Smarte produkter i hverdagen

Høst/vinter 2013 Smarte produkter i hverdagen www.etac.no Kundeservice 815 69 469

Velkommen til Etac! Etac er et firma som tilbyr produkter for personer med nedsatt bevegelighet, samt produkter og tjenester til sykehus og sykehjem. Siden starten i 1972 har Etac utviklet seg til å bli en av Nord-Europas ledende aktører innen hjelpemiddelbransjen. Vi har egne selskaper i Norge, Sverige, Danmark, England, Tyskland og Nederland. Sammenlagt er vi ca. 700 ansatte i konsernet, og omsetningen i 2011 var drøye 1 milliard svenske kroner. Vår visjon Etac arbeider for alle menneskers rett til en selvstendig tilværelse. VI ønsker at alle mennesker skal ha lik mulighet og frihet til å skape sin egen hverdag, uavhengig av fysiske forutsetninger. SALGSBETINGELSER PRISER OG RABATTER Oppgitte priser er inkludert 25% merverdiavgift. Frakt kommer i tillegg. Vi belaster ingen ekspedisjonsavgift. Ved kjøp over kr. 10.000,- trekkes 15% rabatt fra kjøpesummen. FRAKT Vi sender dine varer på rimeligste måte. Frakt belastes etter Postens porto og takster. LEVERINGSTID Normalt vil vi levere varene innen 5 arbeidsdager. RETUR OG REKLAMASJON 14 dagers full returrett. Kjøper betaler returporto. FRAMGANGSMÅTE VED RETUR OG REKLAMASJON Kontakt vårt kundesenter på telefon 815 69 469, eller send e-post til hovedkontor.norge@etac.com Send vare og faktura med post adressert til: Etac AS, Bråtengt. 66, 1515 Moss FORUTSETNING FOR RETUR OG REKLAMASJON Varer i uåpnet forpakning byttes innen 14 dager. Send varen i retur med Posten. Kjøper betaler returporto. Send med en kort beskrivelse av hva du er misfornøyd med, slik at vi kan bli enda bedre. Angreretten gjelder ubrukt, uåpnet og uskadet vare. Det tas forbehold om trykkfeil og endringer. Ved spørsmål kan du kontakte vårt kundesenter, telefon 815 69 469, e-post hovedkontor.norge@etac.com Åpningstid mandag - fredag kl 08-16. 2 Etac AS - din hjelpemiddel leverandør!

INNHOLD Bestillingsliste Side 4 Personlig pleie Side 6 Matlaging Side 10 Spise og drikke Side 12 Åpnere og stengere Side 15 Krykker og stokker Side 16 Gripetenger Side 18 Diverse Side 19 For mer informasjon om våre produkter - se www.etac.no 3

Bestilling ADL hjelpemidler Send din bestilling til faks 69 27 09 11, e-post hovedkontor.norge@etac.com eller postadresse Etac AS, P. boks 249, 1501 Moss Det er enkelt og trygt å bestille hjelpemidler hos Etac: 1. Kryss av for ønskede produkter og antall. 2. Fyll ut fullstendig mottaker navn og adresse nederst på siden. 3. Faks bestillingen til 69 27 09 11, send den til e-post hovedkontor.norge@etac.com eller pr post til Etac AS, P.boks 249, 1501 Moss. Art.nr. Produkt Ant. PERSONLIG STELL 80601021 Koblingsstykke Socky lang, 2 stk. 80601002 Strømpepåtrekker Socky, kort 40cm 80601001 Strømpepåtrekker Socky, lang 60cm AA4650 Strømpepåtrekker i plast 80601003 Strømpepåtrekker for støtte-/kompr. strømpe 402215 Strømpepåtrekker stativ for kompr. strømper AA4654 Strømpebuksepåtrekker i plast 402219 Strømpeavtrekker/skohorn, 54cm AA4606 Skohorn langt m/krok metall, 60cm AA4608 Skohorn langt m/fjær metall, 61cm AA4600 Skohorn, kort, plast, 43cm AA4680 Av-/påkledningspinne m/krok, 52cm Z2978/2 Knappeknepper m/glidelåsopptr., 23cm 80602001 Knappeknepper Butler, 25g, 13cm AA1847 Tåvasker/-tørker, langt skaft, 71cm 80210070 Kam Beauty, 37cm 80210074 Hårbørste Beauty, 37cm 80210078 Hårvasker Beauty, plast, 36cm 80210080 Kroppsvasker Beauty, buet, Ø 30cm 80210076 Kroppsvasker Beauty, rett skaft, 38cm 80210103 Ekstra klut kroppsvasker Beauty, kort 80210104 Ekstra klut kroppsvasker Beauty, lang AA1831C Badesvamp, 61cm AA6766 Neglesaks, vinklet 20cm 143125 Neglebørste med sugekopper AA4734 Negleklipper på plate C6338 Protesetannbørste med sugekopper 80304001 Torkel toalettpapirtang Art.nr. Produkt Ant. MATLAGING 5352 Sillokk, aluminium 80501003 Skjærebrett m/justeringsramme AA5274 Skjærebrett i tre, m/kant og pigger 80501004 Fikseringsbrett 80501002 Kniv, kjøtt, slett blad, vinklet skaft, 34cm 80501001 Kniv, brød, riflet blad, vinklet skaft, 34cm 80402101 Kniv, smørekniv, riflet, vinklet, 12cm 80402102 Kniv, smørekniv, liten, riflet blad, 9cm 80501101 Kniv, forskjærskniv, riflet blad, 15cm AA5284 Smørebrett m/kant, plast 18x26cm AA5351 Kokekurv til grønnsaker, Ø 16,5cm 21081 Potetskreller Good Grip, Y-form ÅPNE OG STENGE B2141 Åpner for trekkring B-3411 Åpner for skrukork fløte/melke kartong B-3211 Melkekartongåpner, plast 30489 Tubeklemme 132800 Tubenøkkel 21181 Lokkåpner, Good Grips 6850 Skrulokkåpner, gummi 6908 Skrulokkåpner, Jar Key, tar ut vakumet 151590 Skrulokkåpner for mont. under skap MT-70 Multitang, til bl.a. stikkontakter 80503003 Vrider, Universal, m/plastpigger Dette skjemaet kan også lastes ned fra www.etac.no Det tas forbehold om prisendringer og endring i produktutvalg. 4

Art.nr. Produkt Ant. SPISE OG DRIKKE 80404001 Glass med stett 3dl 80404003 Holder for beger 80404004 Lokk med tut 80404002 Beger 3dl 80404101 Doseringskopp 40g, 1,25dl 80404005 Tallerken, forhøyet kant, antiskli list AA5662 Tallerkenskjerm, stor, Ø 12-26cm 147500 Tallerkenskjerm, liten, plast NC65562 Skje, Good Grips, 174g NC65560 Gaffel, Good Grips, 170g NC65565 Kniv, Good Grips, 174g NC65561 Skje, dessert, Good Grips, 170g 80403101 Skje, matningsbestikk 80403201 Skje, vinklet, for høyre hånd, 35g 147928 Skje, Good Grips, bøybar, 60g 147925 Gaffel, Good Grips, bøybar, 60g 147926 Kniv, Good Grips, bøybar, 60g 147927 Teskje, Good Grips, bøybar, 60g 80502001 Ostehøvel Relieve, vinklet, 78g HC01 Kopp Handy, med lokk/tut, 2 skråhanker 5757 Rillekopp m/tut, 2dl R6525-10 Sugerørsholder, stk. Art.nr. Produkt Ant. SKLIHINDRING AA6812B Sklikke, rund, Ø 19cm AA6830B Sklikke, rull, 20x200cm AA6840B Sklikke, rull, 40x200cm AA6814B Sklikke, rektangulær, 25x18,5cm AA6816B Sklikke, rektangulær, 35x25cm 183303.1 Sklisikker remse, sort, 60x2cm GRIPETENGER 144111.8 Gripetang aktiv 70cm, LIC 144112.5 Gripetang aktiv 80cm, LIC 80505003 Gripetang aktiv 70cm, RFSU 144116.3 Gripetang passiv 70cm, LIC GREP AA6104A Håndgrep, plastazote, 6x31mm, 1m AA6106A Håndgrep, plastazote, 9x31mm, 1m AA6108A Håndgrep, plastazote, 13x31mm, 1m 6116 Håndgrep, mosegummi, 10x22mm, 0,5m 6117 Håndgrep, mosegummi, 18x44mm, 0,5m TEKSTIL S-95 Saks, tekstil KOMMUNIKASJON 179150 Bokstativ i tre, 25x41cm AA7200 Grepsforstørrer til penn/blyant, 3 stk. 7290 Minipult, standard, senior, 40x32cm 80701001 Penn, Revmatikerpenn, 14g STØTTEHÅNDTAK 80210040 Støttehåndtak ETAC, rett, 30cm 80210042 Støttehåndtak ETAC, rett, 40cm 80210044 Støttehåndtak ETAC, rett, 60cm 80210046 Støttehåndtak ETAC, vinklet, 40cm FORHØYNINGSKLOSSER 80801001 Step I, sett m/4 stk 80801002 Step II, sett m/4 stk LEVERINGS ADRESSE, skriv tydelig: FAKTURA ADRESSE, hvis annen enn leveringsadresse NAVN NAVN ADR. ADR. POSTNR. POSTSTED POSTNR. POSTSTED E-POST TLF. / MOBIL Dette skjemaet kan også lastes ned fra www.etac.no 5

PERSONLIG PLEIE Personlig pleie Det er viktig å føle seg vel. Når dagligdagse ting som å stelle og vaske seg er vondt eller vanskelig, finnes det heldigvis enkle produkter som kan være gode løsninger på disse utfordringene. Etac har en egen produktserie, Beauty, som er utviklet i samarbeid med brukere og terapeuter. I tillegg har vi en rekke andre utvalgte produkter i vårt sortiment, for å dekke de fleste behov når det gjelder personlig pleie. Neglfilholder Beauty Art.nr. 80210082 Universalgrep / neglfilholder med godt ergonomisk grep. Kam Beauty Art.nr. 80210068 Kort Art.nr. 80210070 Lang Kam med myk, bøyd fasong for å følge hodets form skånsomt. Skaftet kan holdes tett inntil kroppen uten at du mister kraft eller rekkevidde. 2 lengder, lang og kort. Lang anbefales ved vanskeligheter med å føre hånden høyere enn til skulderen. Kort: Lengde: 30 cm Vekt: 80 gram Lang: Lengde: 37 cm Vekt: 90 gram Badesvamp Art.nr. AA1831C Lengde 61 cm. Hårvasker Beauty Art.nr. 80210078 Hårvasker med langt skaft og fingertupper som masserer inn sjampoen. Hårvaskeren har en myk, bøyd fasong som gjør det enkelt å holde den nær kroppen, og dermed skånes skuldre og armer. Det lange skaftet forlenger også rekkevidden. Lengde: 36 cm. Vekt: 120 gr Kroppsvasker Beauty Art.nr. 80210076 Kort Art.nr. 80210080 Lang Art. nr. 80210103 Ekstra klut En ergonomisk utformet kroppsvasker som gjør det enkelt å komme til alle kroppsdelene. Den utbyttbare kluten beholder sin lave vekt selv når den er våt. Kort: Lengde: 38 cm Vekt: 38 cm Lang: Ø 30 cm Vekt: 185 gram Hårbørste Beauty Art.nr. 80210072 Kort Art.nr. 80210074 Lang Hårbørste med myk, bøyd fasong som skånsomt følger hodets form. Den smarte formen gjør at brukeren verken mister kraft eller rekkevidde. Finnes i to lengder, kort og lang. Valg av lengde styres av rørligheten i skuldre og armer. Kort: Lengde: 29 cm. Vekt: 102 gr. Lang: Lengde: 36 cm. Vekt: 112 gram Neglklipper på plate Art.nr. AA4737 Neglklipper på plate med neglfil. Neglklipper på plate Art.nr. AA4734 Negleklipperen er montert på en plate med friksjonsføtter, og står derfor stødig på underlaget. Dette gjør også at du kan bruke den med bare en hånd. 6 Etac AS - din hjelpemiddel leverandør!

PERSONLIG PLEIE Dusjsandal Av/påkledningspinne Art.nr. CHRIS01 Art.nr. AA4680 Dusjsandalen gjør at man ikke behøver å bøye seg. Designet til å rengjøre hele foten, og i tillegg gir den en deilig fotmassasje mens du dusjer. Kan vaskes i vaskemaskin. Tåler 130 C. Påkledningspinne med trehåndtak med en stor påkledningskrok i den ende enden, og en mindre, bøyd krok i den andre enden. Kan brukes til å ta på skjorter/ jakker, trekke opp sokker, skjørt, bukser. Kan også brukes til glidelåser. Vekt: 235 gram Lengde: 52 cm Hårvaskestativ Hårvaskestativ Art.nr. AA1874 Art.nr. AA1871 Oppblåsbart hårvaskestativ for seng. Praktisk og enkelt, for vask av håret i sengen. Hårvaskestativ i plast for stol / rullestol. Brettet er kompakt, lett og stabilt. Neglbørste med sugekopp Art.nr. 143125 Knappeknepper Art.nr. 80602001 Knappeknepper Art.nr. Z2978/2 Toalettpapirtang Art.nr. 80304001 Negl / protesebørste med sugekopper. 9 x 5 cm Knappeknepper Butler med kulegrep. Lengde: 13 cm Knappeknepper med glidelåsopptrekker. Lengde: 23 cm Protesetannbørste med sugekopper Art.nr. C6338 Strømpebuksepåtrekker Art.nr. AA4654 Protesebørsten har sugekopper som fester seg til underlaget. Da kan du rengjøre protesen selv med en hånd. Børsten har en side med en litt lengre, og en side med en kortere børste. Strømpebuksepåtrekker, enkel, plast. Lengde. 23 cm Vekt: 130 gram For mer informasjon om våre produkter - se www.etac.no 7

PERSONLIG PLEIE Skohorn plast Art.nr. AA4600 Skohorn plast Art.nr. 50200000 Skohorn med fjær Art.nr. AA4608 Skohorn med krok Art.nr. AA4606 Skohorn i plast. Vekt: 80 gram Lengde: 43 cm Det forlengede skaftet gir deg bedre rekkevidde så du kan ta på deg skoene uten å bøye ryggen. Vekt: 100 gram Lengde: 79 cm Skohorn i metall med fjær.. Vekt: 100 gram Lengde: 61 cm Skohorn i metall med krok. Vekt: 435 gram Lengde: 60 cm Støttehåndtak, vinklet Støttehåndtak Art. nr. 80210046 40 cm Art. nr. 80210040 30 cm Art. nr. 80210042 40 cm Art.nr. 80210044 60 cm Strømpepåtrekker Strømpepåtrekker Art.nr. 80601001 Art.nr. 80601002 Strømpepåtrekker Sokky, lang modell har en plastskive med håndtak som gjør det enkelt å dra opp strømpen med et etthåndsgrep. Lengde: 60 cm Vekt: 146 gram Strømpepåtrekker Sokky, kort modell er liten og smidig og kan derfor også lett tas med overalt. Lengde: 40 cm Vekt: 94 gram Strømpepåtrekker Strømpepåtrekker Art.nr. 80601003 Art.nr. 402215 Strømpepåtrekker Sokky, For støtte- og kompresjonsstrømpe. Strømpepåtrekker stativ. For støtte- og kompresjonsstrømpe. Lengde: 100 cm Vekt: 90 gram 8 Etac AS - din hjelpemiddel leverandør!

PERSONLIG PLEIE Strømpeavtrekker/skohorn Art.nr. 402219 Strømpeavtrekkeren gjør det enkelt å ta av strømper, du behøver ikke bøye ryggen eller bruke mye krefter. Kan også bruks som skohorn. Strømpepåtrekker Art.nr. AA4650 Strømpepåtrekker, enkel, plast. Lengde: 54 cm Vekt: 140 gram For mer informasjon om våre produkter - se www.etac.no 9

MATLAGING Matlaging Kjøkkenet er en arbeidsplass, og det finnes mange enkle tilpasninger som kan gjøre arbeidet lettere for personer med for eksempel nedsatt styrke eller bevegelighet. Våre husholdningsprodukter gir god avlastning for følsomme ledd og slitne muskler. Daglig tilberedning av mat er ikke bare viktig ernæringsmessig, men kan også være trivelig hvis man har godt fungerende kjøkkenredskaper. Kniv, riflet blad Art.nr. 80402102 Liten Art.nr. 80402101 Stor En god kjøkkenkniv som ligger stødig i hånden slik at du kan skjære uten anstrengelse. Kan vaskes i oppvaskmaskin. Liten: Lengde: 9 cm Vekt: 37 gram. Stor:. Lengde: 12 cm Vekt: 72 gram. Forskjærskniv Art.nr. 80501101 Forskjærskniv med riflet blad. Lengde: 15 cm Vekt: 75 gram Ostehøvel Relieve Art.nr. 80502001 Ostehøvel med vinklet håndtak gir en god arbeidsstilling for hånd og håndledd. Vekt: 78 gram Brødkniv Art.nr. 80501001 Kjøttkniv Art.nr. 80501002 Skjærehjelp Art.nr. 80501003 Lengde: 34 cm Vekt: 161 gram Lengde: 34 cm Vekt: 166 gram Skjærebrett med justeringsramme 35 x 14 cm Vekt: 637 gram Fikseringsbrett Art.nr. 80501004 Skjærebrett med L-kant Art.nr. AA5274 Fikseringsbrett for arbeid på kjøkkenet. Vekt: 1,3 kilo 10 Etac AS - din hjelpemiddel leverandør!

MATLAGING Smørebrett i plast Art.nr. AA5284 Grønnsakskurv Art.nr. AA5351 18x26 cm. med L-kant. Kokekurv til grønnsaker Ø 16,5 cm Vekt: 235 gram Sillokk Art.nr. 5352 Passer til de fleste kjeler. Potetskreller Art.nr. 21081 Y-modelle med skarpt blad i rustfritt stål. Meget godt grep. For mer informasjon om våre produkter - se www.etac.no 11

SPISE OG DRIKKE Spise og drikke Servise, glass og bestikk er ofte designet uten spesiell tanke på ergonomi. Men, det hjelper ikke å sitte ved et pent dekket bord hvis bestikk og glass er utformet slik at det er vanskelig eller upraktisk å bruke. I dette kapittelet finner du gode produkter med ergonomisk utforming som gjør måltidet hyggeligere. Bestikk finnes i tung, lett, vinklet og rett utførelse. Det finnes også egne barneprodukter. Kopp Kennedy Art. nr. G44560 Maskinvask 85 Sølefri kopp. 2 dl, vekt: 60 gram Flexkopp Art. nr. R8053, tåler mikrob.ovn Med lokk og justerbare håndtak. 3,4 dl, vekt: 162 gram Kopp Tasty Art. nr. 80404002 Beger Art. nr. 80404003 Holder Art. nr. 80404004 Lokk Art. nr. 80404042 Komplett kopp 3 dl, vekt: 125 gram Glass med stett Art. nr. 80404001 Glass i plast med stor stett 3 dl, vekt: 75 gram Handykopp Art. nr. HCO2 Handykopp, klar plast, med lokk og tut. Målestreker. 2 dl, vekt: 110g Tåler mikrobølgeovn Rillekopp Art. nr. 5757 2 dl, vekt: 65 gram Tåler mikrobølgeovn Doseringskopp Feed Art. nr. 80404101 Markerte streker for 0,5 og 1,0 dl. Polykarbonat 40 gram Tallerken med antisklilist Art.nr. 80404005 Tallerken Art.nr. AA5620H Tallerken skjerm Art.nr. AA5662 Tallerken skjerm Art.nr. 147500 Tallerken med forhøyet kant på en side. Ø 19 cm, vekt: 160 gram Tallerken med høy kant rundt hele. Ø 24 cm, vekt: 180 gram Tåler mikrobølgeovn Plast. Ø 12-26 cm, vekt: 45 gram Liten, plast 12 Etac AS - din hjelpemiddel leverandør!

Gaffelkniv Art.nr. 80403003 Venstre Art. nr. 80403002 Høyre Kniv og gaffel i ett. Feed matningsbestikk Art.nr. 80403101 Skje Art. nr 80403102 Skje, liten Art. nr. 80403103 Gaffel Caring Bestikk Junior Art. nr. AA5576 Gaffel Art. nr. AA5575 Kniv Art. nr. AA5577 Skje Caring bestikket er ergonomisk utformet, så det ligger godt i barnets hånd.. Vinklet skje Art.nr. 80403201 Høyre Art. nr. 80403202 Venstre Skje vinklet for høyre eller venstre hånd. Good Grips Bestikk Bestikket kan bøyes til ønsket vinkel, tåler flere justeringer. Godt grep som ikke sklir i hånden. Fåes i både tung og lett variant. Art.nr. 147926 Kniv 60 gr Art. nr. NC65565 Kniv 174 gr Art. nr. 147925 Gaffel 60 gr Art. nr. NC65560 Gaffel 170 gr Art. nr. 147928 Skje 60 gr Art. nr. NC65562 Skje 174 gr Art. nr. 147927 Teskje 60 gr Art. nr. NC65561 Dessert skje 170 gr Bestikk, lett, med langt, smalt grep Art. nr. 80401001 Kniv Vekt: 21 gram Art. nr. 80401003 Gaffel Vekt: 25 gram Art. nr. 80401005 Skje Vekt: 34 gram Bestikk, lett, med tykt grep Art. nr. 80402002 Gaffel Vekt: 27 gram Art. nr. 80402004 Skje Vekt: 37 gram Art. nr. 80402006 Kniv Vekt: 23 gram Art. nr. 80402007 Dessert skje Vekt: 30 gram For mer informasjon om våre produkter - se www.etac.no 13

SPISE OG DRIKKE Bestikk Art.nr. AA5571 Gaffel Art. nr. AA5570 Kniv Art. nr. AA5572 Skje Bestikket er formet slik at det ligger godt i hånden. Vekt: 50 gram Bestikk, vinklet Art.nr. AA5585L Gaffel venstre Art. nr. AA5585R Gaffel, høyre Våre vinkelgafler lar deg kunne spise med rett håndledd. Gaflene er lette og skaftet er utformet slik at det ligger stødig i hånden. Vinkelen gjør at selv den som har nedsatt bevegelse i hånd og arm kan bruke gaflene. Vekt: 48 gram Kniv, sammenleggbar Art. nr. 80402001 Høyre Smørekniv, vinklet, sammenleggbar. Vekt: 72 gram 14 Etac AS - din hjelpemiddel leverandør!

ÅPNERE OG STENGERE Åpnere og stengere Flasker, bokser og lokk kan være svært vanskelige å åpne. Heldigvis finnes det også smarte løsninger for disse dagligdagse utfordringene. Det er laget et antall produkter som gir bedre grep og som reduserer behovet for styrke når du skal åpne eller lukke korker og lokk. JarKey vakumfjerner Art.nr. 6908 HMS nr. 036113 Lokkåpner for å ta vakum ut av glass/bokser og dermed lettere kunne skru av lokket. Vakumåpneren fungerer som en hevestang. Den plasseres over lokket og presses oppover, slik at luft slippes inn i boksen/ glasset. Multitang Art. nr. MT-70 HMS nr. 054666 Det finnes mange tilfeller hvor det lønner seg å ha sterke never for eksempel om du skal vri om en vannkran eller dra ut en stikkontakt Når egne never ikke strekker til kan du bruke en multitang. Multitangen griper enkelt om det du skal løfte, vri eller flytte. Håndtaket er i gripevennlig plast og selvåpnende for å spare hendene. Skrukorkåpner Art.nr. B-3411 HMS nr. 140635 Åpner til fløte/melkekartong med skrukork. Hodet på åpneren settes på skrulokket, og lokket skrus enkelt av med håndtaket Lokkåpner Art.nr. 151590 HMS nr. 153501 Skrulokkåper for montering under skap. Lokkåpner Art.nr. 21181 HMS nr. 036169 Tubeklemme Art. nr. 30489 HMS nr. 136452 Med vår tubeklemme kan du få ut det meste av innholdet. Gjennom å plassere tuben i klemmen og vri på det lett gripelige håndtaket slipper du unødvendig søl. Tubeklemmen presser ut innholdet fra bunnen av tuben og minsker samtidig risikoen for at den går i stykker. Siden innholdet konsentreres i tuben holder det seg også friskere lenger. Åpner for trekkring Art. nr. B2141 HMS nr. 036237 For bokser med trekkring finnes det en spesiell åpner som tres inn i ringen. Den delen som tres inn fungerer som en stor krok med hevestangeffekt. Ved å dra i kroken bak følger lokket med og boksen åpnes. Boksåpneren tar liten plass på kjøkkenet. Den kan også enkelt tas med på reise eller på piknik. 15 For mer informasjon om våre produkter - se www.etac.no 15

KRYKKER OG STOKKER Krykker og stokker Våre krykker og stokker leveres i mange ulike utførelser. Ergonomisk grep, regulerbar lengde, og tilbehør som doppsko, ispigger og krykkepolster gjør at det finnes løsninger som dekker de fleste behov. Det finnes også egne produkter for barn. Krykke Fast ergonomisk grep, grå/aluminium Art.nr. KW220-G-DK HMS nr. 168830 Regulerbar lengde: 76-96 cm. Vekt: 600 gram. Maks brukervekt: 140 kg. Doppsko grå: Art. nr. 212600 Krykke, helfarget sort Art.nr. 212250-01 Høyre krykke HMS nr. 195104 Art. nr. 212260-01 Venstre krykke HMS nr. 195105 Mykt, stillbart anatomisk grep, Regulerbar høyde fra 76-96 cm. Vekt: 600 gram. Maks brukervekt: 140 kg. Doppsko sort: Art. nr. 212601 Krykke Mykt ergonomisk grep, helfarget sort Art. nr. 212200-01 HMS nr. 184587 Regulerbar lengde: 76-96 cm. Vekt: 600 gram. Maks brukervekt: 140 kg. Doppsko sort: Art. nr. 212601 Fembensstokk Art. nr. KW12576 HMS nr. 196173 Regulerbar lengde 73-93 cm. Vekt: 800 gram. Maks brukervekt: 100 kg. Krykke, Junior, helfarget sort Art.nr. 212201 HMS nr. 140643 Krykke med mykt ergonomisk grep. Regulerbar fra 60-80 cm. Vekt: 400 gram Maks brukervekt: 100 kg Doppsko sort: Art. nr. 212601 Krykke, barn, flerfarget Art.nr. 212202 HMS nr. 079811 Krykke med mykt ergonomisk grep. Regulerbar fra 47-67 cm. Vekt: 380 gram Maks brukervekt: 100 kg Doppsko blå: Art. nr. 212603 HMS nr. doppsko: 166814 16 Etac AS - din hjelpemiddel leverandør!

KRYKKER OG STOKKER Stokk Art.nr. 212400 HMS nr. 134909 Stokk i lettmetall. Regulerbar høyde fra 79-99 cm. Vekt: 400 gram. Doppsko sort: Art.nr. 212601 Stokk Art.nr. 212450 Anatomisk grep, høyre HMS nr. 126072 Art. nr. 212460 Anatomisk grep, venstre HMS nr. 126056 Regulerbar høyde fra 79-99 cm. Vekt: 400 gram. Doppsko sort: Art. nr. 212601 Armhulekrykke Art. nr. 212320 HMS nr. 140615 Regulerbar 138-174 cm. Vekt: 880 gram. Maks brukervekt: 100 kg. Doppsko grå: 212600 Krykke/stokkholder Art.nr. 56 Enkel HMS nr. 149497 Art. nr. 5629 Dobbel HMS nr. 149496 Krykkepolster, tigergrep Art. nr. 80148 HMS nr. 081683 Selges i par. Slitesterk grepsforstørrer til mange formål. Ispigg med 1 pigg Art. nr. 123300 HMS nr. 032574 Ispigg med 5 pigger Art. nr. 123350 HMS nr. 032575 Krykke/stokkholder Art. nr. 904 HMS nr. 149500 En holder som gjør det enkelt å henge fra seg krykken eller stokken for eksempel på stoleller bordkanten. Doppsko - Ø16-18 mm Grå, art. nr. 212600 HMS nr. 081691 Sort, art. nr. 212601 HMS nr. 196436 Doppsko - Ø 18-20 mm Grå, art. nr. 120750 HMS nr. 140611 For mer informasjon om våre produkter - se www.etac.no 17

GRIPETENGER Gripetenger Med sine ergonomisk formede håndtak og lave vekt, gir våre gripetenger gripekraft for personer med nedsatt funksjon i hender og armer. Gripetengene har stor rekkevidde, og kan også løfte små gjenstander. Det finnes gripetenger i flere varianter, tilpasset ulike behov. Gripetang Art.nr. 144110.1 Aktiv 60 cm Art. nr. 144111.8 Aktiv 70 cm Art. nr.144112.5 Aktiv 80 cm Vekt 150 gram Grønn Vekt 170 gram Rød Vekt 180 gram Blå Gripetang Art.nr. 144115.6 Passiv 60 cm Art. nr. 144116.3 Passiv 70 cm Art. nr.144117.0 Passiv 80 cm Vekt 120 gram Grønn Vekt 150 gram Rød Vekt 180 gram Blå Gripetang Art.nr. 151260 Aktiv 60 cm Art. nr. 151270 Aktiv 70 cm Art. nr.151280 Aktiv 80 cm Vekt 240 gram Vekt 270 gram Vekt 284 gram Gripetang Art.nr. 80505004 Aktiv 45 cm Art. nr. 80505005 Aktiv 60 cm med underarmsstøtte Art. nr.80505003 Aktiv 70 cm Vekt 111 gram Vekt 117 gram Vekt 128 gram 18 Etac AS - din hjelpemiddel leverandør!

DIVERSE Diverse I dette kapittelet har vi samlet et utvalg av dagliglivets hjelpemidler. Lese, skrive, klippe, sklisikring og forhøyningsklosser for møbler er noen av produktene du finner her. Håndgrep, mosegummi Håndgrep, plastazote Art. nr. 6116 10x22 mm Art. nr. 6117 15x35 mm, Art. nr. AA6104A 6x31 mm, Art. nr. AA6106A 9x31 mm Art. nr. AA6108A 13x31 mm, Alle kommer i 0,5 meters lengde. Alle kommer i 1 meters lengde. Anton sengebånd Art. nr. 10920-1 Lengde: 140 cm Sklisikker remse, sort Art. nr. 183303.1 Lengde 60 x 2 cm Remser som kan klebes på underlaget. Røykeforkle Ny! Art. nr. IM4080L Art. nr. IM4080M Røykeforkle produsert i pyrovatex-behandlet 100% bomull. Avrundet, mykt og behagelig plagg for å forhindre svimerker og brann ved røyking. Lengde 125 cm, bredde 90 cm. Vaskes ved 70 C. Flammehemmende også etter vask. Antiskliunderlag rund Ø 19 cm Antiskliunderlag rektangulær 25x18,5 cm Antiskliunderlag rull 20x200 cm Antiskliunderlag rull 40x200 cm Art. nr. AA6812B Art. nr. AA6814B Art. nr. AA6830B Art. nr. AA6840B For mer informasjon om våre produkter - se www.etac.no 19

DIVERSE Lesebord Art. nr. AA5852 Lesestativ Art. nr. HC4073 Sengebrikke/lesebrett i tre, sammenleggbart. 30x50cm 6 forskjellige innstillingsmuligheter. Roterende ledd på bokplaten gjør at den kan stilles inn horisontalt og raskt svinge fra den ene siden til den andre. Høyde 79-147cm. Bokstøtte i tre Art. nr. 179150 Minipult Art. nr. 7290 25 x 41 cm Minipult, standard, senior 40 x 32 cm Revmatikerpenn Art. nr. 80701001 Vår ergonomisk utformede penn gjør skriving til en fin opplevelse. Pennen inneholder lettflytende blekk slik at du ikke behøver å trykke den hardt mot papiret for å kunne skrive. Den fine formen gjør at den ligger stødig mellom tommel og pekefinger uten å belaste fingrene. Grepsforstørrer til blyant Art. nr. AA7200 Grepsforstørrer til blyant. Pakning á 3 stk. Forhøyningskloss, Step I Art. nr. 80801001 Laget i massivt tre. Passer best til bord og stoler med smale ben. Monteres enkelt uten verktøy. Det følger med 3 stk klosser. Forhøyer benet fra 5 til maks 12,5 cm. Selges i sett à 4 stk. Innvendig mål 6x6 cm. Vekt 800 gram. Maks belastning pr. kloss: 175 kg. Forhøyningskloss, Step II Art. nr. 80801002 Laget i massivt tre. Med de ulike klossene som følger med kan man justere høyden på klossene fra 5-15 cm. Passer best til forhøyning av kraftige senger og sengegavler, med ben som er opp til 10 cm brede. Monteres enkelt uten verktøy. Det følger med 3 stk klosser. Innvendig mål 10x10 cm. Gavelspor 3 cm. Vekt: 1,2 kg. Selges i sett à 4 stk. Maks belastning 175 kg pr. kloss. 20 Etac AS - din hjelpemiddel leverandør!

DIVERSE Tekstil saks Art. nr. S-95 Vekt: 144 gram Total lengde: 265 mm Lengde blad: 115 mm Tykkelse blad: 3,1 mm Neglesaks Art. nr. S-300 Vekt: 26 gram Total lengde: 165 mm Lengde blad: 38 mm Kjøkken/universal saks Art. nr. S-35 Vekt: 48 gram Total lengde 210 mm Lengde blad: 78 mm For mer informasjon om våre produkter - se www.etac.no 21

Velkommen til Etac! Åpningstid kundesenter mandag til fredag kl. 08.00 til 16.00. Telefon 815 69 469 E-post hovedkontor.norge@etac.com 22 Etac AS - din hjelpemiddel leverandør!

For mer informasjon om våre produkter - se www.etac.no 23

Høst/Vinter 2013 Smarte produkter i hverdagen www.etac.no Kundeservice 815 69 469 Forbehold om trykkfeil og endringer. Utgave 2_09.2013 Etac AS Postboks 249, 1501 Moss Telefon 815 69 469 - Faks 69 27 09 11 E-post hovedkontor.norge@etac.com - Internett www.etac.no 24 Etac AS - din hjelpemiddel leverandør! 24 Etac AS - din hjelpemiddel leverandør!