden A1.1 i ut-mappen for det aktuelle årstallet A1.2.2 Regnskap for Bergen døveforening 1973 (fra Trondheim døveforenings arkiv) A2.2.3 Regnskap for Døves landsforbunds 50 års jubileum 1968 (fra Trondheim døveforenings arkiv) A1.3 Kulturutvalget Trondheim døveforening A1.4 Diverse brosjyrer fra Trondheim døveforenings arkiv (1980-90 tall) A1.5 (Underklasse under Trondheim døveforening A1. Koden eksisterer ikke - Innholdet er overført til A3. Koden er derfor ledig til annen bruk.) A1.6 Kursmateriell A1.6.0 Generelt A1.6.1 Frammøteskjemaer for tegnspråkkurs og andre kurs A1.6.2 Tegnspråklæreren Veiledning for tegnspråkundervisning A1.6.3 Veiledning for tillitsmannen A1.6.4 Ledertreningskurs 1990-91 A1.7 Kontakt mellom Trondheim døveforening og Kommunalt råd for funksjonshemmede i Trondheim A1.7.0 Generelt A1.7.1 Korrespondanse
A2 Døves hus A1.8 Konfidensielt (Materiale som var merket konfidensielt i Trondheim døveforenings originale arkiv, foreløpig kun medlemsopplysninger, medlemskartotek) A2.0 Generelt A2.1. Korrespondanse 1965 og 1979-1996 A2.2 Økonomi, 1953-1961 og 1991-1996 A3 Stiftelsen Norsk døvehistorisk museum A3.0 Generelt A3.1 Referater fra styremøter A3.2 Korrespondanse A3.3 Økonomi (foreløpig budsjett og regnskap for 2000-2002) A4 Norges Døveforbund A4.0 Generelt A4.1 Sirkulærer A5 Steinsdalsflata førskole for hørselshemmede A5.0 Generelt A5.1 Informasjonsbrosjyrer A6 Stiftelsen Hjemmet for døve A6. 0 Generelt A7 Rødbygget A7.0 Generelt A7.1 Korrespondanse (1989-1994) A7.2 Bilder og kopier av avisartikler angående aksjonen for å få Rødbygget til kulturhus og museum, tidlig 1990- tall A8 RAF (Rødbyggets Akademiske Forum, startet av Siv Mittet 1997) A8.0 Generelt
A8.1 Møtevirksomhet A8.2 Korrespondanse A9 Foreningen Norges Døvblinde A9.0 Generelt A10 Understøttelsesforeningen for Døvstumme (Trondheim) A10.0 Generelt A10.1 (Se B2.2) Klasse B - Klipparkiv B1 Klipparkiv B0.0 Generelt om klipparkiv B1.0 Generelt B1.1 Utklipp fra aviser og tidsskrifter organisert etter årstall. (Foreløpig er det opprettet mapper på disse årstallene: 1969, 1973-1979, 1982-1986, 1988-1990, 1993-1996) B1.2 Udaterte/umerkede utklipp B2 Digitalt arkivmateriale - originaler (Digitale versjoner av disse dokumentene er lagret på G:\sverresborg\alle\norsk døvemuseum\arkivet) B2.0 Generelt B2.1 Døvekongressen i Trondheim 1924 (telegrammer, dagsorden osv) Deponert av MB; (se også F1.1) B2.2 Kongelige dokumenter og departementsdokumenter fra 1896 angående Understøttelsesforeningen for Døvstumme (Trondheim) B2.3 CD fra Den 3. internasjonale konferanse om døvehistorie, Trondheim, 10. - 14. september 1997 (Se også F1.2) Klasse C - Personarkiv C0.0 Generelt om personarkiv C1.1 Enkeltpersoner med døvehistorisk tilknytning, plassert alfabetisk etter etternavn er påbegynt: -Finch, Henrik Fredrik (1840-1902) - Lærer ved Tr.heim off. skole for døve. Portrettbilder, nekrolog fra Adresseavisen 1902 (digitale versjoner av materialet finnes på server)
-Kindseth, Marie - Lærer ved Tr.heim off. skole for døve, bilder, utklipp, brev, personlige papirer, eksamensbevis (1800-tallet) (digitale versjoner av materialet finnes på server) Klasse D - Tegnspråk D0.0 Generelt D1.1 Tolkeutdanning / Norsk døvetolkforening D1. 2 Tolking D1.1.0 Generelt om tolkeutdanning D1.1.1 Undervisningsmateriell, universitet/høyskole, artikler, rapporter, referater, kursmateriell, 1982-1994 (Eli Ranes) D1.1.2 Pedagogisk stoff, døvepedagogikk, tegnspråkopplæring (artikler og småskrifter) D1.2.1 Norsk døvetolkforening / Norsk døvblindetolkforening /Tolketjenesten (Korrespondanse, søknader, rapporter, forhandlinger o.l fra E.R.) D1.2.2 Lover, retningslinjer, forskrifter for døvetolker/døvblindetolker D1.2.3 Regninger og kuponghefter for tolketjenester for døve/døvblinde (ubrukte) D1.3 Informasjonsbrosjyrer D1. 3.1 Skoler og kompetansesentre for døve og døvblinde (nasjonalt og internasjonalt) D1.3.2 Informasjon om tolkning, døvhet og døvblindhet Klasse E - Årsberetninger (+ festskrifter, jubileumsberetninger o.l) E0.0 Generelt E1.1 Årsberetninger o.l fra anstalter og skoler i Tyskland, Østerrike og Nederland (se vedlegg 1 for detaljert liste) E1.2 Årsberetninger o.l fra anstalter og skoler i USA (se vedlegg 1 for detaljert liste) E1.3 Årsberetninger o.l fra anstalter og skoler i Norden (ekskludert Norge) (se vedlegg 1 for detaljert liste) E1.4 Årsberetninger o.l fra anstalter og skoler i Norge(se vedlegg 1 for detaljert liste) Klasse F - Kongresser, konferanser o.l - organisert etter arrangør F0.0 Generelt F1.1 Døvekongressen i Trondheim 1924 (se klasse B2.1) F1.2 Norsk Døvehistorisk selskap
F1.2.1 Den 3. internasjonale konferanse om døvehistorie, Trondheim, 10. - 14. september 1997. Hovedtema: "Døve personer innen kunst og vitenskap" (Se også B2.3)